L'Antologia di Gian Pietro Vieusseux

Part 29

Chapter 293,290 wordsPublic domain

Pag. 244, nota 10ª. Tra i giudizî errati, mi piace qui ricordare quello dato dal Tommaséo su' _Promessi Sposi_, cosí singolare e, a parer mio, cosí contrario a quanto egli ne aveva prima scritto al Vieusseux, che il prof. Michele Barbi pensa (_Miscellanea di Studî critici edita in onore di A. Graf_. — Bergamo, 1903, pag. 256), che “l'intendimento apologetico non appaia chiaro„, e dubita che l'articolo sia stato preso “proprio per il suo verso„; notando che “ciò che ai critici odierni sembra malevolenza pareva allora al Leopardi _divinizzazione_„. Ecco: nel 1827, veleggiando per l'Adriatico, il Tommaséo postillava un esemplare de' _Promessi Sposi_ donatogli dal Manzoni: e se gran parte di quelle postille (come, ad esempio: — È da buffone: tuono che l'autore assume talvolta — Non va — Quanta roba! — È goffo — Pare un dialogo del Goldoni — È vecchiume — Lungherie misere — ) se gran parte, dico, di quelle postille suonino lode, lascio agl'intendenti giudicare; e lascio altresí giudicare se in quell'articolo famoso fosse _divinizzare_ il Manzoni il dire, che non è naturale venire attaccando il destino di tante migliaia d'uomini al destino di “due villanucci„; e che il Manzoni ha composto il romanzo “col solo fine di comporre un romanzo„; e che “il tutto non ha un'intenzione„ e che “dall'ingegno e dall'animo di Manzoni si deve pretender di piú„. Io, per me, penso che al Tommaséo stesso non dovettero piú tardi sembrare lodi, s'egli mutò, o tolse, o temperò nell'edizioni seguenti, molte asserzioni di quel primo suo scritto. E, in questo caso, al giudizio del Leopardi potrebbe contrapporsi quello del Pieri, il quale, non tenero del Manzoni, dell'articolo del Tommaséo scriveva: “supera qualunque noia l'insuperabile e ridicolissimo articolo d'un signor Tommaséo sopra il romanzo del Manzoni.... Egli è una vera turpitudine, e fa vergogna che tali articoli trovino luogo in un giornale riputato per lo migliore d'Italia. E pure questo signor Tommaséo, che ha tutto il caosse nel capo, passa per un'ingegno peregrino....„ (_Memorie inedite_, “Riccardiana„ tomo IV, 7 dicembre 1827).

Né giusta mi sembra l'opinione dello Sforza, il quale pensa (_Brani inediti_, seconda ediz., parte II, pag. CIX) che la sincera ammirazione del Tommaséo fosse “come troncata dagli occulti paragoni ch'egli fa inconsapevolmente tra il Manzoni e sé stesso„; e che le sue censure significano: “Avrei fatto meglio io!„. Direi piuttosto, che altro è scrivere a un amico le proprie impressioni, altro è scrivere per il pubblico: e poiché troppo sono discordi i giudizi dati nelle lettere al Vieusseux da quelli nell'_Antologia_, nella quale, se ben si osservi, il critico loda non l'opera ma l'uomo, (uomo divino„, “ingegno divino„, “genio e e cuore apertissimo„, che si è “abbassato a donarci un romanzo„) con lodi tali da rendere, in questo senso, giustificato il rimprovero di _divinizzazione_, fatto dal Leopardi; e poiché il Tommaséo non pensava nel 1827 a romanzi, né fa di bisogno accusarlo di tanta superbia da ritenerlo capace di pensare ch'egli avrebbe fatto meglio del Manzoni; io credo che ne' giudizi di lui privati e in quelli espressi di poi pubblicamente, rimutati da ultimo migliorandoli, si deva scorgere solo una di quelle tante contradizioni di giudizio, non ignote a chi abbia pratica del Tommaséo, e direi anche una delle tante prove del suo spirito di contradizione. Perché nello scrivere al Vieusseux, cui riferisce le impressioni varie del pubblico, non è difficile ch'egli si sentisse spinto alle piú grandi lodi per contradire allo Zaiotti, all'Ambrosoli, e agli altri giudici e lettori severi, ch'egli chiama “bestiuccie letterarie„; e nello scrivere invece l'articolo per l'_Antologia_, quando l'opera del Manzoni riscoteva in Firenze le lodi piú concordi, si sentisse spinto a correre all'opposita parte, pur mantenendo immutata per l'uomo la sua ammirazione.

INDICE ALFABETICO

_I numeri in corsivo indicano i nomi citati in nota_

A.

ACERBI Giuseppe, 9, 10, 11, _12_, 19, 32, 56, _125_, 245.

AFFÒ Ireneo, 262.

ALBANY (D') Luisa, 176.

ALBÉRI Eugenio, 247.

ALFIERI Carlo, _177_.

ALFIERI Cesare, 275.

ALFIERI Vittorio, 74, 142, 167, 193, 205, 257, 262.

ALIGHIERI Dante, 25, 180, 201, 203, 204, 229, 245.

ALLART Ortensia, _271_.

AMBROSOLI Francesco, 88.

AMICI Giov. Batt., 65, 231.

_Amico (L') della gioventú_, 293, 294, 295, 300.

_Amico (L') d'Italia_, 14, _101_.

ANACREONTE, 138.

ANCONA (D') Alessandro, _281_, _366_.

_Annali delle scienze_, 215.

_Annali universali di statistica_, 349.

ANTINORI Vincenzo, 88, 213, 214, 226, 228.

_Antologia italiana_, 374.

_Antologia (Nuova)_, _13_, _119_, 376.

_Antologia straniera_, 272.

APORTI Ferrante, 362, 365.

ARMAND Eugenio, 334, 373.

ARRIVABENE Ferdinando, 277, 286, _287_, 334.

ARRIVABENE Giovanni, 48.

ARRIVABENE Opprandino, 244, 277, 334.

ASCLEPIADE, 211, 231.

ASSAROTTI Ottavio Giambattista, 230.

AVÒLI Alessandro, 350.

AZEGLIO (D') Massimo, _2_, 14, _176_.

B.

BALATRESI Jacopo, 160.

BALBIANI Pietro, 216.

BALBO Cesare, 177, 247, 276, 292, 293, 296, _345_, 386, 390, 418.

BALBO Prospero, 191.

BALDACCHINI Saverio, 165.

BALDINI Lodovico, 325.

BARALDI Giuseppe, _85_.

BARBI Michele, 440.

BARBIERI Gaetano, 285.

BARBIERI Giuseppe, 167, 218.

BARDI Girolamo, 234.

BARELLAI Giuseppe, 161.

BARTOLINI Lorenzo, 208.

BASEVI Emmanuele, 87, 211.

BATTAGLIA Giacinto, 129.

BECCARIA Cesare, 199.

BELL Giovanni, 112.

BELLEGARDE Einrich, _4_, _5_.

BELLOTTI Felice, 167.

BELTRAMI Costantino, 219.

BELZONI Giambattista, 219.

BENCI Antonio, 54, 57, 59, 60, 62, 70, 75, 84, 122, _123_, 135, 170, 173, _174_, 180, 190, 194, 197, 198, 205, 206, 221, 226, 245, 267, 284.

BENEDETTI Francesco, 54, 246.

BENEDETTO IV, papa, 231.

BENTHAM Geremia, 225, 232.

BENTINCK, 4.

BENVENUTI Pietro, 208.

BERCHET Giovanni, 193.

BERNARDINI P. Mauro, 23, 70, 119, _128_, 129, 130, 132, 217, 222, 250, 256, 297, 298, 305, 306, 307, 308, 313, _316_, 317, 351, 352, 356, 364, 388, 390, 392, 395, 409, 411, 413, 423, 424.

BERNSTORFF Albrecht von, 128.

BERTAZZOLI cardinale, 217.

BERTOLDI Alfonso, _6_, _107_, _365_, _425_.

BERTOLOTTI Davide, 12, 167.

BESINI, 44.

BETTELONI Cesare, 246.

BETTI Pietro, 161, 211.

BETTI Salvatore, 15, 24.

BEUGNOT, visconte, 164.

BEYLE Henry (_vedi_ Stendhal).

BIADEGO Giuseppe, _130_, _181_.

BIANCHETTI Giuseppe, _94_, 137, 233, 244, _258_, 265, 273, 274, 275.

BIANCHI Carlo, 325

BIANCHI Nicomede, 321.

BIANCHINI Lodovico, 354.

_Bibliofilo (Il)_, 151.

_Biblioteca italiana_, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 19, 20, 31, 34, 55, 56, 118, 125, 145, 187, 207, 242, 245, 250.

BIONDI Luigi, 16.

_Blackwood's Edinburgh Magazine_, 125.

BOCCACCI Giovanni, 201.

BOCCARDI Pietro, 325.

BOLIVAR Simone, 97.

BOLOGNA Giovanni, 314, 315, 316, 319, 322, 324, 325, 327, 341, 393, 397, 399, 400, 403, 422.

BOMBELLES (conte di) Carlo, 79, 128, 280.

BONALD Louis visconte di, 226.

BONAPARTE Carlo Luciano, 214.

BONAPARTE Elisa, 2, 84.

BONAPARTE Luigi Napoleone, 116, 214.

BORELLI Pasquale, 117, 232.

BORGHESI Bartolommeo, 15, 88, _122_, 184.

BORGHI Giuseppe, 131, 146, 205, 238, 250.

BORRINI Luigi, 205.

BORROMINI Francesco, 206.

BOSSUET Benigno, 46.

BOTTA Carlo, 99, _100_, _101_, 118, 131, 150, 152, 188, 192, 201, 238, 244.

BOUCHERON Carlo, 137, 167, 168, 177.

BOZZELLI Fr. Paolo, 231.

BRANCIA Francesco, 439.

BREISLACK Scipione, 9.

BREME (_di_) Ludovico, 13, 102.

BREWSTER David, 35.

BRIGHENTI Pietro, 104, _169_, _181_, 274, _281_.

BROCCHI Giambattista, 219.

BROFFERIO Angelo, 246.

BRUNN Federica, 38, 259.

BRUNN Ida, 128.

BUFALINI Maurizio, 93, 122.

BUONARROTI Michelangelo, 208.

BUONDELMONTI (case de'), 146, 161, 173.

BUZZI Gaetano, _161_.

BYRON Giorgio, 54, 198, 204.

C.

_Caffé (Il)_, _7_, 261.

_Caffé (Il) di Petronio_, 138, 382.

CAMPBELL Thomas, 199.

CANOSA (principe di) Antonio Capece Minutolo, 44, 137, 284, 288, 289, 290, 291, 309, 335, 359, 360, 361, 363, 366, 367, 369, 370, 372, 425, 427, 428, 429.

CANOVA Antonio, 78, 88, 128.

CANTÙ Cesare, _8_, _12_, _49_, _181_, 247, _281_, _343_.

CAPEI Pietro, 89, 163, 168, 223, 232.

CAPPI Alessandro, 210.

CAPPONI Gino, VIII, X, 17, 18, 20, 22, 24, _26_, _27_, _28_, _30_, 31, 32, 33, 34, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 45, 46, 47, 48, 49, 52, 55, 56, 57, 58, 60, 61, 64, 65, _70_, 73, _74_, 77, 78, _91_, 93, 94, _104_, 110, 115, 133, 164, _167_, 169, 170, 171, 174, 178, _179_, 180, 184, 188, 189, 203, 207, 208, _209_, 211, 216, 225, 231, 251, 253, 254, 259, 265, 269, 270, 277, 280, _283_, 291, 334, 346, 347, _348_, _354_, 360, 363, 364, 374.

CARDUCCI Giosuè, _167_, _217_.

CARLO Alberto, 223, 418.

CARLO Felice, 418.

CARLO Lodovico di Borbone, 44.

CARLO Magno, 296.

CARMIGNANI Giovanni, 18, 83, 98, 110, 112, 113, 115, 418.

CARPANI Giuseppe, _9_.

CARRARESI Alessandro, _20_, _34_, _348_.

CARRER Luigi, 247, 277.

CASARINI, 253.

CASSI Francesco, 15.

CASTELLAN A., 54.

CASTINELLI Giovanni, 84, 244.

CASTINELLI Rodolfo, 208.

CATERINA II di Russia, 233.

CATTANEO CARLO, 247.

CATULLO, 129.

CEMPINI Francesco, _319_.

CENNINI Cennino, 207.

_Censeur (Le)_, 30.

CENTOFANTI Silvestro, 112, 113, 128, 247, 348.

CESARI Antonio, 138, 139, 152, 155, 191.

CESARI Giovanni, _372_.

CESAROTTI Melchiorre, _5_, 91.

CHAMPOLLION Jean François, 243.

CHÂTEAUBRIAND Fr. Renato, 57, 199.

CHERSA Antonio, 139.

CHERSA Tommaso, 138, 139.

_Chiarini_ Giovanni, 322, 323, 324, 326, 327, 328, 403.

CHIARINI Giuseppe, _6_, _34_.

CIAMPI Sebastiano, 85, 133, _167_, 173, 178, 185, 188, 219, 221, 238, 243, 266, 307, 311.

CIAMPOLINI Luigi, 185.

CIANTELLI Torello, 278, 314.

CIBRARIO, Luigi, 124, _177_, 221, 223, 224, _321_, 402, 418.

CICERONE, 139, 155, 156, 186.

CICOGNA Emanuele, 186, 224.

CICOGNANI Filippo, 57.

CICOGNARA Leopoldo, _64_, 78, 92, 95, _167_, 170, _172_, 193, 207, 208, 209, 293, 304, 333.

CIMAROSA Domenico, 206.

CIONI Gaetano, 18, 22, 24, 50, 51, 52, 53, 54, 66, 69, 108, 119, 139, _140_, 151, 168, 178, 179, 202, _209_, 233, 381, 382, 384.

CIONI Girolamo, _180_.

CIRONI Piero, _119_.

COCCHI Antonio, 211, 231.

COLLETTA Pietro, _44_, _96_, 104, 178, 217, 239, 247, 283, 370.

COLLINI Lorenzo, _6_, 18, 19, 20, 21, 23, 24, 27, 28, 30, 31, 32, 37, 39, 86, 237.

COMPAGNONI Giuseppe, 93, 94.

_Conciliatore (Il)_, 13, 177, 196, 197, 204, 261, 262, 263, 361, 362, 374, 418.

CONDORCET, 167.

CONFALONIERI Federico, 46, 64.

_Constitutionel (Le)_, 355.

COOPER Fenimore, 164.

CORAY Adamanzio, 199.

CORSINI don Neri (_seniore_), 43, 130, 141, 256, 297, 298, 299, 300, 301, 302, 303, 305, 306, 308, 314, 316, 317, 319, 320, 323, 326, 339, 340, 344, 347, 351, 352, 356, 357, 358, 359, 387, 388, 390, 391, 395, 397, 399, 400, 401, 404, 407, 409, 410, 413, 414.

CORTESI Antonio, 278.

CORVISART Jean. Nic., 166.

COSTA Paolo, 138.

COURIER Paolo, 81.

COUSIN Vittorio, 117.

CURTI Angelo, 308, 309, 310.

CUVIER, 54, 56, 73.

D.

DADDI Francesco, 351.

DE CANDOLLE, 73.

DE GUBERNATIS Angelo, IX, _12_, _81_, _119_, _246_, _307_.

DELAVIGNE Casimiro, 163.

DEL CERRO Emilio, _180_, _313_, _315_, _317_, _319_, _321_, _326_, _339_, _344_.

DEL LUNGO Isidoro, _91_, _175_, _178_, _209_, _270_, _354_, _363_.

DEL ROSSO Federico, 83, 87, 134, 135, 151, 217, 227, 230, 234.

DEL ROSSO Ferdinando, _84_.

DEL SARTO Andrea, 273.

DEL TAJA Giulio, 227.

DELLA PERGOLA Ada, _248_, _335_.

DELLA VALLE Pietro, 226.

DELVINOTTI Achille, 276.

DE MARTENS Carlo, 164.

DENINA Carlo, 261.

DE POTTER Luigi Giuseppe, 83, 86, 122, 124, 162, 163, 179, _182_, 183.

DE ST. AIGNAN, 164.

DIDEROT Dionigi, _373_.

DIGNY CAMBRAY (DE) Guglielmo, 374.

DOUDEAUVILLE duca di, 57.

DOVERI Giuseppe, 160, 161.

DRAGONETTI Giulio _125_, _273_, _275_.

DRAGONETTI Luigi, 125, 273, 275.

DROVETTI, console, 220.

DUMONT Stefano, 232.

DUPIN Carlo, _98_.

DUVERGIER di Hauranne, 164.

E.

_Edinburgh Review_, 33, 124.

EDWARDS William Frédéric, 163, 165, 211.

ELCI (D') Angelo, 252.

ESCHILO, 167.

_Europe (L') Litéraire_, 338.

F.

FABRINI Giovanni, 440.

FABRONI Giuseppe, 325.

FABRONI, monsignore, 17.

FALCH, ambasciatore d'Olanda, 164.

FANCELLI Vincenzo, 324.

FANTONI Agostino, 325.

FANTONI Giovanni, 244.

FAURIEL Claudio, 162, 185, 194.

FEDERICO GUGLIELMO III, re di Prussia, 84.

FELLEMBERG F. Emanuele, 216, 225.

_Fenice (La)_, 348, 374, 375.

FENZI Emmanuele, 77.

FERDINANDO I, re di Napoli, 4.

FERDINANDO II, re di Napoli, 99.

FERDINANDO III, granduca di Toscana, 16, 42, 44, 45, 131.

FERONI, marchesa, 29.

FERRARI Bartolommeo, 208.

FERRARI G., 86.

FERRARI Pietro, 208, 253.

FERRONI Pietro, 77.

FICQUELMONT, generale, 34, 45.

FILIPPIS (DE) DELFICO Gregorio, _373_.

FILMER sir Robert, 289.

FOLLINI Vincenzo, 185.

FORNACIARI Luigi, 85, 117, 192.

FORTI Francesco, 114, 115, 116, 151, 170, 172, 178, 187, 193, 197, 217, 223, 224, 225, 229, 230, 236, 239, 244, 251, 257.

FORTI Sara, 249.

FOSCOLO Ugo, 4, 5, 6, 9, 17, 18, 32, 33, 34, 38, 39, 40, 41, _47_, 61, 64, 71, 74, 121, 150, 231.

FOSSOMBRONI Vittorio, _18_, 43, 99, 282, 295, 297, 298, 299, 312, 314, 320, 385, 386, 387, 392, 400, 401.

FRANCESCHINI H., 60, 206, 244.

FRANCESCO Borbone principe, poi Francesco I, re di Napoli, 98.

FRANCESCO I d'Austria, 292.

FRANCESCO II d'Austria e Lorena, _18_.

FRANCESCO IV, duca di Modena, 284, 290, 292, _321_, 323, 326, 334, 337, 404.

FRANCHI Giuseppe, _177_.

FRÉNES A., _27_, _28_, _30_, _57_, _58_, _66_, _132_, _281_, _335_, _341_, _345_, _355_, _360_, _372._

FRIDDANI Michele Chiarandà (barone di), 48, _100_.

FROSINI Francesco, _20_.

FRULLANI Giuliano, 88, 213.

FRULLANI Leonardo, 43.

G.

GALANTI Giuseppe Maria, 225.

GALIGNANI, fratelli, 160, 175.

GALIFFE Giacomo Augusto, 59.

GALILEI Galileo, 18.

GALVANI Cesare Carlo, 365, 368, 369, 424, 425, 426, 432.

GARGALLO Annunziata, XI, _168_.

GARGALLO Tommaso, 168, 191, 194, 226.

GASPARI Domenico, _117_.

GAZZERA Costanzo, _177_.

_Gazzetta eclettica di farmacia e chimica medica_, 336.

GAZZERI Giuseppe, 59, 60, 61, 72, 187, 213, 214, 216, 236, 240, 244.

GENLIS Stephanie Felicite, 229.

GHERARDI Silvestro, 214.

GHERARDI, dottore, 235.

GHERARDINI Giovanni, 332.

GIANNONE Pietro, 130, 440.

GIOBERTI Vincenzo, 232, 334, 338.

GIOIA Melchiorre, _112_, 225.

GIORDANI Pietro, 9, 12, 13, _31_, 32, 46, 64, 78, 82, 91, 92, 93, 94, 102, 103, 104, _113_, 114, 118, _125_, 127, 130, 131, 133, 151, 163, _167_, 168, 169, 171, 172, 173, _174_, 175, 178, _179_, 193, 202, 207, 208, _219_, 238, 239, 244, 262, 263, 264, 270, 273, 277, 282, 283, 304, 334, _377_.

GIORGI Paolo, _119_.

_Giornale agrario_, _128_, 217, 266, 343, 353, 355, 362, 413.

_Giornale Arcadico_, 15, 16, 62, 121, _122_, 125, _139_, 242, 271.

_Giornale di chimica, fisica e storia naturale_, 215.

_Giornale dei letterati (Nuovo)_, 49, _140_, 203, 242, 348.

_Giornale di letteratura e belle arti_, 18.

_Giornale di scienze ed arti_, 18.

_Giornale di scienze e lettere_, 241.

_Giornale Ligustico (Nuovo)_, 119, 264, 287, 288.

GIOVANNI, arciduca d'Austria, 4.

GIOVANNINI, 57.

_Giovine Italia (La)_, 260, 355.

GIRONI Robustiano, _125_.

GIUSTI Giuseppe (dottore), 53, 60, 75, 130, 232.

GIUSTI Giuseppe (poeta), 44, 328, 329.

GIUSTINIANO imperatore, _114_.

_Globe (Le)_, 235.

GODARD Luigi, 15.

GOETHE Wolfango, 128, 198, 204.

GOLYERONIADES Costantino, 199.

GOMMI Flaminj, 198.

GORTSCHAKOFF Alessandro, 312.

GOZZI Gaspare, 95.

GRÄBERG di Hemso Jacopo, _182_, 220, 222, 245, 305, 420.

GRAF Arturo, 440.

GRASSI Giuseppe, 86, 117, 127, 142, _177_, 188, 418.

GRISI Carlotta, 280.

GROSSI Tommaso, 80.

GROTTANELLI Luigi, _130_, _313_, _319_, _321_, _322_, _332_, _360_.

GUACCI Giuseppa, 246.

GUASTI Cesare, _164_.

GUERRAZZI Francesco Domenico, _2_, 71, 86, 94, 119, 167, 182, 221, 247, 266, 278, _283_, 354.

GUICCIARDINI Luigi, 329.

GUICHARD Jean François, 212.

GUIZOT Pier Francesco Guglielmo, 223, 251.

GUSSALLI Antonio, _9_.

H.

HAMMER (DE) Giuseppe, 418.

HARDY Alexandre, 195.

HAYDN Franz Joseph, 123.

HEGEL Federico, 89.

HERDER Joan Gottfried, 117.

HOBBES Tommaso, 289.

HOMBERT mad.me, 164.

HUGO Victor, 200.

I.

_Indicatore (L') bibliografico italiano_, 347, 412.

_Indicatore (L') genovese_, 242.

_Indicatore (L') livornese_, 278.

_Indicatore (L') lombardo_, 129, 272.

_Indicatore_ (_L'_) Senese e grossetano, 349.

INGHIRAMI Francesco, 37.

INGHIRAMI Giovanni, 73, 213, 214, 222, 418.

J.

JAMES S., 54.

JAUBERT, 164.

JEFFREY Francesco, 150.

JODELLE Etienne, 195.

_Journal des savants_, _195_, 199, 432.

JULLIEN Marcantonio, 50, 55, 162, 342.

K.

KLOPSTOK Friederich, 128, 201.

L.

LABUS Giovanni, 184.

LA CECILIA Giovanni, 44, 281, 282.

LA MARMORA Alberto, 221.

LA MARTINE (DE) Alfonso, 54, 131, 205, 206, 280.

LAMBRUSCHINI Raffaello, 113, 114, 218, 229, 233, 235, 239, 247, 265, 266, 344, 349, 365, 374, 409.

LAMENNAIS (DE) Francesco, 87.

LAMI Giovanni, _136_.

LAMPREDI Urbano, 15, 62, 70, 75, 80, 90, 120, 129, 136, 138, 139, 174, 187, 190, 196, 199, 203, 229, 243, 270, 335.

LANCI Michelangelo, 243.

LANDI Gaetano, 128, 324, _328_, _341_, 342.

LANDONI Jacopo, _94_.

LANZI Luigi, 184.

LASTRI Marco, _136_.

LAWLEY Roberto, 18, 19, 22.

LENZONI Carlotta, 172, 201.

LEONI Luigi, 296, 306, 308.

LEONI Michele, 13, 54, 56, 58, 59, 60, 71, 79, 119, 198, 199, 206, 244.

LEOPARDI Giacomo, 10, _11_, 13, 15, _46_, _72_, 82, 102, 103, 104, 105, 106, _108_, 114, _118_, 127, _137_, 147, _149_, _152_, _163_, _164_, _168_, _169_, 171, _172_, _173_, 174, _179_, _196_, _202_, 239, 258, 270, 271, 274, _281_, _283_, 307, 440, 441.

LEOPARDI Monaldo, 350.

LEOPOLDO II, granduca di Toscana, 118, 123, 279, 282, 291, 306, 315, 321, 323, 326, 330, 337, 341, 356, 358, 402, 418, 431.

LIBERATORE Filippo, 420.

LIBRI Guglielmo, 73, 99, _100_, _125_, 133, 212, 213, 231, 251, 337, 345, 354.

LINAKER Arturo, _75_, _131_, _156_, _174_, _248_, _315_, _321_.

LONGHENA Francesco, _148_, _245_, 365.

LOTTI Antonio, 324.

LOZZI C., _151_.

LUCCHESINI Cesare, 84, 85, _125_, 185, 186, 205, 210.

LUCCHESINI Girolamo, 84.

LUCREZIO, 129.

LUZIO Alessandro, _9_, _125_, _157_.

M.

MABIL Luigi, 107.

MADDALENA Edgardo, _271_.

MAFFEI Scipione, 231.

MAGHERI Luigi, 161, 211.

MAGINI Caterina, _100_, _131_, _151_.

MAI Angelo, 186.

MALAMANI Vittorio, _128_, _129_, _181_, _258_.

MALTHUS Tommaso Roberto, 225.

MAMIANI Gianfrancesco, 117.

MAMIANI Terenzio, 15, 116, _170_, 171, 219, 232, 248, 262, 335, 354.

MANCINI Lorenzo, 77, 144, 145, 205.

MANETTI Epifanio, 409.

MANGIAGALLI Ambrogio _195_.

MANNU Giuseppe, 221, 248, 304, 335, 402, 418.

MANUZZI Giuseppe, _138_, _139_, 151, 191.

MANZONI Alessandro, 142, 156, 170, 171, 194, 239, 314, 440, 441, 442.

MARCACCI M., 230.

MARCHETTI Giovanni, 138.

MARCO AURELIO, imperatore, 131.

MARCOTTI G., _18_, _43_.

MARIETTI Giacinto, _238_.

MARINI Giambattista, 206.

MARIOTTI Filippo, _93_, _122_.

MARONCELLI Pietro, 362, 424.

MARTINEZ De la Rosa, 162.

MARTINI Ferdinando, _94_, _119_, _180_, _354_.

MARZUCCHI Celso, 118, 153, 233, 284, 288, 289, 290, 292, 296.

MASCAGNI Paolo, 211.

MASON Guglielmo, _82_.

MASSA avvocato, 234.

MASSARI Giuseppe, _334_.

MATTEUCCI Carlo, 214.

MAYER Enrico, 60, 75, 131, _156_, 157, _161_, 170, 174, 180, 185, 197, 198, 205, 217, 227, 229, 248, 253, 265.

MAZZATINTI Giuseppe, _6_.

MAZZINI Giuseppe, IX, 118, 119, 120, 129, 193, 198, 239, 244, 247, 260, 263, 272, 284, 370.

MAZZONI GUIDO, _196_, _271_, 329.

MEDICI Michele, 384.

MEDICI (De') monsignor Lavinio, 210.

MELCHIORRI Giuseppe, 185.

MELLONI Macedonio, 231.

MENGHINI Mario, _283_.

MERIGHI Vittorio, _130_.

MESTICA Giovanni, 170.

METASTASIO Pietro, _123_.

METTERNICH (principe di), 4, 8, _12_, 44.

MICALI Giuseppe, 87, 167.

MICHELET Giulio, 165, 223.

MISSIAGLIA Giambattista, 160.

MISSIRINI Melchiorre, 168, 207, 418.

MOLINI Giuseppe, _20_, 74.

MONDOLFO Lodovico, 324.

MONTANELLI Giuseppe, _43_, 44, 247, 276.

MONTANI Giuseppe, 74, 77, 79, 80, 81, 82, 83, 108, 109, 118, 119, 124, 133, 138, 144, 151, 156, 166, _167_, 169, 175, 178, 185, 188, 191, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, _201_, 203, 208, 216, 218, 221, 223, 224, 225, 226, 228, 231, 232, _237_, 243, 244, 245, 252, 258, 260, 261, _287_, 304, 307, _327_, 349, _373_, 384, 440.

MONTI Vincenzo, 5, 6, 10, 11, 12, 15, 19, 30, 61, 62, 75, _125_, 142, 167, 187, 188, 190, 193, 195, 196, 202, 205, 243.

_Monthly Review_, 271.

MOORE Thomas, 199.

MORENI Domenico, 185.

MORGAN lady Sidney, 41, 102, 170, 188.

MOZART, _123_.

MURAT Gioacchino, 4.

MURAVIEFF, 164.

MURRAS, 306.

MURRAY di Henderland, 150.

MUSTOXIDI Andrea, 99, 177, 179, 185, 418.

N.

NANNEI, 18.

NAPIONE Galeani Gianfrancesco, 24.

_Napoleone_ I, 2, 3, 4, 16, _18_, 212, 315, 424.

_National (Le)_, 337.

NEGRO (DI) Gian Carlo, 250.

NESPOLI Angelo, 87, 161.

NESTI Filippo, 213.

_Neues Archiw für Geschichte_, ecc., _271_.

NICCOLINI Giambattista, VIII, _7_, 16, 17, 18, 20, 21, 24, 27, 30, 31, 36, 40, 48, 54, 58, 59, 60, 71, 72, 81, 90, 92, 101, 119, 125, 146, _167_, 169, 171, 172, 179, 186, 190, 192, 200, 205, 208, 250, 252, 287.

NICOLINI Fausto, 439.

NICOLINI Nicola, 439.

NIEBUHR Barthold Georg, 223, 232.

NOBILI Leopoldo, 84, 207, 214.

NODIER Carlo, 176.

NUGENT, 4.

O.

ODESCALCHI Pietro, 121, _122_.

ODERICI F., _177_.

OERSTED Anders-Sandöe, 99.

_Opuscoli scientifici e letterarii (Collezione d')_, _351_.

_Opuscoli scientifici e letterarii (Nuova collezione d')_, 14.

_Opuscoli scientifici e letterarii (Raccolta d')_, 351, 412.

ORAZIO Flacco, _191_.

ORIOLI Francesco, 99, _105_, _167_, 175, 184, 243, 354.

ORLANDINI Ferdinando, 54, 57.

ORLANDO Francesco, _12_, _93_, _95_, _113_, _163_, _173_, _239_, _270_, _273_, _276_, _277_, _303_, _345_, _350_, _374_, _377_.

_Osservatore veneto (L')_, 156.

OWEN Robert, 226.

P.

PACCHIANI Francesco, 166, 168, 179.

PACINI Marco (pseudonimo del Rosini), _141_.

PAGANI CESA G. M., 169, 194.

PAGNOZZI G. R., 87, 213, 219, 221, 237, 259.

PAISELLO Giovanni, 206.

PALLI Angelica, 179.

PANIZZI Antonio, 269.

PAOLI Domenico, 214.

PAOLINI Aldobrando, 89, 254, 257.

PAPADOPOLI Antonio, 95, _238_, 334.

PAPI Lazzaro, 234.

PARADISI Giovanni, 139, 205.

PARAVIA Pier Alessandro, 191.

PARENTI Marcantonio, 309, 365, 424.

PARINI Giuseppe, 142.

PASCOLI Angeli Marianna, 208.

PASSERINI Carlo, 214.

_Patria (La)_, 375.

PAUER Giuseppe, 375.

PAUSANIA, 307, 311, 321.

PELAGONIO, 70.

PELLICO Silvio, 5, 7, 19, 296, _333_, 386, 390, 418.

PENDOLA Tommaso, 230.

PEPE Gabriello, 86, 96, 97, 98, 136, 170, 177, 191, 192, 200, _202_, 206, 220, 225, 239, 258, 259, 260, 304, 305.

PEPI Pietro, 279.

PERTICARI Giulio, 15, 58, 187, 189, 190, 245.

PERUGINI, 237.

PESTALOZZI Heinrich, 226.

PETRARCA Francesco, 85, 305.

PETRIGNANI Vincenzo, 20.

PETRINI Pietro, 201, 207.

PETRONI Francesco, 334.

PEYRON Amedeo, 186.

PEZZATI Luigi, 53, _128_, _129_, 340.

PHILIPPSON Abramo, 324.

PIANTON Pietro, canonico, 128, 258.

PIATTI Guglielmo, 130.

PICTET Carlo di Rochemont, 54, 72.

PIERGILI G., _92_, _181_.

PIERI Mario, 15, 70, 80, 81, 82, 90, 91, 108, _109_, 119, 133, 141, _142_, 143, _144_, _146_, _163_, _164_, _167_, _168_, 169, 170, 171, 175, 177, 179, 180, 238, 279, 283, 322, 441.

PIETRO LEOPOLDO, 16.

PINDARO, 146, 205.

PINDEMONTE Ippolito, 91, 142.

PINELLI Alessandro, _177_.

PIO VII, 3.

PIO IX, 433.

PLATEN Augusto, 165.

PLATONE, 177.

POERIO Giuseppe, 169, 282.

POGGI Enrico, _246_, _295_, _366_, _370_.

POGGI Francesco, 189.

POGGI Girolamo, 89, 246.

POISSON Simeon-Denis, 213.

POLI Baldassare, 154.

POLI Lodovico, 325.

_Poligrafo di Verona (Il)_, _336_, _349_.

POMBA Giuseppe, 137, 346, 374.

PONS Luigi, 214.

PONTE (DA) Lorenzo, 252.

POPE Alexander, 198.

PORRO Luigi, 170, 177.

PORTA Carlo, 3.

_Pragmalogia Cattolica_, 140.

PROMIS Domenico, 223.

_Progresso (Il) delle scienze_ ecc., 165, 242, 353, 354, 355, 361, 362, 420.

PROPERZIO, 141.

PROTONOTARI Francesco, 376.

PROVANA Luigi, 177.

PUCCI Giuseppe, 39, 42, 48, 74.

PUCCINI Aurelio, _23_, 42, _51_, 130, 221, 278, 440.

PUCCINI Niccolò, 165.

PUCCINOTTI Francesco, 98, 122, 211.

Q.

_Quarterly Review_, 33, 124.

QUATREMÉRE de Quinci, 207.

R.