Chapter 6

243. Demikian pula, kami Pendahulu, Pius XII, benar menegaskan bahwa usia kita ditandai dengan kontras yang jelas antara kemajuan ilmiah dan teknis yang sangat besar dan penurunan manusia takut ditunjukkan oleh "karya mengerikan nya... Mengubah manusia menjadi raksasa dunia fisik di mengorbankan jiwanya, yang berkurang dengan yang kerdil di dunia supernatural dan abadi. " (49)

244. Dan begitu kata-kata pemazmur tentang para penyembah dewa-dewa palsu adalah mencolok diverifikasi hari ini. Pria kehilangan identitas mereka sendiri dalam karya mereka, yang mereka kagumi ke titik penyembahan berhala: "The berhala orang kafir adalah perak dan emas, karya-karya tangan manusia." (50)

Benar Hirarki Nilai

245. Dalam perawatan ayah kami sebagai Gembala universal jiwa, Kami sungguh-sungguh mohon anak kami, meskipun mereka tenggelam dalam bisnis dunia ini, tidak membiarkan hati nurani mereka untuk tidur, bukan untuk melupakan hirarki nilai-nilai yang benar. 246. Tentu saja, Gereja mengajarkan-dan selalu mengajarkan-bahwa kemajuan ilmiah dan teknis dan bahan resultan kesejahteraan hal baik dan menandai fase penting dalam peradaban manusia. Namun Gereja mengajarkan, juga, bahwa barang jenis ini harus dinilai sesuai dengan sifat asli mereka: sebagai instrumen yang digunakan oleh manusia untuk pencapaian yang lebih baik dari akhir hidupnya. Mereka membantu untuk membuat dia menjadi orang yang lebih baik, baik di alam dan tatanan supranatural.

247. Mungkin kata-kata peringatan ini ilahi Guru yang pernah suara di telinga laki-laki: "Untuk apa Sesungguhnya gunanya seorang pria, jika ia memperoleh seluruh dunia dan menderita kehilangan jiwanya sendiri Atau apa tukar harus seorang pria berikan untuk jiwanya??" (51)

Membuat Minggu Suci

248. Penunjang apa yang Kami telah mengatakan sejauh ini adalah pertanyaan dari sisa hari Minggu.

249. Untuk menjaga martabat manusia sebagai makhluk Allah diberkahi dengan jiwa dalam gambar dan rupa Allah, Gereja selalu menuntut ketaatan rajin dari perintah ketiga: "Ingat kamu yang menguduskan hari Sabat." (52) Allah tentu memiliki hak dan kuasa untuk perintah man untuk mencurahkan satu hari dalam seminggu untuk tugasnya menyembah Mulia kekal. Bebas dari duniawi peduli, ia harus mengangkat pikirannya untuk hal-hal dari langit, dan melihat ke kedalaman hati nuraninya, untuk melihat bagaimana dia berdiri dengan Allah dalam hal hubungan-hubungan yang diperlukan dan tidak bisa diganggu yang harus ada antara makhluk dan Pencipta-nya .

250. Selain itu, manusia memiliki hak untuk beristirahat sejenak dari pekerjaan, dan memang perlu melakukannya jika ia adalah untuk memperbaharui kekuatan tubuh dan untuk menyegarkan semangat oleh rekreasi yang cocok. Ia juga memikirkan keluarganya, kesatuan yang begitu banyak tergantung pada kontak sering dan hidup damai bersama dari semua anggotanya.

251. Jadi, agama dan moral dan fisik kesejahteraan satu dalam menuntut ini istirahat berkala, dan selama berabad-abad sekarang Gereja telah menyisihkan Minggu sebagai hari istirahat khusus bagi umat beriman, di mana mereka berpartisipasi dalam Kurban Kudus dari Misa , peringatan dan penerapan karya penebusan Kristus bagi jiwa.

252. Berat dalam hati, Kami tidak bisa tidak menyayangkan kecenderungan tumbuh pada triwulan tertentu untuk mengabaikan hukum ini suci, jika tidak untuk menolaknya langsung. Sikap ini mau tidak mau harus merusak kesehatan jasmani dan rohani para pekerja, yang kesejahteraannya Kami memiliki begitu banyak di hati.

253. Dalam nama Tuhan, karena itu, dan demi kepentingan material dan spiritual manusia, Kami menyerukan kepada semua, otoritas publik, pengusaha dan pekerja, untuk mengamati ajaran Tuhan dan Gereja-Nya dan untuk mengingat tanggung jawab kuburan mereka di hadapan Allah dan masyarakat.

Orang Kristen di Dunia Kerja

254. Kami hanya mampu menyentuh ringan pada hal ini, tapi anak kami, terutama kaum awam, janganlah mengira, bahwa mereka akan bertindak hati-hati untuk mengurangi komitmen pribadi Kristen mereka di dunia lewat. Sebaliknya, Kami bersikeras bahwa mereka harus mengintensifkan dan meningkatkannya secara terus menerus.

255. Dalam doa kudus-Nya untuk kesatuan Gereja, Kristus Tuhan kita tidak meminta Bapa-Nya untuk menghapus murid-murid-Nya dari dunia: "Saya berdoa tidak yang menyebabkan kamu mengambil mereka dari dunia, tetapi yang menyebabkan kamu menjaga mereka dari kejahatan." (53) Mari tidak ada seorangpun yang karena membayangkan bahwa kehidupan kegiatan di dunia tidak kompatibel dengan kesempurnaan rohani. Kedua bisa sangat baik diselaraskan. Ini adalah kesalahan besar untuk menganggap bahwa manusia tidak dapat sempurna dirinya kecuali dengan menyisihkan semua aktivitas temporal, pada pembelaan bahwa kegiatan tersebut pasti akan membawanya ke kompromi martabat pribadinya sebagai manusia dan sebagai seorang Kristen.

Kesempurnaan Melalui Pekerjaan Harian

256. Bahwa seseorang harus mengembangkan dan sempurna dirinya melalui kerja-nya harian yang dalam banyak kasus adalah sebuah temporal karakter-adalah sempurna sesuai dengan rencana Takdir ilahi. Gereja saat ini menghadapi tugas besar: untuk memanusiakan dan untuk mengkristenkan ini peradaban modern kita. Perkembangan lanjutan dari peradaban ini, memang kelangsungan hidup perusahaan, permintaan dan bersikeras bahwa Gereja melakukan bagiannya di dunia. Itulah sebabnya, sebagaimana Kami telah katakan sebelumnya, ia mengklaim kerja sama kaum awam nya. Dalam melaksanakan urusan manusia mereka untuk yang terbaik dari kemampuan mereka, mereka harus mengakui bahwa mereka melakukan pelayanan kepada kemanusiaan, dalam persatuan mesra dengan Allah melalui Kristus, dan untuk kemuliaan Tuhan yang lebih besar. Dan St Paul menegaskan: "Apakah Anda makan atau minum, atau apapun yang lain yang Anda lakukan, lakukanlah semuanya itu untuk kemuliaan Allah." (54) "Semua apapun yang Anda lakukan dalam kata atau dalam pekerjaan, melakukan semua dalam nama Tuhan Yesus Kristus, memberikan syukur kepada Allah dan Bapa oleh-Nya." (55)

Efisiensi yang lebih besar di Negeri Temporal

257. Untuk mencari kesempurnaan rohani dan keselamatan kekal dalam pelaksanaan urusan manusia dan institusi bukanlah untuk merampok kekuasaan ini untuk mencapai langsung mereka, berakhir tertentu, tetapi untuk meningkatkan kekuatan ini.

Kata-kata dari Guru kita yang ilahi adalah benar untuk semua waktu: "Carilah maka kamu dahulu kerajaan Allah dan keadilan-Nya, dan segala hal ini akan ditambahkan kepadamu." (56) Orang yang adalah "terang di dalam Tuhan" (57) dan yang berjalan sebagai "anak terang" (58) memiliki pemahaman yang yakin tuntutan dasar keadilan dalam kesulitan semua kehidupan dan kompleksitas, dikaburkan meskipun mereka mungkin dengan keegoisan begitu banyak individu, nasional dan ras.

Animasi juga, oleh amal Kristus, ia menemukan itu tidak mungkin untuk tidak mencintai sesama manusia. Dia membuat sendiri kebutuhan, penderitaan dan kegembiraan mereka. Ada kepastian sentuhan dalam semua kegiatan di segala bidang. Hal ini energik, murah hati dan perhatian. Untuk "amal itu sabar, itu murah hati; kasih itu murah hati, tidak dealeth anehnya, tidak sombong, tidak ambisius, siapapun yang memeluk tidak sendiri, tidak terprovokasi untuk marah, mengira ada kejahatan, tidak kegembiraannya karena ketidakadilan, tetapi karena dengan kebenaran; memberi kesaksian segala sesuatu, percaya segala sesuatu, mengharapkan segala sesuatu, sabar menanggung segala sesuatu ". (59)

KESIMPULAN

258. Sebagai kesimpulan, Mulia Saudara-saudara, Kami akan mengingatkan Anda tentang kebenaran luhur doktrin Katolik: pendirian kita sebagai hidup anggota dalam Tubuh Mistik Kristus, Gereja, "Karena sama seperti tubuh itu satu dan anggota-anggotanya banyak telah, dan semua anggota tubuh , sedangkan mereka banyak, namun merupakan satu tubuh, demikian pula Kristus ". (60)

259. Kami paling sungguh-sungguh memohon semua anak kami di seluruh dunia, klerus dan awam, akan sangat sadar martabat, kaum bangsawan, yang mereka melalui sedang dicangkokkan pada Kristus sebagai tunas pada pokok anggur: "Akulah pokok anggur, kamu cabang (61) Mereka dengan demikian dipanggil untuk berbagi dalam kehidupan ilahi-Nya sendiri;. dan karena mereka bersatu dalam pikiran dan jiwa dengan Penebus ilahi bahkan ketika mereka terlibat dalam urusan dunia, pekerjaan mereka menjadi kelanjutan dari Karyanya, ditembus dengan kuasa penebusan. "Barangsiapa tinggal pada pria, dan Aku di dalam dia, banyak buah memberi kesaksian yang sama." (62)

Jadi adalah pekerjaan manusia ditinggikan dan suci-sehingga sangat meninggikan yang mengarah ke kesempurnaan pribadinya jiwa, dan membantu untuk memperpanjang kepada orang lain buah Penebusan, di seluruh dunia. Ini menjadi sarana dimana perjalanan hidup orang Kristen dapat ragi ini peradaban di mana kita hidup dan bekerja-ragi itu dengan fermentasi Injil.

Era Kemungkinan Immense

260. Era di mana kita hidup adalah dalam cengkeraman kesalahan yang mematikan, melainkan robek oleh gangguan mendalam. Tetapi juga era yang menawarkan untuk mereka yang bekerja dengan Gereja kemungkinan besar dalam bidang kerasulan. Dan di dalamnya terletak harapan kita.

261. Mulia Ikhwan dan anak Sayang, Kami mulai dengan yang indah Ensiklik Paus Leo, dan disahkan dalam tinjauan sebelum Anda berbagai permasalahan kehidupan modern sosial kita. Kami telah memberikan prinsip dan petunjuk yang Kami menasihati kamu sungguh-sungguh untuk memikirkan, dan sekarang, untuk bagian Anda, untuk diberlakukan. berani anda kerjasama dalam hal ini pasti akan membantu untuk membawa tentang realisasi Kerajaan Kristus di dunia ini, "kerajaan kebenaran dan kehidupan, sebuah kerajaan kesucian dan rahmat, kerajaan keadilan, cinta dan perdamaian," (63) yang menjamin menikmati berkat-berkat surgawi yang kami diciptakan dan yang kami lama paling tekun.

Ibu dan Guru

262. Karena di sini perhatian kita adalah dengan doktrin Katolik dan Apostolik. Dia adalah Ibu dan Guru semua bangsa. Cahaya nya menerangi, enkindles dan enflames. Tidak ada umur tapi mendengar suara peringatan dia, hidup dengan kebijaksanaan surgawi.

Dia pernah kuat untuk menawarkan cocok, pemulihan yang efektif untuk meningkatnya kebutuhan laki-laki, dan duka dan kecemasan dari kehidupan sekarang. Kata ulang Her-gema orang-orang dari pemazmur lama-kata yang tidak pernah gagal untuk membangkitkan semangatnya pingsan kita dan memberi kita keberanian: "Aku akan mendengar apa yang Tuhan Allah akan berbicara di aku, karena ia akan berbicara kepada umat-Nya Dan kedamaian kepada. (64) Mei Kristus Pemerintahan

263. Untuk beberapa waktu yang cukup sekarang, Mulia Saudara-saudara, perhatian kami untuk Gereja Universal telah diarahkan ke penulisan surat ini, dan Kami ingin menyimpulkan itu dengan menyuarakan keinginan berikut: Mei manusia ilahi Penebus "yang Allah dibuat kepada kita hikmat dan keadilan dan pengudusan dan penebusan, "(65) pemerintahan dan kemenangan gemilang di segala usia, dalam semua dan atas semua. Dan, dengan hak pemesanan masyarakat manusia, mungkin semua negara pada akhirnya menikmati kebahagiaan sejati, kesejahteraan dan perdamaian.

264. Dengan sungguh-sungguh dari keinginan, dan sebagai jaminan goodwill ayah kami, semoga Berkat Apostolik, yang Kami berikan kepada Tuhan dengan segenap hati kami, turun kepada Anda, Yang Mulia Majelis, dan atas segala umat beriman yang dipercayakan kepada perawatan Anda, dan khususnya kepada mereka yang menanggapi dengan kemurahan hati untuk banding kami.

Mengingat di Roma, di St Peter's, pada tanggal 15 Mei, pada tahun 1961, ketiga kepausannya kami.

Kategori:Kristen