The National Preacher, Vol. 2 No. 7 Dec. 1827 Or Original Monthly Sermons from Living Ministers, Sermons XXVI. and XXVII.

Chapter 2

Chapter 23,399 wordsPublic domain

angan mu berhokkum agar kamu tiada menjadi berhokkum juga. 2 Karna seperti angkou berhokkum, makka demikien menjadimu berhokkum juga: dan dengan sukat bagimana angkou bersukat, menjadi mu bersukat pula. 3 Karna appa angkou menẽtang akan duri de matta sudara mu, makka yang tiang kaju de matta mu tiadamu meliat? 4 Bagimana angkou mengutsiap akan sudara mu: beerla aku buangkan duri dari matta mu: makka liatla sawatu tiangkaju de mattamu kendiri. 5 Hey jumawa, buang akan tiang kaju dari mattamu daulu: makka komodien liatla akan membuang duri dari matta sudara mu. 6 jangan beri yang ulkadus akan anjing, atu buang mutearamu de hadapan babi, agar dianya tiada irinya dangan-kakinya, dan de balik dirinya membinassa akan dir kamu. 7 Minta, makka angkou adala beruleh: tsiarila, makka angkou berdapat: pukul, makka jadi mu berbuka. 8 Karna siapa minta, ijani berterima: dan siapa tsiari, ija, berdapat: Makka siapa berpukul, ija dia jadi berbuka. 9 Adala barang manusea de antara mu, siapa anaknya minta roti, de berinya sawatu battu akan dia? 10 Atu jikkelou dia mintanya ikan, ada la memmerinya sekor ular? 11 Sedang kamu siapa jadi nakal tau memmeri anugrahaja akan anakmu barappa lagi bappamu yang berdudok kadalam surga, memmeri anugrahaja akan siapa memintanya akan dia. 12 Karna inila segala yang de hendak mu manusea membuat akan angkou: buatla angkou akan dia juga: karna itula jadi yang agama dan Nabbini. 13 Masokla kapada pintu sumpit. karna pintu jadi luwas, dan jalan ija leber, yang ikut ka berbinassahan, makka ada pun banya siapa memasok akan dia. 14 Karna pintu ija sumpit, dan jalan ija seni, yang ikut ka hiduppan, makka ada pun sedekit siapa berdapat kan dia. 15 Lalumu dari Nabbi-sala, siapa datang kapada mu dengan pakajan domba, tetapi hatinya seperti harimau nakal. 16 Kamu berkanal dia karna pakarjaanya: dapat beruleh bua angur dari puhoon duri, atu bua pisang dari batang bulo? 17 Demikien segala puhoon baik, berhenter bua baik: dan yang puhoon binassa menghenter bua jahat. 18 Sawatu puhoon baik tiada dapat berhenter bua jahat: atu puhoon binassa bua baik. 19 Segala puhoon yang tiada terhenter bua baik, jadi berpongal, dan berbuang de dalam api. 20 Karna itula angkou berkanal deanya akan buanya. 21 Bukan segala yang berkatta kapada aku: Tuanku, Tuanku, memasok ka makuta surgani: tetapi segala yang berputus kahendak bappaku ajgn berduduk ka dalam surga. 22 Banya ada mengutsiap sedang hari itu: Tuanku, Tuanku, bukan kita bernabbihi karna namma mu, dan berbuangkan seitan karna nammamu, dan pun membuat berbagi kauwassahan karna namma mu? 23 Tella itu aku mengaku akan dia: aku tiada berkanalmu sakali: lalu dari aku, kamu yang tiada membuat adillan. 24 Karna itula siapa mendinger katta aku ini, dan berputuskan dia, ijani de seperriku urang bijaksena, yang berbuat akan rumanya de atas sawatu batu karang. 25 Makka maha ujan menyatu dan ajer surung pun datang, dan angin ribottan bertiop, makkanya menyatu de atas ruma itu: dan tiada nya menrubuh karna jadi buat deatas sawatu batu karang. 26 Makka siapa pon mendinger kattaku ini, dan tiada nya berputus dia, ijani de sepertiku urang gila, yang de berbuatkan rumanya diatas pasir. 27 Makka maha ujan menyatu, dan yang surung ajer mendatang, dan yang angin pun bertiop, dan bergrakan ruma, makka ija menjatu, dan jatunya menjadi bassar. 28 Makka menjadi pon, tatkala Iesus berputus katta ini, segala rajat pon terke’jut karna aijerrannya. 29 Karna dia mengaijer nya dengan kauwassahan, dan bukan seperri yang Chali.

8

atkala dia berturon dari bukit, mengikutnya rajat ante permana. 2 Liatla saurang panyakit kadel datang, dan menyomba akan dia, dan mengutsiap: Tuanku, jikkelu mu hendak, dapat bertsiutsi hamba. 3 Makka Iesus berbetul tangannya, dan bergrak dia, mengutsiap: aku hendak, jadi mu tsiutsi. 4 Makka Iesus mengutsiap akan dia: liatla jangan angkou beritau itu akan urang: tetapi pigila, dan tonjokmu akan Chali, dan persomba anugrahajamu yang de pasan musa, akan saksi dianya. 5 Tatkala Iesus memasok ka Kapernaum, datang saurang pangratus akan dia, dan per sumbanya. 6 Makka mengucap: Tuanku, hambaku tingal de ruma sakit lumpo, dan amat miskil. 7 Makka Iesus mengujer nya, aku datang bersumbukan dia. 8 Makka yang pangratus mengucap, dan ujer: Tuanku, tiada hamba jadi mengharga sebab mu memasok de rumaku, terapi kattala sapata saija, makka hambaku menjadi bersumbu. 9 Karna aku jadi manusea de antara mantri, yang de pegang tanganku pongawa: makka aku berkatta kapada yang ini: pergila, makka dia pergi: dan kapada yang lain mare, makka dia datang: dan kapada hambaku, buat itu, makka dia membuatnya. 10 Tella Iesus mendinger itu, jadi dia heirani, dan berkatta kapada segala yang di ikut dia: sungo aku beritaumu: tiadaku berdapat heakimã bagien bassar de dalam Israil. 11 Makka aku katta mu, banya datang dari timor dan barat, menduduk dengan Ibrahim, Isaak, dan Iakub kadalam Rajat surgani. 12 Dan yang anak Rajat jadi tertulak de dalam maha kalam Narka, kamana ada ija nangissan, dan amate gigit. 13 Makka Iesus mengucap kapada pangratus pigila, dan seperti angkou, pertsiaja, makka demikien jadi mu, makka hambanya jadi bersumbu dari waktu itu. 14 Tella Iesus memasok kadalam ruma Petri, makka de liatnya ibu bininya bersakit demam. 15 Makka dia bergra tangannya, dan yang demam tingalnya makka pon bangkit, dan bersewita akan dia. 16 Settela suda petang, makka de henternya berbagi berusse seitani: makka dia buangkan ruah (najis) dengan kattanya, dan segala sakittan de sumbunya. 17 Agar jadi putus, yang de kattakan Nabbi Esaiam, siapa mengucap: dia mengambil sumbottan ku, dan berangkat sakittan kita. 18 Tella Iesus meliat rajat banya berkuliling dia, menyuroh menyabrang ka sablas sana. 19 Makka datang saurang Chali kapada dia, dan mengucap: Pongurou, aku mengikot mu kamana mu pigi. 20 Makka Iesus beri-tau akan dia: yang plando punya gua dan yang burong de langit sarang: tetapi yang anak manusea tiada kamana berbaring kapalanya. 21 Makka saurang lain mu ritnya berkatta kapada dia: Tuanku, beerla aku pigi bertanam Bappaku dahulu. 22 Makka mengucap Iesus: ikut kan de aku, dan beerla yang mati bertanam kan matinya. 23 Makka tatkala dia memasok ka kapal makka muritnya mengikot dia. 24 Liatla, tufaan ribut bassar datang kalaut, makka yang kapal jadi bertutup dengan umbak, makka dia tidor. 25 Makka muritnya datang kapada dia, membangonnya, dan mengucap: tuanku, tulong kita: kami rusa. 26 Makka dia beritau akan dianya, appa takut kamu hey heakiman muda? dan dia pun berbangkit, de fasurohkan angin, dan laut, makka jadi maha tudoh. 27 Makka yang manusea jadi heirani, dan mengucap: siapa ija ini, yang de dinger pon angin dan laut? 28 Makka tatkala dia datang ka tepi sabrang, de dalam nagri Gergeseno, makka bertumunya dua urang berantu seitani, yang datang dari dZerat, dan deanya jadi amat gaga, demikien makka tiada barang si apa dapat mengikot jalan itu. 29 Makka liat, dianya betria, dan mengucap: Iesus Anak Allah, appa faduli mu akan kita? datang angkou kasini akan bergagai kita, sedang bulom jadi Waktu? 30 Makka jau dari sana ada sakampongan Babi berpeara. 31 Makka seitan persumbanya, dan mengucap: jikkelou mu membuangkan kami, beerla kami masok ka kãpongan babi itu. 32 Makka dia mengucap: pigila, settela deanya mengaluar makka dianya memasok ka kampongan babi: liatla makka segala kampongan babi menyatu dengan sawatu tufaan dari atas kadalam lahut, dan memati de dalam ajer. 33 Makka kumbalanya lari: dan settela deanya masok kadalam kuta, de telilinya segala ini, dan appa menjadi akan berantu seitani itu. 34 Makka liatla, segala urang kuta kaluar, akan bertumu Iesus: makka settela deanya meliat dia, de persumbanya, agar dia pulang dari ampir situ.

9

ettela dia masok ka kapal, menyabrang dan datang ka kotanya. Makka liatla de henternya (saurang) sakit lumpu berbaring de atas sawatu kassor. 2 Settela Iesus meliat heakinnya, makka kattanya kapada yang sakit-lumpu: kanak-kanak bersukala karna angku beruleh maaf doosa mu. 3 Makka liatla berbagi Chali mengucap dirinya, yang ini berhujat. 4 Settela Iesus berkanalkan fikirnya, mengutsiap: karna appa kamu fikir jahat dalã hatimu? 5 Karna appa jadi morah akan mengucap: angkou beruleh maaf doosa mu: atu mengucap: bangunla, dan berjalan. 6 Tetapi agar kamu tahu makka anak manusea punya kawassahan ka atas bumi, akan maaf doosa, (makka dia mengucap akan sakittan lumpu:) bangunla, angkat kasurmu, dan pulang ka rumamu. 7 Makka dia bangkit dan pulang pon ka rumanya. 8 Settela rajat meliat itu, makka heirani dia dan berpuji akan Allah, yang de beri kawassahan dimikien akan manusea. 9 Tella Iesus melalu dari sana, meliatnya saurang mendudok dalam tumpat tsiukey, yang bernamma (Matheus): makka Iesus berkattakan dia: ikutla beita, makk dia bangkit, dan mengikut dia. 10 Makka jadinya, tatkala Iesus menduduk kadulang-sentap dedalam ruma (Mathei) liatla bainya kafir dan haramzada yang datang de situ, menduduk kaserta Iesus dan muritnya. 11 Settela urang Pharizei meliat itu, berkattanya kapada, muritnya: kanra appa pungurumu memakan dengan kafir dan haramzada? 12 Tetapi tatkala Iesus mendinger itu, makka dia mengucap, siapa sumbu-badan tiada berguna tabib, tetapi siapa sakit. 13 Pergila pun mengaijer appa arti itu, aku hendak rahmad, dan bukan persombahan, karna tiadaku datang akan berpangil siapa jadi adil, tetapi yang haramzada akan balik badannya. 14 Makka murit Iuhannis datang kapada dia, makkujernya: karna appa kita dan Pharizei berpuassa sebagibagi, makka murit mu tiada berpuassa? 15 Makka Iesus mengucap: dapat pun urang berjamu-kawin jadi tsinta, sedang mampeley lagi berduduk sertanya? tetapi hari pun ampir, tella detahannya mampelay dari hadapannya, makka sedang itu deanya berpuassa. 16 Tiada pun barang siapa membubu satampal kain menta deatas baju tua, karna yang tampalkain carik dari baju, makka yang carik jadi bassar dari daulu. 17 Bukan de bubunya angur baru, de dalam sarangkulit tua, makka pun yang sarangkulit sega, dan yang angur ija bertumpa, dan yang sarang kulit ija berbinassa: tetapi pun de bobokan yang angur baru dalam sarangkulit baru, makka yang kadua tiada tersajang. 18 Settela dia berkatta segala ini dengan deanya: liatla saurang panglima datang bersejut hadapannya, dan mengucap: anakku parampuan memati baru ini, tetapi marela bobo tangan mu atas dia, makka dia ija lalu hidup. 19 Makka Iesus bangkit, dan mengikut dia, dengan muritnya. 20 Makka liatla, saurang parampuan yang sakit tsjerit duablas taun, mengampir dia dari balakan, dan bergrakan tepi bajunya. 21 Karna dia ija mengucap dirinya: jikkelu hamba bergrak baijunya saija, hamba jadi bersumbu. 22 Tella Iesus belik dia, dan berpandangnya, mengucap, kanak, bersukala, karna heakimanmu, bertulong diri. Makka parampuan jadi bersumbu dari Waktu itu. 23 Settela Iesus masok kadalam ruma panglima, dan meliat akan urang bangsi dan rajat uruhara, mengucap akan dia. 24 Lalu dari sini, karna kanak itu tiada mati, tetapi dia pun bradu. Makka deanya tertawakan dia. 25 Tatkala segala urang pun kaluar, makka dia masok dan pegang tangannya, makka kanak itu pon bangun. 26 Makka Chaber ini sampei segala nagri. 27 Settela Iesus lalu dari sana, de ikotnya dua urang buta, yang betrea dan mengucap: hey anak Davud, tunjokla rahmadmu akan kita. 28 Makka tella dia masok karuma, datang urang buta menghadap dia: makka Iesus berkattakan dianya: heakinla kamu makka aku punya kawassahan akan membuat itu? makka dianya mengucap: ija tuanku. 29 Makka dia bergrakan mattanya, dan mengutsiap: kamu jadi seperti heakinmu, 30 Makka mattanya jadi terbuka: makka Iesus passannya, dan mengucap: liatla agar tiada barang siapa tahu itu. 31 Settela dianya pun kaluar dichabnya kadalam segala nagri ampir situ. 32 Tatkala deanya pulang, liatla makka di henternya saurang manusea bisu dan berusé seitaan. 33 Makka tatkala seitan melapas dia, yang bisu ija pon berkatta dan yang rajat ija heiraninya, dan mengucap: tiada pun bagien meliat dalam Israil. 34 Tetapi yang Pharizey mengucap: dia buangkan seitan, dengan kawassahan pungulu seitan. 35 Makka Iesus kerkuliling segala kuta dan tanaman, mengaijerkan de dalam kampungannya dan berrawajat yang Euangelium sultani, dan pun bersumbu segala sakit sakittan manusea. 36 Tella dia meliat yang rajat, jadi hatinya berrahmad atas deanya, sebab dianya jadi lella dan bagien hilang, seperti dumba yang tiada ampunya kumbala. 37 Makka dia mengucap kapada muritnya: waktu musim pun bassar, tetapi urang upahan pun kurang. 38 Karna itula menyumbakan tuan-musim itu, agar dia menyuroh upahan akan karja musim.

10

ettela de pangil muritnya ampir dia, makka de berinya kauwassahan atas segala roah najis agar de buangkannya, dan pun bersumbu bergabi sakittan. 2 Makka yang namma murit duablas itu ija ini: yang mula Symon siapa bernamma Petrus, dan Andreas sudaranya Iakobus (anak) Zebedei, dan Iuannes sudaranya. 3 Philippus dan Bettholomeus: Thomas dan Matheus, siapa jadi kafir dahulo: Iakubus (Anak) Alphei, dan Lebbeus, siapa punya nammanya Thadeus. 4 Symon Kananeo, dan Iudas Iscarioth, siapa durahka akan dia juga. 5 Iang Duablas ini de menyuroh Iesus, dan beri sabda akan deanya, dan mengucap: jangan pergi mu kapada yang kafir, atu jangan pergi kadalam kuta Samaritano. 6 Tatapi pergi dulu kapada dumba terhilang dari ruma Israil. 7 Settela kamu pergi rawajat, mengucapla: yang Rajat surga ija ampir datang. 8 Bersumbukan sakit, bersiutsi yang sakit kadal, bangkit akan bankei, buang akan seitan: kamu berterimanya karna kasse, berila karna kasse pula. 9 jangan hentar, amas, atu perak, atu tambaga dalam pundimu. 10 Atu pun karung de jalan, atu pun baiju dualey, atu kaus, atu batangkaju: karna yang upahan benar gunanya bakal. 11 Makka kakuta atu tanaman kamana kamu memasok, tsiarila siapa jadi de dalam nya berguna: makka tingalla kasana kamu pulang. 12 Makka tella kamu massok ka barang ruma, beri salã akan itu. 13 Makka jikkelu ruma itu jadi betguna, makka salammu tingal atas dia: tetapi jikelu tiada berguna, makka salammu kumbali kapada mu. 14 Makka siapa tiada berterima mu atu mendinger kattamu: settela kamu kaluar dari ruma atu kuta itu, sapula yang abu dari kaki mu 15 Makka aku beritaumu sungusungu: yang nagri Sodoma dan Gomorra beruleh rahat lebeh ka waktu hari kiamad, dari pada kut itu. 16 Liatla aku menyuruhmu seperti dumba de antara harimau: karna itula kamu menjadi bijaksena seperti ular, dan jina seperti marpati. 17 Lalu dirimu dari pada manusea: karna deanya ada menghẽter mu ka hokkumannya, dan pun kapada kanpungannya adala dia mengitik kamu. 18 Makka kamu jadi henter de hadap raija dan sultaan karna sebab aku, deannya dan segala kaffir akan sawatu saksi 19 Pun tatkala deanya, menghentermu, jangan kalu sedang itu, bagi mana, atu appamu mengucap: karna kamu berulehnya kapada sahat itu, appamu jadi berguna akan mengucap. 20 Karna bukan kamu menjadi siapa mengucap, tetapi yang ruah bappamu siapa berkatta dengan mulut mu. 21 Sudara satu pu menghenter adeinya akan menjadi membunuh, dan yang bappa akan anaknya: dan yang anak berbangkit hadapan Bappanya agar de bunohnya. 22 Makka segala manusea ada berbintsi kamu, sebab namma aku: tetapi siapa tingal tugu sampey kasudahan, yang itu menjadi mumin. 23 Tatkala deanya mengikut mu kasawatu kuta, lalu kapada yang lain: karna aku beritaumu sungusungu, bulum kamu ada berkuliling segala kuta Israil, atu yang anak manusea ada mendatang 24 Iang Murit tiada jadi lebeh dari punguruh atu yang hamba tiada atas tuannya 25 Iadi suda akan murit makka dia menjadi seperti pungurunya: dan yang hamba makka dia jadi seperti tuannya, jikkelu deanya beri namma Beelzebub akan tuan, barappa lebeh akan hambanya? 26 Karna itula jangan takut dia: sebab taida barang bertutup, yang tiada sakali menjadi terbuka: atu tiada barang bagien bersemunyi, yang tiada sakali menjadi katahuwi. 27 Iang de kataku akan kamu dalam glap, beritau itu adap muka: dan yang de dinger mu dalam talinga, berrewajat itu deatas ruma. 28 jangan kamu takut siapa membunuh akan badan, dan tiada dapat membunuh akan nyawa, tetapi takut lebeh, akan siapa punya kauwassahan akan membinassa kadua nyawa dan badan dalam narka. 29 Bukan de jauwalnya burung tsintsi dua ekur harga sakepeng? tetapi pun tiada saekur ini jatu ka atas bumi jikkelu tiada bappa mu hendak. 30 Segala rambu kapala mu jadi berbilang. 31 Karna itula janganmu takut, kamu jadi lebeh bainya dari burung tsintsi 32 Siapa pun mengaku beta dehadapan manusea, ijani de mengakukan aku de hadapan bappaku yang menduduk dalã sorga. 33 Tetapi siapa tiada mengaku beta dehadapan manusea, ija itu pun tiadaku mengaku juga dehadapan bappaku yang menduduk kadalam surgani. 34 Jangan mu fikir makka aku datang akan menyuruh salam atas bumi: aku tiada datang akan menyuroh salam, tetapi akan menyuruh samsir. 35 Karna aku datang akan mẽbuat haru biru de antara manusea dan bappanya, dan yang anak parampuan dengan ibunya, dan yang ipar parampuan dengan mintuwanya parampuan. 36 Makka yang satru manusea menjadi subatnya. 37 Siapa kasse lebeh akan ibu bappanya dari pada aku, yang itu tiada harga aku, dan siapa kasse lebeh akan anak nya laki atu parampuan dari pada aku, yang itu pun tiada harga aku. 38 Siapa tiada ankat krusnya, dan mengikut beta: yang itu tiada pun mengharga aku: 39 Siapa berdapat hiduppan badannya, ija itula adanya menghilang: dan siapa berhilang hidupnya, yang itula adanya beruleh dapat. 40 Siapa berterima kamu, yang itu berterima akan beta, dan siapa terima aku, berterima punsiapa menyuruh beta. 41 Siapa terima saurang nabbi karna namma nabbi, yang itu beruleh upahannya separti nabbi: dan siapa berterima saurang adil karna namma adillan yang itu pun ada beruleh upahan seperti yang adillan. 42 Makka siapa memmeri yang ketsil ini samangkup ajer seju, dengan namma saurang murit saija, sungu aku beritaumu, dia tiada menghilang upama nya.

11

akka jadinya, tatkala Iesus berputus memmeri sadda akan muritnya, makka perginya pulang dari sana, agar dia mengaijer dan rawajat dalam kutan‘ja. 2 Tatkala Iuhannes mendinger dalam passungan segala karjaan Christi, menyuruh dia muritnya dua urang. 3 Dan mengucap akan dia:jadimu siapa ada mendatang atu menanti kita saurang lain. 4 Iesus mengucap akan deanya: pergila, dan beritau Iuhanni appa mu mendinger dan meliat. 5 Iang buta menliat, yang timpang berjalan, yang sakti kadel jadi tsiutsi, dan yang tuli pun mendinger, yang matti jadi bergangkit, dan yang miskinan terima akan yang Euangelium. 6 Bermumin jadi dia, siapa tiadanya berbis tu karna aku. 7 Makka settela deanya pulang, Iesus mengutsiap akan rajat: dari Iuannes, appa mu pergi ka utan akan meliat, sawatu batang bulu yang de bergujangkan yang angin? 8 Tetapi appa mu kaluar akan meliat? saurang barpakey baiju lumbut, liatla, siapa pakey baiju lumbut, berduduk kadalam kampung raija. 9 Pun appa mu kaluar akan meliat? saurang Nabbi: ija aku beritaumu, pun lebeh dari pada Nabbi. 10 Karna inila siapa yang bersebutkan surat: demikien: liatla aku menyuruh malaikat ku dehadapan mu ka kamu, yang bermistait akan jalan ku de hadapan mu. 11 Sungusungu aku beritau mu, de antara segala yang menjadi baranak dari parampuan, tiada siapa bangkit bassar seperti Iuannes babtista: Tetapi pun yang ketsil dalam makuta surgani, ija pun lebeh dari pada dia. 12 Makka pun dari Waktu Iuannes baptista sampei sakarang, jadi yang makuta surgani bergagai, dan siapa gagainya, pun meng’rompanya juga. 13 Karna segala Nabbi dan agama, ada pun bernabbihi dari iuannem. 14 Pun jikkelu kamu hendak berterimanya, dia menjadi yang Elias siapa ada mendatang. 15 Siapa punya talinga akan mendinger, dingerla. 16 Tetapi siapa sepertiku akan asal ini? deanya jadi seperti budak yang berduduk kapassara, siapa berpangil akan subatnya. 17 Dan mengucap: kitta bertiup bangsi akan angku, makka kamu pun tiada menari: kitta menyannyimu nyannyi bertsinta, makka kamu tiada menangis. 18 Karna Ioannes datang, tiadanya makan atu meminum, makka deanya mengucap, dia punya seitan. 19 Iang anak manusea datang memakan dan minum, makka deanya mengucap: liatla saurang manusea yang amat makan dan minum angur, dan ija pun subat kaffir dan haramzada. Tetapi yang budiman berule adillan dari pada anaknya. 20 Makka dia pun kastrengan akan sagala kuta kamana kawassahannya ija pun menjadi, sebab deanya tiada membaiki badannya, demikien katanya. 21 Aduymu churasim, aduymu Bethsaida: karna jikkelu menjadi yang kauwassahan heiran de dalam nagri Tiro dan Sidun, yang menjadi kadalam kamu, deanya membalik badannya kapada Zaman dulu dengan karung dan abu. 22 Tetapi aku beritaumu: yang nagri Tyro dan Sidon beruleh rehat lebeh kapada hari kiamat dari pada kamu. 23 Dan angku Kapernaum, yang menjadi terjunjung sampey ka surga, angku menjadi berrubu sampey ka narka: karna jikkelu yang karjaan heirani menjadi de antara Sodoma, yang menjadi de antara angku, deanya tingal sampey hari ini 24 Tetapi aku beritaumu, yang nagri Sodoma beruleh rehat lebeh kapada hari kiamat, dari pada angku. 25 Kapada Waktu itu Iesus mengucap, dan berkatta: aku dua mu bappaku, tuhan atas surga dan bumi, agar mu bertutup arti ini akan yang berbudi dan mengartihan, dan terbukanya akan yang ketsil. 26 Ija bappaku, karna itu jadi kahendak hatimu. 27 Segala barang bappaku menghentarnya kapada aku: makka tiada siapa kanalkau anak, selainkan bappa: atu yang bappa tiada kanal selain kan anak, dan siapa yang anak hendak terbukanya. 28 Mare kapada aku segala kamu yang menjadi lella dan bertsinta, aku berimu rehat. 29 Angkatla angkattanku, dan aijer la dari aku makka aku jadi lumbut budi, dan pun nurahim hati, makka kamu beruleh rehat akan nyawamu. 30 Karna angkattanku ija berkasseh kassehan dan muattanku ija ringan.

12