Part 36

Monsieur de La Mothe Fénélon, vous aurés veu, par ma dernière dépesche, la résollution que j'avois prise de m'en venir en ceste ville, où je me suis acheminé suivant cella, estant arrivé dès mècredy dernier; et s'est mon voyage bien porté, grâces à Dieu, sinon qu'il est advenu que l'un des batteaux, où estoient aulcuns des officiers de la Royne de Navarre, ma sœur, heurta, passant soubz une des arches du pont Sainct Esprit, par la mauvaise conduitte du marinier qui en avoit la charge, la pile de la dicte arche, et s'ouvrit; de sorte que une partie des dictz officiers se noyèrent et mesme le premier maistre d'hostel de ma dicte sœur, Alfonce de Gondy, et une partie des meubles qui estoient sur le dict batteau se sont perdus, l'aultre partie, tant des hommes que des meubles, a esté sauvé.

L'occasion principalle de mon dict voyage par deçà est pour regarder et essayer, comme j'ay tousjours faict, despuis mon retour en ce royaulme, d'attirer ceux de mes subjectz, qui se sont eslevés en armes, à ce qui est de leur debvoir, sans voulloir négliger en cella aulcune chose que je penseray y pouvoir profitter, avec ma réputation, pour l'establissement du repos de ce dict royaulme; car, quand je ne verrois et ne sçaurois qu'il est temps de le faire, mon intention est, quelque chose que l'on veuille faire croire par delà, d'y pourvoir plustot par la voye douce que celle de la force, bien que les moyens de la dernière ne me soyent si courts que l'on faict publier en Angleterre. Il ne tiendra donc qu'à mes dictz subjectz eslevés qu'ilz ne jouissent bientost du repos qu'ilz doibvent desirer et pourchasser, et selon ce, qu'ilz se monstreront raisonnables en leurs demandes et à recevoir les conditions que je leur veux donner, l'on jugera de leurs cœurs et affection à la tranquillité publique de ce royaulme: en quoy, lorsque je y verray quelque avancement, vous en serés adverti.

Cependant, Monsieur de La Mothe Fénélon, entrettenés tousjours la dicte Royne et ses dictz ministres en ce que je vous ay escript despuis mon retour, qui est que je ne desire rien tant que de continuer en vraye et parfaicte amitié avec icelle Royne, et que, si elle est bien disposée en cella, qu'aussy suis je, et d'entrettenir entièrement, de ma part, le dict traicté comme il fault donques qu'elle fasse de la sienne, sans assister, ou faire assister, en quelque façon que ce soit, mes subjectz eslevés; me délibérant d'estre envers elle, pour tout ce que je luy promettray, si sincère qu'elle aura toute occasion de s'en louer. Aussy désirè je bien qu'elle en face de mesme, et que ceux de mes subjectz qui me font la guerre, sans se voulloir remettre et retourner à leur debvoir envers moy, ne trouvent faveur et assistance envers elle et ses principaux ministres, à mon préjudice; ce que j'estime que n'adviendra plus, quand elle entendra la droicte vollonté dont je veux procéder envers elle et ses subjectz, que je desire estre aussy réciproque d'elle envers moy et les miens, comme vous l'en pourrés tousjours bien asseurer, attandant que ceux que j'envoyeray de bref par delà y puissent arriver.

Je fais responce aux lettres que le Sr de l'Anguillier m'a escrites, et luy envoye un passeport, comme il le demande, que vous luy fairés seurement tenir; priant Dieu, etc.

Escript à Avignon le XXIIIe jour de novembre 1574.

HENRY. PINART.

NOTA.--Pour l'année 1575, il ne s'est trouvé dans les papiers de. l'ambassadeur qu'une seule lettre inédite du roi en date du 24 mars, et Le Laboureur n'en a publié lui-même qu'un très-petit nombre.

Voir les _Additions aux Mémoires de Castelnau_, tom. III, p. 444 à 466, nos CXLVII à CLI, et nos II à XVIII des _nouvelles additions_:

_Lettres du roi_ des 3 mars; 2, 4, 21 mai; 3, 21 juin; 7, 29 juillet, et 7 août 1575.

_Lettres de la reine-mère_ des 4 mai et 29 juillet 1575.

CLXX

LE ROY A Mr DE LA MOTHE FÉNÉLON.

--du XXIVe jour de mars 1575.--

Satisfaction du roi au sujet de la communication de son mariage à la reine d'Angleterre.--Assurance qu'il continuera toujours à maintenir l'amitié avec elle.--Satisfaction de la conduite tenue par Élisabeth a l'égard de Marie Stuart.--Espoir que la mission de Mr de La Châtre aura un bon résultat.--Prochaine arrivée des députés envoyés par le prince de Condé.

Monsieur de La Mothe Fénélon, j'ay receu voz trois dépesches des VIIe, XIe et XIVe[160], sur lesquelles ce que j'ay à vous dire c'est que je demeure très satisfaict de ce que vous avez sceu bien déduire à la Royne d'Angleterre, ma bonne sœur; touschant le faict de mon mariage, qui n'apportera aulcune nouveaulté en la commune bonne amitié et intelligence que je veux avoir, qui demeurera tousjours ferme de mon costé, sans la souffrir altérer en quelque sorte que ce soit. Et ne se peut rien adjouster sur ce subject à ce que vous avés sceu déduire sagement, que je laisseray pour vous déclarer qu'il y a grande apparance que, si cest armement de ma dicte bonne sœur se continue, que ce sera à quelque aultre fin que du secours du Roy Catholique, mon frère, veu que le grand commandeur luy a faict dire qu'il n'avoit point de charge de l'accepter, sinon pour le secours du Païs Bas contre le prince d'Orange; à quoy ma dicte bonne sœur ne s'est point délibérée.

[160] Voyez CCCCXXXVIIe, CCCCXXXVIIIe et CCCCXXXIXe dép., tom VI, pag. 390, 395 et 398.

Je suis, au surplus, bien aise que, après avoir faict difficulté sur l'acceptation des petitz présentz que luy a envoyé la Royne d'Escosse, ma belle sœur, enfin elle les ait receus amiablement, ayant suivi en cella son royal naturel, qui ne peut estre corrompu par les malignes persuasions de ceux qui, par tous moyens, essayent de l'exciter contre ceste princesse prisonnière.

Je m'asseure que le Sr de La Chastre sera, à ceste heure, arrivé par delà, et, que sa charge aura grandement aydé à disposer bien toutes choses entre nous, ainsi que je le desire.

Au demeurant, je vous diray comme je suis attandant les députés de mon cousin, le Prince de Condé, qui arriveront, comme j'espère, dans le XXVIe ou XXVIIe de ce mois. Et sur ce, je prie Dieu, Monsieur de La Mothe Fénélon, qu'il vous ait en sa saincte et digne garde.

Escript à Paris, le XXIVe jour de mars 1575.

HENRY. BRULART.

FIN DU SEPTIÈME ET DERNIER VOLUME.

TABLE

DES

LETTRES ET PIÈCES CONTENUES DANS LE SEPTIÈME VOLUME.

ANNÉE 1569.

Pages _Avis_ préliminaire. I

1 _Lettre_ du duc d'Anjou à La Mothe Fénélon--14 mars 1

2 _Relation_ de la bataille de Jarnac 3

3 _Lettre_ du roi à La Mothe Fénélon--2 avril 11

4 -- du roi--3 avril 13

5 -- du roi--16 avril 17

6 -- de la reine-mère--17 avril 18

7 -- du roi--14 mai 19

8 -- du roi--28 mai 22

9 -- du roi--2 juin 25

10 -- du roi--8 juillet 27

11 -- de la reine-mère--9 juill. 28

12 -- du roi--17 juillet 31

13 -- de la reine-mère--17 juill. 32

14 -- du roi, 27 juillet 34

15 -- du roi--27 juillet 37

16 -- du roi--15 août 38

17 -- de la reine-mère--13 août 41

18 -- de Mr de La Meilleraie--17 août 41

19 _Lettre_ du roi--30 août 44

20 -- du roi--6 septembre 46

21 -- de la reine-mère--6 septembre 48

22 -- du roi--14 sept. 50

23 -- du roi--20 sept. 53

24 -- de la reine-mère--21 sept. 57

25 -- du roi--30 sept. 58

26 -- de la reine-mère--30 sept. 61

27 -- du roi--4 octobre 62

28 -- du roi à Mr de La Meilleraie--4 oct. 63

29 -- du roi à La Mothe Fénélon--7 oct. 64

30 _Relation sommaire_ de la bataille de Moncontour 65

31 _Lettre_ du roi à La Mothe Fénélon--1er novembre 68

32 -- de la reine-mère--1er nov 71

33 -- du roi--19 nov 72

ANNÉE 1570.

34 _Lettre_ de la reine-mère à La Mothe Fénélon--6 janv. 75

35 -- du roi (_lettre ostensible_)--14 janvier 76

36 -- de la reine-mère (_lettre secrète_)--14 janvier 78

37 -- du roi--21 janvier 79

38 -- du roi--6 février 82

-- _Articles_ proposés pour la pacification 86

39 _Mémoire_ confidentiel du roi--10 février 89

40 _Lettre_ du roi à La Mothe-Fénélon--3 mars 90

41 -- de la reine-mère--3 mars 94

42 _Lettre_ du cardinal de Lorraine--3 mars. 96

43 -- de Mr de Morvilliers--3 mars. 97

44 -- du roi--8 mars. 98

45 -- du roi--12 avril. 101

46 -- du duc d'Anjou--12 av. 105

47 -- du roi--4 mai. 107

48 -- de la reine-mère--4 mai. 109

49 -- du roi--31 mai. 112

50 -- du roi--10 juin. 116

-- de Mr de Fizes--10 juin. 118

51 -- du roi--6 juillet. 119

52 -- du roi--29 juillet. 122

53 -- du roi--4 août. 123

54 -- du roi--11 août. 124

55 -- du roi--16 août. 126

56 -- du roi--11 septembre. 127

57 -- du roi--22 et 23 sept. 128

58 -- de la reine-mère--22, 23 et 26 sept. 131

59 -- du roi--13 octobre. 133

60 _Lettre_ de l'ambassadeur d'Angleterre au roi--16 octobre. 135

61 -- du roi à l'ambassadeur d'Angleterre--17 oct. 138

62 -- du roi à La Mothe Fénélon--19 octobre. 140

63 -- de la reine-mère 20 octobre. 142

64 -- de la reine-mère (_lettre secrète_)--20 octobre. 143

65 -- de la reine-mère (_lettre secrète_)-20 octobre. 147

66 -- du roi--28 octobre. 148

67 -- du roi--6 novembre. 153

68 -- de la reine-mère--6 nov. 155

69 -- du roi--21 novembre. 156

70 -- de la reine-mère--21 et 29 novembre. 162

71 -- du roi--26 décembre. 163

-- _Réponse_ du roi aux ambassadeurs des princes de l'empire. 169

ANNÉE 1571.

72 _Lettre_ du roi à la Mothe Fénélon--29 janv. et 1er février. 171

73 -- de la reine-mère--2 fév. 178

74 -- du roi--7 février 180

75 -- de la reine-mère--17 fév. 183

76 -- du roi--19 février. 185

77 -- de la reine-mère--2 mars. (_lettre secrète_) 189

78 -- du roi--7 mars. 193

79 -- du roi--10 mars. 196

80 -- de la reine-mère--3 avril (_lettre secrète_). 199

81 -- du roi--11 avril. 201

82 -- du roi--23 avril. 205

83 -- du roi--7 mai. 208

84 -- du roi--24 mai. 210

85 -- de la reine-mère--24 mai (_lettre secrète_). 216

86 -- du roi--4 juin. 217

87 -- du roi--11 juin. 221

88 -- du roi--18 juin. 223

-- _Instruction_ à La Mothe Fénélon. 226

89. _Lettre_ de la reine-mère--3 juillet. 229

90 -- de la reine-mère--8 juillet. 232

91 -- de la reine-mère--25 juillet (_lettre secrète_). 234

92 -- du roi--31 juillet. 235

-- _Instruction_ remise à M. de Foix. 238

93 _Lettre_ du roi à La Mothe Fénélon--25 août. 241

94 -- du roi--10 septembre. 244

95 -- du roi--27 septembre. 251

96 -- de la reine-mère--27 septembre. 256

97 -- de la reine-mère--28 septembre. 257

98 -- du roi--7 octobre. 262

99 -- du roi--20 octobre. 266

100 -- du roi--2 novembre. 271

101 -- du roi--15 novembre. 273

102 -- du roi--30 novembre. 276

103 -- du roi--1er décembre. 280

104 -- de la reine-mère--1er décembre 283

ANNÉE 1572.

105 _Lettre_ du roi à La Mothe Fénélon--7 février. 288

106 _Instruction_ donnée à MMrs de Montmorenci et de Foix pour la négociation du mariage. 289

107 _Lettre_ de la reine-mère à La Mothe Fénélon--18 mai. 294

108 -- du roi--23 et 25 juin. 295

109 -- du roi--11 et 14 juillet. 298

110 -- du roi--20 juillet. 303

111 -- du roi--9 août. 306

112 -- de la reine-mère--10 août. 315

113 -- du roi--21 août. 316

114 -- de la reine-mère--21 août. 320

115 -- du duc d'Alençon--21 août. 321

116 -- du roi--22 août. 322

117 -- du roi--24 août. 323

118 -- du roi--25 août. 325

119 -- du roi--26 août. 326

120 -- du roi--27 août. 329

121 _Mémoire_ justificatif de la Saint-Barthèlemy. 330

122 _Lettre_ du duc d'Anjou à la Mothe Fénélon--3 sept. 334

123 -- du roi--7 septembre. 335

124 -- de la reine-mère 7 septembre. 339

125 _Conjouissance_ du cardinal de Lorraine sur la Saint-Barthèlemy 341

126 _Lettre_ de la reine-mère à la Mothe Fénélon--8 septembre. 343

127 -- de la reine-mère--11 septembre. 345

128 -- de la reine-mère--12 et 13 septembre. 347

129 -- du roi--21 septembre. 354

130 -- du roi--22 septembre. 355

131 -- du roi--4 octobre. 367

132 -- de la reine mère--4 oct. 373

133 -- du duc d'Alençon--8 octobre. 374

134 -- de la reine-mère--23 octobre. 375

135 -- du roi--27 octobre. 378

136 -- du roi--3 novembre. 379

-- _Instruction_ donnée aux gouverneurs de Normandie. 388

137 Lettre du roi à La Mothe Fénélon--3 novembre. 392

-- _Articles_ présentés à Élisabeth, et ses réponses. 393

138 _Lettre_ du roi à la reine d'Angleterre--19 nov. 399

139 -- de la jeune reine à la reine d'Angleterre--19 novembre. 400

140 -- du roi à La Mothe-Fénélon--3 décembre. 401

141 -- de la reine-mère--10 décembre. 403

142 -- du duc d'Alençon--10 décembre. 404

ANNÉE 1573.

143 _Lettre_ de la reine-mère à La Mothe Fénélon--23 janvier. 406

144 -- de la reine-mère--22 février. 406

145 -- de la reine-mère--1er mars. 407

146 -- de la reine-mère--14 mars. 409

147 _Lettre_ du roi--23 avril. 410

148 -- de la reine-mère--25 mai. 414

149 -- du roi--29 mai. 415

150 -- de la reine-mère à la reine d'Angleterre--29 mai. 420

-- _Discours_ des seigneurs d'Angleterre à La Mothe Fénélon. 424

151 _Lettre_ du roi à La Mothe Fénélon--24 juillet. 427

152 -- du roi--31 juillet. 431

153 -- du roi--18 août. 433

154 -- de la reine-mère--22 août. 436

155 -- du roi de Pologne--1er septembre. 437

156 _Lettre_ du roi--11 septemb. 439

157 -- du roi--15 et 17 sept. 440

158 -- du roi--22 septembre. 442

159 -- du roi--26 septembre. 445

160 -- du roi de Pologne--7 novembre. 448

161 -- du roi--29 décembre. 451

ANNÉE 1574.

162 _Lettre_ du roi à La Mothe Fénélon--7 mars. 452

163 -- du roi--17 avril. 455

164 -- de la reine-mère--25 avril. 459

165 -- du roi--2 mai. 463

166 -- du duc d'Alençon--1er juin. 468

-- du roi de Navarre--1er juin. 469

-- _Déclaration_ du parlement sur la régence de Catherine de Médicis. 470

167 _Lettre_ de la reine-mère à La Mothe Fénélon--5 juin. 471

168 -- de la reine-mère--8 sept. 473

169 -- du roi, Henri III--23 novembre. 475

ANNÉE 1575.

170 _Lettre_ du roi à La Mothe-Fénélon--24 mars. 478

FIN DE LA TABLE DU SEPTIÈME ET DERNIER VOLUME.

TABLE GÉNÉRALE

DES

MATIÈRES CONTENUES DANS LES SEPT VOLUMES

DE LA

CORRESPONDANCE DIPLOMATIQUE.

DE BERTRAND DE SALIGNAC DE LA MOTHE FÉNÉLON.

(Les chiffres romains indiquent le volume et les chiffres arabes la page.)

A.

ABERDEEN, chef-lieu du comté d'Aberdeen en Écosse. _Abredin_, III, 335.--IV, 313, 405.--V, 253, 259.--VI, 204, 211.

ACCOUCHEMENT de la Reine de France, V, 195.--VII, 362, 383, _v._ Baptême de la fille du roi.

ACCUSATION d'empoisonnement, au sujet de la mort de d'Andelot, II, 8.--Du cardinal de Chatillon, IV, 40.

ACCUSATION contre le duc de Norfolk et Marie Stuart, IV, 244.

ACERBO VELUTELLY, _v._ Velutelly.

ACHELLAY (le Capitaine), I, 214.

_Ackins_, _v._ Hawkins.

AÇORES (les), dans l'océan Atlantique, I, 272.

_Acres_, _v._ Dacre.

ACTE secret qui peut se rapporter à la St-Barthèlemy, III, 361.

ADAM, I, 51.

ADIEUX du Roi et du Roi de Pologne, V, 458.

_Adrects_ (des), _v._ Des Adrets.

ADRIAN (le Capitaine Pierre), I, 214.

ADVANTURERS, _Avanturers_, _Advanturiers_, marchands Anglais, ceux qui armaient en course, I, 227, 241.--VI, 450.

AIGUES-MORTES, dans le Bas-Languedoc, _Aygues-Mortes_, V, 395. --VI, 288.

ALASCO (gentilhomme de la maison d'), en Pologne, VI, 254.

ALAVA (Don Francès d'), ambassadeur d'Espagne en France, I, 56, 127, 177, 289.--III, 31, 245, 247, 252, 255, 256, 430.--IV, 239, 240, 316, 322, 335, 354, 364.--VII, 89. Son départ furtif de Paris, 279.

ALBA (Don Frédéric d'), V, 44.

ALBE (Ferdinand Alvarez de Tolède duc d'). Gouverneur général des Pays-Bas, pour Philippe II. _Alva_, _Alve_. I, 20, 21, 26, 43, 65, 77, 90, 93, 95, 97, 107, 110, 111, 113-115, 115, 117, 119, 121-123, 126, 127, 128, 136, 150, 157, 158, 160, 163, 169, 177, 194, 195, 203, 205, 210, 219, 221, 227, 230, 232, 256, 260, 261, 268, 271, 272, 274, 275, 289, 294, 299, 300, 313, 320, 324, 325, 329, 330-332, 335, 336, 349, 350, 368, 374, 398, 400, 409, 419.--II, 15, 22, 38, 46, 47, 49, 52, 55, 77, 86, 107, 112, 113, 154, 167, 193, 195, 202, 215-217, 221, 222, 232, 235, 237, 253, 278, 297, 310. Reproches contre lui 315, 338, 342, 352-356, 365, 370-372, 379, 381, 382, 387, 388. Ses armements 389, 399-401, 405, 419. 423, 424.--III, 11, 13, 16, 23, 25, 27, 28. Ses Projets 29, 30-32, 35, 36, 48, 49, 57, 64, 75, 77, 85, 96. Avis donné par lui 98, 108, 127, 128, 150, 174, 180, 183, 185, 208, 224, 225. Sa Déclaration 233, 239, 245, 247, 249, 250, 252, 254-256, 259, 261, 262, 265, 267, 270, 285, 288, 295, 297, 300, 302, 303, 306, 310, 318, 325, 332-335, 347-348, 363, 369, 373-375, 379, 393, 394, 398, 401, 406, 407, 418, 423, 424, 427, 429, 430, 437, 446, 447, 452, 453, 459, 463, 466, 470, 475, 476. --IV, 1, 39, 40, 48, 74, 92, 105, 108, 117, 119, 136, 141, 145, 148, 149, 154, 160-162, 199, 202, 229, 231, 247, 261, 268, 270, 281, 285, 290, 302, 308, 313, 318, 323, 333, 336, 338, 342, 350, 352, 360, 364, 386, 388-391, 394, 397, 401, 409, 410. Ses Projets sur l'Écosse 414, 415. 427, 438, 442, 454, 455.--V, 4, 60, 64, 78, 108, 121, 132, 161, 169, 182, 196, 201. Ses Succès contre les Gueux 223, 227, 238, 243, 259, 292, 307, 362. Sa Négociation 396, 425, 446, 455, 456, 460.--VI, 15, 17, 218. Son départ des Pays-Bas, il est remplacé par Requesens, grand commandeur de Castille.--VII, 14, 57-59, 91, 125, 141, 150, 164, 175, 185, 187, 196, 220, 250, 282, 382.

ALBE (duchesse d'), III, 127.

ALBORNOZ, secrétaire du duc d'Albe, III, 48.

ALCANDÈLE (don Martin d'), général Espagnol, VI, 328.

ALDERMANS de Londres.--_Aldremans._II, 253.--III, 270.

ALEN (F.), secrétaire, II, 327.