Part 22

PAUL DE KOCK (Louis Reybaud, H. de Balzac). _Portrait de Paul de Kock sur un reposoir_ (Goncourt). — MÉRY. — TOPFFER. _Mots détournés de leur signification._ 178

II

HONORÉ DE BALZAC. _Obscurités voulues et bizarreries et tares involontaires_ (Bertall, Émile Faguet, Théophile Gautier, Destouches, Montaigne, cardinal de Retz, La Bruyère, etc.). _Un regard de serpent. Inadvertances_ (Marcel Barrière). _Aveugles qui voient clair_ (John Lemoinne, Émile Pouvillon, etc.). _Anachronismes_, etc. _Erreurs commises à propos des fleurs_ (Alphonse Karr, H. de Balzac, Jules Janin, George Sand). Les Contes drolatiques (Barbey d’Aurevilly, Mme Surville, etc.). _Abus de la conjonction_ car. _Une précaution oratoire fréquente chez Balzac._ 181

PHILARÈTE CHASLES. — HENRI MONNIER. — LOUIS REYBAUD. 186

FRÉDÉRIC SOULIÉ. _Confusion qui règne dans ses romans. Critique décochée à Eugène Sue._ — STÉPHEN DE LA MADELAINE. — MÉRIMÉE. 186

III

ALEXANDRE DUMAS PÈRE. _Encore un regard de serpent. Rôle des serpents et autres animaux dans les romans de Dumas père. Anachronismes, étourderies et drôleries. Encore_ «le meilleur des hommes» (J.-J. Rousseau). _Une phrase de Chateaubriand. L’aéronaute Petin. Singulière théorie de la télégraphie électrique. Abus du dialogue et_ tirage _à la ligne_. (Ponson du Terrail). La cuisinière Çaufy (Sophie: le docteur Véron). 191

CHARLES DE BERNARD. _A quel âge est-on un vieillard? Mots tombés en désuétude_ (Voltaire, Saint-Simon). — EUGÈNE SUE. — ÉMILE SOUVESTRE (Molière). 197

IV

ALPHONSE KARR. _Abus du tiret. Le mot_ restaurant _dans le sens de_ restaurateur; roman _signifiant_ romancier (Montesquieu). _Arbres merveilleux._ — GALOPPE D’ONQUAIRE (Paul Féval, Mario Uchard, Guy de Maupassant, Émile Pouvillon). — JULES SANDEAU. _Fréquentes comparaisons avec les animaux._ 199

BARBEY D’AUREVILLY. _Flaubert ne l’aimait pas, et qualifiait ses œuvres de_ grotesques: «On ne va pas plus loin dans le grotesque involontaire». _Jugements draconiens. Barbey d’Aurevilly jugé par Champfleury. Beaumarchais et ses castagnettes._ 201

AMÉDÉE ACHARD. _Encore les comparaisons avec les serpents et autres animaux_ (H. de Balzac, Alexandre Dumas père, Ponson du Terrail). _Style emphatique des romans-feuilletons._ — EUGÈNE FROMENTIN. — OCTAVE FEUILLET. _Le qualificatif_ adorable (Alexandre Dumas fils, Edmond de Goncourt, Georges Ohnet, Alexis Bouvier, Jules Levallois). _Autres adjectifs hyperboliques_: délicieux, exquis, ravissant (Paul de Kock). 202

V

CHAMPFLEURY et HENRY MURGER. _Ils abondent tous les deux en pathos et drôleries._ (L’abbé Châtel, P.-J. Proudhon.) _Dictionnaires de Boiste, de Wailly... et de_ Poche (Poitevin, Hippolyte Babou, Louis Veuillot). _Un vieillard de cinquante ans. Flaubert s’alarmant de la publication des_ Bourgeois de Molinchart. — _Comment, d’après Schanne dit Schaunard, Murger et Banville ont vu Mimi._ 207

VI

GUSTAVE FLAUBERT. _Ses erreurs, ses barbarismes et solécisme_s (Mme Louise Colet, Émile Faguet). _Il reproche à Stendhal d’écrire mal, et à Lamartine de ne pas bien savoir le français._ (Le grammairien Girault-Duvivier). 213

JULES ET EDMOND DE GONCOURT. _Les rossignols pendant l’hiver; mœurs des oiseaux_ (Berquin). _Drôleries et charabia. Abus du verbe_ «mettre» (Champfleury). _Les Goncourt font peu de cas du style de Flaubert_ (Flaubert et son drame sur Louis XI); — _tronquent quantité de mots_. _L’école du_ document humain. 217

ALPHONSE DAUDET. Les Méridionaux «ne savent pas écrire la prose française» (Alphonse Daudet; — J.-J. Rousseau). 221

ÉMILE ZOLA. _Citations curieuses, mais imprécises et douteuses_ (saint Bonaventure, saint Thomas d’Aquin). _Goût des femmes pour les hommes chauves. La nouvelle lune. La clarinette et la flûte_ (Edmond de Goncourt). «Saleté, sale, salir», _termes fréquents chez Zola_. «Je suis une force.» 222

J.-K. HUYSMANS. _La_ musique des liqueurs _de Des Esseintes comparée au_ Sonnet des voyelles _de Rimbaud_. _Encore l’abus du verbe_ «mettre» (Goncourt, Zola, etc.). 224

VII

GUSTAVE CLAUDIN. — ALFRED ASSOLLANT. — EDMOND ABOUT. _Un hasard providentiel_ (Gustave Flaubert, Francisque Sarcey). — JULES VERNE. — VICTOR CHERBULIEZ. — FERDINAND FABRE. — ALEXANDRE DUMAS FILS. — GUSTAVE DROZ (Lamartine). — ANDRÉ THEURIET. 227

JULES VALLÈS. _Une gaffe macabre._ — LÉON CLADEL. _Phrases interminables et autres bizarreries de style. Encore un moribond dont la langue est infatigable. Léon Cladel jugé par Camille Lemonnier et comparé à Baudelaire. Ses vers à Victor Hugo._ 229

JULES CLARETIE. — CHARLES CHINCHOLLE. — ANATOLE FRANCE. — LÉON DUVAUCHEL. — JEAN LORRAIN. — PAUL MARGUERITTE. — REMY SAINT-MAURICE. 232

VIII

=Romanciers populaires.= — PONSON DU TERRAIL (Aurélien Scholl, Gustave Flaubert). _Lapsus et bévues. La main froide_ d’un serpent. _Rôle des serpents dans les romans_ (Balzac, Alexandre Dumas père, Amédée Achard). _Rôle des anges dans les romans de Ponson du Terrail. Anachronismes_ (Molière, Ignace de Loyola). 235

ADOLPHE DENNERY. — GUSTAVE AIMARD (Sully Prudhomme). — ALBERT BLANQUET. — GONTRAN BORYS. — PAUL SAUNIÈRE. — LÉOPOLD STAPLEAUX (Aurélien Scholl). — _La Vénus de Milo_: Auguste Vacquerie, Charles Mérouvel, Amédée de Bast, Jules de Gastyne, etc. — ALEXIS BOUVIER. 237

_Incohérences et drôleries diverses commises par les feuilletonistes._ (M. Marcel France). — _Noms à donner aux personnages des romans afin d’éviter les réclamations_ (Ferdinand Fabre, Alphonse Daudet, Louis Ulbach, Émile Zola; _système d’_Eugène Chavette). 240

TABLE ANALYTIQUE DES MATIÈRES. 243

2345-20. — CORBEIL. IMPRIMERIE CRÉTÉ.