Chapter 37

[57] Page 297.--1. Le pays dont _Arpi_ était la capitale. C'était une région de l'Iapygie daunienne (la Pouille). On voit encore entre Lucera et Manfredonia, dans la Capitanate, les ruines d'Arpi ou Argilippe (_Argyripa_ ou Argos _Hippium_), fondée par Daunus, en souvenir d'Argos, sa patrie:

Ille urbem Argyripam patriæ cognomine gentis Victor Gargani condebat Iapygis arvis.

Virg., _Æn._, XI, 246.

[58] Page 297.--2. _Dulichie_ (_Dulichium_), aujourd'hui _Néochori_ ou _Cazaba_, formait une partie du royaume d'Ulysse. (Voyez la note 1, de la page 6.)

[59] Page 297.--3. _Zacinthe_, aujourd'hui _Zante_, dans le golfe de Fatras.

[60] Page 319.--1. Peuples de l'ancienne _Sybaris_, ville de la Grande-Grèce, sur la frontière de la Lucanie et du Brutium, et sur les bords du Grathis (aujourd'hui le _Crati_), à son embouchure dans le golfe de Tarente. Sybaris, qui était la métropole de vingt-trois autres villes avec leurs dépendances, fut pendant quelque temps la principale ville de la Grande-Grèce. Elle se perdit par le luxe et la mollesse, et elle fut détruite par les Crotoniates. Les ruines de Sybaris sur le Crati, près de _Torre_ _Brodognato_, occupent encore aujourd'hui une grande étendue.

[61] Page 320.--1. Les habitants de _Siponto_ (_Sipuntum_), aujourd'hui _Siponto_ ou _Manfredonia_, au pied du mont Gargan, dont il est parlé dans la note 2 de la page 284.

[62] Page 330.--1. _Leucate_ ou _Leucade_, aujourd'hui Sainte-Maure, île dans la mer Ionienne. Elle a un promontoire dont le pied est hérissé de brisants. Sapho se précipita, dit-on, du haut de ce cap dans la mer. C'est ce qu'on appelait le _Saut de Leucade_. Le roc était, suivant Virgile, fort élevé:

....Leucatæ nimbosa cacumiua montis. Æn., III, 274.

[63] Page 330.--2. Monts _Acrocérauniens_, chaîne de montagnes dans l'Épire, près des côtes, nommées aujourd'hui _della Chimera_ ou _Khimiaroli_. Ces monts étaient fort élevés, et entourés d'écueils redoutables. _Infames scopulos Acroceraunia_, dit Horace (_Carm_., I, III, 20).

LES AVENTURES D'ARISTONOÜS.

[64] Page 349.--1. _Délos_ (aujourd'hui _Mikra Dilos_), une des Cyclades, dans l'Archipel grec. Délos était consacré à Apollon et à Diane.

[65] Page 350.--1._Clazomène_ (aujourd'hui _Vourla_), ville de Lydie (_Ionie_), dans une presqu'île dite _Ile de Clazomène_.

[66] Page 350.--2. _Téos_ ou _Théos_, dans la presqu'île de Clazomène. Téos est la patrie d'Anacréon.

[67] Page 350.--3. _Érythre_ ou _Érythres_, ville d'Ionie, sur la mer et dans le voisinage de Clazomène et de Chio.

[68] Page 350.--4. _Patare_, ville de Lycie, sur la mer, dans le pachalik actuel d'Adana. Apollon y avait un temple.

[69] Page 353.--_Carpathie_ (_Carpathos_). Voyez les notes géographiques de _Télémaque_, note 1 de la page 181.

[70] Page 354.--1. _Cyclades_. Les anciens ont donné ce nom à un groupe d'îles de l'Archipel disposées en cercle. Elles sont voisines de côtes de la Grèce et non loin des Sporades, autre group d'îles. Les principales Cyclades étaient Naxos, Andros, Délos, Paros, Mélos et Astypalée.

[71] Page 356.--1. _Xanthe_, rivière de Lycie qui baignait une ville du même nom, laquelle fut prise et ruinée par Cyrus.

[72] Page 358.--1. _Smyrne_ (en turc _Izmir_), ville de la Turguie d'Asie, en Anatolie.

[73] Page 358.--2. _Lébédée_, ville d'Ionie, sur la mer Égée.

[74] Page 358.--3. _Colophon_, ville de Lydie, sur l'Hélèse, près de la mer, dans le voisinage de Lébédée.

[75] Pages 360.--1. _Carie_, contrée de l'Asie Mineure, entre la mer Égée, la Méditerranée, la Lydie et la Lycie. Cos, Rhodes et plusieurs autres villes dépendaient de la Carie ; Halicarnasse, Milet, Cnide, Caune, en étaient les principales.

[76] Pages 360.--2. _Méander_. C'est aujourd'hui le _Buyuk-Meinder_, rivière de l'Asie Mineure. Il naissait en Phrygie, et baignait les villes d'Apamée, de Colosses, d'Antioche, de Milet. Il faisait de nombreux détours, et c'est sans doute de là qu'on dit les _méandres_ d'un fleuve ou d'un ruisseau pour en exprimer les sinuosités.

[77] Pages 360.--3. _Caïstre_ ou _Caystre_ (_Cayster_ ou _Caystrus_), aujourd'hui _Kilchek-Meinder_, c'est-à-dire _Petit-Méandre_, rivière de Lydie qui se jette dans la mer Égée, près d'Éphèse. Cette rivière est souvent citée chez les poètes de l'antiquité ; on voyait un grand nombre de cygnes sur ses bords.

[78] Pages 360.--4. _Pactole_ (aujourd'hui le _Sart_), rivière de Lydie. Il charriait de nombreuses paillettes d'or.

[79] Pages 360.--5. _Pamphylie_. C'est aujourd'hui une partie du d'Itchil et de l'Anatolie. Attalée, Side, Ptolémaïs, en étaient les villes principales.

[80] Pages 360.--6. _Cilicie_, partie de l'Asie Mineure entre la Cappadoce, la Méditerranée, la Pamphylie et la Syrie.

[81] Pages 360.--7. Taurus, chaîne de montagnes dans l'Asie Mineure. Le Taurus a des cimes très-élevées, et l'une de ces cimes, le Sogout-Dagh, dans la pachalik d'Hamid, a près de 5000 mètres.

* * * * *

PETITE ENCYCLOPÉDIE DES CONNAISSANCES ENFANTINES

GEORGES LEBRETON

LE PREMIER LIVRE DE LECTURE COURANTE DES ENFANTS 1 vol. grand in-16, en caractères gradués, illustré de 102 gravures en couleur et de 51 gravures en noir, cartonné. 1 fr. 50

H. MALOT

CAPI ET SA TROUPE Épisode extrait de _Sans Famille_. Livre de lecture courante à l'usage des écoles primaires, contenant des notes et des devoirs, par C. Mulley, directeur d'école communale à Paris. 1 vol. in-16, cartonné. 1 fr. 20

É. PÉCAUT

LIVRE DE LECTURES EN PROSE ET EN VERS ET DE LEÇONS ORALES _A l'usage des classe élémentaires_. NOUVELLE ÉDITION, REVUE ET CORRIGÉE 1 vol. in-16, avec 102 vignettes, cartonné. 90 c.

A. F. CUIR, Inspecteur primaire.

LES PETITS ÉCOLIERS

LECTURES MORALES SUR LES DÉFAUTS ET LES QUALITÉS DES ENFANTS NOUVELLE ÉDITION 1 vol. in-18, avec gravures, cartonné. 60 c.

G. JOST Inspecteur général de l'enseignement primaire.

V. HUMBERT Professeur à l'École alsacienne.

F. BRAEUNIG Sous-Directeur à l'École alsacienne.

LECTURES PRATIQUES 2 vol. in-16, illustrés de nombreuses gravures en noir et en couleurs, cartonnés : _Cours élémentaire_ : Education et Instruction. Leçons sur les choses usuelles. 1 vol. grand in-16, avec 55 gravures en noir et 18 gravures en couleurs. 1 fr. _Cours moyen et supérieur_ : Education et Enseignement. Instruction morale et civique. 1 vol. in-16, avec 72 gravures en noir. 1 fr. 50

G. JOST ET LEFORT

RÉCITS PRATRIOTIQUES A L'USAGE DES ÉCOLIERS QUI VEULENT DEVENIR DE BONS FRANÇAIS 1 vol. in-16 avec gravures, cartonné. 1 fr. 50

Coulommiers.--Imp. PAUL BRODART.