Part 7

--Indigo. Ex. Veux-tu passer ce linge au _bleu_.

--Partisan d'une fraction politique dite des bleus, des conservateurs.

--Flambé, coulé. Ex. Notre ancien maire est coulé, il est _bleu_ comme la poule à Simon.

--Terrible. Ex. Jean a eu une colère _bleue_. Pierre a eu une peur _bleue_.

~Bleuet~, n. m.--Bluet.

~Bleusir~, v. a.--Bleuir, faire devenir bleu.

~Bleuvir~, v. a.--Bleuir.

* ~Blind~, _blaïnn'de_, (m. a.)--Abat-jour, persienne.

~Blinder~, v. n.

Protéger. Ex. Je suis _blindé_ contre toutes les attaques qui pourraient m'être adressées.

* ~Blizzard~, n. m. (m. a.)

Forte tempête de vent et de neige.

~Bloc~, n. m.

--Pâté, îlot. Ex. Un _bloc_ de maisons.

--Glaçon. Ex. Un _bloc_ de glace.

* ~Blocade~, n. f. (Angl.)--Action de bloquer.

~Blond~, adj.

Bai-clair. Ex. Mon cheval est d'un beau _blond_. As-tu rencontré le _blond_ à François Laroute?

~Blonde~, n. f.

Jeune fille courtisée. Ex. Ce soir je vais aller voir ma _blonde_. Ce mot s'emploie sans distinction de la couleur des cheveux ou de la peau de la jeune fille. Il existe une chanson où, après avoir fait le portrait d'une _brune_, l'amoureux ajoute qu'il en fera une _blonde_.

~Blondet~, adj.--Diminutif de blond.

~Blondiner~, v. n.--Blondir.

* ~Blood~, n. m. (_bleude_), (m. a.)

Homme courageux, sur lequel on peut compter. Ex. Qu'est-ce que tu penses d'un tel? Un tel, mais c'est un vrai _blood_.

~Bloquer~, v. a. et n.

--Enrayer. Ex. Nous étions à deux milles de la ville, lorsqu'une de nos roues a _bloqué_.

--Subir un échec. Ex. Imagine-toi donc que je viens de _bloquer_ mon examen de baccalauréat.

--Arrêter par la neige. Ex. Un train _bloqué_.

--Se dit du fait de remplacer provisoirement une lettre pour éviter le _parcourement_. Nos imprimeurs se servent également du mot _virer_.

* ~Blotting~, n. m. (m. a.)--Papier buvard.

* ~Bloumersses~, n. m. pl. (Angl.)--Pantalons de femmes et d'enfants durant la saison d'hiver.

~Blouse~, n. f.

--Veston, par-dessus.

--Réprimande.

* ~Blue book~, n. m. (_blou bouc_), (m. a.)

Livre bleu, qui contient les documents parlementaires. Le mot bleu vient de ce qu'en Angleterre, les livres qui contiennent les documents diplomatiques portent une couverture bleue.

* ~Blue nose~, (_blou nôse_), (m. a.)

Habitant des Provinces Maritimes d'origine anglaise ou écossaise.

~Bluet~, n. m.

Airelle du Canada. Fruit à confitures très commun dans la Province de Québec. La croquette et la pomme de terre sont deux variétés d'airelle. V. ces mots.

* ~Bluff~, n. m., _bloff_, (m. a.)

--Parole ou action propre à intimider ou à provoquer l'illusion.

--Poker. Ex. Jouons au _bluff_.

* ~Bluffer~, v. a. (Angl.)--Illusionner.

* ~Bluffeur~, n. m. (Angl.)--Qui bluffe.

~Bob (passer au)~, loc.

Infliger une leçon sévère. Le mot anglais _bob_ dans cette locution, signifie _coup_, _tape_.

* ~Bodkin~, (_bode-kine_), n. m., (m. a.)

Pointe. Outil dont se servent les imprimeurs pour la correction.

~Bœuf~, empl. adj.

Complet, parfait. Ex. Il a eu un succès _bœuf_.

~Bœuf de garde~, n. m.

Taureau. Expression acadienne.

~Bœuf de soupe~, n. m.--Bouilli.

~Bogane~, n. f.--Ruisseau, flaque d'eau.

~Boile~, n. f.--Cuveau pour laver le linge.

~Bois~, n. m.

Corps. Ex. C'est un monsieur qui porte bien son _bois_.

--_De quel bois cet homme se chauffe-t-il?_ Quelle espèce d'homme est-ce?

~Bois (aller au)~, loc.

Aller chercher du bois dans la forêt. Ex. Mon père est parti ce matin pour _aller au bois_, il reviendra rien qu'à soir.

~Bois barré~, n. m.--Erable jaspé, appelé aussi bois noir.

~Bois blanc~, n. m.

Tilleul d'Amérique. Le bois blanc désigne d'une manière générale tous les bois à fibre blanche, comme le tremble, le peuplier, etc.

~Bois-Brûlé~, n. m.

Métis de sauvage et de blanc, habitant le Nord-Ouest du Canada.

~Bois debout~, n. m.

Terre boisée. Ex. Je viens d'acheter une terre en _bois debout_.

~Bois de calumet~, n. m.

Cornouiller à feuilles arrondies. Les sauvages se servent de la tige pour faire des tuyaux de calumet, après en avoir enlevé la moelle.

~Bois de Calvaire~, n. m.

Bois précieux. Ex. Cet individu n'est certainement pas du _bois de Calvaire_, c'est-à-dire qu'il est loin d'être un homme de valeur.

~Bois de corde~, n. m.

Bois de chauffage. Ex. J'ai acheté tout mon _bois de corde_, j'en ai pour l'hiver. Autrefois, en France, pour mesurer le bois, on plantait quatre pieux en formant un carré de huit pieds de côté; et comme les dimensions de cette mesure se prenaient avec une corde, on appela _corde_ la quantité de bois qu'elle pouvait contenir, _bois de corde_, le bois de chauffage qui se débitait à la dite mesure. Telle est l'origine de l'expression _bois de corde_.

~Bois de fer~, n. m.

Bois très dur dont on se sert pour faire des essieux, des outils. On le rencontre au Cap Tourmente, près de Québec.

~Bois de lune~, n. m.

--Arbustes coupés la nuit, dans les bois autour de Québec, par des maraudeurs.

--_Se chauffer avec du bois de lune_, avec du bois volé durant la nuit.

~Bois de Mai~, n. m.

Aubépine commune, utilisée pour les haies. On l'appelle encore _Epine blanche_.

~Bois de Malte~, n. m.

Aulne blanche.

~Bois de plomb~, n. m.

Appelé aussi bois-cuir. Arbrisseau commun dans Nicolet.

~Bois des Iles~, n. m.

Bois de Campêche, employé pour teindre en rouge.

~Bois d'orignal~, n. m.--Viorne.

~Bois de poêle~, n. m.--Bois de chauffage.

~Bois franc~, n. m.

--Bois dur, y compris l'érable, l'orme, le merisier, le noyer, etc.

--Bois des arbres à feuilles caduques.

~Bois francs~, n. m. pl.

--Forêts de bois durs.

--Région appelée aussi _Cantons de l'Est_, où le bois franc est en abondance.

~Bois mou~, n. m.

--Bois blanc, tendre, léger, comme l'épinette, le sapin, etc.

--Bois des arbres à feuilles persistantes.

~Boisage~, n. m.--Boiserie.

~Boisées~, n. f. pl.

Arborescences qui se forment sur les vitres congelées à l'intérieur des habitations.

~Boisson~, n. f.

--Liqueur forte. Ex. C'est un ivrogne, il prend de la _boisson à cœur de jour_.

--_Etre en boisson_, être pris de boisson.

~Boisson forte~, n. f.

Boisson enivrante, qui n'est pas le vin, ni la bière, ni même les élixirs.

~Boisure~, n. f.--Boiserie.

~Boitasser~, v. n.--Boiter légèrement.

~Boîte~, n. f.

--Bouche. Ex. Veux-tu fermer ta _boîte_?

--Banc des jurés. Ex. Les douze petits _jurés_ étaient dans leur _boîte_.

--Banc des accusés.

--Banc des témoins.

--Etui. Ex. Boîte de pipe.

--Chenil. Ex. Boîte à chiens.

--Avertisseur. Ex. Boîte d'alarme.

--Panier. Ex. Boîte à ouvrage.

--Case. Ex. Boîte postale.

--Caisse. Ex. Boîte d'horloge.

~Boiter tout bas~, loc.--Boiter beaucoup.

~Boiteux d'ermite~, n. m.

Boiteux. Ex. «Où vas-tu, _boiteux d'ermite_?» Souvenir de _Giroflé Girofla_.

~Boitte~, n. f.--V. Bouette.

~Boitter~, v. a.

Amorcer. Ex. Nous allons _boitter_ nos hameçons.

~Boiture~, n. f.

--Boiterie, claudication d'un animal.

--Boitement, action de boiter.

~Bol~, n. f.

--Bol, n. m. Ex. Une _bol_ à lait.

--_Bol à thé_, tasse à thé.

--_Bol à lait_, écuelle.

--Cuvette.

~Bolée~, n. f.--Contenu d'un bol.

* ~Bôlt~, _bôlte_, (m. a.)--Boulon, course.

* ~Bôlter~, v. a. (Angl.)

--Abandonner son poste. Ex. Mon député a _bôlté_ sur la question Riel.

--Se hâter, courir, travailler vite.

* ~Bôlteur~, adj. (Angl.)

Député qui lâche ses amis politiques sur une question vitale. Ex. Ne me parlez pas de Sam MaClure, c'est un _bôlteur_.

~Bolus~, n. f.

Pilule. E. Un docteur à _bolus_.

~Bombarde~, n. f.--Guimbarde.

~Bombarder~, v. a.

Faire une réputation. Ex. On l'a _bombardé_ grand homme sans trop de raison.

~Bombe~, n. f.

--Bouilloire. Le corps de la bouilloire ressemble assez à une bombe, et le bec à celui d'un canard. Il est naturel qu'à Québec, ville militaire--que les bombes n'ont pas épargnée--on ait été frappé de la première ressemblance. Dans la région de Montréal, on dit _canard_ pour bouilloire.

--Bonde d'un tonneau.

~Bombée~, n. f.

Le contenu d'une bombe. Ex. Une _bombée_ d'eau bouillante.

* ~Bôme~, n. m. (Angl.)

Estacade flottante.

~Bommer~, v. n. (Angl.)

--Flâner. Ex. Cesse donc de _bommer_, tu perds ton temps.

--Faire la vie. Ex. Si tu continues à _bommer_, tu vas ruiner ta santé.

--Faire un usage immodéré de liqueurs fortes.

* ~Bommeur~, n. m. (Angl.)

--Flâneur.

--Viveur.

--Buveur de spiritueux.

~Bon~, adj. et n. m.

--Fort, robuste, vigoureux. Ex. C'est un _bon_ homme.

--Avantages, réduction de prix. Ex. Si tu acceptes mon marché, je te ferai du _bon_.

~Bon pour~, loc.

Solvable. Ex. Jean me doit deux cents piastres, mais il est _bon pour_.

~Bon (plus)~, adj.--Meilleur.

~Bondance.~--Interjection pour exprimer l'étonnement.

~Bon=Dieu~, n. m.

--Dieu, l'Etre Suprême.

--Papillon de nuit.

--_La Brebis du Bon-Dieu_, personne douce et patiente.

--_Manger le Bon-Dieu_, être très dévôt.

--_Rendu devant le Bon-Dieu_, disparu. Ex. Dis-moi ce que tu as fait de ta belle canne à pommeau d'or.--Ne m'en parle pas, elle est _rendue devant le Bon-Dieu_.

~Bonguienne.~--Interjection pour exprimer la surprise.

~Bonheurement~, adv.--Par bonheur, heureusement.

~Bonhomme~, n. m.

--Vieillard, père de famille affligé de vieillesse. Ex. Voilà le _bonhomme_ Latulippe qui passe, c'est un bon _bonhomme_.

--Bouillon-blanc.

--_Petit bonhomme vit encore._ Jeu de société. En prononçant ces mots, on se passe un petit morceau de papier enflammé, ou une allumette, et celui ou celle dans la main de qui le feu s'éteint, doit donner un gage. Ce même jeu a commencé par s'appeler _souffler le charbon_.

~Bonhomme de chemin~, n. m.

Tranquillement. Ex. Aller son petit _bonhomme de chemin_.

~Bonjour~, int. et n. m.

--Exclamation. Ex. _Bonjour!_ qu'il fait beau!

--Individu quelconque. Ex. Ces _bonjours-là_ m'embêtent.

--Simple comme _bonjour_, de facile compréhension.

~Bon sang.~--Vraiment, en vérité. Ex. _Bon sang de la vie._

~Bon sens (sans)~, loc. adv.

Beaucoup. Ex. Il y a du poisson _sans bon sens_ dans les trois petits lacs, nous en avons pris une _cochonnerie_.

~Bonne~, n. et adj.

--Employé elliptiquement pour _bon_, dans le but d'exprimer sa satisfaction. Ex. Comme de _bonne_.

--Petit bateau à fond plat.

--Bon. Ex. Cette fleur sent _bonne_.

~Bonnefemme~, n. f.

Vieille femme. Exprime l'idée de chef de famille plutôt sur l'âge.

* ~Boomerang~, n. m., (m. a.)

Sorte de fronde dont se servent les enfants pour tuer les oiseaux.

~Bonnement~, adv.

Au juste, précisément. Ex. Je ne sais pas _bonnement_ si je t'ai informé de cela.

~Bonnes (être dans ses)~, loc.

De bonne humeur. Rabelais a dit:

«Notre maistre _est en ses bonnes_, Nous ferons tantôt une bonne chière, Tout ira par escuelles.»

~Bonnet~, n. m.

--_Avoir la tête pris du bonnet_, être prompt à se mettre en colère.

--_Triste comme un bonnet de nuit_, bien triste.

--_Jeter son bonnet par-dessus les moulins_, ne plus garder de retenue.

--_Bonnet blanc, blanc bonnet_, la même chose.

~Bonnet carré~, n. m.--Barrette, bonnet de prêtre.

~Bonneter~, v. a.

Flatter. Ex. A quoi sert d'aller le _bonneter_, tu n'obtiendras rien de plus.

~Bonnette~, n. m.--Bonnet.

~Bonté~, n. f.

--Exclamation. Ex. _Bonté_, que voilà du bon thé!

--_Bonté divine_, même sens.

Bonté divine! J'ai cassé ma terrine. Divine bonté! Ma terrine est cassée.

~Bonus~, n. m.

Gratification offerte à des employés en sus de leur salaire. Ex. Penses-tu que nous aurons un _bonus_ au jour de l'an.

* ~Booby~, _boubé_ (m. a.)

_Booby-price_, prix accordé au jeu de _euchre_ à celui qui arrive bon dernier. _Booby_ veut dire _nigaud_.

~Bord~, n. m.

--Côté. Ex. Je vais me promener sur la rue, viens-tu de mon _bord_?

--Bas-côté d'une maison.

--De part en part. Ex. J'ai traversé la rivière de _bord en bord_.

--Dans. Ex. Embarquons à _bord_ du train.

--_Ouvriers de bord_, débardeurs.

~Bord et babord~, loc.

De tous côtés. Ex. Jean court de _bord et babord_.

~Bordage~, n. m.

Bord d'une rivière en hiver, quand la glace forme comme une bordure.

~Bordas~, n. m.--V. Berdas.

~Bordasser~, v. n.--V. Berdasser.

~Bordasserie~, n. f.--V. Berdasserie.

~Bordasseux~, n. et adj.--V. Berdasseux.

~Bordassier~, n. et adj.--V. Berdassier.

~Bordée~, n. f.

--Chute. Ex. Nous allons avoir une grosse _bordée_ de neige.

--Série. Ex. J'ai reçu une _bordée_ de coups de canne.

~Border~, v. a.--Ourler.

~Bordi=bordas~, n. m.--V. Berdi-berdas.

~Bordouiller~, v. a.--Bredouiller.

~Bordure~, n. f.

Passementerie qui sert à border un vêtement.

~Borgnesse~, adj.--Femme borgne.

* ~Borneur~, n. m. (Angl).

Bec-de-lampe.

~Boss~, n. m.

Maître, bourgeois, patron, chef d'usine, directeur, propriétaire.

~Bosse~, n. f.

--Enivrement. Ex. Il s'est flanqué une _bosse_ numéro un.

--Coup. Ex. Je lui ai flanqué des _bosses_ à tout casser.

--Porte-feuille.

~Bosser~, v. a.

--Bossuer. Ex. J'ai _bossé_ mon _castor_ en entrant dans le bateau.

--Conduire, diriger des travaux. (Angl).

~Bosser, (se)~, v. pron.

Se bosseler. Ex. Mon chapeau _s'est bossé_ en tombant.

~Bossuse~, n. f. et adj.

Bossue. Ex. Cette femme est _bossuse_. Se dit surtout dans la région de Montréal.

~Botte~, n. f.

_Tomber en botte_, arriver à la ruine, se briser, s'ébarouir. Ex. Tout _tombe en botte_ chez nous depuis que j'en suis parti. La tinette de beurre menace de _tomber en botte_.

~Botter~, v. n.

--Accumuler de la neige ou de la boue aux pieds du cheval. Ex. Le cheval _botte_.

--Rogner des pièces de bois. (Angl.)

--Adhérer, coller à la chaussure. Ex. La neige _botte_.

~Botteur~, n. m. (Angl.):--Celui qui rogne des pièces de bois.

~Bottes malouines~, n. f. pl.

Bottes à l'écuyère. Souvenir de Saint-Malo.

~Bottes sauvages~, n. f. pl.--Bottes molles, sans semelles.

~Boucan~, n. m.

--Petite cabane où l'on fait boucaner la viande.

--Mauvais lieu.

--Morceau de bois placé en arrière du chaudron à sucre pour protéger le feu contre le vent.

~Boucane~, n. f.

--Fumée. Ex. La maison est remplie de _boucane_, c'est le tuyau qui a besoin d'être vidé.

--Vapeur d'eau. Ex. Vois-tu la _boucane_ là-bas, c'est un bateau qui arrive d'Angleterre.

~Boucane (être à la)~, loc.

Etre suspendu sous l'impulsion d'une personne assise à l'extrémité d'une balançoire spéciale tenue en équilibre sur un pivot et qui s'abaisse alternativement d'un côté en s'élevant de l'autre.

~Boucaner~, v. n.

Fumer. Ex. La cheminée _boucane_.

~Boucanerie~, n. f.

Etablissement où l'on expose des viandes ou des poissons pour les faire fumer.

~Boucaneux~, adj.--Brumeux.

~Boucanière~, n. f.--Boucan.

~Boucaud~, adj.--Bouscaud.

~Boucharde~, n. f.

--Outil d'acier à l'usage des tailleurs de pierre.

--Marteau dentelé et brételé, à l'usage des mêmes.

~Bouché (être)~, loc.

Etre imbécile. Ex. Cet individu _est bouché_ par les deux bouts.

~Bouchefroutte~, n. m.

Diable. Ex. As-tu rencontré _Bouchefroutte_? Expression dont on se sert lorsqu'on s'adresse à une personne de mauvaise humeur.

~Boucher~, v. a.

--Réduire à _quia_ par des paroles dures. Ex. Il a voulu m'insulter, mais je te l'ai _bouché_ proprement.

--Faire taire, fermer la bouche. Ex. Si tu ne te tais pas, je vais te _boucher_.

~Boucher un trou~, loc.

Donner un acompte sur une dette.

~Boucherie (faire)~, loc.

Tuer un bœuf ou un porc, l'épiler, l'ouvrir, le dépecer. Ex. Maintenant que les froids sont commencés, nous allons _faire boucherie_.

~Bouche=trou~, n. m.

Qui remplit une lacune. Ex. C'est un _gas_ qui n'est bon qu'à servir de _bouche-trou_.

~Bouchon (mettre un)~, loc.

Faire taire. Ex. Si tu ne te fermes pas le bec, je vais te _mettre un bouchon_.

~Bouchonner~, v. a.

Faire son ouvrage à moitié. Ex. Cet individu _bouchonne_ tout ce qu'il fait.

~Bouchure~, n. f.

Clôture. Mot usité sur l'île du Prince Edouard.

~Boucle~, n. f.

Nœud. Ex. Fais donc une _boucle_ à ma cravate.

~Boucler~, v. n.

--Se dit de la mer montante lorsqu'elle entoure des rochers ou des îlots qu'on peut atteindre à pied sec, à marée basse. Ex. Voilà l'heure où la mer _boucle_.

--Conclure. Ex. Notre affaire n'est pas encore _bouclée_.

~Boucoup~, adv.

Beaucoup. Ex. J'ai _boucoup_ à faire pour arriver à la fin de mon dictionnaire.

~Bouctouches~, n. f. pl.

Huîtres récoltées à Bouctouche, dans le Nouveau-Brunswick.

~Boudin (faire du)~, loc.

Bouder. Ex. Mon petit, cesse donc de _faire du boudin_.

~Boudinerie~, n. f.--Viande hachée, boudin.

* ~Boudlage~, n. m. (Angl.)

Commission ou revenu extraordinaire que l'on obtient par des procédés illicites.

~Boudle~, n. m. (Angl.)

Pot-de-vin accordé à un personnage influent dans le but de faire réussir une affaire, d'obtenir un contrat.

* ~Boudler~, v. n. (Angl.)--Faire du boudlage.

* ~Boudleur~, n. m. (Angl.)

Entremetteur qui fait accorder un contrat moyennant un pot-de-vin fixé d'avance et qui ne doit pas apparaître au contrat.

~Boudrier~, n. m.--Baudrier.

~Bouer (se)~, v. pr.--Se crotter.

~Bouette~, n. f.

--Mélange de son et d'eau donné en pâture aux animaux de la ferme. Dans le Perche, cette expression ne s'applique qu'à la mangeaille des pourceaux. Le vrai sens de _bouette_ est appât pour la pêche de la morue.

--Boue. Ex. Marcher dans la _bouette_.

--Neige fondante.

--Neige accumulée en masses molles à la surface des rivières.

~Bouetter~, v. a.

Donner un repas de bouette aux gros animaux.

~Bouffée~, n. f.--Accès. Ex. Pierre travaille par _bouffées_.

~Bouffer de rire~, loc.

Pouffer. Cependant, on dit bien _bouffer de colère_.

~Bouffie~, n. f.

--Bulle. Ex. Une _bouffie_ de savon.

--Boursouflure. Ex. Il s'est brûlé, il a de grosses _bouffies_.

~Bouffre~, n. m. et interj.

Bougre. Ex. Quel _bouffre_ d'enfant! Si je te poigne, mon petit _bouffre_, tu te feras arranger.

~Bouffrèse~, n. f. Bougresse. Ex. Oh! la _bouffrèse_ de femme, elle devient de plus en plus insupportable.

~Boufiole~, n. f.

--Ampoule, cloche, boursouflure.

--Bulle d'air ou de vapeur, sur les liquides en ébullition ou en fermentation. (B. P. F.)

~Bouger (ne pas)~, loc.

Se détromper. Ex. _Bougez pas_, l'ami, vous êtes à côté de la coche.

~Bougon~, n. m.

--Bout d'homme.

--Pipe dont le tuyau est très court.

~Bougonner~, v. n.

Gronder entre ses dents. Mot français vieilli, qui, en patois normand, signifie _travailler mal_, _chiffonner_.

~Bougonneux~, n. et adj.--Qui bougonne à tout propos.

~Bougrant~, adj.

Ennuyeux, fâcheux. Ex. C'est-y pas _bougrant_ que de se voir pris dans cette sale affaire!

~Bougre=à=bougre (être)~, loc.--A couteaux-tirés. (B. P. F.)

~Bougrement~, adv.

Beaucoup, très. Ex. C'est _bougrement_ ennuyeux que ce temps de pluie.

~Bougrer~, v. a.

--Jeter. Ex. _Bougre_-moi ça à l'eau.

--Donner. Ex. Je vais te _bougrer_ une tape. _Bougre_-moi la paix. _Bougre_-moi patience.

~Bougrer (se)~, v. pron.

Se moquer. Ex. Je _me bougre_ pas mal de toi.

~Bougrèse~, n. f.

--Bougresse.

--Grand, fort, sérieux. Ex. J'ai une _bougrèse_ d'envie de te flanquer une _gnole_.

~Bougrine~, n. f.

Vêtement de dessus sans forme particulière. Ex. Qu'est-ce que tu as de l'air, avec cette vieille _bougrine_ sur le dos!

~Bouille~, 3^e pers. s. ind. prés.

Bout. Ex. L'eau _bouille_ à gros bouillons dans la bombe.

~Bouillie~, n. f.

--_Bouillie pour les chats_, travail inutile, peine sans profit.

--_Bouillie sans sel_, mets mal apprêté.

--_Ramener la peau par-dessus la bouillie_, donner des arguments qui ont été plusieurs fois répétés.

~Bouillir~, v. n.

Etre affecté par l'impatience. Ex. Pendant qu'il parlait, je _bouillais_.

~Bouilloire~, n. f.--Chaudière à vapeur.

~Bouillon blanc~, n. m.

Molène commune dont les fleurs teignent en jaune.

~Boujour~, n. m.--Bonjour.

~Boulâcrer~, v. a.

Bousculer. Ex. Je n'ai pas envie de me faire _boulâcrer_ plus longtemps.

--Exécuter un ouvrage sans soin.

--Bousiller.

~Boulâcreux (euse)~, n. et adj.

Celui ou celle qui boulâcre.

~Boulanger~, v. a.

Presser avec la main ou avec les coudes. Ex. Se faire _boulanger_ le dos, la poitrine au milieu d'une foule de personnes.

~Boulant~, adj.

Enneigé. Ex. Les chemins sont _boulants_, aujourd'hui.

~Boule~, n. f.

--Tête. Ex. Perds-tu la _boule_?

--Position de fortune. Ex. Il a une belle _boule_ en mains.

~Boule=de=cire~, n. f.--Symphorine à grappes.

~Boule=de=neige~, n. f.

--Viorne stérile.

--Faire _boule-de-neige_, profiter, s'accroître. Ex. Le peu d'argent que j'ai finira par faire _boule-de-neige_.

~Bouleau blanc~, n. m.--Bouleau à papier.

~Bouleau rouge~, n. m.--Bouleau à feuilles de peuplier.

~Bouler~, v. a.

--Rouler en boule. Vient du mot _débouler_.

--Maltraiter.

* ~Boulezaille~, n. f. (Angl.)

Bonbon en forme d'œil de bœuf. De l'anglais _bull's eye_.

~Boulettes~, n. f. pl.

Sottises. Ex. Cet écolier n'est bon qu'à faire des _boulettes_.

~Boulin~, n. m.--Tronçon d'arbre employé pour le clôturage.

~Boulinant~, adj.

Synonyme de _boulant_, enneigé. Ex. Les chemins sont _boulinants_, la neige est très légère et très molle.

~Boulotte~, n. f.

Doigt de gant ou linge que l'on met à un doigt malade, appelé par les enfants _catiche_. Les Acadiens emploient encore le mot _doyon_ pour signifier la même chose.--Voir ce mot.

* ~Boume~, n. m.

Valeur factice et exagérée. Ex. Nous allons être témoins d'un _boume_ dans les chemins de fer, dans les banques. (Américanisme).

* ~Boumer~, v. n.

Donner une valeur factice et exagérée à des actions de compagnies industrielles et autres. (Amér.)

~Bouque~, n. f.--Boucle.

~Bouquer~, v. n.--Montrer de l'humeur.

~Bouquet~, n. m.

--Fleur, plante cultivée pour sa fleur. Ex. Je vais semer beaucoup de _bouquets_ ce printemps.

--Tête d'arbre, de sapin ou d'épinette plantée au faîte d'une maison dont la charpente vient d'être posée.

~Bouquette (avoir, tenir le)~, loc.

L'emporter sur les autres par son adresse, sa beauté ou toute autre qualité. Ex. Ces trois sœurs sont très jolies filles, mais l'aînée _tient le bouquette_. Elles ont bien chanté toutes trois, hier soir, mais c'est mademoiselle Domisol qui a eu le _bouquette_.

~Bouquineux~, adj.--Bouquineur.

~Boura~, n. m.--Borax.

~Bouragan~, n. m.--Bouracan.

~Bourbassière~, n. f.--Bourbier.

~Bourdaine~, n. f.

--Alise. Baie du bourdainier. Viorne nue.

--_Courir la bourdaine_, aller en bande, garçons et filles, cueillir des fruits.

~Bourdainier~, n. m.--Alisier.

~Bourdalou~, n. m.--Vase de nuit.

~Bourdé~, adj.

Gravé. Ex. Mes bottines sont en cuir _bourdé_, c'est-à-dire à grains plus ou moins soulevés. Dans le vieux français, _bourdé_ voulait dire _embourbé_.

~Bourdignons~, n. m. pl.--V. Bourguignons.

~Bourgeois~, n. m.

--Caractères d'imprimerie de neuf points.

--Homme riche, censé vivre de ses rentes. Ex. Le voilà devenu un gros _bourgeois_, il est bien chanceux.

~Bourgeoiserie~, n. f.

Bourgeoisie.

~Bourgeronner~, v. n.

Bourgeonner, pousser des bourgeons. Ex. Un nez tout _bourgeonné_.

~Bourgot~, n. m.

--Porte-voix à coquille. On appelle _burgau_ une grosse coquille dont on tire une nacre grossière.

--Trompette droite, qui sert à donner des signaux.--Autrefois lorsque le service de la poste se faisait par des postillons qui parcouraient nos campagnes, ils étaient munis de bourgots de fer-blanc.

~Bourgotter~, v. n.

--Parler ou crier dans un porte-voix.

--Sonner de la trompette.

~Bourguignons~, n. m. pl.

--Mottes de terre durcies par la gelée.

--Morceaux de glace pris d'un pain.

~Bourlette~, n. f.--Ciboulette.

~Bournichon~, n. m.--Petit homme.

~Bourrasse~, n. f.--Bourrasque.

~Bourrasser~, v. a.

--Bousculer, brusquer. Ex. Cesse donc de _bourrasser_ tes petites sœurs.

--Faire des reproches.

~Bourrasseux~, adj.

Homme d'une humeur difficile qui brusque tout le monde.

~Bourreau~, n. m.

--Diable. Ex. Que le _bourreau_ t'emporte! J'ai eu une peur du _bourreau_.

--_Payer en bourreau_, payer d'avance. Bon moyen, paraît-il, pour être mal servi.

~Bourreau d'ouvrage~, n. m.--Homme qui travaille beaucoup.