Part 14
-- 80.--Église du monastère de Daphni près d’Athènes.--Coupe longitudinale 134
-- 81.--Église du monastère de Daphni près d’Athènes.--Détails des trompes et pendentifs de la coupole 135
-- 82.--Église du monastère de Daphni près d’Athènes.--Façade latérale 136
-- 83.--Chapelle du Palais de Charlemagne, à Aix-la-Chapelle (Allemagne).--Plan 138
-- 84.--Chapelle du Palais de Charlemagne, à Aix-la-Chapelle (Allemagne).--Coupe longitudinale 139
FIGURE 85.--Chapelle du Palais de Charlemagne, à Aix-la-Chapelle (Allemagne).--Coupe transversale 140
-- 86.--Église de Germiny-des-Prés (France).--Plan 141
-- 87.-- -- -- --Coupe transversale 142
-- 88.--Église de la Martorana (Sicile).--Plan 143
-- 89.-- -- -- -- Coupe longitudinale 144
-- 90.-- -- -- -- Vue perspective intérieure 145
DEUXIÈME PARTIE.
-- 91.--Frontispice de la deuxième partie 155
-- 92.--Baptistère de Biella (Italie).--Plan 166
-- 93.-- -- -- -- Coupe transversale. 167
-- 94.--Chapelle Sainte-Croix (Suisse).--Plan 168
-- 95.--Chapelle de la Trinité (île Saint-Honorat).--Plan 169
-- 96.-- -- -- -- Coupe longitudinale 170
-- 97.--Chapelle de Saint-Germain (France).--Plan 171
-- 98.--Chapelle de Saint-Germain (France).--Coupe transversale 172
-- 99.--Chapelle Sainte-Croix, à Montmajour (France).--Coupe longitudinale 172
-- 100.--Chapelle Sainte-Croix, à Montmajour (France).--Plan 173
-- 101.--Chapelle Sainte-Croix, à Montmajour (France).--Vue perspective extérieure 174
-- 102.--Église de Vignory (France).--Plan 176
-- 103.-- -- -- -- Coupe transversale 177
-- 104.-- -- -- -- Vue perspective intérieure 178
-- 105.--Église de Saint-Genou (France).--Vue perspective de la nef 179
-- 106.--Église de Cerisy-la-Forêt (France).--Plan 181
-- 107.-- -- -- -- Coupe transversale 183
-- 108.--Église de Cerisy-la-Forêt (France).--Coupe longitudinale 185
-- 109.--Église du Mont Saint-Michel (France).--Plan 187
-- 110.-- -- -- -- Coupe transversale 188
-- 111.--Église du Mont Saint-Michel (France).--Coupe longitudinale 189
FIGURE 112.--Église de Waltham-Abbey (Angleterre).--Plan 191
-- 113.-- -- -- -- -- Coupe transversale 192
-- 114.--Église de Waltham-Abbey (Angleterre).--Coupe longitudinale 193
-- 115.--Église de Peterborough (Angleterre).--Plan 194
-- 116.-- -- -- -- -- Coupe transversale 195
-- 117.--Église de Peterborough (Angleterre).--Coupe longitudinale 196
-- 118.--Cloître de Moissac (France).--Vue perspective 197
-- 119.--Église du Saint-Sépulcre, à Jérusalem.--Plan 204
-- 120.-- -- -- -- Plan 205
-- 121.-- -- -- -- Coupe 206
-- 122.--Église d’Ottmarsheim (Alsace).--Plan 207
-- 123.-- -- -- -- -- Coupe 208
-- 124.--Église de Rieux-Mérinville (France).--Plan 209
-- 125.-- -- -- -- -- Coupe 210
-- 126.--Église de Cambridge (Angleterre).--Plan 211
-- 127.-- -- -- -- -- Coupe 212
-- 128.--Arènes d’Arles.--Couverture en pierre 215
-- 129 et 130.--Nymphée de Nîmes.--Coupes de la voûte en berceau 216
-- 131.--Nymphée de Nîmes.--Perspective des arcs-doubleaux 217
-- 132.--Église de Saint-Savin (France).--Plan 222
-- 133.-- -- -- -- -- Coupe transversale. 223
-- 134.--Narthex de l’église de Saint-Benoît-sur-Loire.--Plan. 224
-- 135.--Narthex de l’église de Saint-Benoît-sur-Loire.--Perspective 225
-- 136.--Narthex de l’église de Saint-Benoît-sur-Loire.--Coupe 226
-- 137.--Église de Saint-Paul à Issoire.--Plan 229
-- 138.-- -- -- -- Coupe transversale. 230
-- 139.-- -- -- -- Vue perspective de l’abside 231
-- 140.--Église de Saint-Hilaire, à Poitiers.--Vue perspective de l’abside 233
-- 141.--Église de Notre-Dame-la-Grande, à Poitiers.--Vue perspective des façades ouest et sud 235
-- 142.--Église de Saint-Sernin, à Toulouse.--Vue perspective de l’abside 236
-- 143.--Église de Saint-Sernin, à Toulouse.--Vue perspective des façades ouest et sud 237
FIGURE 144.--Église de Saint-Trophime, à Arles.--Plan 239
-- 145.-- -- -- -- Portail 241
-- 146.-- -- -- -- Cloître 243
-- 147.--Église de Saint-Gilles en Languedoc.--Portail 244
-- 148.-- -- de Sainte-Marthe, à Tarascon.--Portail 245
-- 149.-- -- de Moissac.--Portail du Moustier 246
-- 150.--Cloître de Montmajour.--Vue perspective 247
-- 151.-- -- -- -- -- de l’aître. 248
-- 152.-- -- de Saint-Paul-du-Mausolée, à Saint-Rémi 249
-- 153.--Église de Saint-Marc, à Venise (Italie).--Plan 253
-- 154.--Église de Saint-Marc, à Venise (Italie).--Coupe 254
-- 155.-- -- -- -- -- Vue perspective intérieure 255
-- 156.--Église de Saint-Marc, à Venise (Italie).--Détails de sculpture 257
-- 157.--Église de Saint-Front, à Périgueux (France).--Plan 259
-- 158.-- -- -- -- -- Coupe. 261
-- 159.-- -- -- -- -- Coupe d’un pendentif 263
-- 160.--Église de Saint-Front, à Périgueux (France).--Vue perspective intérieure 265
-- 161.--Église de Cahors, Lot (France).--Plan 269
-- 162.-- -- -- -- -- --Coupe 270
-- 163.-- -- -- -- -- --Vue perspective intérieure 271
-- 164.--Église de Cahors, Lot (France).--Vue perspective extérieure 273
-- 165.--Église de Saint-Avit-Senieur (France).--Plan 274
-- 166.-- -- -- -- Coupe. 275
-- 167.--Cathédrale d’Angoulême (France).--Plan 277
-- 168.-- -- -- -- --Coupe longitudinale 278
-- 169.--Cathédrale d’Angoulême (France).--Vue perspective extérieure 279
-- 170.--Église de Ripen (Danemark).--Coupe 280
-- 171.--Église de Solignac (France).--Vue perspective intérieure 281
-- 172.--Église de Solignac (France).--Plan 282
-- 173.-- -- -- -- --Vue perspective de l’abside 283
-- 174.--Église de Solignac (France).--Coupe 284
-- 175.--Église de Fontevrault (France).--Plan 287
-- 176.-- -- -- -- --Coupe 288
-- 177.--Église de Saumur -- -- -- 288
FIGURE 178.--Église du Puy-en-Velay (France).--Façade 289
-- 179.-- -- -- -- --Clocher 291
-- 180.-- -- -- -- --Cloître 293
-- 181.--Église de Worms (Allemagne).--Plan 295
-- 182.-- -- -- -- --Détails de la coupole 297
-- 183.--Église de Spire (Allemagne).--Plan 298
-- 184.-- -- -- -- --Vue perspective intérieure 299
-- 185.-- -- -- -- --Coupe 300
-- 186.--Église de Saint-Ambroise, à Milan (Italie).--Plan 302
-- 187.-- -- -- -- --Coupe 303
-- 188.-- -- -- -- --Coupe longitudinale 304
-- 189.--Église de la Trinité, à Caen (France).--Plan 305
-- 190.-- -- -- -- -- --Coupe transversale 306
-- 191.--Église de la Trinité, à Caen (France).--Coupe longitudinale 307
TABLE DES MATIÈRES
PREMIÈRE PARTIE
ORIGINES DE L’ARCHITECTURE ROMANE
BASILIQUES CIVILES.--BASILIQUES ET ÉGLISES LATINES.--ÉGLISES BYZANTINES.
Pages.
PRÉFACE 5
INTRODUCTION 9
CHAPITRE Iᵉʳ.--Basilique civile.--Définition 21
-- II.--Basiliques civiles à Rome et en Orient 25
-- III.--Les Thermes d’Antonin Caracalla 35
-- IV.--Le Panthéon de Rome et le Palais de Sarvistan (Perse) 36
-- V.--Transformation des basiliques civiles.--Orientation des basiliques et des églises chrétiennes 40
-- VI.--Abside.--Basilique à trois membres.--Nef et bas côtés.--Façades.--Baptistère.--Tour-lanterne.--Clocher.--Dépendances extérieures des basiliques 46
-- VII.--Basiliques de Constantin, de Saint-Paul-hors-les-murs, de Sainte-Marie-Majeure, de Saint-Pierre-a-Vincoli, à Rome.--Baptistère de Novare 59
-- VIII.--Syrie centrale.--Basilique de Tafkha.--Baptistère de Moudjeleia.--Églises de Behio et de Babouda 71
-- IX.--Syrie centrale.--Baptistère de Saint-Georges d’Ezra.--Églises de Baqouza et de Qalb-Louzeh 77
-- X.--Syrie centrale.--Église de Roueiha et de Tourmanin.--Palestine.--Le temple à Jérusalem, porte double 85
CHAPITRE XI.--Église latine de Saint-Front à Périgueux.--Basilique de Sainte-Agnès-hors-les-murs.--Basilique de Saint-Clément à Rome.--Mosquée de Cordoue 94
-- XII.--L’Art byzantin 107
-- XIII.--Église des SS. Serge et Bacchus à Constantinople.--Église de Saint-Vital à Ravenne 111
-- XIV.--Église de Sainte-Sophie à Constantinople 120
-- XV.--Église de Théotocos à Constantinople.--Église de Santa-Fosca à Torcello (Italie).--Église de Saint-Nicodème à Athènes.--Église du monastère de Daphni, près d’Athènes 126
-- XVI.--Chapelle du palais de Charlemagne à Aix (Allemagne).--Église de Germiny-des-Prés (France). Église de la Martorana à Palerme (Sicile) 137
-- XVII.--Influence de l’art byzantin sur l’architecture en Orient et en Occident.--L’architecture du VIIᵉ au XIᵉ siècle 147
DEUXIÈME PARTIE
HISTOIRE ET CARACTÈRES DE L’ARCHITECTURE ROMANE
BAPTISTÈRES OU CHAPELLES RURALES ET FUNÉRAIRES.--ÉGLISES DE FORME BASILICALE.--ÉGLISES RONDES OU POLYGONES.--ÉGLISES VOÛTÉES.
CHAPITRE Iᵉʳ.--Définition et caractères du Roman 156
-- II.--BAPTISTÈRES OU CHAPELLES RURALES ET FUNÉRAIRES.--Baptistère de Biella (Italie).--Chapelles rurales de Sainte-Croix à Munster (Grisons), de la Trinité (île Saint-Honorat de Lérins) et de Querqueville (près de Cherbourg).--Baptistère ou chapelle funéraire de Sainte-Croix de Montmajour (France) 166
-- III.--ÉGLISE DE FORME BASILICALE.--Église de Vignory.--Église de Saint-Genou.--Église de Cerisy-la-Forêt (France) 175
-- IV.--Église abbatiale du Mont Saint-Michel (France).--Église de Waltham-Abbey (Angleterre).--Église de Peterborough (Angleterre).--Cloître de Moissac (France) 186
-- V.--Églises rondes et polygones.--Église du Saint-Sépulcre à Jérusalem 199
-- VI.--Église d’Ottmarsheim (Alsace).--Église de Rieux-Mérinville (France).--Église de Cambridge (Angleterre) 207
-- VII.--Églises voûtées 214
-- VIII.--Église de Saint-Savin (Vienne).--Église de Saint-Benoît-sur-Loire (Loiret) 221
-- IX.--Église de Saint-Paul à Issoire (Puy-de-Dôme).--Église de Notre-Dame-la-Grande à Poitiers.--Église de Saint-Hilaire à Poitiers.--Église de Saint-Sernin à Toulouse 228
-- X.--Église et cloître de Saint-Trophime à Arles.--Portails de Saint-Gilles en Languedoc, de Sainte-Marthe à Tarascon et de Moissac.--Cloîtres de Montmajour près d’Arles et de Saint-Paul-du-Mausolée à Saint-Rémi (Bouches-du-Rhône) 238
-- XI.--Église de Saint-Marc à Venise (Italie) 252
-- XII.--Église de Saint-Front à Périgueux (France) 258
-- XIII.--Église de Cahors (Lot).--Église de Saint-Avit-Sénieur (Dordogne) 268
-- XIV.--Cathédrale d’Angoulême (France).--Église de Ripen, Jutland (Danemark).--Église de Solignac (France) 276
-- XV.--Église de Fontevrault.--Église de Saumur.--Église du Puy-en-Velay (France) 286
-- XVI.--Église de Worms (Hesse-Darmstadt).--Église de Spire, Bavière (Allemagne) 294
-- XVII.--Église de Saint-Ambroise à Milan (Italie).--Église de la Trinité à Caen (France) 301
FIN DE LA TABLE.
Paris.--Maison Quantin, 7, rue Saint-Benoît.
NOTES:
[1] Melchior de Vogüé, _la Syrie centrale_.
[2] Viollet-le-Duc, _Entretiens sur l’architecture_.
[3] Viollet-le-Duc, _Entretiens sur l’architecture_.
[4] Viollet-le-Duc, _Entretiens sur l’architecture_.
[5] _L’Art antique de la Perse_, Marcel Dieulafoy.
[6] _L’Art antique de la Perse_, Marcel Dieulafoy.
[7] Afin d’éviter la répétition des notes et des renvois multipliés dans les chapitres V et VI, nous dirons une fois pour toutes que nous avons trouvé dans les travaux de Jules Quicherat, publiés par R. de Lasteyrie, les renseignements archéologiques et historiques qui ont un si grand intérêt pour l’étude des origines de l’_architecture romane_.
[8] Viollet-le-Duc, _Dictionnaire raisonné de l’architecture française_, etc.
[9] Daniel Ramée.
[10] Voir l’Introduction.
[11] Melchior de Vogüé, _la Syrie centrale_.
[12] Melchior de Vogüé, _la Syrie centrale_.
[13] Melchior de Vogüé, _la Syrie centrale._
[14] Melchior de Vogüé, _la Syrie centrale._
[15] Melchior de Vogüé, _la Syrie centrale._
[16] Melchior de Vogüé, _la Syrie centrale._
[17] Melchior de Vogüé, _la Syrie centrale_.
[18] Melchior de Vogüé, _la Syrie centrale_.
[19] Perrot et Chipiez, _Histoire de l’art dans l’antiquité_.
[20] Gailhabaud. _Monuments anciens et modernes._
[21] Ch. Bayet, _l’Art byzantin_. (BIBLIOTHÈQUE DE L’ENSEIGNEMENT DES BEAUX-ARTS.--Maison Quantin.)
[22] Ch. Bayet, _l’Art byzantin_.
[23] Jules Quicherat, _Procope, De œdificiis Justiniani_.
[24] IIᵉ partie, chapitres XI et XII. (Saint-Marc à Venise et Saint-Front à Périgueux.)
[25] De Dartein.
[26] Ch. Bayet, _l’Art byzantin._
[27] Ch. Bayet, _l’Art byzantin._
[28] Les dessins de l’église de Daphni nous ont été communiqués par M. Benouville, architecte du gouvernement.
[29] De Dartein.
[30] Voir 1ᵉʳ partie, chap. V.
[31] Ch. Bayet, _l’Art byzantin._
[32] Introduction.
[33] Victor Duruy, _Histoire du moyen âge_, etc.
[34] Ch. Bayet, _l’Art byzantin_.
[35] _Idem._
[36] Ch. Bayet, _l’Art byzantin_.
[37] Ch. Bayet, _l’Art byzantin_.
[38] L’église des Saints-Apôtres, construite par Justinien à Constantinople.
[39] L’église des Saints-Apôtres, construite par Justinien à Constantinople.
[40] _Mélanges d’archéologie et d’histoire_, publiés par Robert de Lasteyrie.
[41] _Dictionnaire raisonné de l’architecture française du_ XIᵉ _au_ XVIᵉ _siècle_.
[42] Introduction de l’_Architecture romane_, p. 9.
[43] Jules Quicherat, _Mélanges d’archéologie et d’histoire_, etc.
[44] Jules Quicherat, _Mélanges d’archéologie_, etc.
[45] Jules Quicherat, _Mélanges d’archéologie_, etc.
[46] Jules Quicherat, _Mélanges d’archéologie_.
[47] Jules Quicherat, _Mélanges d’archéologie_.
[48] Iᵉʳ partie, chap. V.
[49] Iᵉʳ partie, chap. V.
[50] De Dartein.
[51] Henry Révoil, _Architecture romane du midi de la France_.
[52] _Dictionnaire raisonné de l’architecture française du_ XIᵉ _au_ XVIᵉ _siècle_.
[53] Viollet-le-Duc, _Dictionnaire raisonné_, etc.; Henry Révoil, _Architecture romane du midi de la France._
[54] Jules Quicherat, _Mélanges d’archéologie_, etc.
[55] De Caumont.
[56] Iᵉʳ partie, chap. V.
[57] Iᵉʳ partie, chap. VIII.
[58] Iᵉʳ partie, chap. XV.
[59] Iᵉʳ partie, chap. XVI.
[60] Iᵉʳ partie, chap. VII, X et XV.
[61] Iᵉʳ partie, chap. IX.
[62] Éd. Corroyer, _Description de l’abbaye du Mont Saint-Michel_, etc.
[63] W. Lubke. Traduction de Ch. Koëlla.
[64] Chap. VI, _Dépendances extérieures des basiliques_.
[65] Chap. IV, fig. 11, 12 et 13.
[66] Le plan de Sainte-Constance ressemble à celui du Panthéon d’Agrippa, avec l’adjonction à l’intérieur d’une double colonnade.
[67] Et en Angleterre. Église de Cambridge.
[68] Jules Quicherat, _Mélanges d’archéologie_, etc.
[69] Melchior de Vogüé, _les Églises de la Terre-Sainte_.
[70] Iᵉʳ partie, chap. VIII, fig. 28, 29 et 30.
[71] Iᵉʳ partie, chap. XVII.
[72] Iᵉʳ partie, chap. XVI, fig. 86 et 87.
[73] Iᵉʳ partie, chap. XIV. _Église de Sainte-Sophie, à Constantinople._
[74] Iᵉʳ partie, chap. V.
[75] IIᵉ partie, chap. 1ᵉʳ.
[76] Iᵉʳ partie, chap. VI.
[77] IIᵉ partie, chap. II.
[78] IIᵉ partie, chap. V, fig. 120.
[79] Iᵉʳ partie, fig. 54.
[80] Éd. Corroyer, _Étude sur l’architecture au Salon de 1882_.
[81] Éd. Corroyer, _Notes sur l’architecture_. _Salon de 1877._
[82] Viollet-le-Duc, _Dictionnaire raisonné_, etc.
[83] Félix de Verneilh, _Architecture byzantine_, Iᵉʳ partie.
[84] _L’Art byzantin._ Iᵉʳ partie, chap. XII.
[85] Félix de Verneilh, _Saint-Front de Périgueux et les églises à coupoles de l’Aquitaine_.
[86] Plan de l’église latine de Saint-Front (voir Iᵉʳ partie, fig. 54 et 55).
[87] Jules Quicherat, _Procope. De ædificiis Justiniani._
[88] Jules Quicherat, _Mélanges d’archéologie et d’histoire_.
[89] IIᵉ partie, chap. XVI et XVII.
[90] _Histoire monumentale de la France._
[91] A l’église de Saint-Avit-Sénieur. IIᵉ partie, chap. XIII.
[92] _Dictionnaire raisonné de l’architecture_, etc.
[93] Voir aussi l’église de Tourmanin, dans la _Syrie centrale_. Iᵉʳ partie, chap. X.
[94] Iᵉʳ partie, chap. VII, IX, X et XI.
[95] IIᵉ partie, chap. III et IV.
[96] IIᵉ partie, chap. III.
[97] Iᵉʳ partie, chap. V et X.