Part 4

Le nom même des _Samanéens_ qui y étaient venus en 458, étant tiré du samscrit _saman_, qui signifie _pacifique_, nous dit M. _Pauthier[47]_, et ce nom se retrouvant plus tard au Mexique, où M. Ternaux[48], donne _Amanam_ pour le nom des prêtres et des devins, mot qui évidemment a pu se prononcer d'abord _Chamanani_, _Samanani_, _Samanéens_.

Saint-Germain, 26 avril 1847.

CH. DE PARAVEY.

NOTES EN BAS DE PAGE:

[47] _Description du Thian-chou_, ou _de l'Inde._

[48] _Vocabulaire mexicain_, dans sa traduction des anciens auteurs espagnols.

APPENDICE C.

RELATIF A LA FIGURE PUBLIÉE ICI POUR LA PREMIÈRE FOIS D'UN NATUREL DU FOU-SANG.

À quel pays de l'_Amérique_ a pu appartenir cet homme presque nu que les livres chinois offrent comme habitant du pays du _Fou-sang_?

Comme on le voit dans la _gravure_ que nous donnons ici, les Chinois supposent que les hommes qui habitaient le pays du _Fou-sang_ étaient presque nus; or, dit-on, les habitans de l'Amérique du nord étaient revêtus d'habits. Cela est vrai pour la plupart de ces pays; mais dans le _Voyage à l'embouchure de la Colombia_ de MM. Clarke et Léwis[49], à 46° 18' nord, ces voyageurs rencontrent les Indiens _Chin-ooks_, et, dans un village de l'_île des Daims_, ils trouvent des femmes qui, au lieu de courtes jupes, avaient une simple trousse autour des reins, ou aussi une bande de peau étroite, serrant leur corps en cette partie.

Ils disent (p. 286) que les Indiens de la _Colombia_, vu la douceur du climat, ont toujours les jambes et les pieds nus, même en hiver; et ne portent que des petites robes lors du froid, ou des _tabliers_ de peau et une sorte de pélerine sur les épaules (p. 310). Les _mocassins_, pour les pieds et les jambes, n'étant usités que dans le Canada et vers la baye d'Hudson, où le climat est beaucoup plus _froid_.

Ainsi l'homme du _Fou-sang_, presque nu dans le dessin antique du _Pian-y-tien_ et de l'_Encyclopédie chinoise_ que nous reproduisons ici, devait habiter vers la _Colombia_ ou vers la _Californie_, riches et belles contrées d'un climat fort doux et tempéré, pays de cet _Orégon_ que se disputent en ce jour les Espagnols, les Anglais et les États-Unis.

En outre, si l'on ouvre[50] l'_Exploration de l'Orégon et de la Californie_ en 1844, par M. Duflot de Mofras, on voit en effet, ces Indiens y figurer avec les reins ou le milieu du corps seulement _couverts_, et cela exactement, comme dans la planche ci-contre du naturel du _Fou-sang_, planche reproduite dès l'an 499 de notre ère, dans toutes les géographies étrangères publiées en Chine et au Japon.

Tout justifie donc mes conjectures. Quant à la _biche mouchetée et à son faon_, nous avons cité M. de Humboldt, sur le _cervus mexicanus_ de Linnée; et nous indiquons également ici, pour montrer que les naturels savaient en former des troupeaux et les priver, le _Voyage en Amérique_ de M. de Chateaubriand, in 8o, t. Ier, p. 130, où il parle des biches du Canada, charmante sorte de rennes sans bois, et que l'on y apprivoise, nous dit-il.

Cher de PARAVEY.

(Extrait du no 90 (juin 1847) des _Annales de Philosophie chrétienne_).

Imp. de EDOUARD BAUTRUCKE, rue de la Harpe, 90.

NOTES EN BAS DE PAGE:

[49] P. 302 et aussi p. 507.

[50] P. 250 t. II.

* * * * *

LISTE DES CORRECTIONS: Notes en bas de page:

No 3: Hisbiscus remplacé par Hibiscus No 9: Egypte remplacé par Égypte No 26: Kamchatka remplacé par Kamtchatka l. 604: Hyperboreens remplacé par Hyperboréens l. 814: 12,00 remplacé par 12,000 l. 1476: chretienne remplacé par chrétienne