Essai sur l'Histoire Religieuse des Nations Slaves (traduit de l'anglais)

Part 40

Chapter 40968 wordsPublic domain

Situation de la Pologne à la mon de Sigismond-Auguste. -- Les intrigues du cardinal Commendoni et l'hostilité des Luthériens contre la Confession de Genève, empêchent la nomination d'un candidat protestant au trône de Pologne. -- Projet, suggéré par Coligny, de donner la couronne à un prince français. -- Parfaite égalité de droits accordée par la confédération de 1573 à toutes les sectes chrétiennes. -- Patriotisme déployé à cette occasion par François Krasinski, évêque de Cracovie. -- Effet produit en Pologne par le massacre de la Saint-Barthélemy. -- Aspect de la Diète électorale, décrit par un Français. -- Élection de Henri de Valois et concessions obtenues par les Protestants polonais en faveur de leurs coreligionnaires de France. -- Arrivée à Paris de l'ambassade polonaise, et son influence sur le sort des Protestants français. -- Tentatives faites dans le but d'empêcher le nouveau roi de confirmer, dans son serment, les droits des Protestants. -- Henri est forcé, par ces derniers, de confirmer leurs droits lors de son couronnement. -- Fuite de Henri et élection de Étienne Batory. -- Conversion soudaine de ce prince à l'Église de Rome, sous l'influence de l'évêque Solikowski. -- Les Jésuites se concilient ses faveurs en affectant de protéger les lettres et les sciences. 227

CHAPITRE X.

POLOGNE. (Suite.)

Élection de Sigismond III. -- Son caractère. -- Sa soumission complète aux Jésuites; efforts de ces derniers pour détruire le Protestantisme en Pologne. -- Exposé des manoeuvres des Jésuites et leur succès. -- Histoire de l'Église d'Orient en Pologne. -- Histoire de la Lithuanie. -- Rôle de l'Église d'Orient dans ce pays; dualisme religieux des princes lithuaniens. -- Union avec la Pologne. -- Les Jésuites entreprennent de soumettre l'Église de Pologne à la suprématie de Rome. -- Instructions données par eux à l'archevêque de Kioff, pour préparer en secret l'union de son Église avec Rome tout en paraissant s'y opposer. -- L'union est conclue à Brestz; ses déplorables effets pour la Pologne. -- Lettre du prince Sapiéha. 243

CHAPITRE XI.

POLOGNE. (Suite.)

Succès déplorable des efforts de Sigismond pour renverser la cause du Protestantisme en Pologne. -- Conséquences funestes de sa politique, malgré les services rendus au pays par d'illustres patriotes. -- Potoçki. -- Zamoyski le Grand. -- Christophe Radziwill. -- Fâcheux effet de l'administration de Sigismond sur les relations extérieures de la Pologne. -- Règne de Vladislav IV et impuissance de ses efforts pour détruire l'influence des Jésuites. 266

CHAPITRE XII.

POLOGNE (Suite.)

Règne de Jean-Casimir. -- Révolte des Cosaques. -- Le bigotisme des évêques catholiques s'oppose à toute réconciliation avec eux. -- Invasion et expulsion des Sociniens. -- Règne de Jean Sobieski. -- Pillage et destruction du temple protestant de Vilna, à l'instigation des Jésuites. -- Meurtre juridique de Lyszczynski. -- Élection et règne d'Auguste II. -- Première disposition légale contre la liberté religieuse des Protestants, obtenue par surprise sous l'influence de la Russie. -- Protestation des patriotes catholiques contre cette mesure. -- Nobles efforts de Leduchowski pour défendre les droits de ses concitoyens protestants, menacés par les intrigues de l'évêque Szaniawski. -- Meurtre juridique de Thorn. -- Réflexions sur cet évènement. -- Lettre pastorale de l'évêque Szaniawski aux Protestants. -- Les représentations des puissances étrangères, en faveur des Protestants polonais, ne servent qu'à rendre la persécution plus violente contre eux. -- Ils sont privés des droits politiques. -- Situation malheureuse des Protestants polonais sous le règne d'Auguste III. -- Généreuse conduite du cardinal Lipski. 281

CHAPITRE XIII.

POLOGNE. (Suite.)

État déplorable de la Pologne sous la dynastie saxonne. -- Asservissement de la cour saxonne aux intérêts de la Russie. -- Efforts des princes Czartoryski et d'autres patriotes pour relever leur pays. -- Rétablissement des Anti-Papistes ou Dissidents dans leurs anciens droits par l'influence étrangère. -- Réflexions à ce sujet -- Remarques générales sur les causes de la chute du Protestantisme en Pologne. -- Comparaison avec l'Angleterre. -- Condition actuelle des Protestants polonais. -- Services rendus par le prince Adam Czartoryski à la cause de l'éducation publique, dans les provinces polonaises de la Russie. -- Triste destinée de l'école protestante de Kiéydany. -- Esquisse biographique de Jean Cassius, ministre protestant dans la Pologne prussienne. -- De la haute école de Lissa, et du prince Antoine Sulkowski. 309

CHAPITRE XIV.

RUSSIE.

Origine du nom de Russie. -- Novogorod et Kioff. -- Première expédition russe contre Constantinople. -- Expéditions réitérées contre l'Empire grec. -- Relations commerciales entre les deux pays. -- Introduction du Christianisme en Russie et influence de la civilisation byzantine sur cet empire naissant. -- Expédition des Russes chrétiens contre Constantinople, et prédiction concernant la conquête de cette ville par leurs armes. -- Division de la Russie en plusieurs principautés. -- Conquête de ce pays par les Mogols. -- Origine et progrès de Moscou. -- Esquisse historique de l'Église russe depuis sa fondation jusqu'à nos jours; son organisation actuelle. -- Union forcée avec l'Église de Russie de l'Église grecque, déjà unie à Rome. -- Description des sectes russes ou les Raskolniky. -- Les Strigolniky. -- Les Judaïstes. -- Effets de la réforme du XVIe siècle sur la Russie. -- Rectification des livres sacrés et schisme qui en est la suite. -- Terribles actes de superstition. -- Les Starovértzy ou sectateurs de l'ancienne foi. -- Superstitions payennes. -- Les Eunuques. -- Les Flagellants. -- Les Malakanes ou Protestants. -- Les Doukhobortzi ou Gnostiques. -- Superstitions horribles dans lesquelles ils tombent. -- Proclamation du comte Woronzoff à ce sujet. 344

CHAPITRE XV.

RUSSIE. (Suite.)

Description des Martinistes, ou la Franc-Maçonnerie religieuse. -- Utilité de leurs travaux. -- Leur persécution par l'impératrice Catherine. -- Ils reprennent leurs travaux sous l'empereur Alexandre. -- Ils font fleurir les sociétés bibliques, etc. -- Remarques générales sur les Russes. -- Constitution donnée à Moscou par les Polonais. -- Situation religieuse des Slaves de l'Empire ottoman. -- Observations générales sur la condition actuelle des nations slaves. -- Ce que l'Europe peut espérer ou craindre d'elles. -- Causes qui s'opposent aujourd'hui aux progrès du Protestantisme parmi les Polonais. -- Moyens de propager la religion de l'Évangile chez les Slaves. -- Perspective heureuse pour elle en Bohême. -- Succès des efforts du révérend F.-W. Kossuth à Prague. -- Raisons pour que les Protestants anglais et américains prêtent quelque attention, à la situation religieuse des Slaves. -- Alliance entre Rome et la Russie. -- Influence du despotisme et des institutions libérales sur le Catholicisme et le Protestantisme. -- Causes de la recrudescence actuelle du Catholicisme. -- Quel contrepoids l'on pourrait y opposer. -- Importance d'une alliance entre les Protestants anglais et slaves. 392

APPENDICE. 439