Part 32
Alors M. Bread, posant une main sur l'épaule droite et l'autre sur la hanche gauche, fit dévier la colonne vertébrale; puis il renfonça la poitrine de telle manière qu'une gibbosité se manifesta à l'épaule gauche, gibbosité qu'il accrut considérablement au préjudice des bras et des membres inférieurs, qu'il dépouilla de leur ampleur harmonieuse et réduisit à un état de maigreur rachitique.
Les surfaces polies et comme marmoréennes de ce beau corps se distendirent et se plissèrent.
Il fit pitié à voir.
Restait le visage.
M. Bread le bouffit en prenant au cou son étoffe onduleuse, il changea l'arcature des mâchoires, il agrandit et déforma le nez et les oreilles; il altéra singulièrement les yeux, enfin, il repétrit le front et le crâne de manière à leur donner un aspect tout nouveau.
Pauvre Mme Bread!
Sa besogne finie, M. Bread me dit:
--Vous voyez ce qu'était Mme Bread avant que je me fusse avisé de la transformer.
--Mon ami, ajouta Mme Bread d'une voix toute nouvelle, ne fatigue pas trop monsieur d'un spectacle aussi désagréable.
--Je vous avoue, madame, repris-je, que le précédent était beaucoup plus de mon goût; et surtout quand je pense que M. Bread, par une fatalité qu'il faut prévoir, venant à mourir subitement, vous resteriez ainsi contrefaite.... J'en frémis.
--Mais c'est vrai ce que vous dites-là, s'écria Mme Bread.... Et moi qui n'y avais jamais songé; tu m'entends, John, il ne faudra plus recommencer ces expériences.
--Bien, bien, dit M. Bread.... puis se tournant vers moi.... Vous avez suffisamment vu, ajouta-t-il. Je puis opérer en sens contraire.
--Je vous en prie, lui dis-je, il ne faut pas faire languir madame.
Et aussitôt il se mit à modeler sa femme d'après la Vénus du Capitole, avec une sûreté de main et une promptitude merveilleuses.
Pendant cette seconde opération, qui dura tout au plus un quart d'heure, et dans laquelle les belles formes de Mme Bread réapparurent une à une, le statuaire, l'œuvre élaborée, et moi, nous causions sur le ton de la plus parfaite intimité.
--Ah! madame, disais-je à l'œuvre élaborée, si j'étais votre mari et si j'avais le talent de M. Bread, je voudrais que tout le monde vous vît bossue; mais quand nous serions bien seuls et que notre porte serait bien verrouillée, alors je vous rendrais splendidement belle.... Ce n'est pas un conseil que je donne à M. Bread, car je perdrais trop à ce qu'il le suivît.
--Vraiment? Comme vous êtes égoïstes, messieurs; vous voudriez qu'une femme ne plût qu'à vous; et vous trouveriez tout naturel qu'elle dégoûtât les autres... bien obligée!
Nous discutâmes sur la jalousie.
M. Bread souriait.
L'on eût parié que c'était un homme complétement étranger aux passions du cœur humain, et qui n'envisageait l'amour qu'au point de vue de la sensation plastique.
Il possédait à discrétion une femme admirablement belle et belle par lui. Cela lui suffisait.
Quant aux questions de savoir si elle lui était fidèle, si elle l'aimait exclusivement, si elle dissimulait avec lui, il y voyait du romantisme pur et il ne se les posait seulement pas.
D'ailleurs, il était d'avis qu'une beauté bien équilibrée produisait comme des fruits naturels un tempérament modéré et de bons instincts.
Et, à ce propos, je me souviens qu'il me dit:
--Avez-vous remarqué la différence radicale qui existe entre la voix de ma femme contrefaite et la voix de ma femme bien faite? Oui, n'est-ce pas? Eh bien! de même, et à plus forte raison, la structure du crâne variant d'un état à l'autre de la manière la plus notable, les appétits doivent forcement changer. Ce ne sont plus les mêmes. Ils sont beaucoup meilleurs lorsque ma femme est belle qu'ils ne le sont lorsqu'elle est difforme.
--Vous croyez au système de Gall?
--Si j'y crois!.... Tous les jours je l'applique et je le vérifie.
--Comment cela?
M. Bread me fit un clignement d'œil et un petit signe du doigt m'indiquant qu'il ne voulait point me répondre à cela devant sa femme, puis il rompit les chiens.
IX.
En ce moment, Mme Bread ayant recouvré sa beauté des pieds à la tête, était en train de se rhabiller.
Dès qu'elle eut mis la dernière agrafe:
--A présent, ma chère Jenny, lui dit son mari, monsieur et moi, nous te remercions. Tu peux vaquer à tes affaires.
--Monsieur, me dit-elle en me faisant une gracieuse révérence, j'espère que vous allez prendre ma place sur le coussin grenat, et que vous sortirez d'ici beau comme Endymion.
--Ma foi, non, madame! c'est évidemment une idée absurde, mais je reste comme je suis. Autrement personne ne me reconnaîtrait plus.
Elle se retira.
Comment, dis-je au statuaire américain, appliquez-vous et vérifiez-vous tous les jours le système de Gall?
--Ma femme est partie; je puis vous le dire. Vous savez que Gall divise les forces fondamentales, les penchants, les sentiments en vingt-sept catégories, toutes palpables sur un crâne humain.
--Oui, dis-je, un peu présomptueusement.
--Et bien! reprit-il, puisque je puis pétrir le crâne humain à ma fantaisie, vous comprenez qu'il m'est très facile de développer ou de déprimer les proéminences répondant à ces catégories. Je le fais aussi aisément que vous mettez votre montre à l'avance ou au retard. Il est une proéminence que je modifie presque quotidiennement chez ma femme, à son insu: c'est la première dans la classification de Gall; vous savez, celle qui est située derrière le cou... Tantôt je la déprime; tantôt je la développe. Quand je pars pour un voyage, vous comprenez que je ne manque point de l'annuler....
--Je voudrais bien avoir votre secret, monsieur Bread, dis-je en riant, mais vous n'êtes pas, il me semble, aussi étranger aux passions de l'âme que je l'avais supposé, et je constate que la jalousie vous mord tout comme un autre.
--Ah! bah! dit M. Bread, ne parlons pas de la jalousie.
X.
--Ecoutez, repris-je, je connais une petite femme qui n'est pas jolie, mais qui est charmante. Jusqu'à ses imperfections me plaisent. Ainsi elle a sur le devant de la bouche une dent un peu entamée par une carie blanche qui est pour moi un point de mire, un attrait; elle a sur le visage de légères taches de rousseur que je ne me consolerais pas de voir disparaître.
Elle a une main trop fluette dont je raffole. Tout cela n'est pas le moins du monde grec; et pourtant tout cela fait mon bonheur. Je vous amènerai cette petit femme. ...... Vous ne me la changerez en rien; seulement, sans qu'elle soupçonne le pourquoi et le comment, vous tâterez son crâne, et s'il s'y trouve, comme je le crains, des bosses regrettables, vous les détruirez; s'il en manque de désirables, vous les ferez saillir.
--Très volontiers, dit M. Bread.... Mais voyons, donnez-moi un aperçu sur son caractère, vous rendrez ma besogne plus courte, car j'irai droit aux bosses à remanier.... La croyez-vous dévouée?
--Je la crois-plutôt égoïste.
--Bon! c'est que la bosse de l'amitié, rangée par Gall sous le no 3, est déprimée. Je la relèverai, et dorénavant votre petite femme poussera le dévouement jusqu'au sublime.... A-t-elle l'instinct de la défense de soi-même?
--Hélas! j'ai peur qu'elle ne l'ait point et qu'elle ne cède trop vite à de certaines attaques.
--Nous lui donnerons cet instinct-là. C'est encore une bosse à produire, la bosse no 4.... Est-elle franche?
--Voilà ce que je n'ai jamais su!.... Elle pourrait bien être dissimulée, hypocrite et menteuse.
--A merveille!.... Je chercherai la bosse rangée par Gall sous le no 6, et, si je la rencontre, je l'effacerai net.... Est-elle docile?
--Pas trop.
--Alors nous atténuerons un peu la bosse no 27 dite: de la fermeté, de la persévérance, de l'opiniâtreté.
--Je vous en serai obligé, monsieur Bread.... Mais surtout, n'avertissez de rien la personne en question, car elle serait capable de ne vouloir pas être corrigée de ses défauts.
--Soyez tranquille!.... Vous n'avez pas autre chose à lui reprocher?
--Elle a bien une manie qui me désespère actuellement, parce que mes ressources n'y pourraient faire face.... la manie de voyager; mais qu'y pouvez-vous?
--J'y puis beaucoup, répondit M. Bread, et je vous assure que je vais la lui enlever en aplatissant la bosse no 12, celle des voyages.
XI.
--Décidément, m'écriai-je, vous êtes un homme admirable, monsieur Bread, et vous méritez que vos louanges soient chantées dans les cinq parties du monde; en attendant elles vont l'être par moi, je vous le promets, dans la capitale des cinq parties du monde.
--Je vous prie de n'en rien faire, me dit M. Bread; j'aurais peur que ma clientèle ne s'augmentât outre mesure; car il y a peu de personnes qui, comme vous, préféreraient rester ce que la nature les a faites, quand il ne tiendrait qu'à elles d'être plus belles.
--Et quels sont vos prix, lui dis-je, combien prenez-vous pour transformer votre homme ou votre femme?
--C'est selon le sexe, le sujet, et la fortune du sujet. Pour un homme je prends le double de ce que je prends pour une femme, car le travail est moins attrayant; et si le sujet est très difforme, naturellement ma peine étant plus grande, mon salaire doit être aussi plus grand; enfin, je tâche d'appliquer ce précepte de l'Evangile que le souffle du vent se proportionne à la toison des brebis, et mes prix varient toujours à ce point de vue entre vingt mille francs et cent francs. Je ne prends pas moins de cent francs ou je ne prends rien, ce qui m'arrive assez souvent. J'ai déjà gagné à mon métier de correcteur de la Nature une véritable richesse en Amérique et en Angleterre. Mais, comme je n'ai pas d'enfants, comme j'ai horreur du luxe, comme je suis, Dieu merci, doué d'assez de bon sens pour ne trouver aucun plaisir à thésauriser, je n'ai pas gardé cette richesse-là, et je ne me repens point de la manière dont je l'ai employée.
Avec l'argent que les uns me donnaient pour devenir beaux, j'ai rendu les autres heureux.
Là-dessus, je pris respectueusement congé de M. Bread en fixant avec lui le jour de jeudi prochain pour la reconstruction du crâne de Rosa.
--A jeudi, donc.
--A jeudi, monsieur Bread.
* * * * *
Et puis, je me réveillai.
EDMOND THIAUDIÈRE.
FIN.
SEMAINE LITTÉRAIRE.
=$6 par an.=
La _Semaine Littéraire_, publiée par le _Courrier des États-Unis_, paraît tous les samedis par livraisons de 32 pages, et forme à la fin de l'année plusieurs magnifiques volumes grand in-8º, imprimés sur deux colonnes et sur beau papier.
=PRIX D'ABONNEMENT:=
Par an.
=Semaine Littéraire $ 6 00=
=Semaine Littér. et Courrier des Etats-Unis, Edi. Quotidienne 18 00=
=do do Hebdomadaire 11 00=
Derniers Ouvrages Publiés dans la Semaine Littéraire.
Les Misérables, 5 vols. Victor Hugo 4 00 Dieu et Diable A. Dumas 50 Ange Pitou do 75 Dieu Dispose do 1 25 Renée de Varville Mme Ancelot 35 Argile et Marbre Paul Foucher 45 L'Anaïa do 55 La Petite Pécheuse de Saint-Briac Hip. Lucas 25 Mont Revêche Georges Sand 55 Mystères de la Maison Anaïs Segalas 50 Fernand Duplessis, 2 vols. E. Sue 1 -- L'Oiseau du Desert Elie Berthet 75 Bouche de Fer Paul Féval 75 Victor Hugo, raconté par un témoin de sa vie 75 Les Habits Noirs Paul Féval 1 -- Le Fils du Fauconnier Amédée Achard 1 -- La Comtesse Diane Mario Uchard 50 Blanche et Marguerite Arsène Houssaye 50 La Bague d'Argent Paul Perret 75 Le Duc de Carlepont Amédée Achard 1 25 M. Sylvestre George Sand 60 Le Roman de la Duchesse Arsène Houssaye 60 Paule Méré Victor Cherbulies 70 Le Secret du Bonheur Ernest Feydeau 1 -- Fior d'Aliza A. de Lamartine 25 Le Combat de l'Honneur Adrien Robert 50 Les Intrus de l'Amour Léopold Stapleaux 25 La Confession d'une Jeune Fille George Sand 1 25 Maître Guérin (comédie) Émile Augier 45 Mademoiselle Cléopâtre Arsène Houssaye 75 Mademoiselle la Quintinie George Sand 1 25 Le Mat de Fortune Ernest Capendu 1 25 L'École de la Vie G. de la Landelle } 1 25 Madame Thérèse Erckmann-Chatrian } Le Supplice d'une Femme Émile de Girardin 25 Les Compagnons de la Mort Ch. Ribeyrolles 50 Le Chevalier du Poulailler Ernest Capendu 1 50 Les Animaux Malades de la Peste Am. Achard 1 -- Héritière d'un Ministre Madame D'Ash 1 50 Une Dernière Passion Mario Uchard 60 Les Caprices d'un Régulier Paul de Molènes 45 Les Amis de Madame Edmond About } 75 Hélène Hermann Aurélien Scholl } Les Amis de Madame Edmond About 50 Le Capitaine Sauvage Jules Noriac 75 Le Confesseur L'Abbé *** 1 -- L'Infame Edmond About 75 Annette Laïs Paul Féval 1 --