Chapter 4

_Jos mikä lie!_ Kertaussanat ja sävelmä ovat peräisin vanhasta skottilaisesta laulusta. Tämän jyhkeän miehekkään, itsetietoisen ja kansanvaltaisen runoelman Burns kirjoitti v. 1795. Jos Burnsin koko runollinen tuotanto häviäisi, niin että siitä säilyisivät vain runot "Hyvästi, Ylämaa!", "Meerille taivaassa" ja "Jos mikä lie", niin nämä yksistään riittäisivät tekemään Burnsin suureksi lyyrikoksi..........................................................123

_Jessy_. Kirjoitettu Jessy Lewarsille, jonka hellä huolenpito lievensi kuolevan runoilijan viimeisiä raskaita päiviä, "ja jos laulussa saavutettu kuolemattomuus on katsottava palkinnoksi, niin hän on palkinnon saanut", lausuu Allan Cunningham. Kahdeksantoista-vuotias Jessy Lewars oli runoilijan ystävän ja virkakumppanin sisar ja itse läheisissä ystävyyssuhteissa Burnsin puolisoon...........................................................126

Sisällys:

Siv. _Robert Burnsin elämästä_.......................5 _Lauluja ja ballaadeja_........................13 Hyvästi, Ylämaa!...............................15 Roobin.........................................16 Ruispientarella................................18 Roobin leikkas ruista..........................20 Montgomeryn Kerttu.............................22 Meeri Morison..................................23 Elli Dunbar....................................25 Afton-puro.....................................26 Meeri..........................................28 Ayrin rannalla.................................29 Pois Intiaan tule, Meeri!......................31 Mun kultani on ruusunen........................33 Hän veitikka on pieno..........................35 Casslis-purolla................................37 Ylämaan Meeri..................................38 Meerille taivaassa.............................40 Ballochmylen maat..............................42 Vaikk' kävis mistä tuulen tie..................43 Hannalle.......................................46 Jos Parnassolle nousta voisin..................47 John Anderson..................................49 Tarhuri Jörö-Jaakko............................50 Tullut läpi viljan.............................51 Jaska, sa siellä!..............................53 On kaihoin syynä mielitietty...................55 Viime suudelma nyt sulta.......................56 Jäi talven valta taa...........................58 Mieleni on raskas..............................60 Niin vapaa olin, riemuinen.....................61 Gallan rannalla................................63 Meidän armas Perthin Maikki....................65 Niin pitkä on ja kolkko yö.....................67 Jo taatto kielsi, äiti kielsi..................69 Myllärin Miska.................................70 Vekkuli-Ville..................................71 Bruce Bannockburnin taistelussa................73 Hyvästi, maine Skotlannin!.....................75 Kuningatar Maria Stuartin valitus..............77 Maanpakolainen.................................80 Hatun keikkua anna!............................82 Ei voiteta rauhaa, jos Jaakko ei palaa.........83 Ylämaan Heiska.................................85 Invernessin impi...............................87 Macphersonin jäähyväiset.......................88 John Otrapää...................................90 Pitkäst' aikaa.................................94 Ei ketään......................................96 Saa rengit vetää unta..........................98 Ken luhdin oveen kolkuttaa?...................100 Ylämaan-naisen kehtolaulu.....................102 Piru ja tulliherra............................103 Nicolin Liisun kuolema........................105 Elämän talvi..................................107 Sä petyt, poika!..............................108 Sulo Jenni....................................110 Craigie-Burnin metsä..........................112 Oma armas Maikki..............................114 Jo kevät riemuisa saapuu hymyin...............116 Oi, ylhät ikitunturit.........................117 Allan-virralla................................120 Kaledonia.....................................122 Jos mikä lie!.................................123 Jessy.........................................126 _Muistutuksia ja selityksiä_..................129