Part 93

_Mar._--Ay mezquina de mí, que estan durmiendo en este entresuelejo. Y dexa me agora, que asuadas que yo mire otro dia de quien me fio: pues yo tengo el mal que merezco, en sentarme contigo en este escaño por buena criança.

_Pol._--Todas teneys esse gruñir y desagradescimiento.

_Mar._--Ay, qué dizes? que con espanto de tu atreuimiento y mi daño no te entendi.

_Pol._--Si no me entendiste al dezir, baste que me esperaste al hazer. Pero dixe que me perdones y vayas con Dios. Pero no sé dónde vas tú y otras muchas que he topado, vna vez que he madrugado, que van de la suerte que tú.

_Mar._--Esso ellas lo saben, yran a lo que yo.

_Pol._--Tan poco sé esso, y tú dónde vas?

_Mar._--A la missa de nuestra señora de los Remedios.

_Pol._--Ni aun soy tan bouo como esso, que agora passé por junto a la Trinidad y no ay sueño de abrir puerta.

_Mar._--Y aun esso quiero.

_Pol._--Peor es de entender vna muger que vn concejo. Pero atento que vas a missa donde no ay puerta abierta, las que como tú he topado disfraçadas, cruzando callejuelas, dime, van contigo a representar autos de comedias en cas de los abbades o van por las llaues para abrirte la puerta donde tú vas?

_Mar._--Asuadas que no eres tú todo bueno, maguera muy mansito. Ay, ay, ouejita de Dios, el diablo te tresquile.

_Pol._--No te rias tú de mi malicia, y no me confirmarás en el desseo de lo que te pregunto.

_Mar._--Algunas yran a lo que yo, y otras en estaciones.

_Pol._--Y van a rezar las con los abbades a las camas?

_Mar._--Y calla ya, no apures tanto las cosas, que con algo se han de mantener en honra las que se defienden de la pobreza, de lo que a mí cabe gran parte por mis peccados.

_Pol._--Y aun creo yo que tú y las otras andays estos passos en busca de los tales peccados.

_Mar._--Ay, qué dizes? alguna malicia asuadas.

_Pol._--La mesma. Pero digo que me agradas en darme a entender que andays estas andolencias a partir con los encerrados las quentas del rezar, y las obladas con los sacristanes, y las raciones y capellanias con los clerigos, y los beneficios con los clerigos.

_Mar._--Reyr me hazes con tus malicias. Pero y dónde dexas los canonigos y dignidades?

_Pol._--No, que essos son bienes de por vida. Porque aunque las de essos, aunque gastan más ropas en casa, no riesgan tantos chapines en yr y venir, pero estan a pan y mantel, y en éstos se sufre mejor que en los otros, ansi porque la furia del prouisor y justicia no alcança a los tales, como tambien porque la renta suple para todo el vicio toda la costa; que en los desseos pienso que todos corren las parejas, quál menos quál más a ello inclinado.

_Mar._--Malicioso eres.

_Pol._--Tu madrugada de herrero me da por qué: como si tuuiesses grandes tractos que proueer, ni las otras grandes males que remediar, para anteuenir el dia.

_Mar._--Y di agora, sabes que el madrugar que no es para los ricos ni los viejos? porque los vnos con el no tener necessidad y los otros con no poder más, guardan las camas hasta medio dia.

_Pol._--Antes[667] hallo yo por mi cuenta que el madrugar es para los viejos, porque con la falta de virtud, no durmiendo quando quieren, toman el sueño quando pueden. E ansi leuantanse de mañana para occasion de cansarse para despues poder dormir, y tambien por temor de no tomar sepultura en la cama. E aun porque, como crezca en ellos la cobdicia, y falta la virtud natural para ganar la hazienda, leuantanse de mañana para no perder la acaudalada. Y en esto son como el sapo, que piensan que les faltará la tierra. E aun creo que lo hazen porque, como ya viejos, han conoscido el mundo y sus engaños, y ansi temen que quando ellos le han más menester que no él a ellos, los dexará en vazio la hoja de todo lo en él adquirido. Pues los ricos, el temor de ser robados les quita el sossiego, y el poco sossiego no les da holgura en la cama, y el no reposar en la cama los desuela, y la mucha vigilia les quita el sueño, y la falta de sueño les añade congoxa y solicitud, y ansi anteuienen el dia por hazer perder el sueño sabroso y desseado, y aun necessario a los de su familia y trabajadores, para que su trabajo más largo de ellos y sudor les dé a los ricos más con que poder regalar los cuerpos que despues seran saco de gusanos. Pues los malhechores tambien anteuienen el día por perpetrar los males e insultos que las rondas de las justicias les estoruan de noche, como tambien sabiendo que el alguazil se pagará del sueño a la mañana por lo que quitó el rondar de ante noche, y ansi los malhechores hurtan les el cuerpo con madrugar. Y por tanto creo que madrugan las arreboçadas, y no lo digo por ti.

_Mar._--No quiero más altercar contigo; mira si acá buscas algo, que me voy.

_Pol._--Que me saques a Fulminato de rastro de so el cielo.

_Mar._--No sé qué te dizes.

_Pol._--Digo, porque me entiendas, que me saques de so el cielo de tu cama a Fulminato.

_Mar._--Muy suelto eres en todo.

_Pol._--Mal me quieren mis comadres porque les digo las verdades.

_Mar._--Que ya por demas es andar contigo sino a las claras, pues todo lo entiendes, y en todo soy tuya: sube y llama primero, y hallar le has. Y quedate a Dios hasta que nos veamos más de assiento, que me tardo.

_Pol._--Bien hazes en ser apresurada en el seruir a Dios, pero al diablo la doy, qué pegadiza es. Ya, ya acá está la vezina? asuadas que ouo capirotada, y guay de la despensa de Floriano que lo suda todo. Buenos dias, hermosa.

_Grac._--Vengas en buena alborada.

_Pol._--Dónde está Fulminato y los demás?

_Lib._--Asuadas que aun duermen, que no se les pega más cuidado a estos de palacio sino holgar en la mocedad y poblar los hospitales en la vejez.

_Pol._--Por muchos acontece esso, pero helo sale quien tiene las culpas.

_Ful._--Buenos dias. E tú, Polytes, a qué tan de mañana por acá?

_Pol._--A ver estas hermosas, y en busca tuya, que eres bien menester.

_Ful._--O, descreo del inuentor de la idolatria: y qué me dizes? son muchos? o estan muy armados? o está puesto a saco el palacio?

_Pol._--Será de ti y essotros, segun yo barrunto.

_Ful._--Gran mal deue de hauer, pues no me lo osas dezir, y bien paresce que falto yo de casa. Dimelo ya, porque llame la ira, para dar a conoscer mi espada a los que no la conoscen.

_Pol._--Panforrear.

_Ful._--Qué dizes? habla claro, que me pones perplexo. Guia y dime por qué calle comience a descabeçar.

_Pin._--No oyes, Felisino, qué obra passa Fulminato con Polytes?

_Fel._--Vamonos, que no tienen cabo las cosas de Fulminato, y despidamonos de las muchachas, y dexemos a este hombre.

_Ful._--Pues no dizes qué calle començaré?

_Pol._--Dexate de tanto orgullo delante de mugeres, y vamonos, que ya van abaxo los compañeros.

_Ful._--Pues sepamos si lleuas las armas competentes al caso, para que no nos escape nadie.

_Pol._--Anda ya que basta solicitud y cordura para que viua Floriano, y tú medres.

_Ful._--Esso me aclara agora que las moças se baxaron.

_Pol._--Que es menester que busques de tu mano alguna muger hechizera o alcahueta que acorra a Floriano, que ya sabes quál está, y siempre empeora.

_Ful._--Ya, ya, esso es? pues dalo por hecho. Pero mira que el prouisor anda riguroso, y la usticia es mucha, y cumple que esto se sienta, no se diga, porque en Dios val afrentan vna muger de bien.

_Pol._--Al cabo estoy. Vamos, y verte has con Floriano, que te embia a buscar.

_Ful._--Alto, hermanos, marchar para casa, que ay bien que hazer. Y las hermosas perdonen por agora.

_Pol._--Señora Liberia, perdoname, y tú, señora Gracilia, que Pinel e yo daremos buelta en concluyendo estas prisas.

_Grac._--Señor Felisino, y todos, vays con Dios.

_Ful._--Alto, vamos con reposo, porque si hay alguien recatado, no le auisemos.

_Grac._--Prima, ellos son ydos, y bien sé que te pesa y me pesa; pero vn dia viene tras otro. Vamos arriba y cierra essa escalera, y aderecemos estas camas y casa, que paresce meson. Pero dime, cómo te fue con la compañia?

_Lib._--Y quál? luego no me sentiste tornar anoche luego a la alcobita de la chimenea?

_Grac._--Yo otra cosa pensaua. Pero si ansi es como dizes, restituyote la honra, aunque bien dizen que se toma antes el mentiroso que el coxo. Y estas sauanas qué dizen, prima? agora te digo que te auias guardado mucho, pues hasta esta noche no estropeçaste donde hiziesses sangre. Y dichoso Felisino que tal joya se lleua.

_Lib._--Ay, que me afrentas, que no es sino lo que suele auenir a las mugeres.

_Grac._--Mas mira qué duda, y no mires en esso ni te corras de mí, que tambien como muger passé por lo que tú esta noche. Mas ni aun por tanto al nombre de las gentes donzella me llama, y ansi me diran mientras la persona hiziere, pero guardare la honra. E mira, prima, que oy en dia muchas son donzellas, y aun de alta guisa, y pocas lo son. o muchas no son virgines, aunque se casan por ello. Y ansi lo seras tú, y por tan donzella te tendrá tu madre como ayer. Y cata que mejor es esto que no andarte deshaziendo de dentera de lo que hazen tus vezinas, y no te me vayas, que quisiera aqui a Felisino, para que me vengara de esse tu empacho. Guarda bien essas sauanas, que dixeron la verdad que tú me encubrias, no las vea tu madre, que a mí el cargo que presto la sigas sus passos, porque bien aya el que a los suyos paresce.

_Lib._--Calla ya, que me hallo confusa.

_Grac._--Agora te digo que eres boua: sobre hecho es tomar plazer mientras turare esta triste vida.

NOTAS:

[667] En el original, _Ante_.

ARGUMENTO DE LA SCENA X

Lydorio halla a Floriano hablando a solas, y queriendo entrar le a ver, sobreuiene Fulminato, y tractan los dos del remedio de Floriano. Entran a él y hacen le leuantar.

LYDORIO, FLORIANO, FULMINATO, POLYTES.

[_Lyd._]--Quiero yr a ver a Floriano, porque no seria justo desmamparalle en tal coyuntura. El es mancebo, dotado de bienes de fortuna y de natura, y está tocado de gran rabia. E pues en las afrentas se ha de ver la buena voluntad, vestida de buenas obras, porque obras son amores, que no buenas razones; aunque, por Dios que quisiera no ser le tan obligado por gozar de sus desatinos que haze, y de los dichos delicados que dize. Cata, cata, razonando está: oyr quiero el con quién antes que entre no llamado.

_Flor._--Cómo es possible, mi señora, que con vuestras tantas y tan altas virtudes quepa vna tanta indignación? Mira que en lastimar me a mí eres a ti enemiga. Mira que pensar tú matarme pierdes tiempo, porque a no me conoscer por muerto por ti desde que a ti conozco para te amar, en vengança tuya seria verdugo mio yo mesmo.

_Lyd._--O, qué lástima es verle tan ciego, que piensa él agora que está delante de la señora.

_Flor._--Y aunque a mi baxeza deua tu merescimiento silencio en respuesta, a ti mesma deues de satisfazerte, respondiendo a esto que digo. Pero yo quiero responder sin tu licencia por ti, a mi poca justicia, como no merescedor de oyrte. E digo y confiesso que justamente es castigado mi atreuimiento. Pero sea ansi que me libertes para vengarte de mí en mi mesmo, porque no seas tenida por cruel en poner fuerças contra tu captiuo y en matar al muerto ya de tu hermosura. Y ansi yo ganaré honra y loor de los que supieren que yo fuy merescedor de vengar tus injurias. Pero pidote vna sola condicion y merced, y es que sepa yo que tú sabes mi muerte ser por ti, para que yo me apressure al morir por ganar antes la gloria para que el amor me tiene. E tú firmarás la sentencia que yo execute para más certinidad mia de que tú sabes el por qué de mi morir, porque ansi el clamor del verdugo publicará delante tu magestad el por qué de tu justicia y mi pena, y ansi sabras ser tú el tal por qué, y ansi sabre yo que muero para descansar.

_Lyd._--O, qué bien trauado razonamiento! pero ya toca la vihuela: oyo.

_Flor._ Belisea, di me, di si en saber que por ti muero si te acordarás de mí.

LETRA

Con aquesto soy contento del dolor que por ti passo: con que sepas mi tormento y el gran fuego en que me abraso; pero dime si en tal caso que aquesto pido de ti, si en saber que por ti muero si te acordarás de mi? Otro gualardon no quiero en pago de lo seruido sino que sepas que muero y el dolor con que he viuido; mas dime lo que te pido, que es vida saber de ti si viendo que por ti muero, si te acordarás de mi? Aunque sé que mucho pido, pues que pido tu memoria, dame lo, pues me despido con este bien de más gloria; pues muriendo más victoria no espero sacar de ti, lleue cierto, pues que muero, el quedar viuiendo en ti. No pido que no me mates, pues no puedes no lo hazer, mas pido que me rescates de tan largo padescer: questo puedes lo creer, que muero solo por ti, y ansi pido, Belisea, viua Floriano en ti.

_Lyd._--O, qué lastima es ver perder vn tal entendimiento! Fulminato viene, quiero dar le espuelas en buscar algo. Porque aunque sea por malos medios, si Dios de ello se ha de seruir, lo endereçará en bien.

_Ful._--He tardado con mi acorro?

_Lyd._--Anda allá por essa sala vn poco, y luego sabras esso.

_Ful._--Pues de presto, y concluye con que sea por via de espada.

_Lyd._--Pues aun no estoy muy lexos de ello.

_Ful._--Pues estarlo he yo si puedo.

_Lyd._--Qué dizes?

_Ful._--Digo que no acabaremos de otra guisa, porque la fortuna es de los osados.

_Lyd._--Y aun a vezes contra ellos. Pero dexando esto: ya sabes la falta de sosiego que ay en casa, porque faltando la salud en la cabeça no pueden estar los miembros buenos.

_Ful._--Todo lo alcanço, y en todo te entiendo: que hartos ratos hurto a mis occupaciones para pensar qué fin ha de auer esto y qué remedio se podría dar, y no siento sino vno de dos.

_Lyd._--Essos me dí.

_Ful._--Lo primero, entrar en casa de Lucendo, porque aurá para Floriano qué goze y para nosotros qué robemos. Y para esto, si a mí me encargan el facto y me conceden el saco, ni la dama me quedará por traer, ni arca por mirar. Y aun si fuessen menester dos dozenas de espadas como éstas, presto las hallará para tales hechos Fulminato. Ansi que boqueame esto tenerlo por bueno, y presto verás hazañas, pues éstas son mis missas.

_Lyd._--Desuario seria pensar tal cosa, pues en esso se han de poner los hombres, con que piensen poder salir.

_Ful._--Mas no, sino ponte á ello, y piensa que me tendras! que en balde te confiarás en mí.

_Lyd._--Dizes algo?

_Ful._--Digo que para qué pides mi parescer, pues me conosces, si no me has de tomar el consejo? mas no, sino esperate a ydas y venidas de vn muchacho para que la tempestad veniendo de golpe, nos atrampe a todos.

_Lyd._--Pues qué quieres? va se Floriano tras esto sin freno, y al cabo del tiempo y aun la hazienda no sé qué cogeremos de la sementera.

_Ful._--Pues a peor librar, si mi primer consejo de ser por armas no se toma, algo más haria yo, pues con el argen en la mano hallaré alcahueta o hechizera que se la ponga en las vñas.

_Lyd._--Si esse era el segundo camino, no sé de qué me asga. Floriano se va a la muerte, su casa se desasosiega, su hazienda se dissipa; mal aquí, peor allí; sospecha me pone todo. Pero al fin dé do diere, y guialo por do quisieres tú, Floriano[668], que si de Dios es, él sacará de malos principios buenos fines.

_Ful._--No sé lo que Dios querra. Pero yo digo que vale más buena espada y mala possession que sólo buen derecho.

_Pol._--Mucho me he detenido en no entrar a Floriano. Porque si ay más mensajes con tal porte como los passados, presto caera el pelo malo.

_Ful._--Pues, señor Lydorio, si no te determinas en lo que yo desseo, entremos a esperar el parescer de Floriano.

_Lyd._--Mal differencia el ciego los colores. Pero ay viene Polytes; entre a ver qué haze, o si acuerda de comer oy.

_Flor._--Pajes?

_Pol._--Señor?

_Flor._--Di, Polytes, qué buscas? que ya concluyeronse tus mensajerias?

_Pol._--Señor, entro a ver a quién llamas.

_Flor._--Yo? a Belisea llamo, a Belisea inuoco, a Belisea apellido, por Belisea sospiro, por Belisea viuo, por Belisea muero, por Belisea doy vozes, aunque no espero ser oydo. Pero dime, qué hora es?

_Pol._--Las doze.

_Flor._--Del dia o de la noche?

_Pol._--Señor, medio dia es.

_Flor._--Ay! que aun a mí no me ha amanescido por la claridad de mi señora. Pero pues ansi es, di al cauallerizo que me apareje vn cauallo, que quiero yr a Sant Pablo a missa, y encomendaré el alma tan perdida a Dios, pues el coraçon tan ganado tiene mi señora. Y ve, di al camarero que me trayga vna ropa que vista.

_Pol._--Donosa será la madrugada; a la muger del pastor, que a la noche se compone, me paresce Floriano. Y mira pues a qué hora y dónde busca missa! que no salen más de círculo por sus compasses los frayles que relox bien regido, y viuen más a punto en su recogimiento y cerimonias que gente de vela. A, señor Lydorio, Floriano pide vestido a gran priesa, y manda ensillar vn cauallo para yr a Sant Pablo a missa.

_Ful._--Quiça yrá a tener nouenas o meterse frayle, porque a missa, si no es para con visperas, no sé a qué vaya oy a Sant Pablo.

_Lyd._--A, señor, aquí traygo el vestido, mira si mandas abrir las ventanas de la quadra?

_Flor._--Abre las, porque más claro veas mis tinieblas, pues no es essa la luz que a mí me alumbra.

_Lyd._--Mucho te eres, señor, enemigo.

_Flor._--Antes lo sería si no conosciesse esto, y me tractasse mal, pues mi señora se sirue de mi pena.

_Lyd._--Mi fe, si ella se quiere vengar de ti: si tú te matas, mal podra executar en ti su furia. Y ansi te digo que te deues buscar la vida, si quieres bien a tu señora, y a ti por ella, para que le des lugar con que en tu paciencia con su persecucion se sirua de ti, executando en ti su rigurosa justicia.

_Flor._--Bien dizes. Pero cómo sabre yo que ella, como cruel, aun se acordará de mí para matarme? pero ay, que me hezistes llamar cruel á la misericordia! Perdona, perdona, señora, el solo yerro de lengua, pues tan proprio tuyo es el perdonar como mio el offender tu merescimiento, pues que sola tú te meresces, y sola tú te conosces, y sola tú puedes hablar de ti mesma sin que se te haga injuria y te sea gran baxa andar tu nombre en lengua agena, si no fuere tú lo queriendo, que daras, en tal caso, con la occasion, meritos, y tú perdonarás los defectos, pues obligas a ellos, porque no ay entendimiento humano que te entendiendo no sea rudo, ni memoria que no sea faltosa, ni voluntad que baste, ni lengua que no enmudezca, ni manos que no tiemblen, ni seruicio que no te sea poco.

_Lyd._--O, qué encarescimiento tan bien trauado, aunque sin razon, porque por perfecta que ella sea, al fin es muger!

_Flor._--Qué dizes? no te parece, Lydorio, que occasionalmente y con razon me culpo? Di lo, di lo, que pues yo cayo en mi yerro, holgaré oyrte la verdad.

_Lyd._--Quiero otorgar con él; quiça por aqui le guiaré mejor. Bien veo, señor, que tienes razon. Pero tambien querria que mirasses que, pues eres de Belisea, aunque por ser tuyo te obligauas a te tractar mal, siendo, como te publicas, suyo, deues te tractar bien por ella cuyo te conosces. Pues aun dize el vulgar: que quien bien quiere a Beltran, bien quiere a su can.

_Flor._--Bien veo que aciertas en esso. Porque como todo yo sea suyo, yo me deuo auer bien comigo, porque ella no reciba agrauio en mí. Y por tanto me leuanto y quiero yr a Sant Pablo.

_Lyd._--Señor, dexa los frayles agora en su acostumbrado y loable recogimiento, y concierta tu casa y sustenta la vida (que dizes tener por tu señora) y come, que es aun tarde para ello, quanto más para yr a missa a donde tractan ya de yr a visperas.

_Flor._--Pues anda allá fuera, y lleuenme al cenadero de comer, para gozar de la musica de las auezitas, que cantan con el mal que yo lloro.

_Ful._--En el nombre de señor san Julian, y qué risueño sale Floriano; quiero yr por parte de su risa, porque con el plazer quiça se emburujará algún pedaço de medra. O, señor, y cómo el coraçon no me cabe de plazer de verle ya en ti!

_Flor._--Yo te lo agradezco. Pero por qué no me vees?

_Ful._--Como por acá ande en tu seruicio, la falta de merescimiento me quita la osadia al entrar, esperando ser llamado: lo que no haria en el acometer diez offensores tuyos.

_Lyd._--Señor, siempre tiene más negocios que buen solicitador de causas.

_Ful._--A la fe, siempre me precié ser vno entre los buenos, y hazer por todos.

_Flor._--E dime, tienes ya algun conoscimiento en el pueblo?

_Lyd._--Y cómo ansi, que en faltando un rato de casa, le buscan más gentes de espada y broquel, que me espanto.

_Flor._--Y qué gente es essa?

_Lyd._--Los que acompañan los alguaziles, que llaman acá porquerones.

_Ful._--Alguno que tiene embidia a su officio les llama tal nombre. Porque por él les hazen el buz más de diez peynadetes. Y por su temor no osan andar de noche hartos valientes de nombre. Pero Fulminato y aun los de su librea por su causa no les molestarán passo.

_Lyd._--Y aun ansi les desbarretas tú por ti y por todos.