Part 138

_Cor._--No hará, si yo la asgo vna vez del copete.

_Dam._--Temo que con essas chanchas se te ha de oluidar a lo que te embío.

_Cor._--Corria peligro, á no lleuar la memoria en la mano; detengome aposta porque me parece que no es hora de hallarla en casa, por ser a la que siempre anda a caça de bouas.

_Dam._--Vete por donde sospechas que puede acudir y mira que la ofrezcas grandes cosas.

_Cor._--Desde ahora la ofrezco al Leon del Moro y la encomiendo a los mochachos de la Plaçuela Vieja, a quien toca cañonizarla, que no la podrá faltar segun sus buenos passos.

_Dam._--Haz lo que te digo, camina.

(_Sale Ramiro._)

_Dam._--Ramiro amigo, mañana os espero, y no se os oluide l'agua de olor que me aueis prometido, que no la quiero perder.

_Ram._--Lo que parece V. m. al señor Curuca su padre, que nunca oluidó cosa que le prometiessen.

_Dam._--Ya os entiendo: el que trae la cuerda arrastrando no está libre; hagamos ambos nuestro deuer, que yo me acuerdo, como vereis.

_Ram._--De mi parte no aurá falta. Beso las manos a V. m. Assi se han de tratar estos aprendizes: cómo le he dado en los cascos! Mejor se los rompan qu'él me saque l'agua, si no viene el vino. A Policena con esso.

SCENA VIII RAMIRO, CERUINO.

[_Ram._].--Bien dizen que los barueros todos parece que comen carne de lechuza, porque no pueden guardar secreto; ni yo veo la hora de topar al señor Ceruino, para bomitar el d'el casamiento de su hija, que ya estoy rebentando; alli viene.

_Cer._--Qué ay por acá, Ramiro?

_Ram._--Vengo de acompañar a mi señora Violante de Cabrera, que ha estado en casa del señor Aries.

_Cer._--En casa de mi suegro la señora Violante?

_Ram._--La mesma en casa del mesmo; y si supiesse V. m. la causa, podria ser que le fuese de mucho contento.

_Cer._--Cosa del diablo es la libertad que se toman estas viudas, que so color de no tener quien les haga las cosas, estan siempre con los mantos acuestas; no me quitarán de la cabeça que no es agua limpia.

_Ram._--Es possible que vna persona tan prudente haga esse juizio temerario, auiendole dicho que si supiesse a lo que ha ydo, por ventura le daria contento?

_Cer._--Y hasta que sepa otra cosa me estaré en mis treze. Pues qué ay?

_Ram._--No me han dado tanta licencia.

_Cer._--Ya sabeis mi humor; dezí presto lo que sabeis, no me hagais entrar en alguna mala sospecha.

_Ram._--No podrá ser peor, a mi parecer, aunque me tarde; no es razon que yo me atreua a dezir lo que toca al señor Aries; mas si se contenta de entender el caso, sin las personas, yo lo diré.

_Cer._--Dezímelo como quisieredes y sea luego.

_Ram._--Que me place. Tratarán a V. m. antes de mucho tiempo de vn cierto matrimonio.

_Cer._--Mirá con qué me sale, despues de muy regateado: todo esso era? Oxala fuesse de deshazer el mio.

_Ram._--Si creyesse que V. m. lo entiende assi, me atreueria a dezirle que no tiene razon, porque es muy embidiado de la ventura que ha tenido en topar con vna señora tan principal de sangre, hermosura y virtudes. Pues qué labores salen de sus manos!

_Cer._--Podriaos yo responder lo que el cauallero romano a vno de sus familiares, que le dixo otro tanto, mostrandole vn pie: Vos, amigo, solamente veis que este çapato es nueuo y bien[751] hecho, pero no podeis saber dónde me lastima. Mas quién os ha dicho lo que Marcia sabe hazer de sus manos? No pensé que sabiades tanto de su hazienda como dezis.

_Ram._--Selo por auer seruido la casa de su padre veinte años, y auer traido a su merced más vezes en estos braços que tengo pelos en la barua.

_Cer._--Que tan grande seria entonces Marcia, a vuestro parecer?

_Ram._--Por qué lo pregunta V. m.?

_Cer._--Por saber la edad que tiene ahora, que sobr'ella andamos siempre en pleito.

_Ram._--Será (si bien me acuerdo) de veinte y tres a veinte y quatro años. Mas boluiendo al casamiento, mire V. m. que quiero mis albricias si se haze.

_Cer._--Si las quereis ganar, aueisme de dezir de quien ha de ser.

_Ram._--Yo lo diré, pero con condicion que no lo ha de saber otro ninguno.

_Cer._--No ayais miedo.

_Ram._--De la señora Cassandra, con vn cauallero que pierde el seso por ella.

_Cer._--Pues de dónde le viene? Cómo o por qué la quiere?

_Ram._--No sé, señor. Yo tengo que hazer; no quiero nada de V. m.

_Cer._--Esperá, esperá, qué priessa teneis? Ay alguna muela que sacar?

_Ram._--A vna señora que está rauiando, y ya me tardo.

_Cer._--Rauia mala la mate; sacáselas todas a mi quenta. Mas dezíme, cómo es posible que aya quien esté enamorado de mi hija, no la pudiendo ver persona biua?

_Ram._--No, sino el dia que V. m. se casó.

_Cer._--En vna hora?

_Ram._--En vn boluer de ojos se pega aquel mal; qu'es como el arcabuzazo, que antes hiere que se oya.

_Cer._--Y quién es (Dios nos defienda dél) el galan de tan seco coraçon, que tan presto se encendió?

_Ram._--V. m. lo imagine, que yo no sé otra cosa.

_Cer._--Vais en buen'hora. Bien dixo Alexandridas que el dia de las bodas es el principio de muchos males. Quien trata con lobos traiga el perro al lado. Deurian los que gouiernan sus casas con tanto descuido ser puestos en vn palo. A dicho de este buen hombre, yo estoy qual digan duelos: él ha seruido a mi suegro veinte años: dize que Marcia tiene quatro más; que la ha tenido en los braços tantas vezes, y esto seria por lo menos a los nue[ue] o diez. El doctor Cornejo dize que halla en sus libros auerse empreñado algunas mugeres de aquella edad. Mirá (por amor de mí) qué aliño para que no le passen al hombre por la imaginacion mil sombras y fantasmas espantosas. Desdichado de quien tiene su honrra en tan roedora carcoma, que no le da vn momento de reposso. Mas quién puede ser este tan enamoradizo? No entiendo cómo ha sido: la donzella de suyo no es maliciosa; está bien guardada; Marcia es su madrastra, y no la incitará el amor que la tiene a sacarla de donde está para que nadie la vea. Pero con todo esto, no se han mouido sin causa estos tratos que dize Ramiro. No sé qué me pueda hazer más, ni qué me traigo en esta cabeça, que terriblemente me inquieta. _Fortis imaginatio generat casum._ No querria que me sucediesse lo que al otro, que por auerse hallado a vn juego de toros soñó aquella noche, que tenia cuernos, y amaneció con ellos en la frente. Si el destino no se puede vencer y mi cuidado no basta, deme quien es poderosso, para rimediar mi pena, paciencia.

NOTAS:

[751] _Bin_, por errata, en la edición de Milán.

SCENA IX CERUINO, INOCENCIO, BEZERRICA.

[_Cer._].--Ta, ta, ta.

_In._--Quién llama?

_Cer._--Yo soy, llama a Bezerrilla[752].

_Bez._--Aquí estoy, señor.

_Cer._--Adónde has estado dende que yo salí de casa?

_Bez._--Donde V. m. me manda que esté.

_Cer._--Di la verdad, vellaquillo.

_Bez._--Allí he estado, por vida de mi madre.

_In._--Dize lo que es cierto, por esta ánima pecadora.

_Cer._--Quién os pregunta nada? entraos allá.

_In._--_Linguam fallax non amat veritatem._

_Cer._--No te has quitado de aquí?

_Bez._--Nunca, sino quando mi señora me llamó para limpiar el estrado.

_Cer._--Y mientras tú lo hazias, baxó ella abaxo?

_Bez._--No, señor.

_Cer._--Y el Bachiller subió arriba?

_Bez._--Tampoco.

_Cer._--Quién ha hablado con él?

_Bez._--Ninguno, que yo aya visto.

_Cer._--Y oydo?

_Bez._--Ni oydo, sino al mismo cantando sus latines.

_Cer._--Qué vestidos traia aquel que estuuo aquí?

_Bez._--Quién, señor?

_Cer._--El que vino a visitar a tu ama.

_Bez._--Yo no he visto sino aquel gatazo negro que viene siempre a visitar la cocina.

_Cer._--Donosso os me hazeis, y aun esso es lo que yo he menester; entrá, entrá en casa, que vos soys una mala pieça.

NOTAS:

[752] _Bezerilla_ en la edición de Milán; no esta sola, sino muchas veces.

ACTO SEGVNDO

SCENA I

LENA, INOCENCIO.

[_Len._].--Cornelio ha venido a sacarme de casa con vn par de ducados. Mal año para quantos auogados ay en Chancilleria, y vna higa para mí, si les fuere a consultar la causa del señor Damasio, en la qual sé más que Presidente y Oydores, y aun estoy por dezir que todos los alcaldes quando más estan en su Acuerdo. Si aun no estando el horno caliente se muestra tan liberal, qué puedo esperar quando los fauores de la dama anden en su punto? Sus, Lena, manos a la labor; valgate ahora tu ciencia y abilidad; haz como quien eres. Mas tantas vezes va la cabra a las coles, que dexa el pellejo. Animo, que las mercancias de mucho prouecho no se adquieren sino con gran peligro: es esta la primera de tus hazañas? Sí, que tan mercader queda quien pierde como el que gana[753]. Mas qué digo? Veisme aqui libre y escusada de yr a casa d'el Cauallero d'el Vnicornio, pues viene alli mi Doctor, con tantas letras sobre el bonete, que le haré creer que las anguillas no son peces. _Benedictus, benedicta et in secula, sed_ libranos de mal, amen. En hora buena vea yo a mi buen señor. Sin duda que vendrá ya de visitar algunas santas casas. Al fin, no vale otra cosa de esta vida sino el auerse empleado con caridad en buenas obras; qu'el bien hazer nunca se pierde. Dichosa madre que tal hijo parió, que yo apenas he tenido tiempo para passar mi corona, por auerme ocupado en remendar vnas camisas a ciertos romeros que van a Cerueros.

_In._--Dig'os verdad, que estando en casa (con sobrarme tiempo) no puedo recorrer mis estudios, y así me voy al cimenterio de la Magdalena a dezir mis deuociones; por eso ved lo que me mandais.

_Len._--Bueno seria mandar a quien desseo seruir de ojos. Hase V. m. acordado de lo que me prometió?

_In._--Aunque no le he oluidado, no he podido hazer nada con mi señora, por ser su marido muy sospechoso; mas no perderé la ocasion.

_Len._--Mayor caridad que essa podria hazer si quisiese.

_In._--_Cupio rem gratam facere._ Y assí decíme en qué, que siendo como dezis, me emplearé (como vereis) _ex toto corde_.

_Len._--Es obra tal que si en acabandola muriesse, granizaria el cielo angeles para lleuarle al Paraiso.

_In._--Yo no desseo sino hazer bien.

_Len._--Y tal bien como éste! Qué cosa ay de más merecimiento que escusar los escandalos que puede auer entre dos grandes linages! Qué digo dos linages? En dos ciudades, donde podrian nacer tantas enemistades, que muriessen personas sabe Dios quántas.

_In._--Decíme, pues, lo que es presto, que se me haze tarde.

_Len._--Es vna de las grandes cosas que aurá oydo en su vida; pero por el padre que l'engendró, que quando por euitar estos escandalos no lo quiera hazer, ni emplearse en tan santa obra, no diga palabra a persona del mundo: que si yo no supiesse con quién hablo y quánto pueda ayudar a remediarlo, antes me dexara coser la boca.

_In._--_Quis est quem tibi fidum praestare possis?_ Seguramente lo podeis dezir. Com'os llamais?

_Len._--Tengo (con reuerencia) más nombres que vn menudo de[754] puerco. Lena Corcuera de Cienfuegos, natural de Valuerde, a su mandado.

_In._--He conocido yo de essos apellidos personas muy honrradas y en grandes puestos. Era por ventura vuestro pariente Corcuera, Maestresala del Conde de la Gomera, que vino a ser Tesorero del de Oñate y murio Contador del Marques de Falces?

_Len._--Al fin, como hombre de letras, ha sacado en limpio vn parentesco que no le hallará vna hanega de trigo. No fue menos que hermano de mi padre, que fue casado tres vezes, y a mí me vuo en la segunda, llamada Calidonia de Cienfuegos.

_In._--_Copia flores propinquorum._ Mucho me huelgo de tratar con persona de tan buena casta, y así señora Llena de Cienfuegos, tornemos _ad rem nostram_, que aqui quedará todo seguramente enterrado.

_Len._--Ha de saber, pues, que vna gran donzella... (mire que va en secreto).

_In._--Assi lo tomo yo: _Tacitum relinquam_.

_Len._--Prima hermana de la señora Marcia, instigada del enemigo malo, se huyó de su casa con vn cauallero.

_In._--Prima hermana de mi señora? _Credibile non est._ Mirá lo que dezis.

_Len._--Primissima digo.

_In._--Y que se ha huido?

_Len._--Huido, y aportado a esta ciudad, que ni su padre ni deudos no saben d'ella, ni menos de quien la sacó, aunque los andan buscando por mil partes, haciendo grandes diligencias y promessas para hazer crudo estrago en quantos hallaren culpados; mire qué derramamiento de sangre se verá y quántos rencores, para nunca cesar las enemistades. Ahora la pobre donzella está, conociendo su error, arrepentida; dessea meterse en algun monasterio, por medio de la señora su prima, y que aquel cauallero se buelua a su casa a dar muestra de sí, para que no se entienda auerla él sacado. Y esto no se podria venir a saber sino por boca de V. m.

_In._--Ya os he dicho que n'os os dé pena esso, porque yo hago las cosas debaxo de las faldas.

_Len._--Tanto que mejor. Podrasse dezir que ella, por huir de las vanidades del mundo, se vino de su motivo al olor de la santidad[755] de las monjas d'esta ciudad.

_In._--_Recte profecto. Consilium mihi tuum probatur._

_Len._--Prouado? Si V. m. la viesse, tendria más lastima d'ella, porque es vna rosa de diez y seis años, aunque ahora está tan marchita y afligida, que parece vna santica.

_In._--Pues qu'es lo que yo podré hazer por ella a vuestro parescer?

_Len._--Qué? No menos que darla la vida.

_In._--Luego es muerta?

_Len._--Poco menos.

_In._--D'esa manera poco haré yo en resucitar los biuos; mas vengamos al modo.

_Len._--A esso voy. La cuitadita, informada de algunas personas espirituales, que (por su virtud) la han dicho ser yo la que deuria, ha hecho confiança de mis tocas, rogandome que lleue o embie a la señora Marcia vna carta en la qual se la descubre y quenta B por B y C por C el caso, pidiendola consejo y socorro en su tribulacion. Y pues V. m. dize que yo no la puedo hablar, si quisiere encargarse de hazerla esta buena obra[756], aqui la traigo.

_In._--_Pietatem exerce._ Dadmela, hermana mia, que yo lo haré de muy buena gana, que cierto la obra es santissima.

_Len._--No querria que nos vuiesse visto aquel enemigo de su amo.

_In._--No tengais miedo, que nunca sale de casa si yo no quedo en ella.

_Len._--Si la señora despues de auerla contado el caso estuuiesse dura, diziendo no tener parienta fuera de aqui (porque como son personas de calidad no quieren a las vezes, por su honrra, acetar lo que les parece vergonçosso), digala que bien se puede fiar de nosotros; y acuerdese de que la primera cosa que la ha de dezir sea que la dueña a quien su marido trató tan mal le ha dicho todo esto y dado essa carta, que creo bastará por su mucha bondad.

_In._--_Praestabo quod a te mandatum est libentissime._ Y vso del superlatiuo para daros a entender con quántas veras haré lo que m'encomendais; y porque, a mi parecer, _in hoc tota res agitur_, quiero boluerme a casa a ver si lo podré poner luego en execucion.

_Len._--Los truenos y demoniaciones le acompañen.

_In._--Ellos vayan en vuestra guardia.

_Len._--Es posible que haga la Natura los hombres y que no se acuerde más d'ellos? No uerá este pedaço de carne con ojos vn cuerno en una barreña de leche. Bien aya la burra que acá le traxo, y qué bueno es el hombre; ya no podia sufrir más la risa. Gentil centinela para un antecuco como su amo; bueno se le va poniendo el cimero. Lena, Lena, tú si que te puedes sola llamar nata y flor de las mugeres del arte y aun de los doctores de Valladolid, pues has sabido inuentar de repente tan estremada conseja, y tan a punto y bien colorarla; mas tengo vna lengua que corta y cose; pero contra vn celoso qué no sale a cuento? Al fin los maestros hazen bien las cosas. Quiero con tan buen pie boluerme a mi casa, que tengo el mal del lobo en el cuerpo, y despues yre a buscar al señor Damasio, que no seran de oy más passos perdidos. Amen.

NOTAS:

[753] En la edición de Milán, _cana_.

[754] _Da_ se lee en el original.

[755] _Sentidad_ en el original.

[756] _Ibid_, _obre_.

SCENA II ARIES, RAMIRO.

[_Ar._].--Pareceme que es ya tiempo de yr a hablar a my yerno: holgarme ya[757] mucho de acertar a dar gusto a la señora Violante, que cierto no he visto muger que más me hincha el ojo, ni que con tanta gracia diga su razon. Cómo me venis, Ramiro (en buena fé), a proposito. (_Sale Ramiro._)

_Ram._--Tendria a buena dicha que se ofreciesse en qué poder seruir a V. m. Si soy bueno para alguna cosa, aqui estoy como de cera.

_Ar._--Sois bonissimo para todo. Ahora voy a tratar con Ceruino lo que mi señora Violante me mandó.

_Ram._--V. m. haze como quien es.

_Ar._--Todos somos obligados a seruir a semejantes personas.

_Ram._--Y piensa V. m. hazer algo?

_Ar._--Espero que sí. Mas dezíme (por vida mia), cómo teneis tanta amistad con ella? A fé que os tengo embidia.

_Ram._--He sido todo de su marido, y lo mesmo soy ahora de sus hijos, que puedo dezir auerlos criado; y assi tengo aquella casa siempre abierta para cuanto d'ella he menester.

_Ar._--Cierto que la dama es digna de ser amada de todo el mundo, y si yo por vuestro medio pudiesse entrar en su gracia y alcançar algun fauor, sé de quánto prouecho os seria.

_Ram._--Cómo fauor? No se piense tal cosa, que se le haze muy gran agrauio. Si me dixesse V. m. que se casaria con ella, entonces seria otra cosa, y por ay lleuarmela. Mas cómo, señor, es possible oluidar tan presto la defunta? Bien dizen qu'el dolor de muger muerta dura hasta la puerta.

_Ar._--No sabeis lo que dixo Hipponacte, que de vn casamiento no se pueden esperar sino dos dias buenos: el de las bodas y el de la muerte de la muger?

_Ram._--Tambien dizen ellas que no ay dia malo sin marido.

_Ar._--Dexemos esso, como quiera que sea; dald'vn tiento: qué sabemos? Podeis perder mas que las palabras?

_Ram._--Vna palabra inquieta toda vna vida; y assi no seria pequeño daño si (como me podria succeder) las perdiesse con el pellejo para siempre: pues viniendo a oydos de sus hijos, m'embiarian a poner tienda al otro mundo, donde nunca he podido saber la ganancia que tienen los barueros, que entiendo andan todos chamuscados.

_Ar._--Bien lo podeis hazer diestramente, que para todo teneis abilidad.

_Ram._--Aqui sale a punto el señor Ceruino.

_Ar._--Andá en buen'hora, y mirá que no me oluideis.

_Ram._--No haré otra cosa.

NOTAS:

[757] Es decir, _ia_.

SCENA III CERUINO, ARIES.

[_Cer._].--Señor, adónde en hora buena tan temprano?

_Ar._--A tratar con V. m. vn negocio que nos importa mucho.

_Cer._--Mandárame[758] V. m. llamar, que yo le vuiera escusado este trabajo.

_Ar._--Desseaua tambien ver a mi hija; pero luego yremos, que lo hemos de auer a solas.

_Cer._--Como V. m. mandare.

_Ar._--Dizen, señor Ceruino (y es assi), qu'el que nos quiere por parientes nos honrra, porque no queriendo dezir otra cosa emparentar que hazerse pares, quien procura ser par nuestro presupone que nosotros somos mejores que él; porque, naturalmente, cada vno apetece y pretende su aumento, ó verdadero ó aparente. La señora Violante de Cabrera, muger que fué de Satyron Curuca, ha venido a mi casa a rogarme que proponga á V. m. matrimonio entre Macias (q'es el menor de dos hijos que tiene) y la señora Cassandra. Ya sabemos que los Curucas y Cabreras son de las casas más antiguas de España, y que su calidad y hazienda son de las mejores d'esta ciudad. El (a más de dessearlo mucho, por estar en estremo enamorado de las buenas partes de la donzella) tiene vna mejora de su padre de mucha importancia; es bien diciplinado y virtuoso (que no importa menos que el ser bien nascido), y así soy de parecer que se deue abraçar el partido.

_Cer._--No se puede negar lo que V. m. dize (aunque seso, dinero y bondad no es siempre verdad). Pero dos cosas no me agradan: la vna, que diziendose que se la he dado (si se la diesse) sabiendo que estaua enamorado d'ella (que antes de ahora me ha zurriado en las orejas) seria dar a entender que mi hija vuiesse hecho alguna liuiandad por la qual me fuesse forçosso casarla con él; que a mi parecer es negocio de gran consideracion. Y la otra es, que yo (por hablar claro) no querria que su hermano, con esta ocasion, entrando en mi casa, intentasse qué sé yo de Marcia; que es muy proprio de los que biuen a costa de la comunidad.

_Ar._--Essas son dos friuolissimas razones; antes muy viles escusas. Quanto a la primera, la verdad tiene siempre su lugar; y quanto a la segunda, digo que es gran vajeza pensar tal cosa, que deue de proceder de tener poco credito de vna muger tan principal y virtuosa como mi hija, cuya bondad es bien conocida en esta ciudad, y crea que me pessará mucho si perseuera en sus estremos.

_Cer._--Está bien, señor, yo pensaré en ello y responderé a V. m. con breuedad.

_Ar._--Dexesse de buscar el pelo en el hueuo; yo soy de parecer que se acete el partido y que tratemos quanto antes de las capitulaciones. Entremonos a ver a Marcia.

_Cer._--Malas lançadas.

NOTAS:

[758] En el original, _Mandaráme_.

SCENA IIII CORNELIO, MACIAS.

[_Cor._].--Crea V. m. que perdemos tiempo, porque estoy informado de vno que ha seruido en casa más de vn año, que no la dexa ver ventana sino por Iubileos, y si sale de casa, de manera que a penas se le pueden ver los ojos. Lo demás del tiempo está tan pressa, como si vuiesse hecho algun maleficio.