Visits to Monasteries in the Levant
CHAPTER XXVI.
The Monastery of Stavroniketa--The Library--Splendid MS. of St. Chrysostom--The Monastery of Pantocratoras--Ruinous Condition of the Library--Complete Destruction of the Books--Disappointment--Oration to the Monks--The Great Monastery of Vatopede--Its History--Ancient Pictures in the Church--Legend of the Girdle of the Blessed Virgin--The Library--Wealth and Luxury of the Monks--The Monastery of Sphigmenou--Beautiful Jewelled Cross--The Monastery of Kiliantari--Magnificent MS. in Gold Letters on White Vellum--The Monasteries of Zographon, Castamoneta, Docheirou, and Xenophou--The Exiled Bishops--The Library--Very fine MSS.--Proposals for their Purchase--Lengthened Negotiations--Their successful Issue.
An hour's ride brought us to the monastery of
STAVRONIKETA,
which is a smaller building than Iveron, with a square tower over the gateway. It stands on a rock overhanging the sea, against the base of which the waves ceaselessly beat. It was to this spot that a miraculous picture of St Nicholas, archbishop of Myra in Lycia, floated over, of its own accord, from I do not know where; and in consequence of this auspicious event, Jeremias, patriarch of Constantinople, founded this monastery, of "the victory of the holy cross," about the year 1522. This is the account given by the monks; but from the appearance and architecture of Stavroniketa, I conceive that it is a much older building, and that probably the patriarch Jeremias only repaired or restored it. However that may be, the monastery is in very good order, clean, and well kept; and I had a comfortable frugal dinner there with some of the good old monks, who seemed a cheerful and contented set.
The library contained about eight hundred volumes, of which nearly two hundred were manuscripts on vellum. Amongst these were conspicuous the entire works of St. Chrysostom, in eight large folio volumes complete; and a manuscript of the Scala Perfectionis in Greek, containing a number of most exquisite miniatures in a brilliant state of preservation. It was a quarto of the tenth or eleventh century, and a most unexceptionable tome, which these unkind monks preferred keeping to themselves instead of letting me have it, as they ought to have done. The miniatures were first-rate works of Byzantine art. It was a terrible pang to me to leave such a book behind. There were also a Psalter with several miniatures, but these were partially damaged; five or six copies of the Gospels; two fine folio volumes of the Menologia, or Lives of the Saints; and sundry ομοιλογο and books of divinity, and the works of the fathers. On paper there were two hundred more manuscripts, amongst which was a curious one of the Acts and Epistles, full of large miniatures and illuminations exceedingly well done. As it is quite clear that all these manuscripts are older than the time of the patriarch Jeremias, they confirm my opinion that he could not have been the original founder of the monastery.
It is an hour's scramble over the rocks from Stavroniketa to the monastery of
PANTOCRATORAS.
This edifice was built by Manuel and Alexius Comnenus, and Johannes Pumicerius, their brother. It was subsequently repaired by Barbulus and Gabriel, two Wallachian nobles. The church is handsome and curious, and contains several relics, but the reliquaries are not of much beauty, nor of very great antiquity. Among them, however, is a small thick quarto volume about five inches square every way, in the handwriting, as you are told, of St. John of Kalavita. Now St. John of Kalavita was a hermit who died in the year 450, and his head is shown at Besançon, in the church of St. Stephen, to which place it was taken after the siege of Constantinople. Howbeit this manuscript did not seem to me to be older than the twelfth century, or the eleventh at the earliest It is written in a very minute hand, and contains the Gospels, some prayers, and lives of saints, and is ornamented with some small illuminations. The binding is very curious: it is entirely of silver gilt, and is of great antiquity. The back part is composed of an intricate kind of chainwork, which bends when the book is opened, and the sides are embossed with a variety of devices.
On my inquiring for the library, I was told it had been destroyed during the revolution. It had formerly been preserved in the great square tower or keep, which is a grand feature in all the monasteries. I went to look at the place, and leaning through a ruined arch, I looked down into the lower story of the tower, and there I saw the melancholy remains of a once famous library. This was a dismal spectacle for a devout lover of old books--a sort of biblical knight errant, as I then considered myself, who had entered on the perilous adventure of Mount Athos to rescue from the thraldom of ignorant monks those fair vellum volumes, with their bright illuminations and velvet dresses and jewelled clasps, which for so many centuries had lain imprisoned in their dark monastic dungeons. It was indeed a heart-rending sight. By the dim light which streamed through the opening of an iron door in the wall of the ruined tower, I saw above a hundred ancient manuscripts lying among the rubbish which had fallen from the upper floor, which was ruinous, and had in great part given way. Some of these manuscripts seemed quite entire--fine large folios; but the monks said they were unapproachable, for that floor also on which they lay was unsafe, the beams below being rotten from the wet and rain which came in through the roof. Here was a trap ready set and baited for a bibliographical antiquary. I peeped at the old manuscripts, looked particularly at one or two that were lying in the middle of the floor, and could hardly resist the temptation. I advanced cautiously along the boards, keeping close to the wall, whilst every now and then a dull cracking noise warned me of my danger, but I tried each board by stamping upon it with my foot before I ventured my weight upon it. At last, when I dared go no farther, I made them bring me a long stick, with which I fished up two or three fine manuscripts, and poked them along towards the door. When I had safely landed them, I examined them more at my ease, but found that the rain had washed the outer leaves quite clean: the pages were stuck tight together into a solid mass, and when I attempted to open them, they broke short off in square bits like a biscuit. Neglect and damp and exposure had destroyed them completely. One fine volume, a large folio in double columns, of most venerable antiquity, particularly grieved me. I do not know how many more manuscripts there might be under the piles of rubbish. Perhaps some of them might still be legible, but without assistance and time I could not clean out the ruins that had fallen from above; and I was unable to save even a scrap from this general tomb of a whole race of books. I came out of the great tower, and sitting down on a pile of ruins, with a bearded assembly of grave caloyeri round me, I vented my sorrow and indignation in a long oration, which however produced a very slight effect upon my auditory; but whether from their not understanding Italian, or my want of eloquence, is matter of doubt. My man was the only person who seemed to commiserate my misfortune, and he looked so genuinely vexed and sorry that I liked him the better ever afterwards. At length I dismissed the assembly: they toddled away to their siesta, and I, mounted anew upon a stout well-fed mule, bade adieu to the hospitable agoumenos, and was soon occupied in picking my way among the rocks and trees towards the next monastery. In two hours' time we passed the ruins of a large building standing boldly on a hill. It had formerly been a college; and a magnificent aqueduct of fourteen double arches--that is, two rows of arches one above the other--connected it with another hill, and had a grand effect, with long and luxuriant masses of flowers streaming from its neglected walls. In half an hour more I arrived at
VATOPEDE.
This is the largest and richest of all the monasteries of Mount Athos. It is situated on the side of a hill where a valley opens to the sea, and commands a little harbour where three small Greek vessels were lying at anchor. The buildings are of great extent, with several towers and domes rising above the walls: I should say it was not smaller than the upper ward of Windsor Castle. The original building was erected by the Emperor Constantine the Great. That worthy prince being, it appears, much afflicted by the leprosy, ordered a number of little children to be killed, a bath of juvenile blood being considered an excellent remedy. But while they were selecting them, he was told in a vision that if he would become a Christian his leprosy should depart from him: he did so, and was immediately restored to health, and all the children lived long and happily. This story is related by Moses Chorensis, whose veracity I will not venture to doubt.
In the fifth century this monastery was thrown down by Julian the Apostate. Theodosius the Great built it up again in gratitude for the miraculous escape of his son Arcadius, who having fallen overboard from his galley in the Archipelago, was landed safely on this spot through the intercession of the Virgin, to whose special honour the great church was founded: fourteen other chapels within the walls attest the piety of other individuals. In the year 862 the Saracens landed, destroyed the monastery by fire, slew many of the monks, took the treasures and broke the mosaics; but the representation of the Blessed Virgin was indestructible, and still remained safe and perfect above the altar. There was also a well under the altar, into which some of the relics were thrown and afterwards recovered by the community.
About the year 1300 St. Athanasius the Patriarch persuaded Nicholaus and Antonius, certain rich men of Adrianople, to restore the monastery once more, which they did, and taking the vows became monks, and were buried in the narthex or portico of the church. I may here observe that this was the nearest approach to being buried within the church that was permitted in the early times of Christianity, and such is still the rule observed in the Greek Church: altars were, however, raised over the tombs or places of execution of martyrs.
This church contains a great many ancient pictures of small size, most of them having the background overlaid with plates of silver-gilt: two of these are said to be portraits of the Empress Theodora. Two other pictures of larger size and richly set with jewels are interesting as having been brought from the church of St. Sophia at Constantinople, when that city fell a prey to the Turkish arms. Over the doors of the church and of the great refectory there are mosaics representing, if I remember rightly, saints and holy persons. One of the chapels, a separate building with a dome which had been newly repaired, is dedicated to the "Preservation of the Girdle of the Blessed Virgin," a relic which must be a source of considerable revenue to the monastery, for they have divided it into two parts, and one half is sent into Greece and the other half into Asia Minor whenever the plague is raging in those countries, and all those who are afflicted with that terrible disease are sure to be cured if they touch it, which they are allowed to do "_for a consideration_." On my inquiring how the monastery became possessed of so inestimable a medicine, I was gravely informed that, after the assumption of the Blessed Virgin, St. Thomas went up to heaven to pay her a visit, and there she presented him with her girdle. My informant appeared to have the most unshakeable conviction as to the truth of this history, and expressed great surprise that I had never heard it before.
The library, although containing nearly four thousand printed books, has none of any high antiquity or on any subject but divinity. There are also about a thousand manuscripts, of which three or four hundred are on vellum; amongst these there are three copies of the works of St Chrysostom: they also have his head in the church--that golden mouth out of which proceeded the voice which shook the empire with the thunder of its denunciations. The most curious manuscripts are six rolls of parchment, each ten inches wide and about ten feet long, containing prayers for festivals on the anniversaries of the foundation of certain churches. There were at this time above three hundred monks resident in the monastery; many of these held offices and places of dignity under the agoumenos, whose establishment resembled the court of a petty sovereign prince. Altogether this convent well illustrates what some of the great monastic establishments in England must have been before the Reformation. It covers at least four acres of ground, and contains so many separate buildings within its massive walls that it resembles a fortified town. Everything told of wealth and indolence. When I arrived the lord abbot was asleep; he was too great a man to be aroused; he had eaten a full meal in his own apartment, and he could not be disturbed. His secretary, a thin pale monk, was deputed to show me the wonders of the place, and as we proceeded through the different chapels and enormous magazines of corn, wine, and oil, the officers of the different departments bent down to kiss his hand, for he was high in the favour of my lord the abbot, and was evidently a man not to be slighted by the inferior authorities if they wished to get on and prosper. The cellarer was a sly old fellow with a thin grey beard, and looked as if he could tell a good story of an evening over a flagon of good wine. Except at some of the palaces in Germany I have never seen such gigantic tuns as those in the cellars at Vatopede. The oil is kept in marble vessels of the size and shape of sarcophagi, and there is a curious picture in the entrance room of the oil-store, which represents the miraculous increase in their stock of oil during a year of scarcity, when, through the intercession of a pious monk who then had charge of that department, the marble basins, which were almost empty, overflowed, and a river of fine fresh oil poured in torrents through the door. The frame of this picture is set with jewels, and it appears to be very ancient. The refectory is an immense room; it stands in front of the church and has twenty-four marble tables and seats, and is in the same cruciform shape as that at St. Laura. It has frequently accommodated five hundred guests, the servants and tenants of the abbey, who come on stated days to pay their rents and receive the benediction of the agoumenos. Sixty or seventy fat mules are kept for the use of the community, and a very considerable number of Albanian servants and muleteers are lodged in outbuildings before the great gate. These, unlike their brethren of Epirus, are a quiet, stupid race, and whatever may be their notions of another world, they evidently think that in this there is no man living equal in importance to the great agoumenos of Vatopede, and no earthly place to compare with the great monastery over which he rules.
From Vatopede it requires two hours and a half to ride to the monastery of
SPHIGMENOU,
which is a much smaller establishment. It is said to have been founded by the Empress Pulcheria, sister of the Emperor Theodosius the younger, and if so must be a very ancient building, for the empress died on the 18th of February in the year 453. Her brother Theodosius was known by the title or cognomen of καλλιγραφος, from the beauty of his writing: he was a protector of the Nestorian and Eutychian heretics, and ended his life on the 20th of October, 460.
This monastery is situated in a narrow valley close to the sea, squeezed in between three little hills, from which circumstance it derives its name of σφιγμενος, "squeezed together." It is inhabited by thirty monks, who are cleaner and keep their church in better order and neatness than most of their brethren on Mount Athos. Among the relics of the saints, which are the first things they show to the pilgrim from beyond the sea, is a beautiful ancient cross of gold set with diamonds. Diamonds are of very rare occurrence in ancient pieces of jewellery; it is indeed doubtful whether they were known to the ancients, adamantine being an epithet applied to the hardness of steel, and I have never seen a diamond in any work of art of the Roman or classical era. Besides the diamonds the cross has on the upper end and on the extremities of the two arms three very fine and large emeralds, each fastened on with three gold nails: it is a fine specimen of early jewellery, and of no small intrinsic value.
The library is in a room over the porch of the church: it contains about 1500 volumes, half of which are manuscripts, mostly on paper, and all theological. I met with four copies of the Gospels and two of the Epistles, all the others being books of the church service and the usual folios of the fathers. There was, however, a Russian or Bulgarian manuscript of the four Gospels with an illumination at the commencement of each Gospel. It is written in capital letters, and seemed to be of considerable antiquity. I was disappointed at not finding manuscripts of greater age in so very ancient a monastery as this is; but perhaps it has undergone more squeezing than that inflicted upon it by the three hills. I slept here in peace and comfort.
On the sea-shore not far from Sphigmenou are the ruins of the monastery of St. Basil, opposite a small rocky island in the sea, which I left at this point, and striking up the country arrived in an hour's time at the monastery of
KILIANTARI,
or a thousand lions. This is a large building, of which the ground plan resembles the shape of an open fan. It stands in a valley, and contained, when I entered its hospitable gates, about fifty monks. They preserve in the sacristy a superb chalice, of a kind of bloodstone set in gold, about a foot high and eight inches wide, the gift of one of the Byzantine emperors. This monastery was founded by Simeon, Prince of Servia, I could not make out at what time. In the library they had no great number of books, and what there were were all Russian or Bulgarian: I saw none which seemed to be of great antiquity. On inquiring, however, whether they had not some Greek manuscripts, the Agoumenos said they had one, which he went and brought me out of the sacristy; and this, to my admiration and surprise, was not only the finest manuscript on Mount Athos, but the finest that I had met with in any Greek monastery with the single exception of the golden manuscript of the New Testament at Mount Sinai. It was a 4to. Evangelistarium, written in golden letters on fine _white_ vellum. The characters were a kind of semi-uncial, rather round in their forms, of large size, and beautifully executed, but often joined together and having many contractions and abbreviations, in these respects resembling the Mount Sinai MS. This magnificent volume was given to the monastery by the Emperor Andronicus Comnenus about the year 1184; it is consequently not an early MS., but its imperial origin renders it interesting to the admirers of literary treasures, while the very rare occurrence of a _Greek_ MS. written in letters of gold would make it a most desirable and important acquisition to any royal library; for besides the two above-mentioned there are not, I believe, more than seven or eight MSS. of this description in existence, and of these several are merely fragments, and only one is on white vellum: this is in the library of the Holy Synod at Moscow. Five of the others are on blue or purple vellum, viz., Codex Cottonianus, in the British Museum, Titus C. 15, a fragment of the Gospels; an octavo Evangelistarium at Vienna; a fragment of the books of Genesis and St. Luke in silver letters at Vienna; the Codex Turicensis of part of the Psalms; and six leaves of the Gospels of St. Matthew in silver letters with the initials in gold in the Vatican. There may possibly be others, but I have never heard of them. Latin MSS. in golden letters are much less scarce, but Greek MSS., even those which merely contain two or three pages written in gold letters, are of such rarity that hardly a dozen are to be met with; of these there are three in the library at Parham. I think the Codex Ebnerianus has one or two pages written in gold, and the tables of a gospel at Jerusalem are in gold on deep purple vellum. At this moment I do not remember any more, although doubtless there must be a few of these partially ornamented volumes scattered through the great libraries of Europe.
From Kiliantari, which is the last monastery on the N.E. side of the promontory, we struck across the peninsula, and two hours' riding brought us to
ZOGRAPHOU,
through plains of rich green grass dotted over with gigantic single trees, the scenery being like that of an English park, only finer and more luxuriant as well as more extensive. This monastery was founded in the reign of Leo Sophos, by three nobles of Constantinople who became monks; and the local tradition is that it was destroyed by the "_Pope of Rome_." How that happened I know not, but it was rebuilt in the year 1502 by Stephanus, Waywode of Moldavia. It is a large fortified building of very imposing appearance, situated on a steep hill surrounded with trees and gardens overlooking a deep valley which opens on the gulf of Monte Santo. The MSS. here are Bulgarian, and not of early date; they had no Greek MSS. whatever.
From Zographou, following the valley, we arrived at a lower plain on the sea coast, and there we discovered that we had lost our way; we therefore retraced our steps, and turning up among the hills to our left we came in three hours to
CASTAMONETA,
which, had we taken the right road, we might have reached in one. This is a very poor monastery, but it is of great age and its architecture is picturesque: it was originally founded by Constantine the Great. It has no library nor anything particularly well worth mentioning, excepting the original deed of the Emperor Manuel Paleologus, with the sign manual of that potentate written in very large letters in red ink at the bottom of the deed, by which he granted to the monastery the lands which it still retains. The poor monks were much edified by the sight of the patriarchal letter, and when I went away rang the bells of the church tower to do me honour.
At the distance of one hour from hence stands the monastery of
DOCHEIROU.
It is the first to the west of those upon the south-west shore of the peninsula. It is a monastery of great size, with ample room for a hundred monks, although inhabited by only twenty. It was built in the reign of Nicephorus Botoniates, and was last repaired in the year 1578 by Alexander, Waywode of Moldavia. I was very well lodged in this convent, and the fleas were singularly few. The library contained two thousand five hundred volumes, of which one hundred and fifty were vellum MSS. I omitted to note the number of MSS. on paper, but amongst them I found a part of Sophocles and a fine folio of Suidas's Lexicon. Among the vellum MSS. there was a folio in the Bulgarian language, and various works of the fathers. I found also three loose leaves of an Evangelistarium in uncial letters of the ninth century, which had been cut out of some ancient volume, for which I hunted in the dust in vain. The monks gave me these three leaves on my asking for them, for even a few pages of such a manuscript as this are not to be despised.
From Docheirou it is only a distance of half an hour to
XENOPHOU,
which stands upon the sea shore. Here they were building a church in the centre of the great court, which, when it is finished, will be the largest on Mount Athos. Three Greek bishops were living here in exile. I did not learn what the holy prelates had done, but their misdeeds had been found out by the Patriarch, and he had sent them here to rusticate. This monastery is of a moderate size; its founder was St. Xenophou, regarding whose history or the period at which he lived I am unable to give any information, as nobody knew anything about him on the spot, and I cannot find him in any catalogue of saints which I possess. The monastery was repaired in the year 1545 by Danzulas Bornicus and Badulus, who were brothers, and Banus (the Ban) Barbulus, all three nobles of Hungary, and was afterwards beautified by Matthæus, Waywode of Bessarabia.
The library consists of fifteen hundred printed books, nineteen MSS. on paper, eleven on vellum, and three rolls on parchment, containing liturgies for particular days. Of the MSS. on vellum there were three which merit a description. One was a fine 4to. of part of the works of St. Chrysostom, of great antiquity, but not in uncial letters. Another was a 4to. of the four Gospels bound in faded red velvet with silver clasps. This book they affirmed to be a royal present to the monastery; it was of the eleventh or twelfth century, and was peculiar from the text being accompanied by a voluminous commentary on the margin and several pages of calendars, prefaces, &c., at the beginning. The headings of the Gospels were written in large plain letters of gold. In the libraries of forty Greek monasteries I have only met with one other copy of the Gospels with a commentary. The third manuscript was an immense quarto Evangelistarium sixteen inches square, bound in faded green or blue velvet, and said to be in the autograph of the Emperor Alexius Comnenus. The text throughout on each page was written in the form of a cross. Two of the pages are in purple ink powdered with gold, and these, there is every reason to suppose, are in the handwriting of the imperial scribe himself; for the Byzantine sovereigns affected to write only in purple, as their deeds and a magnificent MS. in another monastic library, of which I have not given an account in these pages, can testify: the titles of this superb volume are written in gold, covering the whole page. Altogether, although not in uncial letters, it was among the finest Greek MSS. that I had ever seen--perhaps, next to the uncial MSS., the finest to be met with anywhere.
I asked the monks whether they were inclined to part with these three books, and offered to purchase them and the parchment rolls. There was a little consultation among them, and then they desired to be shown those which I particularly coveted. Then there was another consultation, and they asked me which I set the greatest value on. So I said the rolls, on which the three rolls were unrolled, and looked at, and examined, and peeped at by the three monks who put themselves forward in the business, with more pains and curiosity than had probably been ever wasted upon them before. At last they said it was impossible, the rolls were too precious to be parted with, but if I liked to give a good price I should have the rest; upon which I took up the St. Chrysostom, the least valuable of the three, and while I examined it, saw from the corner of my eye the three monks nudging each other and making signs. So I said, "Well, now what will you take for your two books, this and the big one?" They asked five thousand piastres; whereupon, with a look of indignant scorn, I laid down the St. Chrysostom and got up to go away; but after a good deal more talk we retired to the divan, or drawing-room as it may be called, of the monastery, where I conversed with the three exiled bishops. In course of time I was called out into another room to have a cup of coffee. There were my friends the three monks, the managing committee, and under the divan, imperfectly concealed, were the corners of the three splendid MSS. I knew that now all depended on my own tact whether my still famished saddle-bags were to have a meal or not that day, the danger lying between offering too much or too little. If you offer too much, a Greek, a Jew, or an Armenian immediately thinks that the desired object must be invaluable, that it must have some magical properties, like the lamp of Aladdin, which will bring wealth upon its possessor if he can but find out its secret; and he will either ask you a sum absurdly large, or will refuse to sell it at any price, but will lock it up and become nervous about it, and examine it over and over again privately to see what can be the cause of a Frank's offering so much for a thing apparently so utterly useless. On the other hand, too little must not be offered, for it would be an indignity to suppose that persons of consideration would condescend to sell things of trifling value--it wounds their aristocratic feelings, they are above such meannesses. By St. Xenophou, how we did talk! for five mortal hours it went on, I pretending to go away several times, but being always called back by one or other of the learned committee. I drank coffee and sherbet and they drank arraghi; but in the end I got the great book of Alexius Comnenus for the value of twenty-two pounds, and the curious Gospels, which I had treated with the most cool disdain all along, was finally thrown into the bargain; and out I walked with a big book under each arm, bearing with perfect resignation the smiles and scoffs of the three brethren, who could scarcely contain their laughter at the way they had done the silly traveller. Then did the saddlebags begin to assume a more comely and satisfactory form.
After a stirrup cup of hot coffee, perfumed with the incense of the church, the monks bid me a joyous adieu; I responded as joyously: in short every one was charmed, except the mule, who evidently was more surprised than pleased at the increased weight which he had to carry.