Visits to Monasteries in the Levant

CHAPTER XIV.

Chapter 432,725 wordsPublic domain

The Via Dolorosa--The Houses of Dives and of Lazarus--The Prison of St. Peter--The Site of the Temple of Solomon--The Mosque of Omar--The Hadjr el Sakhara--The Greek Monastery--Its Library--Valuable Manuscripts--Splendid MS. of the Book of Job--Arabic spoken at Jerusalem--Mussulman Theory regarding the Crucifixion--State of the Jews--Richness of their Dress in their own Houses--Beauty of their Women--Their literal Interpretation of Scripture--The Service in the Synagogue--Description of the House of a Rabbi--The Samaritans--Their Roll of the Pentateuch--Arrival of Ibrahim Pasha at Jerusalem.

Except the Holy Sepulchre, none of the places which are pointed out as sacred within the walls of Jerusalem merit a description, as they have evidently been created by the monks to serve their own purposes. You are shown, for instance, the whole of the Via Dolorosa, the way by which our Saviour passed from the hall of Pilate to Mount Calvary, and the exact seven places where he fell under the weight of the cross: you are shown the house of the rich man and that of Lazarus, both of them Turkish buildings, although, as that story is related in a parable, no real localities ever can have been referred to. Near the house of Lazarus there were several dogs when I passed by, and, on my asking the guide whether they were the descendants of the original dogs in the parable, he said he was not quite sure, but that as to the house there could be no doubt. The prison of St. Peter is also to be seen, but the column on which the cock stood who crowed on his denial of our Lord, as well as the steps by which Christ ascended to the judgment-seat of Pilate, have been carried away to Rome, where they are both to be seen on the hill of St. John Lateran.

The mosque of Omar stands on the site of the ancient Temple of Solomon, which covered the whole of the enclosure which is now the garden of the mosque, a space of about 1500 feet long, and 1000 feet wide. In the centre of this garden is a platform of stone about 600 feet square, on which stands the octagonal building of the mosque itself, the upper part being covered with green porcelain tiles which glitter in the sun: below, the walls are paneled with marble richly worked and of different colours: the dome in the centre has a wide cornice round it, ornamented with sentences from the Koran: the whole has a brilliant and extraordinary appearance, more like a Chinese temple than anything else. This building is called the Acksa el Sakhara, from its containing a piece of rock called the Hadjr el Sakhara, or the locked-up stone, which is the principal object of veneration in the place: it occupies the centre of the mosque, and on it are shown the prints of the angel Gabriel's fingers, who brought it from heaven, and the mark of the Prophet's foot and that of his camel, a singularly good leaper, two more of whose footsteps I have seen in Egypt and Arabia, and I believe there is another at Damascus, the whole journey from Jerusalem to Mecca having been performed in four bounds only, for which remarkable service the camel is to have a place in heaven, where he will enjoy the society of Borak, the prophet's horse, Balaam's ass, Tobit's dog, and the dog of the seven sleepers, whose name was Ketmir, and also the companionship of a certain celebrated fly with whose merits I am unacquainted.

We are told that the stone of the Sakhara fell from heaven at the time when prophecy commenced at Jerusalem. It was employed as a seat by the venerable men to whom that gift was communicated, and, as long as the spirit of vaticination continued to enlighten their minds, the slab remained steady for their accommodation; but no sooner was the power of prophecy withdrawn, and the persecuted seers compelled to flee for safety to other lands, than the stone manifested the profoundest sympathy in their fate, and evinced a determination to accompany them in their flight: on which Gabriel the archangel interposed his authority, and prevented the departure of the prophetical chair. He grasped it with his mighty hand and nailed it to its rocky bed by seven brass or golden nails. When any event of great importance to the world takes place the head of one of these nails disappears, and when they are all gone the day of judgment will come. As there are now only three left, the Mahometans believe that the end of all things is not far distant. All those who have faithfully performed their devotions at this celebrated mosque are furnished by the priest with a certificate of their having done so, which is to be buried with them that they may show it to the door-keeper of Paradise as a ticket of admission. I was presented with one of these at Jerusalem, and found another in the desert of Al Arisch, a wondrous piece of good fortune in the estimation of my Mahometan followers, as I was provided with a ticket for a friend, as well as a pass for my own reception among the houris of their Prophet's celestial garden.

The Greek monastery adjoins the church of the Holy Sepulchre. It contains a good library, the iron door of which is opened by a key as large as a horse-pistol. The books are kept in good order, and consist of about two thousand printed volumes in various languages; and about five hundred Greek and Arabic MSS. on paper, which are all theological works. There are also about one hundred Greek manuscripts on vellum: the whole collection is in excellent preservation. One of the eight manuscripts of the Gospels which the library contains has the index and the beginning of each Gospel written in gold letters on purple vellum, and has also some curious illuminations. There is likewise a manuscript of the whole Bible: it is a large folio, and is the only one I ever heard of, excepting the one at the Vatican and that at the British Museum. One of the most beautiful volumes in the library is a large folio of the book of Job. It is a most glorious MS.: the text is written in large letters, surrounded with scholia in a smaller hand, and almost every page contains one or more miniatures representing the sufferings of Job, with ghastly portraits of Bildad the Shuhite and his other pitying friends: this manuscript is of the twelfth century. The rest of the manuscripts consist of the works of the Fathers, copies of the 'Anthologia,' and books for the Church service.

The Arabic language is generally spoken at Jerusalem, though the Turkish is much used among the better class. The inhabitants are composed of people of different nations and different religions, who inwardly despise one another on account of their varying opinions; but, as the Christians are very numerous, there reigns among the whole no small degree of complaisance, as well as an unrestrained intercourse in matters of business, amusement, and even of religion. The Mussulmans, for instance, pray in all the holy places consecrated to the memory of Christ and the Virgin, except the tomb of the Holy Sepulchre, the sanctity of which they do not acknowledge, for they believe that Jesus Christ did not die, but that he ascended alive into heaven, leaving the likeness of his face to Judas, who was condemned to die for him; and that, as Judas was crucified, it was his body, and not that of Jesus, which was placed in the sepulchre. It is for this reason that the Mussulmans do not perform any act of devotion at the tomb of the Holy Sepulchre, and that they ridicule the Christians who visit and revere it.

The Jews--the "children of the kingdom"--have been cast out, and many have come from the east and the west to occupy their place in the desolate land promised to their fathers. Their quarter is in the narrow valley between the Temple and the foot of Mount Zion. Many of the Jews are rich, but they are careful to conceal their wealth from the jealous eyes of their Mahometan rulers, lest they should be subjected to extortion.

It is remarkable that the Jews who are born in Jerusalem are of a totally different caste from those we see in Europe. Here they are a fair race, very lightly made, and particularly effeminate in manner; the young men wear a lock of long hair on each side of the face, which, with their flowing silk robes, gives them the appearance of women. The Jews of both sexes are exceedingly fond of dress; and, although they assume a dirty and squalid appearance when they walk abroad, in their own houses they are to be seen clothed in costly furs and the richest silks of Damascus. The women are covered with gold, and dressed in brocades stiff with embroidery. Some of them are beautiful; and a girl of about twelve years old, who was betrothed to the son of a rich old rabbi, was the prettiest little creature I ever saw; her skin was whiter than ivory, and her hair, which was as black as jet, and was plaited with strings of sequins, fell in tresses nearly to the ground. She was of a Spanish family, and the language usually spoken by the Jews among themselves is Spanish.

The Jewish religion is now so much encumbered with superstition and the extraordinary explanations of the Bible in the Talmud, that little of the original creed remains. They interpret all the words of Scripture literally, and this leads them into most absurd mistakes. On the morning of the day of the Passover I went into the synagogue under the walls of the Temple, and found it crowded to the very door; all the congregation were standing up, with large white shawls over their heads with the fringes which they were commanded to wear by the Jewish law. They were reading the Psalms, and after I had been there a short time all the people began to hop about and to shake their heads and limbs in a most extraordinary manner; the whole congregation was in motion, from the priest, who was dancing in the reading-desk, to the porter, who capered at the door. All this was in consequence of a verse in the 35th Psalm, which says, "All my bones shall say, Lord, who is like unto thee;" and this was their ludicrous manner of doing so. After the Psalm a crier went round the room, who sold the honour of performing different parts of the service to the highest bidder; the money so obtained is appropriated to the relief of the poor. The sanctuary at the upper end of the room was then opened, and a curtain withdrawn, in imitation of that which separated the Holy of Holies from the body of the Temple. From this place the book of the law was taken: it was contained in a case of embossed silver, and two large silver ornaments were fixed on the ends of the rollers, which stuck out from the top of the case. The Jews, out of reverence, as I presume, touched it with a little bodkin of gold, and, on its being carried to the reading-desk, a silver crown was placed upon it, and a man, supported by two others, one on each side of him, chanted the lesson of the day in a loud voice: the book was then replaced in the sanctuary, and the service concluded. The women are not admitted into the synagogue, but are permitted to view the ceremonies from a grated gallery set apart for them. However, they seldom attend, as it seems they are not accounted equal to the men either in body or soul, and trouble themselves very little with matters of religion.

The house of Rabbi A----, with whom I was acquainted, answered exactly to Sir Walter Scott's description of the dwelling of Isaac of York. The outside of the house and the court-yard indicated nothing but poverty and neglect; but on entering I was surprised at the magnificence of the furniture. One room had a silver chandelier, and a great quantity of embossed plate was displayed on the top of the polished cupboards. Some of the windows were filled with painted glass; and the members of the family, covered with gold and jewels, were seated on divans of Damascus brocade. The Rabbi's little son was so covered with charms in gold cases to keep off the evil eye, that he jingled like a chime of bells when he walked along; and a still younger boy, whom I had never seen before, was on this day exalted to the dignity of wearing trousers, which were of red stuff, embroidered with gold, and were brought in by his nurse and a number of other women in procession, and borne on high before him as he was dragged round the room howling and crying without any nether garment on at all. He was walked round again after his superb trousers were put on, and very uncomfortable he seemed to be, but doubtless the honour of the thing consoled him, and he waddled out into the court with an air of conscious dignity.

The learning of the rabbis is now at a very low ebb, and few of them thoroughly understand the ancient Hebrew tongue, although there are Jews at Jerusalem who speak several languages, and are said to be well acquainted with all the traditions of their fathers, and the mysterious learning of the Cabala.

There is in the Holy Land another division of the children of Israel, the Samaritans, who still keep up a separate form of religion. Their synagogue at Nablous is a mean building, not unlike a poor Mahometan mosque. Within it is a large, low, square chamber, the floor of which is covered with matting. Round a part of the walls is a wooden shelf, on which are laid above thirty manuscript _books_ of the Pentateuch written in the Samaritan character: they possess also a very famous roll or volume of the Pentateuch, which is said to have been written by Abishai the grandson of Aaron. It is contained in a curiously ornamented octagon case of brass about two feet high, on opening which the MS. appears within rolled upon two pieces of wood. It is sixteen inches wide, and must be of great length, as each of the two parts of the roll are four or five inches in diameter. The writing is small and not very distinct, and the MS. is in rather a dilapidated condition. The Samaritan Rabbi Ibrahim Israel, true to his Jewish origin, would not open the case until he had been well paid. He affirmed that in this MS. the blessings were directed to be given from Mount Ebal and the curses from Mount Gherizim. However this may be, in an Arabic translation of the Samaritan Pentateuch, which is in my own collection, the 12th and 13th verses of the 27th chapter of Deuteronomy are the same as the usually received text in other Bibles.

Jerusalem was at this time (1834) under the dominion of the Egyptians, and Ibrahim Pasha arrived shortly after we had established ourselves in the vaulted dungeons of the Latin convent. He took up his abode in a house in the town, and did not maintain any state or ceremony; indeed he had scarcely any guards, and but few servants, so secure did he feel in a country which he had so lately conquered. He received us with great courtesy in his mean lodging, where we found an interpreter who spoke English. I had been promised a letter from Mohammed Ali Pasha to Ibrahim Pasha, but on inquiring I found it had not arrived, and Ibrahim Pasha sent a courier to Jaffa to inquire whether it was lying there; however it did not reach me, and I therefore was not permitted to see the interior of the mosque of Omar, or the great church of the Purification, which stands on the site of the Temple of Solomon, and into which at that time no Christian had penetrated.