Visits to Monasteries in the Levant
CHAPTER XII.
The Island of Philœ--The Cataract of Assouan--The Burial Place of Osiris--The Great Temple of Philœ--The Bed of Pharaoh--Shooting in Egypt--Turtle Doves--Story of the Prince Anas el Ajoud--Egyptian Songs--Vow of the Turtle Dove--Curious fact in Natural History--The Crocodile and its Guardian Bird--Arab notions regarding Animals--Legend of King Solomon and the Hoopoes--Natives of the country round the Cataracts of the Nile--Their appearance and Costume--The beautiful Mouna--Solitary Visit to the Island of Philœ--Quarrel between two native Boys--Singular instance of retributive Justice.
Every part of Egypt is interesting and curious, but the only place to which the epithet of beautiful can be correctly applied is the island of Philœ, which is situated immediately to the south of the cataract of Assouan. The scenery around consists of an infinity of steep granite rocks, which stand, some in the water, others on the land, all of them of the wildest and most picturesque forms. The cataract itself cannot be seen from the island of Philœ, being shut out by an intervening rock, whose shattered mass of red granite towers over the island, rising straight out of the water. From the top of this rock are seen the thousand islands, some of bare rock, some covered with palms and bushes, which interrupt the course of the river and give rise to those eddies, whirlpools, and streams of foaming water which are called the cataracts of the Nile, but which may be more properly designated as rapids, for there is no perpendicular fall of more than two or three feet, and boats of the largest size are drawn with ropes against the stream through certain channels, and are shot down continually with the stream on their return without the occurrence of serious accidents.
Several of these rocks are sculptured with tablets and inscriptions, recording the offerings of the Pharaohs to the gods; and the sacred island of Philœ, the burial-place of Osiris, is covered with buildings, temples, colonnades, gateways, and terrace walls, which are magnificent even in their ruin, and must have been superb when still entire, and filled with crowds of priests and devotees, accompanied by all the flags and standards, gold and glitter, of the ceremonies of their emblematical religion.
Excepting the Pyramids, nothing in Egypt struck me so much as when on a bright moonlit night I first entered the court of the great temple of Philœ. The colours of the paintings on the walls are as vivid in many places as they were the day they were finished: the silence and the solemn grandeur of the immense buildings around me were most imposing; and on emerging from the lofty gateway between the two towers of the propylon, as I wandered about the island, the tufts of palms, which are here of great height, with their weeping branches, seemed to be mourning over the desolation of the stately palaces and temples to which in ancient times all the illustrious of Egypt were wont to resort, and into whose inner recesses none might penetrate; for the secret and awful mysteries of the worship of Osiris were not to be revealed, nor were they even to be spoken of by those who were not initiated into the highest orders of the priesthood. Now all may wander where they choose, and speculate on the uses of the dark chambers hidden in the thickness of the walls, and trace out the plans of the courts and temples with the long lines of columns which formed the avenue of approach from the principal landing-place to the front of the great temple.
The whole island is encumbered with piles of immense squared stones, the remains of buildings which must have been thrown down by an earthquake, as nothing else could shake such solid works from their foundations.[9] The principal temple, and several smaller ones, are still almost entire. One of these, called by the natives the Bed of Pharaoh, is a remarkably light and airy-looking structure, differing, in this respect, from the usual character of Egyptian architecture. On the terrace overhanging the Nile, in front of this graceful temple, I had formed my habitation, where there are some vaults of more recent construction, which are usually taken possession of by travellers and fitted up with the carpets, cushions, and the sides of the tents which they bring with them.
Every one who travels in Egypt is more or less a sportsman, for the infinity of birds must tempt the most idle or contemplative to go "_a birding_," as the Americans term it. I had shot all sorts of birds and beasts, from a crocodile to a snipe; and among other game I had shot multitudes of turtle doves; these pretty little birds being exceedingly tame, and never flying very far, I sometimes got three or four at a shot, and a dozen or so of them made a famous pie or a pilau, with rice and a tasty sauce; but a somewhat singular incident put an end to my warfare against them. One day I was sitting on the terrace before the Bed of Pharaoh, surrounded by a circle of Arabs and negroes, and we were all listening to a story which an old gentleman with a grey beard was telling us concerning the loves of the beautiful Ouardi, who was shut up in an enchanted palace on this very island to secure her from the approaches of her lover, Prince Anas el Ajoud, the son of the Sultan Esshamieh, who had married seven wives before he had a son. The first six wives, on the birth of Anas el Ajoud, placed a log in his cradle, and exposed the infant in the desert, where he was nursed by a gazelle, and whence he returned to punish the six cruel step-mothers, who fully believed he was dead, and to rejoice the heart of his father, who had been persuaded by these artful ladies that his sultana by magic art had presented him with a log instead of a son, who was to be the heir of his dominions, &c. Prince Anas, who was in despair at being separated from his lady love, used to sing dismal songs as he passed in his gilded boat under the walls of the island palace. These, at last, were responded to from the lattice by the fair Ouardi, who was soon afterwards carried off by the enamoured prince. The story, which was an interminable rigmarole, as long as one of those spun on from night to night by the Princess Sherezade, was diversified every now and then by the fearful squealing of an Arab song. The old storyteller, shutting his eyes and throwing back his head that his mind might not be distracted by any exterior objects, uttered a succession of sounds which set one's teeth on edge.[10]
Whilst the old gentleman was shooting out one of these amatory ditties, and I was sitting still listening to these heart-rending sounds, a turtle-dove--who was probably awakened from her sleep by the fearful discord, or might, perhaps, have been the beautiful Princess Ouardi herself transformed into the likeness of a dove--flew out of one of the palm-trees which grow on the edge of the bank, and perched at a little distance from us. We none of us moved, and the turtle-dove, after pausing for a moment, ran towards me and nestled under the full sleeve of my benisch. It stayed there till the story and the songs were ended, and when I was obliged to arise, in order to make my compliments to the departing guests, the dove flew into the palm-tree again, and went to roost among the branches, where several others were already perched with their heads under their wings. Thereupon I made a vow never to shoot another turtle-dove, however much pie or pilau might need them, and I fairly kept my vow. Luckily turtle-doves are not so good as pigeons, so it was no great loss. Although not to be compared to the Roman bird, the Egyptian pigeon is very good eating when he is tender and well dressed.
As I am on the subject of birds I will relate a fact in natural history which I was fortunate enough to witness, and which, although it is mentioned so long ago as the times of Herodotus, has not, I believe, been often observed since; indeed I have never met with any traveller who has himself seen such an occurrence.
I had always a strong predilection for crocodile shooting, and had destroyed several of these dragons of the waters. On one occasion I saw, a long way off, a large one, twelve or fifteen feet long, lying asleep under a perpendicular bank about ten feet high, on the margin of the river. I stopped the boat at some distance; and noting the place as well as I could, I took a circuit inland, and came down cautiously to the top of the bank, whence with a heavy rifle I made sure of my ugly game. I had already cut off his head in imagination, and was considering whether it should be stuffed with its mouth open or shut. I peeped over the bank. There he was, within ten feet of the sight of the rifle. I was on the point of firing at his eye, when I observed that he was attended by a bird called a ziczac. It is of the plover species, of a greyish colour, and as large as a small pigeon.
The bird was walking up and down close to the crocodile's nose. I suppose I moved, for suddenly it saw me, and instead of flying away, as any respectable bird would have done, he jumped up about a foot from the ground, screamed "Ziczac! ziczac!" with all the powers of his voice, and dashed himself against the crocodile's face two or three times. The great beast started up, and immediately spying his danger, made a jump up into the air, and dashing into the water with a splash which covered me with mud; he dived into the river and disappeared. The ziczac, to my increased admiration, proud apparently of having saved his friend, remained walking up and down, uttering his cry, as I thought, with an exulting voice, and standing every now and then on the tips of his toes in a conceited manner, which made me justly angry with his impertinence. After having waited in vain for some time, to see whether the crocodile would come out again, I got up from the bank where I was lying, threw a clod of earth at the ziczac, and came back to the boat, feeling some consolation for the loss of my game in having witnessed a circumstance, the truth of which has been disputed by several writers on natural history.
The Arabs say that every race of animals is governed by its chief, to whom the others are bound to pay obeisance. The king of the crocodiles holds his court at the bottom of the Nile near Siout. The king of the fleas lives at Tiberias, in the Holy Land; and deputations of illustrious fleas, from other countries, visit him on a certain day in his palace, situated in the midst of beautiful gardens, under the Lake of Genesareth. There is a bird which is common in Egypt called the hoopoe (Abou hood-hood), of whose king the following legend is related. This bird is of the size and shape as well as the colour of a woodcock; but has a crown of feathers on its head, which it has the power of raising and depressing at will. It is a tame, quiet bird; usually to be found walking leisurely in search of its food on the margin of the water. It seldom takes long flights; and is not harmed by the natives, who are much more sparing of the life of animals than we Europeans are:--
In the days of King Solomon, the son of David, who, by the virtue of his cabalistic seal, reigned supreme over genii as well as men, and who could speak the languages of animals of all kinds, all created beings were subservient to his will. Now when the king wanted to travel, he made use, for his conveyance, of a carpet of a square form. This carpet had the property of extending itself to a sufficient size to carry a whole army, with the tents and baggage; but at other times it could be reduced so as to be only large enough for the support of the royal throne, and of those ministers whose duty it was to attend upon the person of the sovereign. Four genii of the air then took the four corners of the carpet, and carried it with its contents wherever King Solomon desired. Once the king was on a journey in the air, carried upon his throne of ivory over the various nations of the earth. The rays of the sun poured down upon his head, and he had nothing to protect him from its heat. The fiery beams were beginning to scorch his neck and shoulders, when he saw a flock of vultures flying past. "Oh, vultures!" cried King Solomon, "come and fly between me and the sun, and make a shadow with your wings to protect me, for its rays are scorching my neck and face." But the vultures answered, and said, "We are flying to the north, and your face is turned towards the south. We desire to continue on our way; and be it known unto thee, O king! that we will not turn back on our flight, neither will we fly above your throne to protect you from the sun, although its rays may be scorching your neck and face. "Then King Solomon lifted up his voice, and said, "Cursed be ye, O vultures!--and because you will not obey the commands of your lord, who rules over the whole world, the feathers of your necks shall fall off; and the heat of the sun, and the cold of the winter, and the keenness of the wind, and the beating of the rain, shall fall upon your rebellious necks, which shall not be protected with feathers, like the necks of other birds. And whereas you have hitherto fared delicately, henceforward ye shall eat carrion and feed upon offal; and your race shall be impure till the end of the world." And it was done unto the vultures as King Solomon had said.
Now it fell out that there was a flock of hoopoes flying past; and the king cried out to them, and said, "O hoopoes! come and fly between me and the sun, that I may be protected from its rays by the shadow of your wings." Whereupon the king of the hoopoes answered, and said, "O king, we are but little fowls, and we are not able to afford much shade; but we will gather our nation together, and by our numbers we will make up for our small size." So the hoopoes gathered together, and, flying in a cloud over the throne of the king, they sheltered him from the rays of the sun.
When the journey was over, and King Solomon sat upon his golden throne, in his palace of ivory, whereof the doors were emerald, and the windows of diamonds, larger even than the diamond of Jemshid, he commanded that the king of the hoopoes should stand before his feet. "Now," said King Solomon, "for the service that thou and thy race have rendered, and the obedience thou hast shown to the king, thy lord and master, what shall be done unto thee, O hoopoe? and what shall be given to the hoopoes of thy race, for a memorial and a reward?" Now the king of the hoopoes was confused with the great honour of standing before the feet of the king; and, making his obeisance, and laying his right claw upon his heart, he said, "O king, live for ever! Let a day be given to thy servant, to consider with his queen and his councillors what it shall be that the king shall give unto us for a reward." And King Solomon said, "Be it so." And it was so.
But the king of the hoopoes flew away; and he went to his queen, who was a dainty hen, and he told her what had happened, and he desired her advice as to what they should ask of the king for a reward; and he called together his council, and they sat upon a tree, and they each of them desired a different thing. Some wished for a long tail; some wished for blue and green feathers; some wished to be as large as ostriches; some wished for one thing, and some for another; and they debated till the going down of the sun, but they could not agree together. Then the queen took the king of the hoopoes apart and said to him, "My dear lord and husband, listen to my words; and as we have preserved the head of King Solomon, let us ask for crowns of gold on our heads, that we may be superior to all other birds." And the words of the queen and the princesses her daughters prevailed; and the king of the hoopoes presented himself before the throne of Solomon, and desired of him that all hoopoes should wear golden crowns upon their heads. Then Solomon said, "Hast thou considered well what it is that thou desirest?" And the hoopoe said, "I have considered well, and we desire to have golden crowns upon our heads." So Solomon replied, "Crowns of gold shall ye have: but, behold, thou art a foolish bird; and when the evil days shall come upon thee, and thou seest the folly of thy heart, return here to me, and I will give thee help." So the king of the hoopoes left the presence of King Solomon, with a golden crown upon his head. And all the hoopoes had golden crowns; and they were exceeding proud and haughty. Moreover, they went down by the lakes and the pools, and walked by the margin of the water, that they might admire themselves as it were in a glass. And the queen of the hoopoes gave herself airs, and sat upon a twig; and she refused to speak to the merops her cousin, and the other birds who had been her friends, because they were but vulgar birds, and she wore a crown of gold upon her head.
Now there was a certain fowler who set traps for birds; and he put a piece of a broken mirror into his trap, and a hoopoe that went in to admire itself was caught. And the fowler looked at it, and saw the shining crown upon its head; so he wrung off its head, and took the crown to Issachar, the son of Jacob, the worker in metal, and he asked him what it was. So Issachar, the son of Jacob, said, "It is a crown of brass." And he gave the fowler a quarter of a shekel for it, and desired him, if he found any more, to bring them to him, and to tell no man thereof. So the fowler caught some more hoopoes, and sold their crowns to Issachar, the son of Jacob; until one day he met another man who was a jeweller, and he showed him several of the hoopoes' crowns. Whereupon the jeweller told him that they were of pure gold; and he gave the fowler a talent of gold for four of them.
Now when the value of these crowns was known, the fame of them got abroad, and in all the land of Israel was heard the twang of bows and the whirling of slings; bird-lime was made in every town; and the price of traps rose in the market, so that the fortunes of the trap-makers increased. Not a hoopoe could show its head but it was slain or taken captive, and the days of the hoopoes were numbered. Then their minds were filled with sorrow and dismay, and before long few were left to bewail their cruel destiny.
At last, flying by stealth through the most unfrequented places, the unhappy king of the hoopoes went to the court of King Solomon, and stood again before the steps of the golden throne, and with tears and groans related the misfortunes which had happened to his race.
So King Solomon looked kindly upon the king of the hoopoes, and said unto him, "Behold, did I not warn thee of thy folly, in desiring to have crowns of gold? Vanity and pride have been thy ruin. But now, that a memorial may remain of the service which thou didst render unto me, your crowns of gold shall be changed into crowns of feathers, that ye may walk unharmed upon the earth." Now when the fowlers saw that the hoopoes no longer wore crowns of gold upon their heads, they ceased from the persecution of their race; and from that time forth the family of the hoopoes have flourished and increased, and have continued in peace even to the present day.
And here endeth the veracious history of the king of the hoopoes.
But to return to the island of Philœ. The neighbourhood of the cataracts is inhabited by a peculiar race of people, who are neither Arabs, nor negroes, like the Nubians, whose land joins to theirs. They are of a clear copper colour; and are slightly but elegantly formed. They have woolly hair; and are not encumbered with much clothing. The men wear a short tunic of white cotton; but often have only a petticoat round their loins. The married women have a piece of stuff thrown over their heads which envelopes the whole person. Under this they wear a curious garment made of fine strips of black leather, about a foot long, like a fringe. This hangs round the hips, and forms the only clothing of unmarried girls, whose forms are as perfect as that of any ancient statue. They dress their hair precisely in the same way as we see in the pictures of the ancient Egyptians, plaited in numerous tresses, which descend about half way down the neck, and are plentifully anointed with castor-oil; that they may not spoil their head-dresses, they use, instead of a pillow to rest their heads upon at night, a stool of hard wood like those which are found in the ancient tombs, and which resemble in shape the handle of a crutch more than anything else that I can think of. The women are fond of necklaces and armlets of beads; and the men wear a knife of a peculiar form, stuck into an armlet above the elbow of the left arm. When they go from home they carry a spear, and a shield made of the skin of the hippopotamus or crocodile, with which they are very clever in warding off blows, and in defending themselves from stones or other missiles.
Of this race was a girl called Mouna, whom I had known as a child when I was first at Philœ. She grew up to be the most beautiful bronze statue that can be conceived. She used to bring eggs from the island on which she lived to Philœ: her means of conveyance across the water was a piece of the trunk of a doom-tree, upon which she supported herself as she swam across the Nile ten times a-day. I never saw so perfect a figure as that of Mouna. She was of a lighter brown than most of the other girls, and was exactly the colour of a new copper kettle. She had magnificent large eyes; and her face had but a slight leaning towards the Ethiopian contour. Her bands and feet were wonderfully small and delicately formed. In short, she was a perfect beauty in her way; but the perfume of the castor-oil with which she was anointed had so strong a savour that, when she brought us the eggs and chickens, I always admired her at a distance of ten yards to windward. She had an ornamented calabash to hold her castor-oil, from which she made a fresh toilette every time she swam across the Nile.
I have been three times at Philœ, and indeed I had so great an admiration of the place that on my last visit, thinking it probable that I should never again behold its wonderful ruins and extraordinary scenery, I determined to spend the day there alone, that I might meditate at my leisure and wander as I chose from one well-remembered spot to another without the incumbrance of half a dozen people staring at whatever I looked at, and following me about out of pure idleness. Greatly did I enjoy my solitary day, and whilst leaning over the parapet on the top of the great Propylon, or seated on one of the terraces which overhung the Nile, I in imagination repeopled the scene, with the forms of the priests and worshippers of other days, restored the fallen temples to their former glory, and could almost think I saw the processions winding round their walls, and heard the trumpets, and the harps, and the sacred hymns in honour of the great Osiris. In the evening a native came over with a little boat to take me off the island, and I quitted with regret this strange and interesting region.
I landed at the village of rude huts on the shore of the river and sat down on a stone, waiting for my donkey, which I purposed to ride through the desert in the cool of the evening to Assouan, where my boat was moored. While I was sitting there, two boys were playing and wrestling together; they were naked and about nine or ten years old. They soon began to quarrel, and one of them drew the dagger which he wore upon his arm and stabbed the other in the throat. The poor boy fell to the ground bleeding; the dagger had entered his throat on the left side under the jawbone, and being directed upwards had cut his tongue and grazed the roof of his mouth. Whilst he cried and writhed about upon the ground with the blood pouring out of his mouth, the villagers came out from their cabins and stood around talking and screaming, but affording no help to the poor boy. Presently a young man, who was, I believe, a lover of Mouna's, stood up and asked where the father of the boy was, and why he did not come to help him. The villagers said he had no father. "Where are his relations, then?" he asked. The boy had no relations, there was no one to care for him in the village. On hearing this he uttered some words which I did not understand, and started off after the boy who had inflicted the wound. The young assassin ran away as fast as he could, and a famous chase took place. They darted over the plain, scrambled up the rocks, and jumped down some dangerous-looking places among the masses of granite which formed the background of the village. At length the boy was caught, and, screaming and struggling, was dragged to the spot where his victim lay moaning and heaving upon the sand. The young man now placed him between his legs, and in this way held him tight whilst he examined the wound of the other, putting his finger into it and opening his mouth to see exactly how far it extended. When he had satisfied himself on the subject he called for a knife; the boy had thrown his away in the race, and he had not one himself. The villagers stood silent around, and one of them having handed him a dagger, the young man held the boy's head sideways across his thigh and cut his throat exactly in the same way as he had done to the other. He then pitched him away upon the ground, and the two lay together bleeding and writhing side by side. Their wounds were precisely the same; the second operation had been most expertly performed, and the knife had passed just where the boy had stabbed his playmate. The wounds, I believe, were not dangerous, for presently both the boys got up and were led away to their homes. It was a curious instance of retributive justice, following out the old law of blood for blood, an eye for an eye, a tooth for a tooth.
MONASTERIES OF THE LEVANT.