Category: Essays, Letters & Speeches

The provincial letters of Blaise Pascal

Design of the Jesuits in establishing a new system of morals—Two sorts of casuists among them—A great many lax and some severe ones—Reason of this difference—Explanation of the doctrine of probabilism—A multitude of modern and unknown authors substituted in the place of the ho...

Chapters

1. LETTER I.

2. LETTER II.

3. LETTER III.

4. LETTER IV.

5. LETTER V.

Design of the Jesuits in establishing a new system of morals—Two sorts of casuists among them—A great many lax and some severe ones—Reason of this difference—Explanation of the...

6. LETTER VI.

Various artifices of the Jesuits to elude the authority of the gospel, of councils, and of the popes—Some consequences resulting from their doctrine of probability—Their relaxat...

7. LETTER VII.

Method of directing the intention adopted by the casuists—Permission to kill in defence of honor and property, extended even to priests and monks—Curious question raised as to w...

8. LETTER VIII.

9. LETTER IX.

10. LETTER X.

11. LETTER XI.

The Letters vindicated from the charge of profaneness—Ridicule a fair weapon, when employed against absurd opinions—Rules to be observed in the use of this weapon—Charitableness...

12. LETTER XII.

13. LETTER XIII.

14. LETTER XIV.

15. LETTER XV.

16. LETTER XVI.

Calumnies against Port-Royal—Port-Royalists no heretics—M. de St. Cyran and M. Arnauld vindicated—Slanders against the nuns of Port-Royal—Miracle of the holy thorn—No impunity f...

17. LETTER XVII.

The author of the Letters vindicated from the charge of heresy—The five propositions—The popes fallible in matters of fact—Persecution of the Jansenists—The grand object of the...

18. LETTER XVIII.

19. LETTER XIX.

The following translation of the Provincial Letters was undertaken several years ago, in compliance with the suggestion of a revered parent, chiefly as a literary recreation in...

20. Letter xviii. pp. 310–313.

I refer here particularly to Arnauld’s treatise, entitled “Renversement de la Morale de Jesus Christ par les Calvinistes,” which was answered by Jurieu in his “Justification de...

21. LETTER I.

SIR,—We were entirely mistaken. It was only yesterday that I was undeceived. Until that time I had labored under the impression that the disputes in the Sorbonne were vastly imp...

22. LETTER II.

SIR,—Just as I had sealed up my last letter, I received a visit from our old friend M. N——. Nothing could have happened more luckily for my curiosity; for he is thoroughly infor...

23. LETTER III.

SIR,—I have just received your letter; and, at the same time, there was brought me a copy of the censure in manuscript. I find that I am as well treated in the former, as M. Arn...

24. Letter xvii. The second device was a sort of school-boy masquerade. A

handsome youth, disguised as a female, in splendid attire, and bearing the inscription of _sufficient grace_, dragged behind him another dressed as a bishop (representing Jansen...

25. LETTER IV.

SIR,—Nothing can come up to the Jesuits. I have seen Jacobins, doctors, and all sorts of people in my day, but such an interview as I have just had was wanting to complete my kn...

26. chapter XV.: ‘Those who sin through ignorance, though they sin without

meaning to sin, commit the deed only because they _will_ commit it. And, therefore, even this sin of ignorance cannot be committed except by the will of him who commits it, thou...

27. LETTER V.

DESIGN OF THE JESUITS IN ESTABLISHING A NEW SYSTEM OF MORALS—TWO SORTS OF CASUISTS AMONG THEM, A GREAT MANY LAX, AND SOME SEVERE ONES—REASON OF THIS DIFFERENCE—EXPLANATION OF TH...

28. LETTER VI.

VARIOUS ARTIFICES OF THE JESUITS TO ELUDE THE AUTHORITY OF THE GOSPEL, OF COUNCILS, AND OF THE POPES—SOME CONSEQUENCES WHICH RESULT FROM THEIR DOCTRINE OF PROBABILITY—THEIR RELA...

29. LETTER VII.[162

METHOD OF DIRECTING THE INTENTION ADOPTED BY THE CASUISTS—PERMISSION TO KILL IN DEFENCE OF HONOR AND PROPERTY, EXTENDED EVEN TO PRIESTS AND MONKS—CURIOUS QUESTION RAISED BY CARA...

30. LETTER VIII.[173

SIR,—You did not suppose that anybody would have the curiosity to know who we were; but it seems there are people who are trying to make it out, though they are not very happy i...

31. LETTER IX.

SIR,—I shall use as little ceremony with you as the worthy monk did with me, when I saw him last. The moment he perceived me, he came forward with his eyes fixed on a book which...

32. LETTER X.

SIR,—I have not come yet to the policy of the Society, but shall first introduce you to one of its leading principles. I refer to the palliatives which they have applied to conf...

33. LETTER XI.

REVEREND FATHERS,—I have seen the letters which you are circulating in opposition to those which I wrote to one of my friends on your morality; and I perceive that one of the pr...

34. LETTER XII.

REVEREND FATHERS,—I was prepared to write you on the subject of the abuse with which you have for some time past been assailing me in your publications, in which you salute me w...

35. xii. But as this letter, though well written, was not written by

Pascal, and as it does not contain anything that would now be interesting to the reader, we omit it. Suffice it to say, that the reply of the Jesuits consisted, as usual, of the...

36. LETTER XIII.

THE DOCTRINE OF LESSIUS ON HOMICIDE THE SAME WITH THAT OF VALENTIA—HOW EASY IT IS TO PASS FROM SPECULATION TO PRACTICE—WHY THE JESUITS HAVE RECOURSE TO THIS DISTINCTION, AND HOW...

37. LETTER XIV.

IN WHICH THE MAXIMS OF THE JESUITS ON MURDER ARE REFUTED FROM THE FATHERS—SOME OF THEIR CALUMNIES ANSWERED BY THE WAY—AND THEIR DOCTRINE COMPARED WITH THE FORMS OBSERVED IN CRIM...

38. LETTER XV.[267

REVEREND FATHERS,—As your scurrilities are daily increasing, and as you are employing them in the merciless abuse of all pious persons opposed to your errors, I feel myself obli...

39. LETTER XVI.[277

REVEREND FATHERS,—I now come to consider the rest of your calumnies, and shall begin with those contained in your advertisements, which remain to be noticed. As all your other w...

40. Letter 72.

_John Mestrezat_, Protestant minister of Paris, was born at Geneva in 1592 and died in May 1657. His Sermons on the Epistle to the Hebrews and other discourses, published after...

41. LETTER XVII.[317

REVEREND FATHER,—Your former behavior had induced me to believe that you were anxious for a truce in our hostilities; and I was quite disposed to agree that it should be so. Of...

42. LETTER XVIII.

SHOWING STILL MORE PLAINLY, ON THE AUTHORITY OF FATHER ANNAT HIMSELF, THAT THERE IS REALLY NO HERESY IN THE CHURCH, AND THAT IN QUESTIONS OF FACT WE MUST BE GUIDED BY OUR SENSES...

43. LETTER XIX.

REVEREND SIR,—If I have caused you some dissatisfaction, in former Letters, by my endeavors to establish the innocence of those whom you were laboring to asperse, I shall afford...