The first New Testament printed in English
Chapter 14
And the LORD talked with Moses saying: speak unto the children of Israel that they give me an heave offering, and of every man that giveth it willingly with his heart, ye shall take it. And this is the heave offering which ye shall take of them: gold, silver and brass: and Iacinth colour, scarlet, purple, byss and goat's hair: ram's skins that are red, and the skins of taxus and sethim wood, oil for lights, and spices for anointing oil and for sweet cense: Onyx stones and set stones for the Ephod and for the breastlap. And they shall make me a sanctuary that I may dwell among them. And as I have shewed {And i shall shew} thee the fashion of the habitation and of all the ornaments thereof, even so see that ye make it in all things. And they shall make an ark of sethim wood two cubits and an half long, a cubit and an half broad and a cubit and an half high. And thou shalt overlay it with pure gold: both within and without, and shalt make an high {hye} upon it a crown of gold round about. And thou shalt cast four rings of gold for it and put them in the four corners thereof, two rings on the one side of it and two on the other. And thou shalt make staves of sethim wood and cover them with gold, and put the staves in the rings along by the sides of the ark, to bear it withal. And the staves shall abide in the rings of the ark, and shall not be taken away. And thou shalt put in the ark, the witness which I shall give thee. And thou shalt make a mercy seat of pure gold two cubits and an half long and a cubit and an half broad. And make two cherubins of thick gold on the two ends of the mercy seat: and set the one cherub on the one end and the other on the other end of the mercy seat: so see that thou make them on the two ends thereof. And the cherubins shall stretch their wings abroad over on high, {an hye} and cover the mercy seat with their wings, and their faces shall look one to another: even to the mercy seat ward, shall the faces of the cherubins be. And thou shalt put the mercy seat above upon the ark, and in the ark thou shalt put the witness which I will give thee. There I will meet thee and will commune {common} with thee from upon the mercy seat from between the two cherubins which are upon the ark of witness, of all things which I will give thee in commandment unto the children of Israel. Thou shalt also make a table of sethim wood of two cubits long and one cubit broad and a cubit and an half high. And cover it with pure gold and make thereto a crown of gold round about. And make unto that an hoop of four fingers broad, round about. And make a golden crown also to the hoop round about. And make for it four rings of gold and put them in the corners that are on the four feet thereof: even hard under the hoop shall the rings be, to put in staves to bear the table withal. And thou shalt make staves of sethim wood and overlay them with gold, that the table may be borne with them. And thou shalt make his dishes, spoons, pots and flatpieces to pour out withal, of fine gold. And thou shalt set upon the table, shewbread before me alway. And thou shalt make a candlestick of pure thick gold with his shaft, branches, bowls, knops and flowers proceeding thereout. Six branches shall proceed out of the sides of the candlestick, three out of the one side and three out of the other. And there shall be three cups like unto almonds with knops and flowers upon every one of the six branches that proceed out of the candlestick: and in the candlestick self four cups like unto almonds with their knops and flowers: that there be a knop under every two branches of the six that proceed out of the candlestick. And the knops and the branches shall be altogether, one piece of pure thick gold. And thou shalt make seven lamps and put them an high {hye} there on, to give light unto the other side that is over against it: with snuffers and firepans of pure gold. An hundred pound weight of fine gold shall make it with all the apparel. And see that thou make them after the fashion that was shewed thee in the mount.
Chapter .xxvi.
And thou shalt make an habitation with ten curtains of twined byss, Iacinth, scarlet and purple, and shalt make them with cherubins of broidered work. The length of a curtain shall be twenty eight cubits, and the breadth four and they shall be all of one measure: five curtains shall be coupled together one to another: and the other five likewise shall be coupled together one to another. Then shalt thou make loops of Iacinth colour, along by the edge of the one curtain even in the selvedge of the coupling curtain. And likewise shalt thou make in the edge of the utmost curtain that is coupled therewith on the other side. Fifty loops shalt thou make in the one curtain, and fifty in the edge of the other that is coupled therewith on the other side: so that the loops be one over against another. And thou shalt make fifty buttons of gold, and couple the curtain together with the buttons: that it may be an habitation. And thou shalt make eleven curtains of goat's hair, to be a tent to cover the habitation. The length of a curtain shall be thirty cubits, and the breadth four and they shall be all eleven of one measure. And thou shalt couple five by them selves, and the other six by them selves, and shalt double the sixth in the forefront of the tabernacle. And thou shalt make fifty loops in the edge of the utmost curtain on the one side: even in the coupling curtain, and as many in the edge of the coupling curtain on the other side. And thou shalt make fifty buttons of brass and put them on the loops, and couple the tent together withal: that there may be one tabernacle. {covering} And the remnant that resteth in the curtains of the tent: even the breadth of half a curtain that resteth, shall be left on the back sides of the habitation: a cubit on the one side and a cubit on the other side, of that, that remaineth in the length of the curtains of the tabernacle, which shall remain of either side of the habitation to cover it withal. And thou shalt make another covering for the tent of rams' skins dyed red: and yet another above all of taxus' skins. And thou shalt make boards for the habitation of sethim wood to stond upright: ten cubits long shall every board be, and a cubit and an half broad. Two feet shall one board have to couple them together withal, and so thou shalt make unto all the boards of the habitation. And thou shalt make twenty boards for the habitation on the south side, and thou shalt make forty sockets of silver and put them under the twenty boards: two sockets under every board, for their two feet. In like manner in the north side of the habitation there shall be twenty boards and forty sockets of silver: two sockets under every board. And for the west end of the habitation, shalt thou make six boards, and two boards more for the two west corners of the habitation: so that these two boards be coupled together beneath and likewise above with clamps. And so shall it be in both the corners. And so there shall be eight boards in all, and sixteen sockets of silver: two sockets under every board. And thou shalt make bars of sethim wood five for the boards of the one side of the tabernacle, and five for the other side, and five for the boards of the west end. And the middle bar shall go along thorow the midst {mydddes} of the boards and bar them together from the one end unto the other. And thou shalt cover the boards with gold and make golden rings for them to put the bars thorow, and shalt cover the bars with gold also. And rear up the habitation according to the fashion thereof that was shewed thee in the mount. And thou shalt make a vail of Iacinth, of scarlet, purple and twined byss, and shalt make it of broidered work and full of cherubins. And hang it upon four pillars of sethim wood covered with gold and that their knops be covered with gold also, and stond upon four sockets of silver. And thou shalt hang up the vail with rings, and shall bring in within the vail, the ark of witness. And the vail shall divide the holy from the most holy. And thou shalt put the mercy seat upon the ark of witness in the holiest place. And thou shalt put the table without the vail and candlestick over against the table, upon the south side of the habitation. And put the table on the north side. And thou shalt make an hanging for the door of the tabernacle: of Iacinth, of scarlet, of purple and of twined byss, wrought with needle work. And thou shalt make for the hanging, five pillars of sethim wood, and cover both them and their knops with gold, and shalt cast five sockets of brass for them.
Chapter .xxvij.
And thou shalt make an altar of sethim wood: five cubits long and five cubits broad, that it be foursquare, and three cubits high. And make it horns proceeding out in the four corners of it, and cover it with brass. And make his ashpans, shovels, basins, fleshhooks, firepans and all the apparel thereof, of brass: after the fashion of a net, and put upon the net four rings: even in the four corners of it, and put it beneath under the compass of the altar, and let the net reach unto the one half of the altar; And make staves for the altar of sethim wood, and cover them with brass, and let them be put in rings along by the sides of the altar, to bear it withal. And make the altar hollow with boards: even as it was shewed thee in the mount, so let them make it. And thou shalt make a court unto the habitation, which shall have in the south side hangings of twined byss, being an hundred cubits long, and twenty pillars thereof with their twenty sockets of brass: but the knops of the pillars and their hoops shall be silver. In like wise on the north side there shall be hangings of an hundred cubits long and twenty pillars with their sockets of brass, and the knops and the hoops of silver. And in the breadth of the court westward, there shall be hangings of fifty cubits long, and ten pillars with their ten sockets. And in the breadth of the court eastward toward the rising of the son, shall be hangings of fifty cubits. Hangings of fifteen cubits in the one side of it with three pillars, and three sockets: and likewise on the other side shall be hangings of fifteen cubits with three pillars and three sockets. And in the gate of the court shall be a vail of twenty cubits: of jacinth, scarlet, purple and twined byss wrought with needle work, and four pillars with their four sockets. All the pillars round about the court shall be hooped with silver, and their knops of silver, and their sockets of brass. The length of the court, shall be an hundred cubits, and the breadth fifty, and the height five, and the hangings shall be of twined byss and the sockets of brass. And all the vessels of the habitation to all manner service and the pins thereof: yea and the pins also of the court, shall be brass. And command the children of Israel that they give the pure oil olive beaten for the lights to pour alway into the lamps. In the tabernacle of witness without the vail which is before the witness, shall Aaron and his sons dress it both even and morning before the LORD: And it shall be a duty for ever unto your generations after you: to be given of the children of Israel.
Chapter .xxviij.
And take thou unto thee, Aaron thy brother and his sons with him, from among the children of Israel, that he may minister unto me: both Aaron, Nadab, Abihu, Eleazar and Ithamar, Aaron's sons. And thou shalt make holy raiment for Aaron thy brother, both honourable and glorious. Moreover speak unto all that are wise hearted, which I have filled with the spirit of wisdom: that they make Aaron's raiment to consecrate him with, that he may minister unto me. These are the garments which they shall make: a breastlap, Ephod, a tunicle, a strait coat, a mitre and a girdle. And they shall make holy garments for Aaron thy brother and his sons, that he may minister unto me. And they shall take thereto, gold, jacinth, scarlet, purple and byss. And they shall make the Ephod of gold, jacinth, scarlet, purple and white twined byss with broidered work. The two sides shall come together, closed up in the edges thereof. And the girdle of the Ephod shall be of the same workmanship and of the same stuff: even of gold, jacinth, scarlet, purple and twined byss. And thou shalt take two onyx stones and grave in them the names of the children of Israel: fix in the one stone, and the other fix in the other stone: according to the order of their birth. After the work of a stone graver, even as signets are graven, shalt thou grave the two stones with the names of the children of Israel, and shalt make them to be set in ouches of gold. And thou shalt put the two stones upon the two shoulders of the Ephod, and they shall be stones of remembrance unto the children of Israel. And Aaron shall bear their names before the LORD upon his two shoulders for a remembrance. And thou shalt make hooks of gold and two chains of fine gold: link work and wreathed, and fasten the wreathed chains to the hooks. And thou shalt make the breastlap of ensample {judgement} with broidered work: even after the work of the Ephod shalt thou make it: of gold, jacinth, scarlet, purple and twined byss shalt thou make it. Foursquare it shall be and double, an hand breadth long and an hand breadth broad. And thou shalt fill it with four rows of stones. In the first row shall be a Sardius, a Topas and Smaragdus. The second row, a Ruby, Sapphire and Diamond. The third: Ligurius, an Achat and Amethyst. The fourth: a Turcois Onyx and Iasper. And they shall be set in gold in their enclosures. And the stones shall be graven as signets be graven: with the names of the children of Israel, even with twelve names every one with his name according to the twelve tribes. And thou shalt make upon the breastlap two fastening chains of pure gold and wreathen work. And thou shalt make likewise upon the breastlap two rings of gold and put them on the edges of the breastlap, and put the two wreathen chains of gold in the two rings which are in the edges of the breastlap. And the two ends of the two chains thou shalt fasten in the two rings, and put them upon the shoulders of the Ephod: on the foreside of it. And thou shalt yet make two rings of gold, and put them in the two edges of the breastlap even in the borders thereof toward the inside of the Ephod that is over against it. And yet two other rings of gold thou shalt make, and put them on the two sides of the Ephod, beneath over against the breastlap, alow where the sides are joined together upon the broidered girdle of the Ephod. And they shall bind the breastlap by his rings unto the rings of the Ephod with a lace of jacinth, that it may lie close unto the broidered girdle of the Ephod, that the breastlap be not lowsed from the Ephod. And Aaron shall bear the names of the children Israel in the breastlap of ensample upon his heart, when he goeth into the holy place, for a remembrance before the LORD alway. And thou shalt put in the breastlap of ensample light and perfectness: that they be even upon Aaron's heart when he goeth in before the LORD and Aaron shall bear the example of the children of Israel upon his heart before the LORD alway. And thou shalt make the tunicle unto the Ephod, altogether of Iacinth. And there shall be an hole for the head in the midst of it, and let there be a bond of woven work round about the collar of it: as it were the collar of a partlet, that it rend not. And beneath upon the hem, thou shalt make pomegranates of Iacincth, of scarlet, and of purple round about the hem, and bells of gold between them round about: that there be ever a golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate round about upon the hem of the tunicle. And Aaron shall have it upon him when he ministereth, that the sound may be heard when he goeth into the holy place before the LORD and when he cometh out, that he die not. And thou shalt make a plate of pure gold, and grave thereon (as signets are graven) The holiness of the LORD, and put it on a lace of Iacincth and tie it unto the mitre, upon the forefront of it, that it be upon Aaron's forehead: that Aaron bear the sin of the holy things which the children of Israel have hallowed in all their holy gifts. And it shall be always upon Aaron's forehead, that they may be accepted before the LORD. And thou shalt make an alb of byss, and thou shalt make a mitre of byss and a girdle of needle work. And thou shalt make for Aaron's sons also coats, girdles and bonnets honourable and glorious, and thou shalt put them upon Aaron thy brother and on his sons with him and shalt anoint them and fill their hands and consecrate them, that they may minister unto me. And thou shalt make them linen breeches to cover their privates: {privities} from the loins unto the thighs shall they reach. And they shall be upon Aaron and his sons, when they go into the tabernacle of witness, or when they go unto the altar to minister in holiness, that they bear no sin and so die. And it shall be a law for ever unto Aaron and his seed after him.
Chapter .xxix.
This is the thing that thou shalt do unto them when thou hallowest them to be my priests. Take one ox and two rams that are without blemish, and unleavened bread and cakes of sweet bread tempered with oil and wafers of sweet bread anointed with oil (of wheaten flour shalt thou make them) and put them in a maund and bring them in the maund with the oil and the two rams. And bring Aaron and his sons unto the door of the tabernacle of witness, and wash them with water, and take the garments, and put upon Aaron: the strait coat, and the tunicle of the Ephod, and the Ephod and the breastlap: and girth them to him with the broidered girdle of the Ephod. And put the mitre upon his head and put the holy crown upon the mitre. Then take the anointing oil and pour it upon his head and anoint him. And bring his sons and put albes upon them, and girth them with girdles: as well Aaron as his sons. And put the bonnets on them that the priest's office may be theirs for a perpetual law. And fill the hands of Aaron and of his sons, and bring the ox before the tabernacle of witness. And let Aaron and his sons put their hands upon his head and kill him before the LORD in the door of the tabernacle of witness. And take of the blood of the ox and put it upon the horns of the altar with thy finger and pour all the blood upon the bottom of the altar, and take all the fat that covereth the inwards, and the caul that is on the liver, and the two kidneys with the fat that is upon them: and burn them upon the altar. But the flesh of the ox and his skin and his dung, shalt thou burn with fire, without the host. For it is a sin offering. Then take one of the rams, and let Aaron and his sons put their hands upon the head of the ram, and cause him to be slain, and take of his blood, and sprinkle it round about upon the altar, and cut the ram in pieces and wash the inwards of him and his legs, and put them unto the pieces and unto his head, and burn the whole ram upon the altar. For it is a burnt offering unto the LORD, and a sweet savour of the LORD's sacrifice. And take the other ram and let Aaron and his sons, put their hands upon his head and let him then be killed. And take of his blood and put it upon the tip of the right ear of Aaron and of his sons, and upon the thumb of their right hands, and upon the great toe of their right feet and sprinkle the blood upon the altar round about. Then take of the blood that is upon the altar and of the anointing oil, and sprinkle it upon Aaron and his vestments, and upon his sons and upon their garments also. Then is he and his clothes holy and his sons and their clothes holy also. Then take the fat of the ram and his rump and the fat that covereth the inwards and the caul of the liver and, the two kidneys, and the fat that is upon them and the right shoulder (for that ram is a full offering) and a simnel of bread and a cake of oiled bread and a wafer out of the basket of sweet bread that is before the LORD, and put all upon the hands of Aaron and on the hands of his sons: and wave them in and out a wave offering unto the LORD. Then take it from off their hands and burn it upon the altar: even upon the burnt offering, to be a savour of sweetness before the LORD. For it is a sacrifice unto the LORD. Then take the breast of the ram that is Aaron's full offering and wave it a wave offering before the LORD, and let that be thy part. And sanctify the breast of the wave offering and the shoulder of the heave offering which is waved and heaved up of the ram which is the full offering of Aaron and of his sons. And it shall be Aaron's and his sons' duty for ever, of the children of Israel, for it is an heave offering. And the heave offering shall be the LORD's duty of the children of Israel: even of the sacrifice of their peace offerings which they heave unto the LORD. And the holy garments of Aaron shall be his sons' after him, to anoint them therein, and to fill their hands therein. And that son that is priest in his stead after him, shall put them on seven days: that he go into the tabernacle of witness, to minister in the holy place. Then take the ram that is the full offering and seethe his flesh in an holy place. And Aaron and his sons shall eat the flesh of him, and the bread that is in the basket: even in the door of the tabernacle of witness. And they shall eat them, because the atonement was made therewith to fill their hands and to sanctify them: but a stranger shall not eat thereof, because they are holy. If ought of the flesh of the full offerings, or of the bread remain unto the morning, thou shalt burn it with fire: for it shall not be eaten, because it is holy. And see thou do unto Aaron and his sons, even so in all things as I have commanded thee: that thou fill their hands seven days and offer every day an ox for a sin offering for to reconcile with all. And thou shalt hallow the altar when thou reconcilest it, and shalt anoint it to sanctify it. Seven days thou shalt reconcile the altar and sanctify it, that it may be an altar most holy: so that no man may twich it but they that be consecrate. This is that which thou shalt offer upon the altar: two lambs of one year old day by day for ever, the one thou shalt offer in the morning and the other at even. And unto the one lamb take a tenth deal of flour mingled with the fourth part of an hin of beaten oil, and the fourth part of an hin of wine, for a drink offering. And the other lamb thou shalt offer at even and shalt do thereto according to the meat offering and drink offering in the morning, to be an odour of a sweet savour of the sacrifice of the LORD. And it shall be a continual burnt offering among your children after you, in the door of the tabernacle of witness before the LORD, where I will meet you to speak unto you there. There I will meet with the children of Israel, and will be sanctified in mine honour. And I will sanctify the tabernacle of witness and the altar: and I will sanctify also both Aaron and his sons to be my priests. And moreover I will dwell among the children of Israel and will be their God. And they shall know that I am the LORD their God that brought them out of the land of Egypt for to dwell among them: even I the LORD their God.
Chapter .xxx.