Classical Antiquity

The Art of Poetry: an Epistle to the Pisos Q. Horatii Flacci Epistola Ad Pisones, De Arte Poetica.

In a conversation, some months ago, I happened to mention to you the idea I had long entertained of that celebrated Epistle of Horace, commonly distinguished by the title of THE ART OF POETRY. I will not say that you acceded to my opinion; but I flattered myself that I at leas...

Chapters

1. Part 1

In a conversation, some months ago, I happened to mention to you the idea I had long entertained of that celebrated Epistle of Horace, commonly distinguished by the title of THE...

9. Part 9

[O major juvenum!] _Per apostrophen _ad majorem natu __ex pisonibus convertis orationem, reddit rationem quare summum, ac perfectissimum poema esse debeat utitur autem proaemio...

8. Part 8

It should seem from hence, that the common characters of Comedy, as well as the Gods and Heroes of Tragedy, had place in _the_ Satyrick Drama, cultivated in the days of Horace....

7. Part 7

"This is the application of what hath been said, in general, concerning the refinement of theatrical music to the case of _tragedy_. Some commentators say, and to _comedy._ But...

6. Part 6

"See also _Aristotle_ [Greek*: oes. ooiaet. k. iae.] The judgment of two such critics, and the practice of wise antiquity, concurring to establish this precept concerning the Ch...

3. Part 3

He who the prize, a filthy goat, to gain, At first contended in the tragick strain, Soon too--tho' rude, the graver mood unbroke,-- Stript the rough satyrs, and essay'd a joke:...

2. Part 2

A cypress you can draw; what then? you're hir'd, And from your art a sea-piece is requir'd; Navibus, aere dato qui pingitur amphora coepit Institui: currente rotâ cur urceus exi...

4. Part 4

As the sly Hawker, who a sale prepares, Collects a croud of bidders for his Wares, The Poet, warm in land, and rich in cash, Assembles flatterers, brib'd to praise his trash. Bu...

5. Part 5

This brilliant passage of Pope is quoted in this place by the author of that English Commentary, who has also subjoined many excellent remarks on _the revival of old words_, wor...

10. Part 10

En general je puis dire que malgré la soule des Commentateurs & des Traducteurs, Horace estoit tres-malentendu, & que ses plus beaux endroits estoient défigurés par les mauvais...