Category: Plays/Films/Dramas

Terence's Andrian, a comedy, in five acts

_Simo._ There is no need of your skill in the management of the affair I am now engaged in; all that I require of you is faithfulness and secrecy; qualities I know you to possess.

Chapters

1. SCENE I.

_Simo._ There is no need of your skill in the management of the affair I am now engaged in; all that I require of you is faithfulness and secrecy; qualities I know you to possess.

2. part I wish you to take in this affair. When my son, Pamphilus, arrived

at man’s estate,[66] of course he was able to live more according to his own inclination: for, until a man has attained that age, his disposition does not discover itself, being...

3. SCENE II.

_Simo._ My son, I have no doubt, will refuse to marry; for I observed that Davus seemed terribly perplexed just now, when he heard that the match was to take place: but here he...

4. SCENE III[89].

In truth, friend Davus, from what I have just heard from the old man about the marriage, I think thou hast no time to lose. This affair must be [90]handled dexterously, or eithe...

5. SCENE IV.

[97]I understand you, Archillis: you need not stun me with the same thing over so often: you want me to fetch the midwife Lesbia: in truth, she’s very fond of the dram-bottle, a...

6. SCENE V.

_Pam._ By the faith of gods and men, if ever any one was unworthily treated, I am. He peremptorily resolved that I should be married on this very day. Why was not I informed of...

7. SCENE I.

_Char._ Alas! the measure of my wretchedness is now full: my soul has hitherto fluctuated between my hopes and fears; but now all hope is lost, I sink wearied and care-worn into...

8. SCENE II.

_Pam._ Listen to me, Charinus; I think it is by no means the part of a man of honour to claim thanks, where none are due to him. I am more desirous to avoid Philumena, than you...

9. SCENE III.

_Davus._ Heaven! what a world of good news do I bring! but, [_to himself_,] where shall I find Pamphilus? that I may relieve him from his present fears, and fill his soul with joy.

10. SCENE IV.

_Davus._ I will tell you, Sir. He knows very well that it would be unreasonable in him to be angry with you, because Chremes has refused to give you his daughter, nor can he tak...

11. SCENE V.

_Davus._ He is fully persuaded that you will refuse to marry, and has been ruminating by himself in some corner, where he has prepared an harangue with which he expects to embar...

12. SCENE VI.

_Byrr._ [_to himself._] My master has given me orders to lay all other business aside and watch Pamphilus to-day, that I may discover how he acts touching this marriage; so [127...

13. SCENE VII.

_Davus._ By Hercules, not at all: or if indeed he feels a slight uneasiness for a day or two, you know it will not last longer than that, for he has reflected on the subject, an...

14. SCENE I.

[_Simo to himself._] What’s this? Is he so mad? A foreigner too! [142]phoo! now I see through it all! how simple I must be not to discover it at first.

15. SCENE II.

_Lesbia._ Hitherto, Archillis, she has all the usual symptoms of doing well. Now, first, let her be bathed[146]: and, after that, give her the drink, in the quantities I directe...

16. SCENE III.

_Simo._ I am not exactly inclined to believe this fellow; and I know not whether all that he has been telling me is true, neither do I much care. Pamphilus has given me his prom...

17. SCENE IV.

_Chremes._ I meet you most opportunely. Several persons came to me, and asserted, that you had told them, that my daughter was to be given in marriage to your son to-day. For th...

18. SCENE V.

_Simo._ (_to Chremes._) Do you hear him? I confess to you, Davus, that, till lately, I have been fearful, that you would prove perfidious[154ᴮ], like the common herd of slaves,...

19. SCENE VI.

20. SCENE VII.

I am utterly undone: why do I not at once go straight to the grinding-house. ’Twill be to no purpose to implore mercy: I’ve overturned everything. I have deceived the old man, a...

21. SCENE VIII.

_Pam._ But I confess that I am justly punished for my imprudence: for my want of common sense. Ought I to have confided my happiness to the keeping of such a shallow slave? I on...

22. SCENE I.

[159]Is this credible, or to be mentioned as a truth, that any man can be so innately worthless, as to rejoice at the miseries and misfortunes of others, and even turn them to h...

23. SCENE II.

_Char._ As soon as I had told you of my love for Philumena, she pleased you forsooth! Alas! fool that I was! I judged of your heart by my own. I believed you to be sincere, and...

24. SCENE III.

_Mysis._ (_speaking to Glycera within._) I will directly, Madam; wherever he may be, I’ll take care to find your dear [165]Pamphilus, and bring him to you: only, my love, let me...

25. SCENE IV.

26. SCENE V.

27. SCENE VI.

Is there no reliance to be placed in any thing in this world? Heaven preserve me, I thought Pamphilus my mistress’s chief blessing: a friend, a lover, a husband, always ready to...

28. SCENE VII.

_Mysis._ I can’t make out a syllable of all this: but, if I can be of any use, (which you know better than I,) I will stay; lest, otherwise, I should be any hinderance to your p...

29. SCENE VIII.

_Chremes._ (_to himself._) Well, having prepared every thing for the marriage of my daughter, I am returned to inform them that they may now send for her. But what do I see? by...

30. SCENE IX.

31. SCENE X.

_Crito._ (_to himself._) I am told, that this is the street in which Chrysis dwelt; who chose to amass wealth here, in a manner not the most unexceptionable, rather than live in...

32. SCENE I.

_Chremes._ Cease your entreaties, Simo; enough, [192] and more than enough have I already shewn my friendship towards you: enough have I risked for you. In my endeavours to obli...

33. SCENE II.

_Davus._ Oh yes, and Chremes, I will tell you of a most curious affair. An old man, whose name I know not, arrived here just now; he seems both shrewd and confident; his manners...

34. SCENE III.

_Simo._ For all that, Dromo, take care to keep him bound, [196]and, do you hear? chain him up hands and feet together. Go, sirrah, if I live, I’ll shew you what it is to impose...

35. SCENE IV.

_Simo._ You have heard it! Oh impudence! Now does he seem to care for what he says? does he seem to repent of his folly? does he betray any symptoms of shame? can he be so weak?...

36. SCENE V.

_Simo._ Do you ask? Can you think that you shall do these things with impunity? Can you think that you will be suffered to insnare inexperienced and respectable young men? and f...

37. SCENE VI.

38. SCENE VII.

_Pam._ (_to himself._) Any one would think, perhaps, that I do not believe this to be true, but I know it is, because I wish it so. I am of opinion, that the lives of the gods a...

39. SCENE VIII.

_Char._ I have heard all: and let me conjure you, my friend, to think of me amidst your happiness. Chremes is now your own: and will, I am very sure, consent to any thing you re...

40. Act V. Scene I. page 82,) and, therefore, that Simo may not suspect

_him_, he persuades him that Glycera is contriving to spread reports of Pamphilus’s engagements to her. M. Baron has entirely omitted the incident of the birth of the child. He...