Category: Mythology, Legends & Folklore

Stories of the Old World

In “The Adventures of Æneas” the names of the gods are of the Latin form. As the story is taken from Virgil, this could not be avoided. The following table sets forth the correspondence of the Greek and Latin names:--

Chapters

22. CHAPTER II.

Not many days after Æneas and his companions set sail. But scarce were they out of sight of the land of Sicily when Juno espied them. Very wroth was she that they should be now...

24. CHAPTER IV.

While they tarried at Cumæ, Caieta, who was the nurse of Æneas, died and was buried; and they called the cape after her name. And afterwards they set sail, and passed by the isl...

14. CHAPTER VIII.

When the great city of Troy was taken, all the chiefs who had fought against it set sail for their homes. But there was wrath in heaven against them, for indeed they had borne t...

8. CHAPTER II.

But while this was doing, King Agamemnon went throughout the host, and if he saw anyone stirring himself to get ready for the battle he praised him and gave him good encourageme...

9. CHAPTER III.

The next day the battle was set in array as before. And all the morning the armies fought without advantage to the one or the other; but at noon, at the hour when one who cuts w...

10. CHAPTER IV.

Patroclus stood by Achilles, weeping bitterly. Then said Achilles, “What ails thee, Patroclus, that thou weepest like a girl-child that runs along by her mother’s side and would...

21. CHAPTER I.

When the fair city of Troy was taken and destroyed there appeared to Æneas, who alone was left of all the great chiefs that had fought against the Greeks, his mother Venus. And...

4. CHAPTER III.

But while the heroes lay hidden among the reeds of the river, Heré and Athene sought a chamber where they might hold counsel apart from the other gods. And Heré first spake, say...

7. CHAPTER I.

Prince Paris that was son to Priam, King of Troy, carried away the Fair Helen, wife of Menelaüs, King of Sparta. Now all the kings and princes of Greece had bound themselves by...

23. CHAPTER III.

From Carthage Æneas journeyed to Sicily, for the wind hindered him from coming to Italy as he would fain have done. And in Sicily he held great games in honor of his father Anch...

12. CHAPTER VI.

Although Hector, that was the chief stay of Troy was dead, yet could not King Agamemnon take the city. And when it came to pass that Achilles was slain, being smitten by Paris w...

26. CHAPTER VI.

After these things there was again battle between the Trojans and the Latins; and many were slain on either side, but at the last the men of Troy prevailed. Then Prince Turnus,...

2. CHAPTER I.

The son of Cretheus, Æson, bequeathed the kingdom of Thessaly to his brother Pelias, to keep for Jason, his son, whom he had sent to be taught by Chiron, the wise Centaur. Now w...

13. CHAPTER VII.

It fell out that at the last Troy was taken by a stratagem. Now the stratagem was this: The Greeks made a great Horse of wood, feigning it to be a peace-offering to the gods, th...

25. CHAPTER V.

But in the meanwhile Turnus had fought against the camp of the Trojans, and had slain many of the people. And when they that remained were now ready to despair, they looked up,...

3. CHAPTER II.

Now the land whereunto they were come was the land of the Bebryces, whose King was one Amycus, the son of Poseidon. No man was more arrogant than he, for he made it a law that n...

6. CHAPTER II.

When the two brothers, the sons of King Œdipus, had fallen each by the hand of the other, the kingdom fell to Creon their uncle. For not only was he the next of kin to the dead,...

5. CHAPTER I.

It befell in times past that the Gods, being angry with the inhabitants of Thebes, sent into their land a very noisome beast which men called the Sphinx. Now this beast had the...

16. CHAPTER X.

Now the king of Phæacia was Alcinoüs, and he had five sons and one daughter, Nausicaa. To her, where she slept with her two maidens by her, Athené went, taking the shape of her...

11. CHAPTER V.

The Trojans were now safe in the city, refreshing themselves after all their grievous toil. Only Hector remained outside the walls, standing in front of the great Scæan gates. B...

17. CHAPTER XI.

Now Ulysses slept while the ship was sailing to Ithaca. And when it was come to the shore he yet slept. Wherefore the men lifted him out, and put him on the shore with all his g...

18. CHAPTER XII.

The next day Telemachus went to the city. But before he went he said to Eumæus that he should bring the beggar-man to the city, for that it was better to beg in the city than in...

15. CHAPTER IX.

For seven years Ulysses tarried in the island of Calypso. And in the eighth year Zeus sent Hermes to the goddess, to bid her let Ulysses go. So Hermes donned his golden sandals,...

19. CHAPTER XIII.

The next day many things cheered Ulysses for that which he had to do; for first Athené had told him that she would stand at his side, and next he heard the thunder of Zeus in a...

20. CHAPTER XIV.

And he aimed his arrow at Antinoüs. But the man was just raising a cup to his lips, thinking not of death, for who had thought that any man, though mightiest of mortals, would v...

1. CHAPTER VI. 342

In “The Adventures of Æneas” the names of the gods are of the Latin form. As the story is taken from Virgil, this could not be avoided. The following table sets forth the corres...