Prolegomena to the History of Israel
Chapter 20
for cultus. While according to Hos. ii. 13, and even Lam. ii. 6, the Sabbath, as well as the rest of the acts of divine worship, must cease outside of the Holy Land, it in fact gained in importance to an extraordinary degree during the exile, having severed itself completely, not merely from agriculture, but in particular also from the sacrificial system, and gained entire independence as a holy solemnity of rest. Accordingly, it became along with circumcision the symbol that bound together the Jewish diaspora; thus already in the Priestly Code the two institutions are the general distinguishing marks of religion [)WT Genesis xvii. 10, 11; Exodus xxxi. 13] which also continue to subsist under circumstances where as in the exile the conditions of the Mosaic worship are not present (Genesis ii. 3, xvii. 12, 13). The trouble which in the meantime the organisers of the church of the second temple had in forcing into effect the new and strict regulations is clear from Nehemiah xiii. 15 seq. But they were ultimately successful. The solemnisation of the Sabbath in Judaism continued to develop logically on the basis of the priestly legislation, but always approximating with increasing nearness to the idea; of absolute rest, so that for the straitest sect of the Pharisees the business of preparing for the sacred day absorbed the whole week, and half man's life, so to speak, existed for it alone. "From Sunday onwards think of the Sabbath," says Shammai. Two details are worthy of special prominence; the distinction between _yom tob_ and _shabbath_, comparable to that drawn by the Puritans between Sundays and feast days, and the discussion as to whether the Sabbath was broken by divine worship; both bring into recognition that tendency of the Priestly Code in which the later custom separates itself from its original roots.
III.IV.2. Connected with the Sabbath is the sabbatical year. In the Book of the Covenant it is commanded that a Hebrew who has been bought as a slave must after six years of service be liberated on the seventh unless he himself wishes to remain (Exodus xxi. 2-6). By the same authority it is ordained in another passage that the land and fruit-gardens are to be wrought and their produce gathered for six years, but on the seventh the produce is to be surrendered (#M+), that the poor of the people may eat, and what they leave the beasts of the field may at (xxiii. 10, 11). Here there is no word of a sabbatical year. The liberation of the Hebrew slave takes place six years after his purchase, that is, the term is a relative one. In like manner, in the other ordinance there is nothing to indicate an absolute seventh year; and besides, it is not a Sabbath or fallow time for the _land_ that is contemplated, but a surrender of the _harvest_.
The first of these commands is repeated in Deuteronomy without material alteration, and to a certain extent word for word (xv. 12-18). The other has at least an analogue in Deuteronomy xv. 1-6: "At the end of every seven years thou shalt make a release (surrender, s*m+h), and this is the manner of it; no creditor that lendeth aught shall exact it of his neighbour or of his brother, because Jehovah's release has been proclaimed; of a foreigner thou mayst exact it again, but that which is of thine with thy brother, thy hand shall release."
That this precept is parallel with Exodus xxiii. 10, 11, is shown by the word #m+h~; but this has a different meaning put upon it which plainly is introduced as new. Here it is not landed property that is being dealt with, but money, and what has to be surrendered is not the interest of the debt merely (comparable to the fruit of the soil), but the capital itself; the last clause admits of no other construction, however unsuitable the regulation may be. A step towards the sabbatical year is discernible in it, in so far as the seventh year term is not a different one for each individual debt according to the date when it was incurred (in which case it might have been simply a period of prescription), but is a uniform and common term publicly fixed: it is absolute, not relative. But it does not embrace the whole seventh year, it does not come in at the end of six years as in Exodus, but at the end of seven; the surrender of the harvest demands the whole year, the remission of debts, comparatively speaking, only a moment.
The sabbatical year is peculiar to the Priestly Code, or, to speak more correctly, to that collection of laws incorporated and edited by it, which lies at the basis of Leviticus xvii.-xxvi. In Leviticus