CHAPTER III FOOTNOTES.

[3.01] #Culpee# Kalpi.

[3.02] #checks# chiks.

[3.03] #notch# _nāch._

[3.04] #Sawgers# Sagar.

[3.05] #Gioghis# _Jogis_, also spelt _juggies_.

[3.06] #Gentoos# Hindus.

[3.07] #buxies# _bakhshish_.

[3.08] #Surmans# the southernmost suburb of Calcutta.

[3.09] #Buzbudgia# Baj-baj.

[3.10] #Moors# Mohammedans.

[3.11] #Tanners# Tanna.

[3.12] #Govindpoor’s Reach# the present Fort William occupies the site of Gobindpur.

[3.13] #near twenty years ago# this was in 1737.

[3.14] #he should by rights have been born a Quaker# this is the most probable explanation of the statement made by Voltaire and Grose, that Governor Drake was a member of the Society of Friends.

[3.15] #Dutch baby# doll.