King Horn, Floriz and Blauncheflur, The Assumption of Our Lady

Part 26

Chapter 263,769 wordsPublic domain

ȝede, yede, eode, _v. pret._ went; 3 _sing._ ȝede C, eode H, KH. 621, 622; yede Ass. 636 H; 3 _pl._ yede L, ede H, KH. 117; ȝede C, yede L, eoden H, KH. 167, 621; yede Ass. 634 H, ȝede Ass. 843 Add., ȝeden Ass. 849 Add., F. & B. 444 C.

gegges, _sb._ frivolous women (?), F. & B. 439 C.

ȝelde, yelde, _v._ (1) yield, (2) pay for; _infin._, KH. 514 C H, Ass. 249 C, 255 Add.; _pp._ iȝolde C, yolde L, ȝolde H, KH. 681; iȝolde C, hyȝolde L, yȝolde H, KH. 490; F. & B. 161 T, 809 C; 2 _sing. subj._ or _imper._ ȝeld, pay for, KH. 1066. OE. _gieldan_.

ȝelle = welle (?), F. & B. 621 T.

ȝem, 2 _sing. imper._ protect, care for. OE. _gīeman_.

ȝeme, _sb._ care, F. & B. 38 C.

ȝen, against; aȝeyn KH. 60, aȝenes C, ayenes L, aȝeyn H, KH. 82. OE. _gegn_, _gēn_.

ȝend, gonde, _prep._ throughout, KH. 1078; _adv._ yonder, far away; ȝent, KH. 1261 H; gonde, beyond, F. & B. 210 C. OE. _geond_.

geng, _dat. sing._ company, Ass. 220 C. OE. _genge_.

gent, _adj._ noble, F. & B. 47 Cott. OF. _gent_.

ȝere, yere, _sb._ year; _pl._ ȝere C, yere L, KH. 102. OE. _ge͞ar_.

ȝerne, _v._ desire, ask for; 1 _sing. pres._ ȝerne C H, herne L, KH. 985; _infin._ KH. 1495 L, 1517 C. OE. _geornian_.

ȝerne, _adj._ willing, desirous, eager, KH. 1165 C, 1472 H, etc. OE. _georn_.

ȝerne, _adv._ eagerly, F. & B. 127, 375, 588 C. OE. _georne_.

(þureȝ) gersume, reward, F. & B. 405, 419, 773 C. Cf. _garisone_.

gesninge, gestinge, iustinge, _sb._ entertainment, F. & B. 82, 125, 164 C., 175 Cott.

gesse, _infin._ guess (?), agesse C, agesce L, gesse H, KH. 1267.

ȝeuen, _v._ give, KH. 170, 172, etc. OE. _giefan_, _gifan_.

gigours, _nom. plur._ violin players, KH. 1592 C. OF. _gigueour_.

ginne, gynne, _sb._? (1) contrivance, scheme. (2) tool, penis, KH. 1574 C H; F. & B. 131, 195, 206, 258 C., etc.; F. & B. 1032, 1048 T. ON. _ginna_, Lat. _ingenium_.

ginnur, _sb._ engineer, workman, F. & B. 324 C.

gle, glewe, _sb._ song, joy, KH. 1352 C H; Ass. 483 Add. OE. _glēoẉ_, _glīw_.

glede, _sb._ coal, KH. 532 L H. OE. _glēd_.

gleowinge, glewinge, gleynge, _sb._ play, KH. 1588.

glide, _infin._ (1) glide, (2) slip away, KH. 146 L, 1127. OE. _glīdan_.

gloue, glouen, _acc. plur._ gloves, KH. 848. OE. _glōfa_.

Godhild, Godild, Godyld, Godylt, KH. 7, 72, 75, 158, 159, 1458.

Godmod, Horn’s assumed name, KH. 821, 833, 879, 883, 895, 911, 925, 949, 952, 965, 987.

ȝonge, ȝynge, _adj._ young, KH. 137, etc. OE. _geong_.

ȝore, _adv._ long ago, F. & B. 174 C. OE. _gēara_.

grace, _sb._ virtue, power, KH. 605. OF. _grace_.

grame, _sb._ anger, wrath, F. & B. 712 C.; Ass. 515 H, Ass. 738 Add. OE. _grama_.

igraue, hygraue, ygraued, _pp._ scratched, engraved, KH. 599. OF. _grafan_.

grede, _v._ cry out; _infin._ F. & B. 454 C.; 3 _sing. pret._ gredde, KH. 1282 H. OE. _grædan_.

greding, _sb._ clamour, lamentation, Ass. 213 Add.

greithe, greþi, _infin._ prepare, make ready, Ass. 120 C, 128 Add. ON. _greiða_.

grete, _infin._ weep, KH. 957 C L. OE. _grētan_.

gripe, _infin._ grip, seize, KH. 55. OE. _grīpan_.

grisen, _v._ feel horror; _infin._ agrise C L; agryse H, KH. 925; 3 _sing. pret._ gros C, agros L, H, KH. 1410. OE. _āgrīsan_.

grom, _sb._ boy; _nom. sing._ grom, KH. 1035 L H; _nom. pl._ grome, KH. 175, F. & B. 111 T. ON. _gromr_.

grunde, grounde, _sb._; _dat. sing._ ground, bottom, KH. 110, 144, 352, 1242.

gume, _sb._ man; _nom. sing._ gume, F. & B. 261 C.; _nom. plur._ gomes, KH. 24, gumes C, gomen H; grome L, KH. 175. OE. _guma_.

halke, _dat. sing._ corner, KH. 1167 C L. OE. _healoc_.

Harild, Alrid, Ayld, Aþyld, KH. 815, 877, 878.

harwed, 1 _sing. pret._ harrowed, Ass. 463 Add. OE. _hergian_.

hatere, _sb._ garments, Ass. 149 C. OE. _hæteru_.

hatte, 3 _sing. pret._ became hot, KH. 646 C. OE. _hǣtan_.

heele, 1 _sing. pres._ conceal, F. & B. 820 T, 533 C. OE. _helan_.

heete, 3 _sing. pret._ was named, F. & B. 1004 T. Cf. _hoten_.

helde, _v._, _see_ holde.

helde, _sb._ faith, allegiance, F. & B. 397 C. OE. _hyldo_.

heleþ, 3 _sing. imper._ conceal, Ass. 188 C, _see_ heele.

hende, _adj._ (1) prompt, gracious, alert, KH. 391, 1197, 1345, etc., F. & B. 156 T, etc.; (2) near, ready, KH. 1217 H. OE. _(ȝe)hende_.

henne, hanne, hennes, _adv._ hence, KH. 50, 337, 341 C.

hente, _v._ grasp, receive, get; _infin._ KH. 1032 H; 1 _pl. pret._ KH. 919 L; _pp._ hent, Ass. 453 C.

hepe, _dat. sing._ throng, crowd, F. & B. 466 C. OE. _hēap_.

her, _see_ er.

here, _poss. pron._ their; _nom. sing._, KH. 9, etc.

heren, _v._ hire; 3 _sing. pret._ hurede C, herde L, herde L H, KH. 806. OE. _hȳrian_.

heste, _dat. sing._ command, hest, F. & B. 610 C. Cf. Skeat.

het, 3 _sing. pret._ bade, F. & B. 608, 619 C. OE. _hātan_.

heynde, _sb._ hind (?), KH. 686 L. OE. _hind_.

hiȝe, _v._ hasten, hie; 3 _sing. pret._ KH. 1042 C. OE. _higian_.

hiȝhede, _sb._ height, F. & B. 327 C.

hitten, _v._ hit, strike; 1 _sing. pres._ anhitte C; _infin._ hette L, KH. 758. ON. _hitta_.

hol, _adj._ safe, KH. 161 C H etc. OE. _hāl_.

holde, helde, _v._ hold, KH. 323, 482. OE. _healdan_.

holde, _adj._, _accus. pl._ faithful, KH. 1339 L H. OE. _hold_.

holt, _adj._ lame, halt, Ass. 516 H. OE. _healt_, _halt_.

hondhabbing, having in the hand, in the act, _en flagrant delit_, F. & B. 668 C. OE. _hondhæbbende_.

Horn, 9, 74, 121, 128, 135, 184, etc.; horn child 121 L, 128 C, 173, etc.; Horns 123 L; horn þe ȝynge 137 H; Hor 185 L, 397 L, 459 L, 558 L.

hoten, _v._ be called; 1 _sing. pres._ hote, KH. 821; 3 _sing. pret._ het C, hihte H, KH. 9, 27 C; _pp._ ihote C, hote L, yhote H, KH. 215, 1125 C. OE. _hātan_.

houe, 2 _sing. pret._ raised, KH. 1359 C H; ȝoue L. OE. _hebban_.

hurne, _dat. sing._ corner, KH. 1471 H. OE. _hyrne_.

hynde, _adj._ kind (?), F. & B. 355 T.

I--, I lome, etc., _see_ lome, etc.

Ierusalem, Ass. 475 C, 594 Add.

Iewes, Iewis, Iewys, _nom. sing._ Iewe, Ass. 620 Add., 564 H, Iew 674 Add.; _dat. sing._ Iewe, Ass. 530 H, Iew, Ass. 620 Add.; _gen. sing._ Iewis, Ass. 553 H, etc.

Ihesu, Ass. 51 Add., 324 C, 388 Add., Ihesus 481 C, Iesus 486 C; _gen._ Ihesus 624 Add., Crist 76 C, Ihesu crist 248 T, etc.

ilk, ylk, _adj._ same; _dat. sing._ ilke, KH. 948 C, ylke F. & B. 78 T, vlke C, hulke L, KH. 1285, etc. OE. _ilca_.

ynde, India, Ass. 611 C, 775 Add., 807 Add.

Iogelours L, iogelers H; _nom. pl._ jugglers, KH. 1592. OF. _jongleor_.

Iohan, Ion, Ass. 14 C, 15 Add., 49 C, 52 Add., 55 Add., 77 C, 224 C, 228 Add., etc.; _nom. sing._ seynt Ione, 820 Add.

Iosaphath, Iosephas, Iosephat, Ass. 472 C, 581 C, 754 Add.

Irisse, yrisse, yrisshe, Hyrische, KH. 1080, 1302 L, 1382, 1464.

Irlond, hirelonde, yrlonde, KH. 810 L, 1078 C, 1633 C H.

lacchen, _v._ catch, take; _infin._ lacchen, KH. 686 L, lache KH. 702 L; 3 _sing. pret._ laȝte C, laucte L, lahte H, KH. 259; 3 _pl. pret._ laucte, KH. 943 L, by laucte 705 L; 3 _pl. pret._ of laucte, 943 L. OE. _(ȝe)læccan_.

laȝe, lawe, _sb._ (1) law, (2) religion, (3) custom, KH. 69 C H, 1190. OE. _lagu_.

largeliche, _adv._ liberally, F. & B. 71 C. OF. _large_.

laste, leste, _v._ last, endure, KH. 6, 433 L, etc. OE. _lǣstan_.

lay, ley, _sb._ law, religion, KH. 69 L, 1642 H, Ass. 686 Add. OF. _lei_.

lef, leue, leof, luef, _adj._ dear, KH. 126 L, 342, 695, 754, 1013, 1457, etc.; F. & B. 151 C., 321 C., etc.; Ass. 40 C, 167 C, 42 Add., 173 Add., etc. OE. _lēof_.

lef, leue, leof, lyfe, _sb._ dear one, darling, F. & B. 108 T, 89, 103 Cott., 312 T, 831 T, 542 C. OE. _lēof_.

leue, _v._ believe, F. & B. 325 T. OE. _lēfan_, _lȳfan_.

bileue, _v._ remain; _infin._ KH. 381, F. & B. 103 Cott., 51 C.; 3 _sing. pret._ bilefte, Ass. 57 T, bileft 63 Add., 151 Add.; 3 _pl. pret._ bileft, Ass. 759 Add., etc. OE. _belǣfan_.

leiȝe, leyhe, _v._ laugh; _infin._ leyhe L (lyþe H?), KH. 372; 3 _sing. pret._ lowe L, loh KH. 373, louȝe C, lowe L H, KH, 1600; 3 _plur. pret._ lowȝ, F. & B. 1053 T, 776 C. OE. _hlehhan_.

leme, _sb._ light, brightness, F. & B. 198 C, Ass. 607 H. OE. _lēoma_.

lemman, leman, _sb._ dear one, leman, KH. 463, 589, 721. OE. _le͞ofmon_.

lene, _v._ lend, KH. 491. OE. _lǣnan_.

leng, _compar._ longer, KH. 1183 etc. OE. _leng_.

lep, lepe, _sb._ basket, F. & B. 465 C., 738, 740, 741 T, 753 T, 758 T. OE. _le͞ap_.

lere, _sb._ cheek, F. & B. 501 C. OE _hlēor_.

lere, _v._ teach, KH. 257, F. & B. 148 C, Ass. 896 Add. OE. _lǣran_.

lese, leose, forlese, _v._ lose; _infin._ leose C. forlese L, forleose H, KH. 707; _pp._ forloren, KH. 511 C. OE. _forle͞osan_.

leste, luste, _v._ listen, KH. 355, 505, 1355 C. OE. _hlystan_.

leste, luste, _v._ desire, hanker, lust, KH. 426, 433, 918, 1298. OE. _lystan_.

lesing, lesyng, _sb._ falsehood, F. & B. 84 T, 233 T, 585 C. OE. _le͞asung_.

lete, late, _v._ let, permit, leave, lose, KH. 1124 C, 1330 L; belete, leave behind, F. & B. 201 T, 1593; forlete, desert, KH. 232, F. & B. 201 Cott. OE. _lǣtan_.

let, lette, _v._ hinder, retard, impede, KH. 100, F. & B. 333 T, 25 C. OE. _lettan_.

yliche, iliche, _sb._ like, equal, KH. 20, 305, 331, etc. OE. _gelīca_.

licte, lyhte, _v._ alight, KH. 51 etc; 3 _sing. pret._ aliȝte, KH. 51 C. OE. _lihtan_.

linne, lynne, blynne, _v._ cease, KH. 329, 372, 1068. OE. _linnan_.

list, _sb._ art, KH. 251, 1577. OE. _list_.

lite, lyte, _adj._, _adv._ little, KH. 1004, 678 L, 1211 C. ON. _lītt_.

liþe, lyþe, _v._ listen, KH. 2, 354, 372 H, 436 L. ON. _hlȳða_.

lodlike, _adj._ loathsome, hateful, KH. 1415 L.

lofte, _sb._ loft, upstairs, women’s apartments, KH. 974 C. OE. _loft_. ON. _lopt_. The peculiar turn of meaning is Scandinavian.

loke, loky, _v._ watch, guard, KH. 800, 1180, 1181 L H, 1419 L H, Ass. 47 C. OE. _lōcian_.

loking, lokyng, _sb._ care, watch, KH. 360.

ilome, _adv._ frequently, F. & B. 96 Cott. OE. _gelōme_.

londiss, _adj._ native, KH. 671. Cf. vnlondisshe, KH. 672 H. OE. _lendisc_.

longest, 3 _sing. pres._ belongest, KH. 1406 C. OE. _longian_.

lore, _sb._ teaching, bidding, KH. 472. OE. _lār_.

loþe, _adj._ hateful, KH. 1140, 1283. OE. _lāð_.

Lumbardy, F. & B. 179 T. French version has (En)Lombardie 49.

lure, _v._ (1) lour, look sullen (?), (2) lie in wait, set trap (?), KH. 286, 1312.

luste, _impers._ be pleasing, F. & B. 378 C.

lut, _sb._ little, KH. 658 H. OE. _lȳt_.

luþere, _adj._ evil, bad; _nom. plur._, KH. 530 C. OE. _lȳðer_. Cf. _of þan luþer folke_ (= accursed), Lay. 29576 B.

lyst, _sb._ desire, pleasure, Ass. 2 Add. OE. _lyst_.

maine, meyne, meigne, _sb._ household, Ass. 110 C, 417, 475, 569, 573 Add.; F. & B. 782 C, 1059 T. OF. _maisnee_.

maister, _sb._ leader, KH. 659; maister-king, KH. 659 L, 680. OF. _maistre_.

make, _sb._ wife, spouse, KH. 1523, F. & B. 78 Cott., 303 T. OE. _gemaca_.

make, _v._ pretend to be, F. & B. 76 T.

male, _sb._ bag, pouch, F. & B. 689 T. OF. _male_.

manrede, _sb._ homage, F. & B. 395 C. OE. _manrǣden_.

Marie, Marye, _gen._ Maries, Ass. 29 C, 31 Add., 239 C, 241 Add., 253 C, 498 H, 500 H, 546 C, etc.; seynt Marye, F. & B. 248 T; seynte-marie, F. & B. 49 V.

may, _sb._ may, maid, KH. 329, 979 H, 1019 H, 1516 H; F. & B. 201 T, 393 T, 46, 102 C., etc.; Ass. 4 C, etc. OE. _mǣg_.

me, _indef. pron._ one, KH. 1008 C H, 1126 C; F. & B. 671, 672, 699 C., etc. OE. _man(n)_.

mede, _sb._ mead, meadow, F. & B. 434 C. OE. _mǣd_.

mede, _sb._ reward, KH. 288 L, 500, 1498 L, Ass. 638 Add. OE. _mēd_.

meene, _v._ mourn, lament, 1 _sing. pres._ F. & B. 273 T. OE. _(bi)mǣnan_.

meigne, meyne, _see_ maine.

meniuer, _sb._ a kind of fur, F. & B. 110 C. Cf. Hausknecht’s Note. Lat. _minutus varius_.

menske, _sb._ honour, F. & B. 56 T. OE. _menniscu_, humanity; Icel. _menska_, honour.

mesauenture, _sb._ ill luck, KH. 344 C L. OF. _aventure_.

mest, _superl. adj._ most, KH. 26.

mester, mystere, _sb._ (1) office, trade, (2) need, necessity, KH. 243, 581. OF. _mestier_.

mete, _v._ meet, encounter, 3 _plur. pret._ metten. KH. 169. OE. _mētan_.

ymete, _adj._ fit, reasonable, KH. 1401 L. OE. _gemǣte_.

mete, _v._ dream, KH. 1522. OE. _mǣtan_.

meting, metyng, _sb._ dream, KH. 699. OE. _mǣtan_.

mid, _prep._ with, KH. 22 L, 25 L, etc. OE. _mid_.

middelerd, _sb._ earth, world, F. & B. 272 C. OE. _middangeard_.

misliken, _v._ misplease, KH. 455. OE. _mislīcian_.

mod, _sb._ mood, mind, KH. 297, 1579 C H. OE. _mōd_.

modi, mody, _adj._ full of passion, angry, KH. 748. OE. _mōdiȝ_.

Modi, Mody, KH. 1023, 1094, 1121 L, 1331 L, 1626.

molde, _sb._ earth, KH. 335, F. & B. 343 T. OE. _molde_.

mone, ymone, _sb._ companion, KH. 560, 840 C L. OE. _gemāna_.

mone, _sb._ companionship, communion, participation, KH. 890 L, 1149 C.

mote, moste, _v._ may, might, was to; mote, KH. 197, 218 C, 829; moste, KH. 67 C, 186; munthe (?), KH. 1508 L.

Mountargis, F. & B. 66 T. French version, Montoire, 174, 316, etc.

murne, _adj._ troubled, KH. 748. OE. _(un)murne_.

Murry, Murri, morye, moye, moy, Mory, mury, KH. 4, 33, 73, 921, 1431. Cf. Maurius (Maurus), son of Aruiragus, Lay. 9895 ff. He defeats the invading Picts, and sets up a stone with runes to commemorate the victory.

nabod (ne + abod).

neb, nebbe, _sb._ face, F. & B. 615 C, 890 T. OE. _nebb_.

nime, _v._ take; _infin._ nyme, Ass. 121 C; 2 _sing. subjunct._ or _imper._ nym, KH. 1205 L; 1 _sing. pres._ nime, KH. 713 L; 3 _sing. pret._ nam, nom, KH. 619, 1269, Ass. 33 C, 35, 59 Add., etc.; 3 _pl. pret._ neme C, nomen L H, KH. 64; _pp._ ynome, Ass. 6 C; vndernome, F. & B. 128 T, 189 T, 219 T, 227 T, 920 T, etc.; nam = went, Ass. 53 C. Cf. vndernom. OE. _niman_.

niþing, _sb._ wretch, villain, evil man, KH. 210. OE. _nīðing_.

noȝ, enough, KH. 196; inoȝe C, hy nowe L, ynowe H. OE. _genōh_.

nonskyns, _adj._ of no kind, F. & B. 226 T. OE. _nānes cynnes_.

noþing, _adv._ not at all, KH. 290 C.

Nubil, F. & B. 665 C. French, (de) Nubie, 2492.

O, _prep._ until, KH. 134 H. OE. _oð_.

of drede, _see_ dreden.

of reche, _see_ reche.

on, _prep._ on, in; on mi lokyng, KH. 360 C; on kneuling, KH. 503 L.

onde, _sb._ envy, Ass. 424 C. OE. _anda_, _onda_.

one, _sb._ alone, solitary; hou one KH. 364 L, is one 559 L, go one 559 C, al one C, alon L, ys one H 650. Cf. Bradley-Stratmann.

oppe, _prep._ upon, KH. 466, 480 L.

or, _see_ er, or oþer.

ord, _sb._ point, beginning; _dat. sing._ orde C H, horde L, KH. 662; _dat. sing._ ord H, hord L, KH. 1475; _accus. sing._, F. & B. 48 C. OE. _ord_.

ore, _sb._ favour, grace, KH. 695, 1629 C, F. & B. 173 C. OE. _ār_.

orfreys, _sb._ orfrey, gold fringe, F. & B. 371 T. OE. _orfreis_.

Orgas, F. & B. 101 T. French, _Li dus Joras_, 357.

oþer, _num._ second, KH. 201. OE. _ōðer_.

oþer, _conj._ or, KH. 44. OE. _oððe_.

oþer, _pr._ other, KH. 28. OE. _ōðer_.

otter (buterfliȝe C), _sb._ butterfly (?), F. & B. 772 T.

oueral, _adv._ everywhere, KH. 262 H. Cf. Germ. _überall_.

out londisse, _adj._ foreign, KH. 635 L.

ower, _gen. plur._ your, F. & B. 534 C. OE. _e͞ower_.

paene, _adj._ pagan, KH. 159 C.

payn, peynim, payen, pain, paynim, paen, etc., _sb._ paien, pagan, heathen, KH. 45, 63, 82, 87, 193, 935, 948, 950, 1412, etc.

paynime, _sb._ heathen land, KH. 859.

page, _sb._ boy, servant, KH. 1012 L H, 1379 H. OF. _page_.

pal, palle, _sb._ costly sort of cloth, F. & B. 822 T, and Cott.; Ass. 631 H, 795 Add. OE. _pæll_, OF. _pal_.

parage, _sb._ high birth, F. & B. 256, 269 C., etc. OF. _parage_.

paramur, _adv._ passionately, F. & B. 486 C., etc.

Paryse, _nom. sing._, F. & B. 168 T. Fr. _Paris_, 449, etc.

pel, pelle, _sb._ skin, KH. 421, 1582 L. OF. _pel_.

pelte, pulte, pylte, 3 _sing. pret._ pushed, KH. 1529.

pilegrim C, pylegrim L, pelryne H, KH. 1236 pilgrim. OF. _pelegrin_.

Petir, Petyr, Peter, Petre, Ass. 317, 327, 580, 581, 638, 639, 673 Add., 464, 470, 529 C, 499, 563 H, etc.

ipight, _pp._ placed, F. & B. 117, 183 C.

pine, pyne, _v._ pain; _infin._ KH. 726 C; 1 _sing. pres._, KH. 1280 L; _pp._ pined C, pyned H, KH. 1280. OE. _pīnian_.

pyne, _sb._ pain, torture, KH. 277 C H, Ass. 426, 458 Add. OE. _pīn_.

plawe, _sb._ sport, fight, KH. 1170 H. Cf. Bradley-Stratmann, _plaȝe_.

pleie, pleye, _v._ play, KH. 25, 200, 363. OE. _plegian_.

pleing C, pleyhunge L, pleyȝyng H, KH. 34, playing.

plener, plenere, _adj._ full, F. & B. 179 C., 188 Cott. OF. _plenier_.

pliȝte, _v._ plight; _infin._ pliȝte, plyȝte, plyhte, KH. 321; 2 _sing. imper._ plist, plyct, plyht, KH. 440; 1 _sing. pres. indic._ pliȝte C, plicte L, plyhte H, KH. 716; _pp._ ipliȝt, F. & B. 141 C. OE. _plihtan_.

pomel, _sb._ pommel, F. & B. 209, 213 Cott. OF. _pomel_.

porter, _sb._ doorkeeper, F. & B. 329 C. OF. _portier_.

posse, _v._ push; _infin._ KH. 1087 C; 3 _sing. pret._ puste, KH. 1153 H; pugde 1156 L. OF. _pousser_.

poure, pure, _infin._ pore, look, KH. 1172 C L.

prede, _sb._ pride, KH. 1497 L. OE. _prȳta_.

prime, _sb._ first quarter of the day, name of one of the offices of the Church, after ‘lauds,’ KH. 1040; _at prime tide_, KH. 905.

pris, prys, _sb._ value, worth, KH. 968 C, F. & B. 310, 350, 750 C., 1028 T. OF. _pris_.

pruesse, _sb._ brave deed, prowess, KH. 588. OF. _proesse_.

pugde, _see_ posse.

quantyse, _sb._ cleverness, F. & B. 543 T.

qued, _sb._ bad, Ass. 174 C, 197, 465 Add. etc. OE. _cwēd_.

quelle, _v._ kill; _infin._ KH. 65, 656 C; 2 _sing. imper._ quel, F. & B. 1008 T, aquel 725 C.; 3 _sing. pret._ quelde, F. & B. 904 T, aquelde KH. 929 L H, aquelde H, quelde C, KH. 1064. OE. _cwellan_.

queme, _v._ please, KH. 517. OE. _cwēman_.

queme, _adj._ pleasing, KH. 501 L. OE. _(ge)cwēme_.

queþe, _v._ say; 3 _sing. pret._ quaþe, quoþ H, KH. 137, etc. OE. _cweðan_.

quic, quike, _adj._ alive, KH. 92 C, 1468 C, 1478 H. OE. _cwic_.

quite, aquite, _pp._ through with, quit of, F. & B. 171, 724 C., 180 Cott. OF. _aquiter_.

qware, where, KH. 735 L.

rake, _infin._ hasten, KH. 1126 L, 1158 L. OE. _rācian_.

rape, _sb._ haste, KH. 586 C, 1532 C.

rathe, _adv._ soon, quickly, KH. 1407 L, F. & B. 24 T, 193 T, etc. OE. _hræð_.

recche, rekke, _v._ reck, care for; 3 _sing. pres._ recche C, reche L, yrecche H, KH. 370; 3 _sing. subj._ arecche, KH. 710 H; 1 _sing. pres._ rekke, F. & B. 96 T. OE. _reccan_.

reche, areche, ofreche, þorhreche, _v._ reach; _infin._ areche, KH. 1308 C; of reche, gain, KH. 1375 C L; þorhreche, traverse, KH. 1375 H; _pp._ araȝt, F. & B. 687 C, rauȝt F. & B. 974 T. OE. _rǣcan_.

rede, reed, reede, _sb._ counsel, opinion, F. & B. 45 T, 50 T, 53 T, 314 T, Ass. 294, 298 Add., etc. OE. _rǣd_.

rede, _v._ (1) read, (2) counsel, advise; _infin._ KH. 308, 511 L, 881, 966 L, F. & B. 21 T, 148, 151 C.; 1 _sing. pres._ KH. 966 C, F. & B. 75 T; _pp._ rad, Ass. 891 Add., irad F. & B. 578 C., yredde 858 T. OE. _rǣdan_.

rein, _sb._ rain, KH. 11.

reme, _sb._ coast (?), OE. _rima_; or realm (?), OF. _reaume_, KH. 1625 H (reaume 1623 L).

rende, _see_ erne.

rende, _v._ rend, tear; 3 _sing. pret._ rente C H, to rente L, KH. 775.

rente, _sb._ pay, wages, KH. 984 C L. OF. _rente_.

reue, _sb._ reeve, guard, KH. 1418. OE. _(ge)rēfa_.

reue, reyue, _infin._ rob, plunder, F. & B. 209 C., Ass. 168 Add. OE. _re͞afian_.

rewe, _infin._ rue, repent, KH. 398. OE. _hrēowan_.

rewlich, _adj._ sad, KH. 1129. OE. _hre͞owlīc_.

reyne, ryne, birine, _infin._ rain, KH. 11.

Reynes C, reny L, Raynis H, KH. 1023.

Reynild, Hermenyl, hermenylde, ermenyld, KH. 973, 1636. ON. _Ragnhilda_, OE. Eormenhild, daughter of Eorcenbriht, king of Kent.

riche, _sb._ kingdom, KH. 20. OE. _rīce_.

rigge, _sb._ back, KH. 1138. OE. _hrycg_.

rime, ryme, _sb._ rime, speech, KH. 860, 1461.

rive, _adj._ abundant, F. & B. 73 Cott. OE. _rīf_.

riuen, ariuen, _v._ arrive, land; _infin._ ariue C, aryue H, KH. 193; _pp._ riued, KH. 162 L, 193 L, ariued, aryued, KH. 40, 162.

riȝte, _adv._ direct, at once, KH. 1428 C.

roche, _sb._ rock, KH. 79.

rode, _sb._ cross, rood, KH. 346, Ass. 12, 19 C, 44 C, 46 Add., 270 C, etc. OE. _rōd_.

roþer, _sb._ rudder, KH. 202. OE. _rōðer_.

roune, rowne, _sb._ counsel, KH. 1378. OE. _rūn_.

runde, rounde, 3 _sing. pret._ whispered, F. & B. 716 C., 999 T. OE. _rūnian_.

Rymenhild, rimenild, rymenyld, reymnyld, rymenild, reymild, reymyld, Rymyld, rimenyld, etc., KH. 264, 293, 393, 472, 600, 652, 691, 738, 741, 1510, etc. Rimhild, OE. _nomen mulieris_.

ryue, _sb._ shore, KH. 142.

sake, _v._ contend, fight; 3 _pl. pret._ asoke C, forsoken L H, KH. 69, gave up. OE. _sacan_.

sale, _sb._ hall, KH. 1187 C H. OE. _sal_.

salyley, scribal error (?), KH. 199 L.

Sarazin, sarazyn, KH. 42, 636, 645, 671, 1415, 1477 H, 1479.

scene, schene, _adj._ beautiful, KH. 97 L, 178 L, F. & B. 263 C. OE. _scēne_.

schauntillun, _sb._ model, F. & B. 325 C.

schenche, _v._ give, serve, dispense; _infin._ schenche, shenche, KH. 1186; 2 _sing. subjunct._ or _imper._ shenh, KH. 1199 H. OE. _scencan_.

schende, _v._ (1) scold, (2) injure; _infin._ KH. 747 L, 724; 3 _sing. pret._ schente, schende, shende, KH. 340. OE. _scendan_.

schete, _v._ shoot, KH. 1011. OE. _sce͞otan_.

schillen, _v._ sound; 3 _sing. pres._ shilleþ, KH. 224 L. OE. _scillan_.

schonde, _sb._ harm, disgrace, KH. 746, 760 C, F. & B. 942 T. OE. _scand_, _sceand_.

schrede, _v._ clothe; 3 _sing. pret._ schredde L, sredde H, KH. 625, schredde C L, shredde H, KH. 896; 3 _pl. pret._ schrudde C, schurde L, KH. 1582. OE. _scrȳdan_.

schrewe, _sb._ shrew, evil person, KH. 60. OE. _scre͞awa_, barn mouse.

schulle, _adv._ shrill, sonorous, KH. 221 C. OE. _scylle_, _scelle_.

sclauyne, _sb._ pilgrim’s cloak, KH. 1134, 1137, 1310. OF. _esclavine_.

scrippe, _sb._ scrip, sack, KH. 1141. ON. _skreppa_.

scur, _sb._ shower, F. & B. 73 Cott. OE. _scūr_.

sekerly, _see_ sikirli.

senpere, _sb._ bridge keeper (?), F. & B. 500 T, 513 T.

sere, _sb._ apparel (?), contrivance (?), Ass. 704 Add. OE. _searo_.

seriauns, _sb._ sergeant, man at arms, F. & B. 218 C. OF. _sergant_, _serjant_.

serie, _infin._ dispense, KH. 1489 C. OE. _scerwen_, ‘a scattering.’

seyne, _sb._ snare, fishing net, KH. 726 L. OE. _segne_, OF. _seine_.

shrelle, _infin._ cry, F. & B. 756 T.

sib, sibbe, _sb._ kinsman, kindred, KH. 68, Ass. 181 C, 185 Add., 585 H. OE. _sibb_.

side, syde, _sb._ (1) side, (2) shore, KH. 35, 145. OE. _sīde_.

sike, syke, syken, _v._ sigh, KH. 456; 3 _sing. pres._ sykes, F. & B. 113 T; 3 _sing. pret._ syȝt, syȝte, F. & B. 256, 270 T, 417, 431 C. OE. _sīcan_.

sikirli, sekerly, _adv._ certainly, Ass. 390 Add., F. & B. 92 T. OE. _sicor_.

siþe, syþe, _sb._ time, KH. 374 C, 1446, F. & B. 196 T. OE. _sīð_.

sithen, _conj._ since, Ass. 283, 422 Add. OE. _siððan_.

siþþe, sitthe, sithen, _adv._ afterwards, KH. 1185 C, 1238, Ass. 542 Add., 434 C. OE. _siððan_.

skeete, soon, quickly, F. & B. 1005 T. OE. _scēot_, ON. _ski͞otr_.

skille, skyle, _sb._ right, reason, Ass. 312 H, 352 Add. Icel. _skil_.

slitte, _sb._ opening in garment, pocket, F. & B. 348 C.

slon, _v._ slay; _infin._ slen C, slon L, slo H, KH. 91, 47; 3 _pl. pret._ sloȝen C, slowe L, slowen H, KH. 195; _pp._ aslaȝe C, yslawe L H, KH. 94. OE. _slēan_.

sloo, _sb._ slough, Ass. 507 H. OE. _slōh_.

smerte, _v._ pain, KH. 1602. OE. _smeortan_.

snelle, _adj._ quick, KH. 1581 C. OE. _snell_.

so, _conj._ as, KH. 14, 15, etc.

soler, _sb._ upper room, summer room, F. & B. 173. OF. _solier_, Lat. _solarium_.

sond, sonde, _sb._ (1) message, (2) dish at table, Ass. 634 H, 798 Add., F. & B. 1072 T.

sonde, _sb._ messenger, KH. 281, 287, (ysonde 287 L), 992 H, 1005 C H, etc., F. & B. 796 C., Ass. 106 C, 682 Add. OE. _sand_, _sond_.

sore, _sb._ pain, KH. 75 L H. OE. _sār_.

sore, _adv._ much, very, KH. 73, 362. OE. _sāre_.

soth, soþ, soþe, _adj._ true, F. & B. 321 T, etc. OE. _sōð_.

soune, _sb._ sound, KH. 224 H. Fr. _son_.

soune, _adv._ clearly, KH. 224 L.

Spaine, Spayne, Spaygne, Speine, F. & B. 413, 769 C., 1046 T.

spede, _sb._ speed, good luck, KH. 491. OE. _spēd_.

spede, _infin._ speed, have good fortune, KH. 852 C H, F. & B. 1026 T. OE. _speke_, _bispac_, _spēdan_.

spell, spelle, _sb._ tale, KH. 1015 H, 1106. OE. _spell_.

spille, spylle, _v._ perish, kill, KH. 208, 720 L, F. & B. 1007 T; _pp._ ispild, killed, Ass. 19 C. OE. _spillan_.

squire, _sb._ square, F. & B. 325 C. OF. _esqvarre_.

stage, _sb._ upper floor of a house, F. & B. 218, 270 C. OF. _estage_.

stede, _sb._ horse, steed, KH. 51. OE. _stēda_.