Heath's French and English dictionary
Part 309
=stamp=, _n._, (instrument) estampe, _f._, coin, poinçon, _m._; (impression) empreinte, marque, _f._; (on gold, on silver) contrôle; (on paper, parchment) timbre; (metal.) bocard; (coin.) coin, poinçon, _m._; (on goods) estampille, _f._; (character) calibre, caractère, genre, _m._, trempe; (character of reputation) marque, empreinte, _f._, coin, sceau, cachet; (of the foot) coup de pied, piétinement, trépignement; (postage-stamp) timbre-poste; (for pounding) pilon, _m._ Post-office-—; _timbre de la poste_, _m._ Postage-—; _timbre-poste_. On receipt of —s; _contre envoi de timbres-poste_. To be of the right —; _être marqué au bon coin_. Men of that — are rare; _les hommes de cette trempe_, ou _de ce calibre_, _sont rares_.
=stamp´-act=, _n._, loi sur le timbre, _f._
=stamp´-duty= (-diou-ti), _n._, droit de timbre, _m._
=stamp´er=, _n._, poinçon, _m._, estampe, _f._; pilon; (metal.) bocard; (pers.) timbreur, _m._
=stamp´ing=, _n._, action d’empreindre, d’imprimer, _f._; (of gold, of silver) contrôlage; (of paper, parchment) timbrage; (coin.) monnayage; (metal.) bocardage, _m._; (with the feet) piétinement, trépignement, _m._
=stamp´ing-machine=, _n._, poinçonneuse, _f._
=stamp´ing-mill=, _n._, (metal.) bocard, _m._
=stamp´ing-press=, _n._, presse à percussion, _f._
=stamp´-laws= (-lōze), _n.pl._, lois sur le timbre, _f.pl._
=stamp´-mill=, _n._, (metal.) bocard, _m._
=stamp´-office=, _n._, bureau de timbre; bureau de papier timbré, _m._
=stanch= _ou_ =staunch= (stâ’n’she), _adj._, (strong) solide, fort; (firm) ferme; (zealous) zélé.
=stanch= (stâ’n’she), _v.a._, étancher; arrêter.
=stanch=, _v.n._, s’arrêter.
=stanch´er=, _n._, personne qui étanche; chose qui étanche, _f._
=stanch´ing=, _n._, étanchement, _m._
=stan´chion= (stâ’n’sheune), _n._, étançon, _m._; (nav.) épontille, _f._
=stanch´less=, _adj._, impossible à étancher; (fig.) insatiable.
=stanch´ness=, =staunch´ness=, _n._, solidité; (fig.) fermeté, force, constance, _f._, zèle, _m._
=stand=, _v.n._, (_preterit_ and _past part._, Stood) être debout; se tenir debout; rester debout; (to keep on one’s legs) se soutenir; (to place oneself) se placer, se mettre; (to resist) résister =à=, faire force =à=; (to be still on its foundation) être debout, se trouver, être; (to be, to remain) se tenir, rester, demeurer, être; (to be placed or situated) se trouver, être; (to become erect, as the hair) se dresser; (to stop) s’arrêter, arrêter, rester, demeurer, faire halte; (to be stationary) rester stationnaire; (to continue) durer; subsister; (to maintain a posture of defense) se défendre; (to be placed with regard to order or rank) se trouver, être; (to consist) consister; (to maintain one’s ground) se maintenir; (to continue living) vivre; (to offer one’s self as a candidate) se présenter comme candidat, se porter candidat; (to place one’s self) se mettre, se tenir; se placer; (to stagnate) être stagnant; (of liquids) reposer; (to remain, to make delay) rester; (to persevere) persévérer, persister; (to adhere) s’attacher =à=, adhérer =à=; (nav.) porter; (milit.) faire halte; (of cabs) stationner; (at cards) s’y tenir; (of color) être bon teint, ne pas passer. I stood gazing at the sun; _j’étais occupé à contempler le soleil_. No human being ever stood in such a position; _aucun être humain ne se trouva jamais_, ou _ne fut jamais placé_, _dans une telle position_. We — or fall by this bill; _nous resterons debout ou nous tomberons avec le projet de loi_. I left him —ing at the garden-gate; _je le laissai planté à la porte du jardin_. To — looking; _rester à regarder_. To — firm; _tenir ferme_, _tenir bon_. To — still; _rester au repos_, _s’arrêter_. Trade is —ing still; (com.) _le commerce ne va pas_; _le commerce est nul_ (V. Hugo). Prisoner at the bar, you — convicted of; _accusé, le jury vient de vous déclarer coupable_ =de=. To — up against; _résister_ =à=; _tenir contre_. To — aside; _se ranger_; (aloof) _se tenir à l’écart_. To — back; _reculer_; _se tenir en arrière_; _se tenir a l’écart_. — back! (int.) _arrière!_ To — by; _se trouver à côté_ =de=; _assister_ =à=; _être auprès_; (to support) _soutenir_, _défendre_, _assister_; (to rest on for confirmation) _reposer_ =sur=; (to abide by) _s’en tenir_ =à=; (nav.) _se tenir près_ =de=; (to be ready) _être prêt_, _se tenir prêt_. To — by one’s self; _être tout seul_. To — close; _se serrer_. — close! _serrez-vous!_ To — down; _descendre_. To — for; (to support) _soutenir_; (to be in lieu of) _tenir lieu_ =de=, _être à la place_ =de=; (to signify) _signifier_, _représenter_; _être considéré comme_; (nav.) _faire route_ =pour=; (to be a candidate) _se porter candidat_ =pour=, _se mettre sur les rangs_ (=pour=); _postuler_ (_une charge_); (for rights, liberty) _se déclarer_ =pour=, =en faveur de=. To — for nothing; _ne compter pour rien_. To — at nothing; _ne reculer devant rien_; _ne s’arrêter à rien_; _ne s’effrayer de rien_. To — fast; _tenir ferme_; _tenir bon_. To — forth; _se mettre en avant_; _s’avancer_. To — from; _venir_ =de=. To — good; _être valide_. To — in, at; _rentrer_; (to cost) _revenir_ =à=, _coûter_; (nav.) _donner dedans_. To — in for; _se diriger_ =vers=. To — in fear of; _craindre_; _avoir peur_ =de=. To — in any one’s light; _se tenir au jour de quelqu’un_. To — in the way; _barrer le passage_; _faire obstacle_. To — off; _se tenir éloigné_, _se tenir à l’écart_; (nav.) _porter au large_; _passer au large_; (nav.) _être à la hauteur_ =de=. — off! _au large!_ To — on; _se tenir_ =sur=, (to rely on) _s’appuyer_ =sur=, _compter_ =sur=, _se baser_ =sur=. To — on ceremony; _faire des façons_. To — out; _être en saillie_, _être en relief_, _être mis en relief_; _ressortir_, _se dessiner_; (to resist) _résister_, _tenir ferme_; (nav.) _porter au large_. To — out from; _se distinguer_ =parmi=. To — out against; _tenir tête_ =à=, _résister_ =à=, _s’opposer_ =à=. To — out of the way; _s’ôter du chemin_, _se garer_. — out of my light; _ôtez-vous de mon jour_. To — over; _être en suspens_, _attendu_; (jur.) _être ajourné_, _être remis_. To — with; _s’accorder_ =avec=. To — still; _se tenir tranquille_. To — to; _persister_ =dans=; _s’appliquer_ =à=; _persévérer_ =dans=; (to abide by) _s’en tenir_ =à=, _adhérer_ =à=, _rester fidèle_ =à=. To — out to sea; _porter au large_. To — to it; _s’y tenir_. To — together; _se tenir ensemble_, _s’accorder_. To — up; _se lever_, _se tenir debout_. To — up against; _opposer_; _s’attaquer_ =à=. To — up for; _se lever_ =pour=; _défendre_; _soutenir_; _prendre le parti_ =de=. To — upon; (to concern) _concerner_, _regarder_; (to value) _estimer_; _faire cas_ =de=; (to insist upon) _insister_ =sur=. How does the price of wheat —? _quel est le prix du blé?_ How do these things —? _où en sont ces affaires?_ How do you — with him? _quelle est votre position vis-à-vis de lui?_ _comment vous trouvez-vous placé à son égard?_ As matters —; _au point où en sont les choses_; _sur le pied où sont les choses_; _dans l’état actuel des choses_. Let us see how the matter —s; _voyons ce qui en est_. He asked himself how matters stood; _il se demanda où il en était_ (V. Hugo). It —s to reason; _cela va sans dire_; _la raison le veut ainsi_. It —s to reason that; _la raison_, ou _le bon sens_, _dit que_; _il est évident_, _il va sans dire que_. How do we —? _où en sommes-nous?_ (at school) _quelles sont nos places?_ Were he to — for consul; _dût-il se présenter au consulat_, ou _postuler pour la charge de consul_.
=stand=, _v.a._, (to endure) endurer, essayer, souffrir, supporter, soutenir; (to abide by) subir; (to treat to) payer. To — fire; _soutenir le feu_. To — the enemy’s fire; _essuyer le feu de l’ennemi_. To — cold; _supporter le froid_. To — fatigue; _soutenir la fatigue_. To — one’s ground; _défendre son terrain_; _se maintenir sur son terrain_. To — it; _le souffrir_; _y tenir_. What are you going to —? _qu’allez-vous nous payer?_ I will — you a drink; _je vous paierai à boire_. To — the racket; _payer les pots cassés_. To — the risk; _courir le risque_. To — a joke; _entendre raillerie_. To — the test; _subir l’épreuve_. To — one’s ground; _tenir bon_. Not to — one’s ground; _céder_. To — water; _résister à l’eau_. To — a fair chance; _avoir une bonne chance_. To — a chance of succeeding; _être en passe de réussir_. He will — no nonsense; _il ne permet pas qu’on prenne des libertés avec lui_.
=stand=, _n._, (halt) arrêt, _m._, halte, pause; (place) place, position, _f._; (stall) étalage, _m._; (act of opposing) résistance, _f._; (highest point) point culminant; (young tree) jeune arbre, _m._; (platform) estrade, tribune, _f._; (race-stand) tribunes, _f.pl._; (of a telescope) affût; (bonnet stand) champignon, _m._; (for vases, busts, etc.) socle; pied; (rest for anything) dessous, pied, porte- ...; (tech.) support, _m._; (of cabs) place, station, _f._; (for umbrellas) porte-parapluie; (for a lamp) dessous, pied, _m._ —-still; _arrêt_, _m._ To come to a —-still; _s’arrêter_; _ne pouvoir plus avancer_. At a —-still; _arrêté_, _suspendu_, _inactif_. To come to a —; _s’arrêter_; _ne pouvoir plus avancer_; (fig.) _ne savoir que faire_; (of commerce) _être nul_ (V. Hugo). To make a —; _s’arrêter_, _faire halte_. To take one’s —; _prendre position_; _se placer_. To take one’s — upon; _s’en tenir_ =à=. To make a — against; _se soulever_ =contre=; _résister_ =à=; _faire une levée_ =contre=.
=stand´ard=, _n._, étendard, drapeau; (nav.) pavillon; (of weights, measures) étalon, type; (coin.) titre légal; (bot.) étendard; (tree) arbre en plein vent; (regulator) régulateur; (fig.) type, degré, modèle, régulateur, _m._ — of knowledge; _degré de connaissances_, _d’instruction_.
=stand´ard=, _adj._, qui sert de modèle; (coin.) au titre; (of books) classique; (of weights, measures) qui sert d’étalon; (of trees) en plein vent; (of price) régulateur; (fig.) régulateur.
=stand´ard-bearer= (-bèr’-), _n._, porte-étendard; porte-drapeau, _m._
=stand´ing=, _adj._, (established) établi; de tous les jours; (lasting) durable, solide; (permanent) fixe, permanent; (stagnant) stagnant, dormant; (of colours) bon teint, solide; (fixed) fixé, à demeure; (not cut down) debout, sur pied; (of rigging) dormant; (fig.) constant, fixe, invariable. — rules; _règles fixes_, _f.pl._ — account; _compte courant_, _m._ Long-— account; _compte d’ancienne date_, _m._ —-orders; (parl.) _règlement_; (mil.) _cadre permanent_, _m._ —-room; _place pour se tenir debout_, _f._ — army; _armée permanente_, _f._ — stones; _menhirs_, _pelvans_ (V. Hugo), _cromlechs_, _m.pl._ — dish; _plat de tous les jours_; _plat de fondation_, _m._ — joke; _plaisanterie reconnue_, _établie_, _f._
=stand´ing=, _n._, action de se tenir debout; (continuance) durée, date; (station) place, _f._; exercice, service, _m._; (posture) pose, _f._; (rank) position, place, _f._, rang; (stall) étalage, _m._, boutique, _f._ Of long —; _d’ancienne date_; _de vieille date_; _ancien_. — out; _résistance_, _f._ There is no — out against him; _impossible de lui résister_. An officer of twenty years —; _un officier de vingt années de service_. A gentleman of high —; _un personnage de haut rang_, ou _haut placé_.
=stand´ish=, _n._, écritoire, _f._
=stand´-point= (-pôï’n’te), _n._, point d’arrêt, _m._; base, _f._; principe; point de vue, _m._
=stand´-up= (-eupe), _adj._, montant. — collar; _col droit_, _m._ — fight; _combat en règle_, _m._
=stan´za= (stan-za), _n._, stance; strophe, _f._; couplet, _m._
=sta´ple= (sté-p’l), _n._, (emporium) marché, entrepôt; (of goods, commodities, etc.) produit principal, _m._, denrée principale, _f._; (of trades) article principal, premier article; (of wool, flax, etc.) brin, _m._; (of cotton) soie; (of land) qualité, _f._; (loop of iron) crampon de fer, _m._; (of a lock) gâche; (nav.) boucle, _f._; (fig.) objet principal, _m._
=sta´ple=, _adj._, (established) établi, fixe; (principal) principal; (fit to be sold) marchand, de commerce.
=star= (stâr), _n._, étoile, _f._; astre; (pers.) astre, _m._, célébrité, _f._; grand artiste; (print.) astérisque, _m._; étoile, _f._; (decoration) crachat, _m._, décoration, croix, _f._ North-—; Pole-—; _étoile du nord_, _étoile polaire_, _f._ The seven —s; _les Pléiades_, _f.pl._ —-of-Bethlehem; (bot.) _ornithogale_, _m._
=star= (stâr), _v.a._, étoiler; parsemer d’étoiles; parsemer. _v.n._, briller (au premier rang).
=star´board= (stâr’bôrde), _n._, tribord, _m._
=star´board=, _adj._, de tribord.
=star´board=, _adv._, tribord. Hard a —! _tribord tout!_
=starch= (stârtshe), _n._, amidon; empois, _m._; (fig.) raideur, _f._ —-hyacinth; (bot.) _ail-des-chiens_, _m._ —-corn; (bot.) _épeautre_, _f._ —-sugar; (tech., chem.) _glucose_, _glycose_, _f._
=starch= (stârtshe), _v.a._, empeser.
=star´-chamber= (-tshé’m-), _n._, chambre étoilée, _f._
=starched= (stârtsh’te), _adj._, empesé; (fig.) empesé, raide, guindé.
=starch´edness= (stârtsh’èd’-), _n._, raideur, _f._
=starch´er=, _n._, empeseur, _m._, empeseuse, _f._
=starch´-maker= (-mék’-), _n._, amidonnier, _m._
=starch´-works= (-weurkse), _n.pl._, amidonnerie, _f.sing._
=starch´y=, _adj._, empesé; (fig.) empesé, guindé.
=stare= (stêre), _n._, regard fixe; regard ébahi; (orni.) étourneau, _m._
=stare=, _v.a._ and _n._, regarder fixement; (astonished) ouvrir de grands yeux; (to be prominent) avancer, s’avancer. To — at; _regarder fixement_, _regarder d’un air ébahi_; _contempler_; _considérer_; _fixer ses regards_ =sur=; _ouvrir_ =de= _grands yeux_ =à=. To — any one in the face; _regarder quelqu’un en face_; (of things) _sauter aux yeux à quelqu’un_; _crever les yeux à quelqu’un_. To — any one out; _faire baisser les yeux à quelqu’un_; _faire perdre contenance_ =à=. To — right in the face; _regarder dans le blanc des yeux_. To — out; (intrans.) _se montrer_, _se trahir_. To — hard at; _regarder fixement_, _dévisager_. Ruin —s him in the face; _la ruine est à sa porte_, ou _le menace de près_.
=star´fish=, _n._, (zoöl.) astérie, étoile de mer, _f._
=star´flower= (-floueur), _n._, (bot.) ornithogale, _m._
=star´-gazer= (-ghéz’-), _n._, astrologue, _m._
=star´-gazing= (-ghéz’-), _n._, astrologie, _f._ To be always —; (fig.) _être toujours dans les nuages_.
=star´ing= (stêr’-), _n._, action de regarder fixement, _f._
=star´ing=, _adj._, qui regarde fixement; (of things, colors) voyant, tranchant; (of stuffs) à grande ramages, aux couleurs éclatantes.
=star´ingly=, _adv._, fixement; entre les deux yeux.
=stark= (stârke), _adv._, tout, tout à fait; entièrement. — naked; _tout nu_; _nu comme la main_, _comme un ver_.
=stark= (stârke), _adj._, vrai, pur, franc; (strong) fort; (stiff) raide. — staring mad; _fou à lier_.
=star´less= (stâr-), _adj._, sans étoiles.
=star´light= (-laïte), _n._, lumière _ou_ clarté, des étoiles, lumière stellaire, _f._
=star´like= (-laïke), _adj._, qui ressemble à une étoile; étoilé; brillant.
=star´ling= (stâr-), _n._, (orni.) étourneau, sansonnet; (of a bridge) avant-bec, brise-glace, _m._
=star´lit= (-lite), _adj._, étoilé.
=star´-paved= (-pév’de), _adj._, parsemé d’étoiles; étoilé.
=starred= (stâr’de), _adj._, étoilé; parsemé d’étoiles. Ill-—; _né sous une mauvaise étoile_; _voué au malheur_.
=star´ry= (stâr’-), _adj._, étoilé; (fig.) étincelant, brillant.
=star´-thistle=, _n._, chausse-trappe, _f._
=start= (stârte), _v.n._, tressaillir (with, =de=; at, =à=); (to set out) partir, se mettre en route; (of persons, horses, etc., racing) partir; (to begin) commencer, débuter; (of a plank) se disjoindre; (of horses) être ombrageux. To — horses; _donner le signal du départ_. To — aside; _se jeter de côté_; _faire un écart_, _s’écarter_. To — back; _se jeter en arrière_; _reculer_; _faire un écart en arrière_ (V. Hugo). To — from; _partir_ =de=; (to get up from) _se lever précipitamment_ =de=. To — off; _partir_. To — out; _se jeter dehors_; _sortir précipitamment_. To — out of; _sortir_ =de=. To — out of one’s sleep; _se réveiller en sursaut_. To — up; _se lever précipitamment_, _se dresser_; (fig.) _naître_, _surgir_. To — again; _se lancer de nouveau_; _se relancer dans les affaires_; _rentrer aux affaires_.
=start=, _v.a._, (to alarm) alarmer; (to rouse) lever; (of game) faire lever, débucher; (to send off) faire partir; (a person) lancer dans le monde, _ou_ dans les affaires; (to invent) inventer, découvrir; (to establish) établir; (to bring into notice) faire naître; soulever, mettre en avant; (question) soulever; (opinion) émettre, avancer; (machinery) mettre en marche; (a bone) déboîter; (to broach a cask) défoncer.
=start= (stârte), _n._, tressaillement; (spring) saut, bond; (sally, sudden fit) élan; (a swerving from) écart; (first motion) premier pas, premier mouvement; (beginning) commencement, début; (departure) départ; (advance on) avance =sur=, _m._ False —; _faux départ_, _m._ By fits and —s; _à bâtons rompus_, _par boutades_; _par sauts et par bonds_. To give a —; _faire un soubresaut_. To give a —; (in life) _lancer_, _pousser_. To get the —; _prendre les devants_. To get the — of; _prendre les devants_ =sur=; _devancer_. To wake with a —; _se réveiller en sursaut_.
=start´er=, _n._, personne qui tressaille; (of a question, etc.) personne qui soulève, qui met en avant, _f._; (founder) fondateur, inventeur, auteur; (dog) chien qui lève le gibier; (at races) starter, _m._
=start´ing=, _n._, tressaillement; mouvement subit, élan; (departure) départ; (beginning) commencement, début, _m._; (of engines) mise en train, mise en marche, _f._
=start´ingly=, _adv._, par élans; (fig.) par boutades, à bâtons rompus.
=start´ing-point=, _n._, point de départ, _m._
=start´ing-post= (-pôste), _n._, poteau de départ, _m._; barrière, _f._
=star´tle= (stâr-t’l), _n._, alarme, _f._; tressaillement; saisissement; (fig.) effroi, _m._
=star´tle= (stâr-t’l), _v.n._, tressaillir; frémir.
=star´tle=, _v.a._, faire tressaillir; effrayer; faire frémir; faire peur =à=.
=star´tling=, _adj._, effrayant; étonnant, foudroyant, étourdissant, saisissant.
=starva´tion=, _n._, inanition; faim, _f._; besoin, dénûment, _m._
=starve= (stârve), _v.a._, faire mourir de faim; affamer; réduire par la faim. To — with cold; _faire mourir de froid_. To — to death; _faire_, ou _laisser_, _mourir de faim_. To — out; _réduire_, ou _vaincre_, _par la faim_.
=starve=, _v.n._, mourir de faim. To — with cold; _mourir de froid_. To — to death; _mourir de faim_; (fig.) _languir_.
=starve´ling=, _n._, animal affamé, _m._; (plant) plante affamée, _f._; (pers.) affamé, meurt-de-faim, famélique, _m.f._
=starv´ing= (stârv-’), _adj._, affamé; famélique, mourant de faim, qui meurt de faim.
=star´wort= (-weurte), _n._, (bot.) aster, _m._
=state= (stéte), _n._, (condition) état, _m._, condition, situation, disposition, _f._; (political body, government) Etat; (body of men united by profession) ordre; (rank) rang, _m._, classe; (pomp) pompe, grande cérémonie, parade, _f._, apparat, _m._; (grandeur) grandeur, dignité, _f._; (canopy) dais, _m._ —s-general; _états généraux_, _m.pl._ Bed of —; _lit de parade_, _m._ Chair of —; _trône_, _m._ Robes of —; _habits de cérémonie_, _m.pl._ Married —; _vie conjugale_, _f._ In —; _en grande cérémonie_. In a — of; _dans un état_ =de=. Lying in —; _exposition sur un lit de parade_, _f._ To lie in —; _être exposé sur un lit de parade_.
=state=, _adj._, d’état, d’apparat, de cour, d’honneur, de gala; (of dinners, etc.) officiel.
=state=, _v.a._, (to set) régler, fixer, arrêter; (to express) exposer, énoncer, déclarer, avancer, affirmer, rapporter, dire; (math.) poser; (an account) établir, dresser.
=state´-apartments=, _n.pl._, grands appartements; appartements de gala, _m.pl._
=state´-ball=, _n._, grand bal officiel, de cour, _m._
=state´-cabin=, _n._, grand salon, salon de premières, _m._
=state´-carriage=, _n._, voiture de gala, _f._
=state´-church=, _n._, église d’état, _f._
=state´craft= (-crâfte), _n._, politique, _f._, ruses de la politique, _f.pl._
=state´-criminal=, _n._, criminal politique, _m._
=stat´ed= (stét’-), _adj.part._, exposé, réglé; fixé, établi, déterminé, certain.
=stat´edly=, _adv._, régulièrement.
=state´less=, _adj._, sans apparat, sans pompe.
=state´liness=, _n._, majesté, noblesse, grandeur, _f._; caractère imposant, air imposant, _m._; (dignity) dignité, _f._, (b.s.) faste, _m._, pompe, ostentation, _f._, grands airs, _m.pl._
=state´ly=, _adj._, plein de grandeur; imposant; pompeux, grand; majestueux; (magnificent) magnifique, superbe; (elevated in sentiment) plein de dignité, noble, élevé; (b.s.) fastueux.
=state´ly=, _adv._, majestueusement, avec dignité.
=state´ment=, _n._, exposé; énoncé; compte rendu, récit, dire, rapport, _m._, assertion, déclaration, _f._; (of an account) relevé, _m._; (act of stating) exposition, _f._ Verbal —; _rapport verbal_, _m._ According to the — of; _au dire_ =de=, ou _à ce que dit_.
=state´-monger= (-meu’gn’gheur), _n._, personne qui se mêle de politique, _f._
=state´-paper=, _n._, document officiel, _m._
=state´-prison= (-priz’z’n), _n._, prison d’Etat, _f._
=state´-prisoner= (-priz’z’neur), _n._, prisonnier d’Etat, _m._
=state´-room=, _n._, salle de réception; (nav.) cabine de luxe, _f._
=states´man= (stéts’-), _n._, homme d’Etat, _m._
=states´manlike= (-laïke), _adj._, d’homme d’Etat.
=states´manship=, _n._, science du gouvernement; connaissances de l’homme d’Etat, _f.pl._; politique, _f._
=states´woman= (stéts’woum’-), _n._, femme politique, _f._
=state´-trial= (-traï-), _n._, procès politique, _m._
=stat´ic= _ou_ =stat´ical= (sta-), _adj._, de la statique.
=stat´ics=, _n.pl._, statique, _f.sing._
=sta´tion= (sté-), _n._, station; place, _f._; (office) poste; (character) caractère; (rank) rang, _m._, position, condition; (railways) station, _f._, (chief one) embarcadère, débarcadère, _m._, gare, _f._ Fire —; _caserne_, _f._, ou _poste_, _m._, _de sapeurs-pompiers_. — in life; _position sociale_, _f._ Freight —; _gare de marchandises_, _f._ To take one’s —; _se placer_, _se porter_.
=sta´tion=, _v.a._, placer; poser; poster; (mil.) caserner. To be —ed at; _être caserné_ =à=; _être en garnison_ =à=. To — sentries; _poser des sentinelles_.
=sta´tional= (sté-), _adj._, de station; (c.rel.) stationnale, _f._
=sta´tionary= (sté-), _adj._, stationnaire; (of engines) fixe, à demeure.
=sta´tioner= (sté-), _n._, papetier; petit libraire, _m._ —s’ hall; _dépôt de la librairie_, _m._ Entered at —s’ hall; _déposé à la librairie centrale_.
=sta´tionery= (sté-), _n._, papeterie, _f._; (com.) fournitures de bureau, _f.pl._ — case; _papeterie_, _f._
=sta´tion-house= (-haouce), _n._, poste de police, _m._
=sta´tion-master= (-mâs-), _n._, chef de gare, chef de station, _m._ Deputy —; _sous-chef de gare_, _m._
=sta´tion-staff= (-stâfe), _n._, (survey.) jalon, _m._, perche d’arpenteur, _f._; (rail.) personnel, _m._
=sta´tism=, _n._, politique, _f._
=statis´tical= _ou_ =statis´tic=, _adj._, statistique.
=statisti´cian= (-tish’a’n), _n._, statisticien, _m._
=statis´tics=, _n._, statistique, _f._
=stat´uary= (stat’iou-), _n._, statuaire, sculpture, _f._; (pers.) statuaire, _m._
=stat´ue= (stat’iou), _n._, statue, _f._
=stat´ure= (stat’iour), _n._, stature; taille, _f._
=sta´tus= (sté-), _n._, position; condition, _f._; rang, état, _m._; position sociale, _f._
=stat´utable= (stat’iou-ta-b’l), _adj._, statué, conforme aux statuts; (jur.) prévu par la loi.
=stat´utably=, _adv._, conformément aux statuts; conformément aux lois.
=stat´ute= (stat’ioute), _n._, statut, _m._; loi, _f._ — of bankruptcy; _déclaration de faillite_, _f._ —-book; _bulletin des lois_, _m._ — of limitation; _loi de prescription_, _f._ — mile; _mille légal_, _m._ —-labor; (for repair of highways) _corvée_, _f._ —-law; _droit écrit_, _m._
=stat´utory= (stat’iou-), _adj._, établi par des statuts; établi par la loi; statutaire.