Heath's French and English dictionary

Part 272

Chapter 2722,571 wordsPublic domain

=pin=, _v.a._, attacher avec une épingle; attacher avec une cheville; attacher; clouer; arrêter; cheviller. To — down; _attacher avec une épingle_; (tech.) _cheviller_. To — any one down to; _lier quelqu’un_ =à=; _tenir quelqu’un_ =à=. To — up; _attacher avec une épingle_, _trousser avec une épingle_. To — one’s faith to; _avoir confiance_ =en=; _se reposer_ =sur=; _se régler sur l’opinion_ =de=.

=pin´afore=, _n._, blouse; blouse d’enfant, _f._; tablier, _m._

=pinas´ter=, _n._, (bot.) pinastre, pin sauvage, _m._

=pin´case= (-kéce), _n._, étui à épingles, _m._

=pin´cers= (pi’n’ceurze), _n.pl._, pince, _f.sing._; tenailles, _f.pl._

=pinch= (pi’n’sh), _n._, (of salt, etc.) pincée; (of snuff) prise; (straits) embarras, _m._; difficulté, gêne, extrémité, nécessité, _f._, besoin; (gripe) pinçon, _m._, meurtrissure faite en pinçant; (distress) angoisse, _f._ At, _ou_ on, a —; _au besoin_; _en cas de nécessité_. With a — of salt; _sous bénéfice d’inventaire_ (Lafontaine).

=pinch=, _v.a._, pincer; (of clothes) serrer, gêner; (of cold) pincer; (to deprive) priver; refuser =à=; (to press hard) serrer de près; (to distress) faire pâtir; (to straiten) gêner, mettre dans la gêne, mettre à l’étroit. To — one’s self; _se priver du nécessaire_; _vivre chichement_. To — off; _arracher_, _emporter_. This shoe —es me; _ce soulier me gêne_. —ed for money; _court d’argent_.

=pinch=, _v.n._, pincer; (to be straitened) se gêner, être dans la gêne; (to live close) se priver du nécessaire. To know where the shoe —es; _savoir où le bât blesse_.

=pinch´beck=, _n._, similor, _m._

=pinch´er=, _n._, pinceur, _m._, pinceuse, _f._

=pinch´fist= _ou_ =pinch´penny=, _n._, pince-maille, fesse-mathieu, ladre, _m._

=pinch´ing=, _adj._, pressant; (of cold) piquant.

=pinch´ing=, _n._, pincement, _m._

=pin´cushion= (-keush’ieune), _n._, pelote à épingles, _f._

=Pindar´ic=, _adj._, pindarique.

=Pindar´ic=, _n._, ode pindarique, _f._

=pin´dust= (-deuste), _n._, limaille d’épingles, _f._

=pine= (païne), _n._, (tree) pin; (fruit) ananas; (wood) bois de pin, _m._

=pine=, _v.n._, languir, dépérir. To — after; _languir_ =après=, _soupirer_ =après=. To — away; _languir_, _dépérir_.

=pin´eal=, _adj._, (anat.) pinéal (_only used in the phrase_ glande pinéale, _f._).

=pine´apple= (-ap’p’l), _n._, ananas, _m._

=pine´-nut=, (-neute), _n._, (l.u.) pomme de pin, _f._

=pin´ery= (paï’neuri), _n._, serre à ananas, _f._

=pin´-feather= (-pi’n’fè_th_’-), _n._, petite plume, _f._; duvet, _m._

=pin´-feathered= (-fé_th_’eur’de), _adj._, dont les plumes commencent à naître.

=pin´fold=, _n._, (ant.) fourrière, _f._

=ping=, _n._, (of a bullet) sifflement, _m._

=pin´ion= (pi’n’ieune), _n._, aileron, bout d’aile, _m._; (feather) plume, _f._; (quill) bout d’aile; (tech.) pignon, _m._; (fetters) liens (pour les bras), _m.pl._

=pin´ion=, _v.a._, lier les ailes =à=; couper le bout de l’aile =à=; lier les bras =à=; lier, attacher; garrotter, enchaîner.

=pin´ioned= (pi’n’ieu’n’de), _adj._, ailé; les bras liés, attachés.

=pin´ioning=, _n._, (of criminals) saisissement, garrottage, _m._

=pink=, _n._, (bot.) œillet; (ich.) véron, _m._; (nav.) flûte, pinque, _f._; (model) modèle; perfection; (fig.) perle, fleur, crème, _f._; (color) rose, _m._ He, she, _ou_ it, is the — of fashion; _c’est la fleur des pots_. In the — of condition; (of a horse) _dressé à point_; (pers.) _on ne peut mieux_.

=pink=, _adj._, couleur de rose; rose. —-eyed; _qui a de petits yeux_.

=pink=, _v.a._, travailler à jour; percer; découper; faire des œillets =à=.

=pink´er=, _n._, découpeur, _m._, découpeuse, _f._

=pink´ing=, _n._, découpage, _m._; découpure, _f._

=pink´ish=, _adj._, rosâtre.

=pin´-maker= (-mék’-), _n._, épinglier, fabricant d’épingles, _m._

=pin´-money=, _n._, argent pour menus plaisirs, _m._

=pin´nace= (pi’n’néce), _n._, barque; pinasse, _f._; grand canot (du capitaine), _m._

=pin´nacle= (-na-k’l), _n._, tour, tourelle, _f._; pinacle; faîte, sommet, _m._ — of glory; _faîte de la gloire_, _m._

=pin´nacle=, _v.a._, pourvoir de tourelles, de pinacles; (fig.) élever.

=pin´ner=, _n._, cornette, _f._; bonnet, _m._

=pin´nock=, _n._, (orni.) mésange, _f._

=pint= (paï’n’te), _n._, (Eng. measure) pinte (litre 0·5679); (old Fr. measure) chopine, _f._ — bottle; _demi-bouteille_, _f._

=pin´tail=, _n._, (orni.) pilet; canard à longue queue, _m._

=pin´tle= (pi’n’t’l), _n._, petite épingle; (artil.) cheville ouvrière, _f._

=pin´y=, _adj._, couvert de pins.

=pioneer´= (paï-o-nieur), _n._, pionnier, sapeur, _m._

=pi´ony= (paï-o-), _n._, (bot.) pivoine, _f._

=pi´ous= (paï-), _adj._, pieux, dévot.

=pi´ously=, _adv._, pieusement.

=pip=, _n._, pépie, _f._; (on cards) point; (fruit) pépin, _m._

=pip=, _v.n._, crier; (of sparrows) pépier; (of little birds) piper, pipier.

=pipe= (païpe), _n._, (mus.) pipeau, chalumeau; (long tube, tech.) tuyau, conduit, _m._; (to smoke out of) pipe; (of the voice) voix, organe, _f._; son de la voix; (windpipe) larynx, _m._; (of organs) tuyau, _m._; (of syringes, etc.) canule; (measure) pipe, pièce anglaise (477 liters), _f._; (mines) amas horizontal; (nav.) sifflet, _m._ Main —; _tuyau principal_. Cutty —; _brûle-gueule_, _m._ The — of peace; _le calumet de paix_.

=pipe= (païpe), _v.a._, jouer du chalumeau, de la flûte; jouer d’un instrument à vent; (of birds) siffler; (nav.) appeler d’un coup de sifflet. To — one’s eye; _pleurer_.

=pipe=, _v.n._, jouer d’un instrument à vent; siffler.

=pipe´-case=, _n._, étui à pipe, _m._

=pipe´-clay=, _n._, terre de pipe, _f._

=piped= (païp’te), _adj._, à tuyau; tubulaire, (of keys) foré.

=pi´per= (païp’-), _n._, joueur de flûte; joueur d’instrument à vent, _m._ As drunk as a —; _soûl comme une grive_. To pay the —; _payer les violons_.

=pi´perine=, _n._, (chem.) piperin, _m._

=pi´ping= (païp’-), _adj._, qui joue du chalumeau; sifflant, qui siffle; (of the voice) criard, flûté. — hot; (pop.) _tout bouillant_, _tout chaud_.

=pi´ping= (païp’-), _n._, liséré, passepoil, _m._

=pip´kin=, _n._, pot de terre, poêlon, coquemar, _m._

=pip´pin=, _n._, (bot.) reinette, rainette, _f._ Normandy —s; _pommes tapées_, _f.pl._

=pi´quancy= (pî-ka’n’-), _n._, goût piquant; piquant, _m._

=pi´quant= (pî-ka’n’te), _adj._, piquant.

=pi´quantly=, _adv._, d’une manière piquante.

=pique= (pîke), _n._, pique, brouille, brouillerie, _f._; (punctilio) point, _m._ To take a —; _se piquer_, _s’offenser_.

=pique= (pike), _v.a._, piquer, offenser. To — one’s self on; _se piquer_ =de=; _se glorifier_ =de=.

=piq´uet= (pi-kète), _n._, (cards, milit.) piquet, _m._

=pi´racy= (paï-), _n._, piraterie; (liter.) contrefaçon, _f._; plagiat, _m._

=pi´rate= (paï-), _n._, pirate, forban, écumeur de mer; (liter.) contrefacteur, plagiaire, _m._

=pi´rate=, _v.a._, (lit.) contrefaire, piller.

=pi´rate=, _v.n._, pirater; exercer la piraterie; (lit) faire la contrefaçon; commettre un plagiat.

=pi´rated=, _adj._, de contrefaçon; de plagiat.

=pirat´ical=, _adj._, de pirate; (lit.) de contrefaçon.

=pirat´ically=, _adv._, en pirate; en contrefaçon.

=pi´rating=, _adj._, de piraterie, de contrefaçon.

=pirogue´= (pi-rôghe), _n._, pirogue, _f._

=pirouette´=, _n._, pirouette, _f._

=pirouette´=, _v.n._, pirouetter.

=pis´catory= _ou_ =piscato´rial= (-tô-), _adj._, de la pêche; de pêcheur.

=Pisces= (pî-cize), _n.pl._, (astron.) les Poissons, _m.pl._

=piscicul´ture=, _n._, pisciculture, _f._

=piscicul´turist=, _n._, pisciculteur, _m._

=pisci´na=, _n._, piscine, _f._

=pis´cine=, _adj._, de poisson.

=pisciv´orous=, _adj._, ichtyophage, piscivore.

=pish!= _int._, bah!

=pis´mire= (-maïre), _n._, (ent.) fourmi, _f._

=piss=, _v.a.n._, pisser.

=piss´abed=, _n._, (bot.) pissenlit, _m._

=pissas´phalt=, _n._, (min.) asphalte, _m._

=piss´ing=, _n._, (med.) pissement, _m._

=piss´ing-place=, _n._, pissoir, _m._

=pista´chio= (-tâ-shiô), _n._, pistache, _f._

=pis´til=, _n._, (bot.) pistil, _m._

=pis´tol=, _n._, pistolet, _m._ —-case; _boîte à pistolets_, _f._ —-shot; _coup de pistolet_, _m._ Within —-shot; _à portée de pistolet_.

=pis´tol=, _v.a._, tuer d’un coup de pistolet.

=pistole´= (-tôle), _n._, pistole, _f._

=pis´tol-gal´lery=, _n._, tir au pistolet, _m._

=pis´ton=, _n._, piston, _m._ — rod; _tige de piston_, _f._

=pit=, _n._, fosse; cavité, _f._; creux; (thea.) parterre; (mines) puits; (of the stomach) creux, _m._; (of the arm) aisselle; (for cock-fighting) arène; (mark) marque, empreinte; (of the smallpox) marque, trace; (grave) fosse; (biblically) citerne, _f._; abîme, _m._; (quarry) carrière, _f._ Coal —; _mine de houille_, _f._

=pit=, _v.a._, creuser; marquer de petits creux. To — with; _marquer_ =de=. To — against; _opposer_ =à=; _mettre aux prises_ =avec=.

=pit´apat=, _n._, palpitation, _f._; battement de cœur, _m._

=pit´apat=, _adv._, en palpitant, en battant; d’un pas léger. To go —; _palpiter_, _battre_. Her heart went —; _le cœur lui battait_, ou _palpitait_.

=pit´-box=, _n._, (thea.) baignoire, _f._

=pitch=, _n._, (degree) point, degré; (highest rise) plus haut point, faîte, plus haut degré, comble, _m._; (slope) pente, _f._, penchant, versant, _m._; (stature) taille, stature; (elevation) élévation, hauteur; (arch., tech.) portée, _f._; (mus.) ton, diapason, _m._; (of a roof) pente; (of the belt of a wheel) épaisseur; (substance) poix; (of the voice) portée, étendue, _f._ — dark; _noire comme dans un four_; (of night) _nuit noire_, _f._ To play — and toss; _jouer à pile ou face_. One cannot touch — without soiling one’s fingers; (prov.) _on ne peut manier le beurre qu’on ne se graisse les doigts_.

=pitch=, _v.a._, lancer, jeter; précipiter; (with a fork) jeter avec la fourche; (to plant) planter; (a net) tendre; (to fix) asseoir, fixer; (a tent) dresser; (camp) asseoir; (mus.) donner le ton, le diapason =à=; (to smear with pitch) enduire de poix, poisser. To — a yarn; _conter une histoire_. To — it strong; _parler avec beaucoup de véhémence_. To — out of the window; _jeter par la fenêtre_.

=pitch=, _v.n._, (of vehicles) plonger; (of ships) plonger, tanguer; (of birds) s’abattre; (a camp) camper; (to fall) tomber; (of a horse) se cabrer. To — into; _se jeter_ =dans=, _se précipiter_ =dans=, _plonger_ =dans=; (to fall foul of) _tomber_ =dessus=; _déblatérer_ =contre=; _dire des injures_ =à=. To — upon; _choisir_; _faire choix_ =de=; _s’arrêter_ =à=; _jeter son dévolu_ =sur=. To — upon the right person; _tomber juste sur la personne qu’il faut_. To — out of the window; _tomber par la fenêtre_. — and pay; _argent comptant_, _m._

=pitch´-coal= (-côle), _n._, jais, jaïet, _m._

=pitched= (pitsh’te), _adj._, (sloping) en pente, à pente. — battle; _bataille rangée_, _f._

=pitch´er=, _n._, cruche, _f._ —s have ears; _les murs ont des oreilles_. The — goes to the well once too often; _tant va la cruche à l’eau qu’à la fin elle se casse_.

=pitch´-farthing= (-fâr-_th_igne), _n._, (game) fossette, _f._

=pitch´fork=, _n._, fourche, _f._ _v.a._; to — any one into a position; _lancer_, ou _pousser quelqu’un_ =à=, ou =dans=, _un poste_, _un emploi_, _sans rime ni raison_.

=pitch´ing=, _n._, (of vehicles) plongement; (of ships) tangage, _m._

=pitch´-penny=, _n._ _V._ =pitch´-farthing=.

=pitch´-pine=, _n._, pin à trochets, picéa, _m._

=pitch´y=, _adj._, poissé; de poix; enduit de poix; (fig.) sombre.

=pit´-coal= (-côle), _n._, charbon de terre, _m._; houille, _f._

=pit´-door=, _n._, entrée du parterre, _f._

=pit´eous= (pit’i-), _adj._, digne de pitié; piteux; (compassionate) compatissant; (pitiful) pitoyable.

=pit´eously=, _adv._, de manière à exciter la pitié; avec compassion; pitoyablement; piteusement.

=pit´eousness=, _n._, tristesse; pitié, compassion, _f._

=pit´fall= (-fōl), _n._, trappe, _f._; piège, _m._; fosse, _f._

=pith= (pith), _n._, sève, moelle; (force) force, vigueur, énergie; (quintessence) quintessence; (importance) importance, substance, _f._, essentiel, poids, _m._

=pith´ily= (pith’-), _adv._, fortement, avec force, vigoureusement, énergiquement, avec énergie.

=pith´iness= (pith’-), _n._, force, vigueur, énergie, _f._

=pith´less= (pith’-), _adj._, sans sève, sans moelle; (fig.) sans énergie, sans force.

=pith´y= (pith’-), _adj._, plein de sève; moelleux; (fig.) fort, énergique, vigoureux.

=pit´iable= (pit’i-a-b’l), _adj._, (pers.) digne de pitié; (of things) pitoyable, à faire pitié.

=pit´iableness=, _n._, état pitoyable, _m._

=pit´iful= (-foule), _adj._, pitoyable; (compassionate) compatissant.

=pit´fully=, _adv._, pitoyablement; avec compassion.

=pit´ifulness=, _n._, caractère, _ou_ état, pitoyable, _m._; (pity) pitié, compassion, _f._

=pit´iless=, _adj._, impitoyable, sans pitié, sans compassion, dur, insensible.

=pit´ilessly=, _adv._, impitoyablement; sans pitié.

=pit´ilessness=, _n._, caractère impitoyable, _m._; cruauté, _f._

=pit´man=, _n._, scieur de long de dessous; (mines) mineur, _m._

=pit´-saw=, _n._, scie de scieur de long, _f._

=pit´tance=, _n._, pitance; légère portion; légère dose, _f._

=pit´ted=, _adj._ (with smallpox) grêlé; _marqué_ (de la petite vérole). — against; _opposé_ =à=.

=pit´uite= (pit’iou-aïte), _n._, (med.) pituite, _f._

=pitu´itous= (pit’iou-it’-), _adj._, (med.) pituiteux.

=pit´y=, _n._, pitié, compassion, _f._; (regret) dommage, _m._ For —’s sake; _par pitié_. It is a —; _c’est dommage_. What a —! _quel dommage!_ It is a thousand pities he did not do so; _c’est bien dommage_, ou _il est à regretter_, ou _c’est bien regrettable_, _qu’il n’ait pas agi de la sorte_. To have — on; _avoir pitié_ =de=. The more’s the —; _c’est d’autant plus dommage_; _tant pis_.

=pit´y=, _v.a._, avoir pitié =de=, prendre en pitié; plaindre. He is to be pitied; _il est à plaindre_.

=piv´ot=, _n._, pivot, _m._ — man; (milit.) _guide_, _m._ _v.a._, _faire pivoter_. _v.n._, _pivoter_.

=pla´cable= (plé-ca-b’l), _adj._, facile à apaiser.

=pla´card= (-cârde), _n._, placard, _m._, affiche, pancarte, _f._ _v.a._, afficher, placarder =de=.

=place=, _n._, place, _f._; endroit, lieu, _m._; localité; (rank) position, _f._, rang, _m._; (dwelling) demeure, résidence, _f._; logis, _m._; (employment) place, _f._, emploi, _m._, condition, _f._; (priority) pas, _m._, préséance; (milit.) place, place de guerre; (space) place, _f._, espace; (for a house, etc.) emplacement, _m._ Come to my —; _venez chez moi_. In — of; _à la place_ =de=; _au lieu_ =de=. In one’s —, in its —; _à sa place_. In the first —; _en premier lieu_; _d’abord_. In —; (office) _en place_. In high —s; _en haut lieu_. To give —; _faire place_ =à=, _céder_ =à=, _céder le pas_ =à=. To give — to; _succéder à_, _succéder_. In the next —; _en second lieu_; _ensuite_. Louis XI. came in his time and —; _Louis XI vint en son temps et lieu_. To take the — of; (of medicaments) _servir de succédané_ =à=; (of persons) _prendre la place_ =de=, _arriver_, _se passer_; _succéder_ =à=, _remplacer_; _prendre le pas_ =sur=. To take —; _avoir lieu_. Out of —, déplacé; (of time) _inopportun_, _intempestif_.

=place=, _v.a._, placer, mettre; (money) verser, déposer, placer.

=place´man=, _n._, fonctionnaire public; homme en place, _m._

=placen´ta=, _n._, (anat., bot.) placenta, _m._

=pla´cer= (plé-), _n._, placeur, _m.f._; (gold-digging) (_pron._ pla-) placer, _m._

=plac´id=, _adj._, placide, doux, tranquille; calme, serein, paisible.

=plac´idly=, _adv._, placidement, doucement, tranquillement, avec calme, paisiblement.

=plac´idness=, _n._, placidité, _f._, calme, _m._; douceur, sérénité, tranquillité, _f._

=pla´gal= (plé-), _adj._, (mus.) plagal.

=pla´giarism=, _n._, plagiat, _m._

=pla´glarist=, _n._, plagiaire, contrefacteur, _m._

=pla´giarize=, _v.a._, s’approprier par plagiat, piller, contrefaire. _v.n._, commettre un plagiat, faire la contrefaçon.

=pla´giary=, _adj._, plagiaire.

=plague= (pléghe), _n._, peste; (fig.) plaie, _f._, fléau, tourment, _m._ He is the — of my life; _il fait le tourment de ma vie_. — on! _peste de!_ — spot; _foyer d’infection_, _ulcère_, _m._

=plague= (pléghe), _v.a._, infecter de la peste; (fig.) être une peste =pour=, un fléau =pour=, un tourment =pour=; tourmenter; ennuyer; harceler, importuner; (pop.) assommer, taonner. To — to death; _assommer_.

=pla´guily= (plé-ghi-), _adv._, furieusement, terriblement.

=plag´uy= (plé-ghi), _adj._, maudit; méchant.

=plaice= (pléce), _n._, (ich.) plie, _f._; carrelet, _m._

=plaid= (plade), _n._, étoffe écossaise, _f._; (garment) manteau écossais, plaid, _m._

=plain= (pléne), _n._, plaine, _f._

=plain=, _adj._, (level) uni, plat, plain; (simple) (pers.) simple, sans façon; (of things) simple; (frank) franc, sincère; (évident) évident, clair; (undisguised) pur, franc; (ordinary) commun, ordinaire; (ugly) laid; (of stuffs) uni; (of language) intelligible, bon; (cook.) (without sauce) au naturel. — truth; _pure vérité_, _franche vérité_, _f._ He used very — language; _il parla sans détour_. In — English; (fig.) _en bon français_. It was all — sailing; _toutes les difficultés avaient été aplanies_. — hair; _cheveux en bandeaux_, _m.pl._ — as a pikestaff; _clair comme le jour_, _comme bon jour_. In — clothes; _en bourgeois_.

=plain=, _adv._ _V_. =plainly=.

=plain=, _v.a._, aplanir.

=plain´-chant= _ou_ =plain´-song=, _n._, plain-chant, _m._

=plain´-cooking=, _n._, cuisine bourgeoise, _f._

=plain´-dealing= (-dîl’-), _n._, droiture, probité, bonne foi, franchise, _f._ _adj._, loyal, franc.

=plain´ly=, _adv._, franchement, sincèrement, ouvertement, bonnement; évidemment, clairement; simplement; distinctement; sans déguisement; (with a level surface) de niveau.

=plain´ness=, _n._, (levelness) surface plane, unie; égalité; (fig.) franchise, sincérité; simplicité; évidence, clarté; nature ordinaire; laideur, _f._; air commun, _m._

=plain´-speaking=, _n._, franchise, _f._, clarté, _f._

=plain´-spoken=, _adj._, qui parle à cœur ouvert; franc, clair, explicite.

=plaint= (plé’n’te), _n._, plainte; lamentation; (jur.) plainte, _f._

=plain´tiff=, _n._, (jur.) demandeur, _m._, demandresse, _f._; plaignant, _m._, plaignante, _f._; (crim. law) partie civile, _f._

=plain´tive=, _adj._, plaintif.

=plain´tively=, _adv._, plaintivement, d’une voix plaintive.

=plain´tiveness=, _n._, ton plaintif, _m._, tristesse, _f._

=plain´-work= (-weurke) _ou_ =plain´-sewing=, _n._, ouvrage à l’aiguille uni, _m._; couture, _f._

=plait= (pléte), _n._, pli, _m._; (of hair) natte, tresse, _f._

=plait=, _v.a._, plisser; (hair) tresser, natter.

=plait´ed=, _adj._, à plis, plissé; (of the hair) natté, à nattes; tressé, à tresses.

=plait´ing=, _n._, action de plisser; plissure, _f._; plissement, tressage, _m._

=plan=, _n._, plan; (project) plan, dessein, projet, système; moyen; (course) parti, _m._ Raised —; _élévation_, _f._ To raise, to take a —; _lever un plan_.

=plan=, _v.a._, tracer un plan; faire le plan =de=; (fig.) projeter, préparer, arranger.

=plane= (pléne), _n._, (geom.) plan, _m._, surface plane, _f._; (persp.) plan; (carp.) rabot; (print.) taquoir, _m._

=plane=, _v.a._, raboter; (print.) taquer; (fig.) aplanir.

=plane= _ou_ =plane´-tree= (-trî), _n._, platane, _m._

=plan´er=, _n._, raboteur; (print.) taquoir, _m._

=plan´et= (pla-nète), _n._, planète, _f._

=plan´etary=, _adj._, planétaire.

=planim´etry= (-ni’m’è-), _n._, (geom.) planimétrie, _f._

=plan´ing= (plé’n’-), _n._, rabotage, _m._ —-machine; _machine à raboter_, _f._

=plan´ish= (pla’n’-), _v.a._, (tech.) planer.

=plan´isher=, _n._, planeur, _m._

=plan´isphere= (-sfîre), _n._, planisphère, _m._

=plank=, _n._, planche, _f._; madrier; ais; (nav.) bordage, _m._; (in politics) programme politique, _m._ To walk the —; _faire le tremplin_. To tread the —; (at sea) _faire le quart_. To — down; (money) _déposer_; (fam.) _abouler_.

=plank=, _v.a._, planchéier, plancheyer; (a ship) border.

=plank´ing=, _n._, planchéiage; (of a ship) bordage, _m._

=plan´ner=, _n._, auteur d’un plan, d’un projet; projeteur, _m._

=plan´ning=, _n._, tracé d’un plan, _m._; (fig.) conception, invention, _f._

=plant=, _v.n._, planter, semer.

=plant=, _n._, (bot.) plante, _f._, plant; (tech.) matériel, outillage, _m._; (rail.) matériel, _m._

=plant=, _v.a._, planter; (to found) fonder, établir; (to place) poser, placer, déposer; (cannon) pointer, braquer.

=plan´tain= (-tine), _n._, (bot.) plantain, _m._

=plan´tain= _ou_ =plan´tain-tree= (-trî), _n._, (bot.) bananier, musa, _m._

=planta´tion= (-té-), _n._, plantation; (colony) colonie, _f._; (in America) plantage; (establishment) établissement, _m._, fondation, _f._

=plant´er=, _n._, planteur, colon; (fig.) propagateur, _m._

=plant´ing=, _n._, plantage, _m._; plantation; (arch.) pose; (fig.) fondation, _f._, établissement, _m._

=plant´let=, _n._, (bot.) plantule, _f._

=plash=, _n._, flaque d’eau, _f._

=plash=, _v.n._, patauger, barboter. _V._ =splash=.

=plash=, _v.a._, éclabousser; jeter de l’eau =sur=; entrelacer.

=plash´y=, _adj._, gâcheux, boueux, bourbeux.

=plas´ter= (plâs-), _n._, plâtre; (pharm.) emplâtre, _m._ — of Paris; _plâtre cuit_, _gypse_, _m._ —-work; _plâtrage_, _m._ Old —; _plâtras_, _m._ — stone; _gypse_, _m._ Court —; _taffetas d’Angleterre_, _taffetas gommé_, _m._ Diachylon —; _diachylon_, _m._ Sticking —; _sparadrap_, _m._

=plas´ter=, _v.a._, plâtrer; (med.) mettre un emplâtre =à=.

=plas´terer=, _n._, plâtrier; (in figures) mouleur, _m._

=plas´tering=, _n._, plâtrage, _m._

=plas´tery=, _adj._, plâtreux.

=plas´tic=, _adj._, plastique.

=plastic´ity=, _n._, nature plastique, plasticité, _f._; (ant.) courbure, _f._

=plat=, _n._, petite pièce de terre, _f._

=plat= _ou_ =plat´ting=, _n._, tresse, natte, _f._

=plat=, _v.a._, tresser, natter.

=plat´ane=, _n._, (bot.) platane, _m._

=plate=, _n._, assiette; (metal) plaque; (gold and silver articles) vaisselle plate, argenterie, _f._; (prize) prix en vaisselle plate, _m._; (of a lock, tech.) platine; (phot.) plaque, _f._; cliché; (print.) cliché, _m._; (engr.) planche; (armor) armure de plaques de fer, _f._ Dinner-—; _assiette plate_. Soup-—; _assiette à soupe_. Piece of —; _pièce d’argenterie_, _f._ Silver-—; _vaisselle d’argent_, _argenterie_. Gold-—; _vaisselle d’or_. —-basket; _panier à l’argenterie_, _m._ —-warmer; _chauffe-assiettes_, _m._

=plate=, _v.a._, plaquer; (to beat into thin pieces) réduire en plaques, en lames; laminer; (to arm) revêtir d’une armure de plaques, cuirasser, blinder; (to adorn with plate) orner de plaques; (mirrors) étamer; (to cover with gold or silver) plaquer, dorer, argenter.

=plateau´= (pla-tô), _n._, plateau, _m._

=plate´-cover= (-keuv’-), _n._, cloche d’assiette, _f._

=plat´ed= (plét’ède), _adj._, plaqué. — goods; _plaqué_, _m._

=plate´ful= (-foule), _n._, assiettée, _f._

=plate´-glass=, _n._, glace, _f._, cristal, verre poli, _m._

=plate´-layer= (-lé-eur), _n._, (railways) poseur de rails, _m._

=plate´-mark=, _n._, contrôle, _m._

=plat´en= (plat’-), _n._, (print.) platine, _f._

=plate´-rack= (plét’-), _n._, porte-assiettes, _m._

=plate´-stand=, _n._, porte-assiettes, _m._

=plat´form= (plat’-), _n._, plate-forme; estrade; tribune, _f._; (railways) quai; (plan) plan, modèle, _m._; (of a bridge) tablier, _m._; (arch.) plate-forme, _f._; (politics) programme, _m._; profession de foi (politique). Arrival —; _débarcadère_, _m._ Leaving —; _embarcadère_, _m._

=plat´ina= _ou_ =plat´inum=, _n._, platine, _m._

=plat´ing= (plét’-), _n._, opération de plaquer, _f._; art de plaquer, _m._

=Platon´ic=, _adj._, platonicien; platonique.

=platon´ically=, _adv._, d’une manière platonique.

=Pla´tonism= (plé-to-niz’m), _n._, platonisme, _m._

=platoon´= (pla-toune), _n._, (milit.) peloton, _m._ — exercise; _école de peloton_, _f._ — firing; _feu de peloton_, _m._

=plat´ter=, _n._, grand plat, _m._; (milit. nav.) gamelle, _f._; (pers.) tresseur, _m._, tresseuse, _f._

=plaud´it=, _n._, applaudissement, _m._

=plausibil´ity= _ou_ =plaus´ibleness= (plō-zi-), _n._, plausibilité, _f._

=plaus´ible= (-zi-b’l), _adj._, plausible; (pers.) à langue dorée.