Heath's French and English dictionary
Part 269
=pas´ture= (pâst’ieur), _n._, pâture, _f._, pâturage, _m._; (hunt.) viandis, _m._ — ground; _pâturage_, _m._
=pas´ture=, _v.n._, paître.
=pas´ture=, _v.a._, faire paître, nourrir.
=pas´ture-land=, _n._, pâturage, _m._
=pas´tureless=, _adj._, sans pâture, sans pâturage.
=pas´ty= (pés’ti), _n._, pâté, _m._
=past´y=, _adj._, pâteux.
=pat=, _adj._ and _adv._, à propos, tout juste; sans tortiller.
=pat=, _n._, tape, _f._; (for butter) moule à beurre, _m._ Pat; (Irish) _Patrice_, _m._ — of butter; _rond de beurre_, _m._
=pat=, _v.a._, donner une tape =à=, des coups de patte =à=; caresser. To — on the back; (fig.) _flatter à l’excès_.
=patache´= (-tâshe), _n._, (small vessel; stage-coach) patache, _f._
=patch=, _n._, pièce, _f._; morceau, _m._; (for the face) mouche, _f._; (of land) coin, morceau, _m._; (of plants) touffe, _f._ Cross —; (pers.) _bourru_, _grognon_, _m._ Little cross —; _petit grognon_, _m._ —-work; _rapiécetage_, _replâtrage_, _m._, _pièces de rapport_, _f.pl._; _assemblage disparate_; (medley) _mélange_, _m._, _mosaïque_, _f._
=patch=, _v.a._, mettre des pièces =à=; rapiécer, rapiéceter, raccommoder; (the face) mettre des mouches =à=. To — up; _plâtrer_, _replâtrer_; (fig.) _bâcler_, _bousiller_. Not to be a — on; _n’être pas digne d’être comparé_ =à=.
=patch´er=, _n._, ravaudeur, _m._, ravaudeuse, _f._; savetier, gâcheur, _m._
=patch´ing=, _n._, rapiécetage, ravaudage, replâtrage, _m._
=patch´y=, _adj._, fait de pièces et de morceaux; bariolé.
=pate=, _n._, caboche, boule, tête; (of a calf) peau de tête de veau, _f._; (fort.) pâté, _m._
=pa´ted= (pét’-), _adj._, (l.u.) à caboche. Shallow-—; _à caboche vide_.
=pat´en=, _n._, (ecc.) patène, _f._
=pa´tent= (pét’- _ou_ pat’-), _adj._, patent; breveté; (fig.) apparent, évident. — leather; _cuir verni_, _m._ — office; _bureau pour les brevets d’invention_, _m._
=pa´tent=, _n._, lettres patentes, _f.pl._; privilège; brevet, brevet d’invention, _m._ To take out a —; _prendre un brevet_.
=pa´tent=, _v.a._, accorder par lettres patentes; breveter.
=pa´tentable= (-a-b’l), _adj._, brevetable.
=patentee´= (-tî), _n._, concessionnaire; breveté, _m._, brevetée, _f._
=paterfamil´ias=, _n._, père, _ou_ chef, de famille, _m._
=pater´nal= (-teur-), _adj._, paternel. — grandfather; _aïeul paternel_, _m._ — grandmother; _aïeule paternelle_, _f._
=pater´nally=, _adv._, paternellement.
=pater´nity= (-teur-), _n._, paternité, _f._
=pa´ter noster=, _n._, Pater, _m._; patenôtre, _f._
=path= (pâth), _n._, chemin, sentier, _m._; (in gardens) allée, _f._; (astron.) route, _f._, cours, _m._; (fig.) voie, _f._ Beaten —; _sentier battu_, _m._ By-—; _sentier détourné_, _m._ Foot-—; (in towns) _trottoir_, _m._; (rural) _sentier_, _m._; _bas-côté_, _accotement_, _m._
=pathet´ic= (-thèt’-), _adj._, pathétique.
=pathet´ic= (-thèt’-), _n._, pathétique, _m._
=pathet´ically= (-thèt’-), _adv._, pathétiquement.
=path´less= (pâth’-), _adj._, sans sentier, sans chemin frayé; (fig.) inconnu, désert.
=patholog´ical= (-thol’o-dj’-), _adj._, pathologique.
=patholog´ically= (-thol’-), _adv._, pathologiquement.
=pathol´ogist= (-thol’-), _n._, pathologiste, _m._
=pathol´ogy= (-thol’o-dji), _n._, pathologie, _f._
=pa´thos= (pé-thoss), _n._, pathétique; (rhet.) pathos, _m._
=path´way= (pâth’wé), _n._, sentier; chemin, _m._; (fig.) sentier, _m._
=patib´ulary= (-tib’iou-), _adj._, patibulaire.
=pa´tience= (pé-shè’n’ce), _n._, patience; (bot.) patience, parelle; (game of cards) réussite, _f._ To lose, _ou_ to be out of, —; _perdre patience_; _être à bout de patience_. To have —; _patienter_, _prendre patience_. To put out of —; _impatienter_; _faire perdre patience_ =à=. To get out of —; _s’impatienter_. I am quite out of — with him; _il a mis ma patience à bout_.
=pa´tient= (pé-shè’n’te), _n._, malade, _m._, _f._
=pa´tient=, _adj._, patient.
=pa´tiently=, _adv._, patiemment.
=pat´in=, _n._ _V._ =pat´en=.
=pat´ly=, _adv._, juste, à propos, à point; sans tortiller, carrément.
=pat´ness=, _n._, justesse, _f._; à-propos, _m._
=pa´triarch= (pé-tri-ârke), _n._, patriarche, _m._
=patriar´chal=, _adj._, patriarcal.
=pa´triarchate= _ou_ =pa´triarchship=, _n._, patriarcat, _m._
=patri´cian= (-trish’-), _adj._, patricien.
=patri´cian=, _n._, (Rom. Hist.) patricien, _m._, patricienne, _f._; (Rom. Empire) patrice, _m._
=patrimo´nial= (-mô-), _adj._, patrimonial, de patrimoine.
=patrimo´nially=, _adv._, comme patrimoine; par héritage.
=pat´rimony=, _n._, patrimoine, _m._
=pa´triot= (pé-), _n._, patriote, _m.f._
=patriot´ic=, _adj._, (of things) patriotique; (of persons) patriote.
=patriot´ically=, _adv._, patriotiquement; en patriote.
=pa´triotism= (-’iz’m), _n._, patriotisme, _m._
=patrol´=, _n._, (milit.) patrouille, ronde, _f._
=patrol´= (-trôl), _v.n._, (milit.) faire la patrouille =dans=; patrouiller.
=pa´tron= (pé-), _n._, patron; protecteur, _m._ — saint; _patron_, _m._, _patronne_, _f._
=pat´ronage= (-’èdje), _n._, patronage, appui, _m._; protection, _f._
=pa´troness= (pé-), _n._, patronne, protectrice; (of charities) dame patronnesse, patronnesse, _f._
=pat´ronize= (-’aïze), _v.a._, favoriser, protéger, patronner, soutenir, défendre; (a shop) fréquenter.
=pat´ronizer= (-’aïzeur), _n._, protecteur, _m._, protectrice, _f._
=pat´ronizingly=, _adv._, d’un air de protection.
=pa´tronless=, _adj._, sans protecteur.
=patronym´ic=, _adj._, _n._, patronymique, _m._
=pat´ten=, _n._, socque; (arch.) soubassement, _m._
=pat´ter=, _v.n._, grésiller, frapper avec bruit (comme la grêle, la pluie); fouetter; (to talk) caqueter.
=pat´tering=, _n._, (of hail, rain) _grésillement_; (of feet) _petit bruit_, _m._; _caquet_, _m._
=pat´tern=, _n._, patron, modèle; (specimen, sample) échantillon; (design) dessin; (fig.) modèle, exemple, _m._ — drawer; _dessinateur_, _m._ — card; _carte d’échantillons_, _f._ To have made to —; _faire faire sur échantillon_, _sur modèle_. To take — by; _se modeler_ =sur=.
=pat´ty=, _n._, petit pâté, _m._
=pat´ty-pan=, _n._, moule à pâtés, _m._
=pat´ulous= (pat’iou-), _adj._, (bot.) étalé.
=pau´city=, _n._, petit nombre, _m._, petite quantité, _f._; manque =de=, _m._, disette =de=, _f._
=paunch= (pâ’n’sh _ou_ pō’n’sh), _n._, panse, _f._; ventre, _m._; (nav.) baderne, _f._
=pau´per=, _n._, pauvre, indigent, mendiant, _m._
=pau´perism=, _n._, paupérisme, _m._
=pau´perize=, _v.a._, réduire à l’indigence.
=pause= (pōze), _n._, pause, _f._; intervalle; silence, moment de silence; (poet.) repos, _m._; césure, _f._; (mus.) point d’orgue, _m._ Awful —; _silence de mort_, _m._
=pause=, _v.n._, faire une pause, s’arrêter; délibérer; attendre, hésiter; réfléchir. To — upon; _bien considérer_. I — for a reply; _j’attends votre réponse_.
=pave=, _v.a._, paver (with, =de=). To — a way for; _frayer_, _préparer_, _un chemin_ =à=.
=pave´ment=, _n._, pavé; trottoir; (of tiles) carreau, _m._; (of flagstones) dalles, _f.pl._
=pa´ver=, =pa´vier= _ou_ =pa´vior= (pé-), _n._, paveur, _m._
=pavil´ion=, _n._, pavillon, _m._; tente, _f._
=pavil´ion=, _v.a._, munir de pavillons, de tentes; abriter sous un pavillon, une tente.
=pav´ing= (pév’-), _n._, pavement, pavage, _m._ — tile, — brick; _carreau_, _m._
=pav´ing-beetle= (-bît’t’l), _n._, hie, demoiselle, _f._
=pav´ing-stone= (-stône), _n._, pavé, _m._; (flag) dalle, _f._
=pav´onine= (-naïne), _adj._, irisé, gorge-de-pigeon.
=pav´onine= (-naïne), _n._, (min.) sulfure de cuivre irisé, _m._
=paw= (pō), _n._, patte; (jocul.) main, patte, _f._
=paw= (pō), _v.a._, frapper du pied; (to handle) manier, manier rudement, patiner; (to scratch) griffer; (to fawn) flatter, caresser. To — the ground; _piaffer_. —ed, _adj._, _à pattes_.
=paw= (pō), _v.n._, trépigner; (of horses) piaffer.
=pawn= (pō’n), _n._, gage; nantissement; (at chess) pion, _m._ In —; _en gage_; _engagé_. — ticket; _reconnaissance_, _f._ To put in —; _mettre en gage_, _engager_. To take out of —; _dégager_.
=pawn=, _v.a._, engager; mettre en gage; mettre au mont-de-piété.
=pawn´broker= (-brôk’-), _n._, (in England) prêteur sur gage; (in France) commissionnaire du mont-de-piété, _m._
=pawnee´= (pō’n’î), _n._, (ant.) prêteur sur gage, _m._
=pawn´er=, _n._, emprunteur sur gage, _m._
=pawn´ing=, _n._, engagement, _m._
=pawn´shop=, _n._, (in France) mont-de-piété, _m._; (in England) boutique de prêteur sur gage, _f._
=pax=, _n._, (ecc.) paix, _f._
=pay=, _n._, paye, solde, _f._; salaire, _m._; (salary) appointements; (of a servant) gages, _m.pl._; (mil.) (privates) prêt, _m._; (officers) solde, _f._ Full —; _paye entière_, _solde entière_, _f._ Half-—; _demi-solde_, _f._ Extra —; _supplément de solde_, _m._; _surpaye_, _f._ To be on half —; _être en demi-solde_; _être à la suite_. To be in the — of; _être à la solde_ =de=; _aux gages_ =de=. To be a bad —; _être une mauvaise paye_.
=pay=, _v.a._, payer, acquitter; s’acquitter =de=; (fin.) verser; (bring in) rapporter; (compliments, attention) faire; (attentions) avoir des attentions =pour=; (honor) rendre; (visits) rendre, faire. To — back; _rendre_, _rembourser_, _restituer_. To — down; _payer argent comptant_. To — off; _payer_; _liquider_. To — on, over; (nav.) _espalmer_, _goudronner_, _solder_, _suiffer_. To — away; _payer_; (nav.) (of cable) _filer_. To — out; _lâcher_; _ralentir_; _étendre_; _laisser courir_; (fig.) _donner son fait_ =à=, _rendre la pareille_ =à=; _rembarrer_. To — in; _verser_. To — homage; _rendre hommage_ =à=. To — one’s addresses to; _faire sa cour_ =à=, _courtiser_. To — a visit; _faire une visite_ =à=. To — an account; _solder un compte_. You will — dearly for this insolence; _cette insolence vous coûtera cher_. This does not —; _le jeu n’en vaut pas la chandelle_; _je n’y trouve pas mon compte_; _cela ne fait pas mon affaire_. To — for; _payer_; (fig.) _payer cher_. To — a person; _payer quelqu’un_. To — a person something; _payer quelque chose à quelqu’un_. To — one’s addresses (to a lady); _faire la cour_ =à=. To — off a crew; _licencier un équipage_; (a mortgage) _purger une hypothèque_. To — out; _donner une roulée_ =à=, _rosser_. To — the piper; _payer les violons_; _payer l’amende_. Carriage paid; _port payé_. Carriage not paid; _port dû_.
=pay´able= (pé-a-b’l), _adj._, payable. — to order; _à l’ordre_ =de=. — to bearer; _au porteur_.
=pay´-bill=, _n._, (milit.) feuille de prêt, _f._
=pay´-day=, _n._, jour de payement, jour de paye, _m._
=payee´= (pé-î), _n._, (com.) porteur, _m._
=pay´er= (pé-eur), _n._, payeur, _m._
=pay´master= (-mâs-), _n._, payeur; (milit.) trésorier; (nav.) agent comptable, _m._
=pay´ment=, _n._, payement, paiement, _m._ — in full of all demands; _pour solde de tout compte_, _f._ — on account, _ou_ in part; _acompte_, _m._
=pea= (pî), _n._, pois, _m._ Green —s; _petits pois_; _pois verts_, _m.pl._ — gun, _ou_ — shooter; _sarbacane_, _f._ — soup; _purée de pois_, _f._
=peace= (pîce), _n._, paix; tranquillité, _f._; (jur.) ordre public, _m._ —-officer; _officier de police_, _officier de paix_, _m._ Breach of the —; _délit contre l’ordre public_, _m._ — establishment; _pied de paix_, _m._ Justice of the —; _juge de paix_, _m._ At —; _en paix_. To keep the —; _ne pas troubler l’ordre public_; _s’abstenir de voies de fait_ =envers=. To hold one’s —; _se taire_. To make one’s — with; _se réconcilier_ =avec=. — of God and the Church; (Medieval Hist.) _trève de Dieu_, _f._ —-offering; (Bible) _sacrifice de propitiation_, _m._
=peace´able= (-’a-b’l), _adj._, paisible, tranquille.
=peace´ably=, _adv._, paisiblement, tranquillement, avec calme.
=peace´ful= (-foule), _adj._, paisible; tranquille, calme.
=peace´fully=, _adv._, paisiblement, tranquillement.
=peace´fulness=, _n._, tranquillité, _f._, calme, _m._
=peace´less=, _adj._, sans paix; sans tranquillité.
=peace´-maker= (-mék’-), _n._, pacificateur, _m._
=peace´-making=, _n._, pacification, _f._
=peach= (pît-she), _n._, (hort.) pêche, _f._; (tree) pêcher, _m._ —-color, colored; _couleur fleur de pêcher_, _f._ — house; _serre à pêchers_, _f._ — stone; _noyau de pêche_, _m._
=pea´-chick= (-tshike), _n._, (orni.) paonneau, _m._
=pea´cock=, _n._, (orni.) paon, _m._ In —’s feathers; _paré des plumes du paon_.
=pea´-green=, _adj._, vert pois.
=pea´hen= (pî-hène), _n._, (orni.) paonne, _f._
=peak= (pîke), _n._, pointe, _f._; sommet; (geog.) pic, _m._; (of a mountain) cime, _f._; piton, _m._; (of a cap) visière, _f._
=peaked=, _adj._, pointé, à visière.
=peak´y=, =peak´ing=, _adj._, maigre, pâle; malingre; aux os saillants.
=peal= (pîle), _n._, bruit; retentissement; (of thunder) éclat, coup; grondement; (of bells) carillon, _m._; volée; (of cannon) salve; (of applause) salve, _f._; (of laughter) éclat, _m._
=peal=, _v.n._, retentir, résonner; gronder; carillonner.
=peal=, _v.a._, faire retentir, faire résonner.
=pea´-pod=, _n._, gousse, _ou_ cosse, de pois, _f._
=pear= (père), _n._, poire, _f._
=pearl= (peurle), _n._, perle; (print.) parisienne, sédanoise; (med.) taie perlée de la cornée, _f._; (her.) argent, _m._ Mother-of-—; _nacre_, _f._ It is casting —s before swine; _c’est du bien perdu_.
=pearl=, _v.a.n._, perler.
=pearl´-ash=, _n._, (chem.) perlasse; potasse d’Amérique, _f._
=pearl´-diver=, _n._, pêcheur de perles, _m._
=pearled= (peurlde), _adj._, perlé (ant.); orné de perles; (her.) perlé. — barley; _orge perlé_, _m._, _orge perlée_, _f._
=pearl´-eyed= (-aïe-de), _adj._, qui a une taie sur l’œil.
=pearl´-fishery=, _n._, pêche de perles, _f._
=pearl´-grass= (-grâce), _n._, (bot.) grémil, _m._, herbe aux perles, _f._
=pearl´-gray=, _adj._, gris perle, gris de perle, _m._
=pearl´-oyster=, _n._, (zoöl.) huître perlière, _f._
=pearl´-powder= (-paou-), _ou_ =pearl´-white= (-hwaïte), _n._, blanc de perle, _m._
=pearl´-shell=, _n._, nacre, _f._
=pearl´-white=, _n._ _V._ =pearl´-powder=.
=pearl´-wort=, _n._, (bot.) sagine, _f._
=pearl´y=, _adj._, de perle.
=pear´main= (pèr-méne), _n._, (hort.) pomme-poire, _f._
=pear´-tree= (-trî), _n._, poirier, _m._
=peas´ant= (péz’-), _n._, paysan, _m._, paysanne, _f._
=peas´ant=, =peas´ant-like= (-laïke), _adj._, de paysan; rustique.
=peas´antry=, _n._, paysans, gens de la campagne, _m.pl._
=pease= (pîze), _n.pl._ _V._ =pea=.
=peat= (pîte), _n._, tourbe, _f._; (mines) dépôt tourbeux, _m._; (for fuel) motte à brûler, _f._
=peat´-moss=, _n._, tourbe, _f._
=peb´ble= (pèb’b’l), _n._, caillou; (for spectacles) cristal de roche, _m._
=peb´ble-work= (-weurke), _n._, blocage, cailloutage, _m._
=peb´bly=, _adj._, plein de cailloux; caillouteux.
=pec´cable= (pèk’ka-b’l), _adj._, peccable.
=peccadil´lo= (pèk’ka-dil-lô), _n._, peccadille, _f._
=pec´cancy= (pèk’-), _n._, vice, défaut, _m._
=pec´cant=, _adj._, pécheur; coupable.
=pecca´vi= (pèk’ké-vi), _n._ To cry —; _dire son meâ culpâ_.
=peck= (pèke), _n._, (of oats) picotin, _m._; (quantity) quantité, _f._
=peck=, _v.a._, becqueter; percer à coups de bec; picoter. To — at; _gloser_ =sur=; _critiquer_. To — a hole; _faire un trou_ (à coup de bec). A hen-—ed husband; _un mari mené par sa femme_; _un jocrisse_.
=peck´er=, _n._, (orni.) pivert, _m._ To keep up one’s —; _ne pas perdre courage_.
=peck´ing=, _n._, coups de bec, _m.pl._
=peck´ish=, _adj._, en appétit.
=pec´toral= (pèk’-), _n._, pectoral, _m._
=pec´toral=, _adj._, pectoral.
=pec´ulate= (pèk’iou-), _v.n._, être coupable de péculat.
=pecula´tion= (pèk’iou-lé-), _n._, péculat, _m._
=pec´ulator= (-lé-teur), _n._, auteur d’un péculat, concussionnaire, _m._
=pecu´liar= (pi-kiou-li-eur), _adj._, particulier, propre, spécial; singulier; bizarre, original.
=pecu´liar=, _n._, propriété particulière; (canon law) chapelle privilégiée, _f._
=peculiar´ity=, _n._, propriété particulière; chose particulière; singularité, particularité, originalité, _f._
=pecu´liarly=, _adv._, particulièrement; spécialement; singulièrement.
=pecu´niary= (pi-kiou-), _adj._, pécuniaire.
=pedagog´ic= (-go-djike), _adj._, pédagogique.
=ped´agogue= (pèd’a-goghe), _n._, pédagogue, _m._
=ped´agogy= (-godj’i), _n._, pédagogie, _f._
=ped´al= (pèd’-), _n._, pédale, _f._ — board; _marche de pédale_, _f._ — note; _note soutenue_, _f._ — stop; _pédale_, _f._
=ped´al=, _adj._, du pied.
=ped´ant= (pèd’-), _n._, pédant, _m._
=pedan´tic= (pèd’-), _adj._, pédant, (of things) pédantesque.
=pedan´tically=, _adv._, pédantesquement.
=ped´antry= (pèd’-), _n._, pédanterie, _f._, pédantisme, _m._
=ped´dle= (=about=) (pèd’d’l), _v.a._, colporter.
=ped´dle=, _v.n._, s’occuper de bagatelles; baguenauder, niaiser; faire le colportage.
=ped´dler=, _n._ _V._ =ped´lar=.
=ped´dling=, _adj._, futile, mesquin, de peu de valeur.
=ped´dling=, _n._, colportage, _m._
=ped´estal= (pèd’-), _n._, piédestal, _m._
=pedes´trian= (pi-dès-), _adj._, à pied; pédestre.
=pedes´trian=, _n._, piéton; marcheur, _m._
=ped´icel= (pèd’i-cèl) _ou_ =ped´icle= (pèd’i-k’l), _n._, (bot.) pédicelle, pédoncule, _m._
=pedic´ular= (pi-dik’iou-), _adj._, (med.) pédiculaire.
=ped´igree= (ped’i-grî), _n._, généalogie, _f._
=ped´igree=, _adj._, généalogique.
=ped´iment= (pèd’-), _n._, fronton, _m._
=ped´lar= _ou_ =ped´dler= (ped’-), _n._, colporteur, _m._, colporteuse, _f._; chipotier, tatillon, _m._
=ped´lary=, =ped´dlery=, _n._, marchandise de colporteur, _f._; colportage, _m._
=pedom´eter= (pi-deum’i-), _n._, pédomètre, odomètre, compte-pas, _m._
=pedomet´rical=, _adj._, de pédomètre.
=pedun´cle= (pi-deu’gn’k’l), _n._, (bot.) pédoncule, _m._
=pedun´cular= (pi-deu’gn’k’iou-), _adj._, (bot.) pédonculé.
=pedun´culate=, _adj._, (bot.) pédonculé.
=peel= (pîl), _n._, peau; pelure; (of oranges, lemons) écorce, _f._; (print.) étendoir, _m._; (shovel) pelle de four, _f._
=peel=, _v.a._, peler; ôter l’écorce =de=; (fig. ant.) dépouiller, piller; (barley) monder.
=peel=, _v.n._, se peler; s’écailler.
=peel´er=, _n._, personne qui pèle, _f._; (London) (pop.) sergent de ville, sergot, agent, _m._
=peep= (pîpe), _n._, (of day) point, _m._, pointe, aube, _f._; (look) coup d’œil, regard, _m._ —-hole; _judas_, _m._ — show; _optique_, _f._ —-o’-day; _point du jour_, _m._ Bo-—; _cache-cache_, _m._ To take a — at; _donner un coup d’œil_ =à=, ou _regarder_, _furtivement_.
=peep=, _v.n._, (to look) regarder; (to appear) (of the day) paraître, poindre, percer, se montrer; (of flowers) éclore; (of chickens, etc.) pépier, piper. To — slily; _regarder à la dérobée_.
=peep´er=, _n._, curieux, -se, _m.f._; (chicken) poussin, _m._
=peer= (pîr), _n._, pair; égal, pareil; compagnon, _m._
=peer=, _v.n._, paraître; poindre. To — into; (to look) _regarder_. —ing eyes; _regards scrutateurs_, _m.pl._
=peer´age= (pîr’èdje), _n._, pairie, _f._; pairs, _m.pl._ To raise to the —; _anoblir_, _élever à la pairie_. Life —; _pairie personnelle_, _f._
=peer´ess=, _n._, pairesse, _f._
=peer´less=, _adj._, incomparable; sans égal; sans pareil; unique; hors de pair.
=peer´lessly=, _adv._, sans pareil; sans égal.
=peer´lessness=, _n._, supériorité incomparable, _f._
=pee´vish= (pî-), _adj._, chagrin, bourru, maussade, hargneux, acariâtre, grincheux.
=pee´vishly=, _adv._, maussadement, avec mauvaise humeur.
=pee´vishness=, _n._, maussaderie; humeur chagrine, humeur bourrue, humeur acariâtre, _f._
=pee´wit= (pî-), _n._, (orni.) vanneau, _m._
=peg= (pèghe), _n._, cheville, patère, _f._; point; (for hats) patère, _f._, champignon, _m._, (for hanging linen on a rope) épingle de bois, _f._; (vent-peg) (of casks) fausset, _m._; (of ladders) ranche, _f._; (of violins) cheville, _f.m._ To take one down a —; _rabattre l’orgueil de quelqu’un_, _rabattre le caquet à quelqu’un_. To come down a —; _baisser d’un cran_. To rise a — higher; _monter d’un cran_. Not to stir a —; _ne pas bouger d’une semelle_.
=peg=, _v.a._, cheviller; marquer; restreindre, assujettir; jeter. To — away; _travailler sans relâche_; _piocher toujours._
=Peg´asus= (pèg’a-ceusse), _n._, Pégase, _m._
=pelf= (pèlf), _n._, (b.s.) argent, gain, lucre, _m._; richesses mal acquises, _f.pl._
=pel´ican= (pèl’-), _n._, (orni.) pélican, _m._
=pelisse´= (pè-lîce), _n._, pelisse, _f._
=pel´let= (pèl’-), _n._, balle, boulette, _f._
=pel´licle= (pèl-li-k’l), _n._, pellicule, _f._
=pell´-mell=, _adv._, pêle-mêle.
=pellu´cid= (pèl-liou-), _adj._, transparent; clair, pellucide.
=pellucid´ity= _ou_ =pellu´cidness=, _n._, transparence; clarté, _f._
=pelt= (pèlte), _n._, peau, _f._ —-monger; _peaussier_, _m._ Full-—; _ventre à terre_.
=pelt= (pèlte), _v.a.n._, assaillir, jeter, lancer, lapider, battre. To — any one with anything; _lancer quelque chose à quelqu’un_. To — with stones; _assaillir à coups de pierres_. The rain —ed down; _la pluie tombait à torrents_.
=pelt´ing=, _adj._, (of rain) battant.
=pelt´ing=, _n._, attaque, _f._; assaut, _m._
=pel´try=, _n._, pelleterie, peausserie, _f._
=pel´vic=, _adj._, (anat.) pelvien.
=pel´vis=, _n._, (anat.) bassin, _m._
=pen= (pè’n), _n._, plume, _f._; (for poultry) poulailler; (for cattle) parc, enclos, _m._; (fig.) plume, _f._ (speaking of style or of a prose-writer). To mend a quill —; _tailler une plume_. To put — to paper; _mettre la main à la plume_; _prendre la plume_ =pour=. —-and-ink drawing; _dessin à la plume_, _m._ Fountain —; _porte plume réservoir_.
=pen=, _v.a._, écrire; rédiger; coucher par écrit; (cattle) parquer, enfermer. To — up; _enfermer_, _parquer_.
=pe´nal= (pî-), _adj._, passible d’une amende; punissable; pénal. — statute; _loi pénale_, _f._ — settlers; _colonie pénale_, _f._ — servitude; _travaux forcés_, _m.pl._
=pen´alty= (pè’n’-), _n._, peine, amende. To pay the — of; _porter la peine_ =de=; (fam.) _payer la folle enchère_, _f._
=pen´ance= (pè’n’-), _n._, pénitence, _f._ To do —; _faire pénitence_.
=pence= (pè’n’ce), _n.pl._ _V._ =penny=. St. Peter’s —; _denier de St. Pierre_, _m._
=pen´cil= (pè’n’-), _n._, pinceau; crayon; (opt.) faisceau, _m._ Drawing-—; _crayon à dessin_. —-case; _porte-crayon_, _m._ — mark; _marque au crayon_, _f._
=pen´cil=, _v.a._, peindre; dessiner; écrire au crayon.
=pen´cil-shaped= (-shép’te), _adj._, en forme de pinceau; (bot.) pénicillé.
=pen´-cutter= (-keut’-), _n._, taille-plumes, _m._
=pend´ant= (pè’n’-), _n._, pendant, _m._, breloque, pendeloque, _f._; mousqueton, _m._; (nav.) banderole, flamme, _f._ Broad —; _guidon_, _m._
=pen´dency=, _n._, (ant.) (jur.) litispendance, _f._
=pend´ent=, _adj._, pendant; (jutting) saillant; (hanging) suspendu.
=penden´tive=, _n._, (arch.) pendentif, _m._
=pend´ing=, _adj._, pendant, non décidé.
=pend´ing=, _prep._, pendant; (until) en attendant.
=pen´dulous= (-diou-), _adj._, pendant; oscillant.
=pen´dulum= (-diou-leume), _n._, pendule, balancier, _m._ —-clock; _pendule_, _f._ —-bob; _lentille de pendule_, _f._ —-rod; _verge de pendule_, _f._
=penetrabil´ity= (pè’n’i-), _n._, pénétrabilité, _f._
=pen´etrable= (pè’n’i-tra-b’l), _adj._, pénétrable, (impressible) impressionnable.
=penetra´lia=, _n.pl._, sanctuaire, _m._
=pen´etrant=, _adj._, pénétrant.
=pen´etrate= (pè’n’i-), _v.a._ (=de=) and _n._, pénétrer =dans=, =jusqu’à=.
=pen´etrating=, _adj._, pénétrant.
=penetra´tion= (pè’n’i-tré-), _n._, pénétration, _f._
=pen´etrative=, _adj._, pénétrant.
=pen´ful= (-foule), _n._, plumée d’encre, _f._
=pen´guin= (pè’n’gwine), _n._, (orni.) pingouin, _m._
=pen´-holder= (-hôld’-), _n._, porte-plume, _m._
=penin´sula= (pè’n’i’n-siou-), _n._, péninsule, presqu’île, _f._ The Peninsula; _la Péninsule_ (l’Espagne et le Portugal).
=penin´sular=, _adj._, en forme de péninsule; péninsulaire. The — war; (1808-1813) _la guerre d’Espagne_, _f._
=pen´itence=, _n._, pénitence, _f._; repentir, _m._
=pen´itent=, _adj._, pénitent, repentant.
=pen´itent=, _n._, pénitent, _m._, pénitente, _f._
=peniten´tial= (-tè’n’shal), _adj._, de pénitence; pénitentiel, pénitentiaux, _m.pl._, pénitentielles, _f.pl._ — psalms; _psaumes pénitentiaux_. — works; _œuvres pénitentielles_, _f.pl._
=peniten´tial=, _n._, (a guide-book for priests in c.rel.) pénitentiel, _m._