Heath's French and English dictionary

Part 266

Chapter 2662,581 wordsPublic domain

=o´ver=, _adv._, (from side to side) d’un côté à l’autre; (on the opposite side) de l’autre côté; (on the surface, above the top) par-dessus, audessus; (throughout) partout, tout, entièrement; (ended) fini, passé; (more than the quantity assigned) de reste. —! (of a sheet of paper) _tournez!_ —! (com.) _à reporter!_ A task — difficult; _une tâche par trop difficile_, _très difficile_. I have heard it —; _je l’ai entendu du commencement jusqu’à la fin_. A brief interval —; _après un court intervalle_. The danger is —; _le danger est passé_. All the world —; _dans le monde entier_, _par toute la terre_. The business is not — yet; _l’affaire n’est pas encore finie_. There is nothing —; _il n’y a rien de reste_. — again; _de nouveau_, _encore une fois_. — and above; _en outre_, _en sus_. A table ten feet —; _une table de dix pieds de large_. He is —; _il est de l’autre côté_. To walk —; _marcher par-dessus_. To give —; _cesser_ =de=. You are splashed all —; _vous êtes couvert d’éclaboussures_. To have something —; _avoir de reste_. — and —; _mille fois_, _sans cesse_, _incessamment_. To be all —; _être fini_. All —; _des pieds jusqu’à la tête_. Red all —; _tout rouge_. To be all — with; _en être fait_ =de=. I am glad it is —; _je suis content que ce soit fini_.

=overabound´= (-abaou’n’de), _v.n._, surabonder.

=overact´=, _v.a._ and _n._, outrer, exagérer, charger, un rôle.

=over-ag´itate=, _v.a._, discuter trop; agiter trop.

=o´verall= (-ōl), =o´vercoat=, _n._, surtout, pardessus, _m._ —s, _pl._, pantalon de voyage; (of workmen) pantalon de travail, _m._; cotte, salopette, _f._

=overarch´= (-ârtshe), _v.a._, voûter.

=overawe´= (ô-veur-ō), _v.a._, imposer le respect =à=; intimider; imposer =à=; tenir en respect.

=over-baked´=, _adj._, trop cuit.

=o´verbalance=, _n._, excédent, _m._; prépondérance, _f._

=overbal´ance=, _v.a._, l’emporter =sur=; excéder. To — one’s self; _perdre l’équilibre_; _faire la bascule_.

=overbal´ancing=, _n._, prépondérance, _f._

=over´bear= (-bère), _v.a._, (_preterit_, Overbore; _past part._, Overborne) subjuguer, dompter, maîtriser; (fig.) accabler, vaincre; surmonter.

=overbear´ing=, _adj._, dominateur; impérieux; arrogant; tyrannique; autoritaire; dogmatique.

=overbend´=, _v.a._, (_preterit_ and _past part._, Overbent), plier trop, courber trop.

=overbid´=, _v.a._, (_preterit_, Overbade; _past part._, Overbidden), offrir trop =pour=; enchérir =sur=.

=overblack´en=, _v.a._, trop décrier, trop diffamer, trop noircir.

=o´verboard= (-bôrde), _adv._, pardessus bord; à la mer.

=overboil´=, _v.a._, faire trop bouillir; bouillir trop longtemps.

=overboiled´=, _adj._, trop bouilli.

=overbuilt´= (-bilte), _adj._, chargé de bâtiments; chargé. To be —; _avoir plus de maisons qu’il n’en faut_.

=overbur´den= (-beur-d’n), _v.a._, surcharger.

=overbus´y= (-biz’zi), _adj._, trop affairé; trop occupé; trop officieux.

=overbuy´= (-baïe), _v.a._, (_preterit_ and _past part._, Overbought) (ant.) acheter trop cher; faire trop d’achats.

=overcare´ful=, _adj._, (over-attentive) soigneux à l’excès; (over-solicitous) soucieux à l’excès.

=overcast´= (-câste), _adj._, couvert, nuageux; sombre; obscur.

=overcast´= (-câste), _v.a._, (_preterit_ and _past part._, Overcast) assombrir, obscurcir; (to compute) porter trop haut; (needlework) surjeter.

=overcau´tious= (-cō-sheusse), _adj._, par trop prudent.

=overcharge´= (-tshârdje), _v.a._, surcharger; (in price) survendre, prendre trop cher, faire payer trop cher, surfaire, rançonner; (fire-arms) mettre une charge trop forte =dans=; exagérer.

=o´vercharge=, _n._, charge excessive, _f._; (in price) prix trop élevé, _m._; (of taxes) surtaux, _m._

=overcloud´= (-claoude), _v.a._, couvrir de nuages; obscurcir.

=o´vercoat=, _n._ _V._ =overall=.

=overcol´or= (-keul’leur), _v.a._, charger de couleur; colorer trop; (fig.) charger; exagérer; outrer.

=overcome´= (-keume), _v.a._, (_preterit_, Overcame; _past part._, Overcome) subjuguer; accabler; dompter; triompher =de=; vaincre; surmonter.

=overcome´=, _v.n._, vaincre; être victorieux; l’emporter. I am quite —; _je n’en puis plus_.

=overcom´er=, _n._, vainqueur, _m._

=overcon´fidence=, _n._, trop grande confiance, confiance excessive, _f._

=overcon´fident=, _adj._, par trop sûr; trop plein de confiance.

=overcount´= (-caou’n’te), _v.a._, (ant.) évaluer trop; priser trop.

=overcred´ulous= (-crèd’iou-leusse), _adj._, par trop crédule.

=overcrowd´=, _v.a._, encombrer à l’excès.

=overcrowd´ing=, _n._, encombrement excessif, _m._

=overcu´rious=, _adj._, par trop curieux.

=overdate´=, _v.a._, (ant.) postdater.

=overdo´= (-dou), _v.a._, (_preterit_, Overdid; _past part._, Overdone) faire trop; exagérer; outrer; (eatables) faire trop cuire; (to fatigue) harasser, fatiguer.

=overdo´= (-dou), _v.n._, faire trop; trop travailler.

=overdone´=, _adj._, (cook.) trop cuit.

=o´verdose= (-dôce), _n._, dose trop forte, _f._

=overdraw´= (-drō), _v.a._, (_preterit_, Overdrew; _past part._, Overdrawn) excéder; tirer trop. To — one’s account; (com.) _dépasser le montant de son crédit_; _dépasser son actif_. —n account; _compte découvert_, _m._

=overdraw´ing= (-drō-igne), _n._, (com.) action de dépasser, d’excéder son crédit, _f._

=overdress´=, _v.a._, habiller trop; trop charger de parure, parer avec excès.

=overdrink´=, _v.n._, (_preterit_, Overdrank; _past part._, Overdrunk) boire à l’excès.

=overdrive´= (-draïve), _v.a._, (_preterit_, Overdrove; _past part._, Overdriven) faire marcher trop vite; pousser trop loin; (of animals) surmener.

=overdry´= (-draïe), _v.a._, sécher trop.

=o´verdry=, _adj._, trop sec.

=o´verdue= (-diou), _adj._, (of a bill) échu, non payé, en souffrance; périmé; (of a ship, etc.) en retard.

=overea´ger= (-î-gheur), _adj._, trop empressé.

=overea´gerly= (-î-gheur-), _adv._, avec trop d’empressement.

=overea´gerness= (-î-gheur-), _n._, excès d’empressement, _m._

=overeat´=, _v.n._, manger trop, manger avec excès.

=overes´timate=, _v.a._, surestimer; estimer trop; évaluer trop haut.

=overexcite´=, _v.a._, surexciter, exciter trop.

=overexcite´ment=, _n._, surexcitation, _f._

=overfatigue´=, _n._, excès de fatigue, _m._

=overfatigue´=, _v.a._, excéder de fatigue.

=overfeed´=, _v.a._, nourrer trop; gorger.

=overflow´= (-flô), _v.n._, déborder; se déborder; se répandre; (fig.) regorger.

=overflow´=, _v.a._, faire déborder; inonder; se répandre =sur=.

=o´verflow=, _n._, inondation, _f._; débordement, _m._; (fig.) surabondance, _f._, excès, trop plein, _m._

=overflow´ing= (-flô-igne), _adj._, qui déborde; (fig.) surabondant; qui regorge; trop plein.

=overflow´ing=, _n._, débordement; épanchement, _m._; effusion, surabondance, _f._ The hall was filled to —; _il y avait salle comble_.

=overflow´ingly=, _adv._, à l’excès; surabondamment.

=overfond´=, _adj._, trop passioné =pour=; trop tendre; fou =de=.

=overfond´ness=, _n._, trop grande passion; tendresse excessive, _f._

=overfor´ward= (-worde), _adj._, trop empressé; trop hardi, trop présomptueux.

=overfor´wardness=, _n._, empressement excessif, _m._; hardiesse excessive, _f._; (hort.) hâtiveté excessive.

=overfraught´= (-frōte), _adj._, (ant.) surchargé.

=overfree´=, _adj._, trop libre; trop libéral, prodigue =de=.

=overfruit´ful= (-frout’foule), _adj._, trop fertile, trop fécond.

=overglance´=, _v.a._, parcourir des yeux, voir à la hâte.

=overgo´= (-gô), _v.a._, (_preterit_, Overwent; _past part._, Overgone), dépasser.

=overgrow´= (-grô), _v.a._, (_preterit_, Overgrew; _past part._, Overgrown) (of plants) couvrir, tapisser =de=; croître au-dessus =de=; s’élever au-dessus =de=; (pers., animal) grandir au-dessus =de=.

=overgrow´=, _v.n._, croître trop; (pers.) grandir trop; (animal) grossir trop.

=overgrown´= (-grône), _adj._, (with plants) couvert, plein; trop grand; trop développé; énorme.

=o´vergrowth= (-grōth), _n._, (ant.) accroissement excessif, _m._, croissance excessive, _f._

=o´verhand=, _n._, dessus, _m._

=overhan´dle= (-ha’n’d’l), _v.a._, manier trop; toucher trop souvent; discuter trop.

=overhang´= (-hai’gne), _v.n._, (_preterit_ and _past part._, Overhung) pencher, surplomber, avancer.

=overhang´=, _v.a._, pencher =sur=; être suspendu =sur=, surplomber, avancer; (fig.) menacer.

=overhang´ing= (-igne), _adj._, en surplomb, en saillie; suspendu =sur=.

=overhard´en=, _v.a._, endurcir trop.

=o´verhaste=, =overhast´iness= (-héste), _n._, précipitation; trop grande hâte, _f._

=overhast´ily= (-hést’-), _adv._, avec précipitation; trop à la hâte.

=overhast´y= (-hést’-), _adj._, précipité; trop vif; trop emporté.

=overhaul´=, _v.a._, examiner de nouveau; revoir; visiter; revenir =sur=; inspecter; (nav.) (a rope) affaler, larguer; (overtake) gagner, atteindre.

=overhead´= (-hède), _adv._, au-dessus de la tête; au-dessus; en l’air; en haut, au ciel.

=overhear´= (-hîr), _v.a._, (_preterit_ and _past part._, Overheard) entendre par hasard, _ou_ sans le vouloir; surprendre; saisir.

=overheat´= (-hîte), _v.a._, échauffer trop; surchauffer. To — one’s self; _s’échauffer_.

=overhon´est=, _adj._, trop honnête.

=over-is´sue=, _n._, surémission, _f._

=overjoyed´=, _adj._, transporté de joie; ravi.

=overkind´=, _adj._, trop bon.

=overkind´ness=, _n._, bonté excessive, _f._

=overlade´=, _v.a._, (_preterit_, Overladed; _past part._, Overladen) surcharger (with, =de=).

=o´verland=, _adj._, par voie de terre. By — mail; _par voie de terre_. — route; _voie de terre_, _f._

=overlap´=, _v.a._, recouvrir, dépasser, enchevaucher. _v.n._, se recouvrir, chevaucher.

=o´verlap=, _n._, recouvrement, _m._

=overlap´ping=, _n._, recouvrement, chevauchement, _m._

=overlarge´= (-lârdje), _adj._, trop gros; trop grand.

=overlarge´ness=, _n._, grosseur excessive; grandeur excessive; largeur excessive, _f._

=overlay´=, _v.a._, (_preterit_ and _past part._, Overlaid) couvrir; étouffer; (fig.) obscurcir; (ant.) accabler, surcharger =de=. To — a child; _étouffer un enfant_.

=overleap´= (-lîpe), _v.a._, sauter par-dessus; sauter; franchir. To — one’s self; _sauter trop loin_, ou _trop haut_; _faire de trop grands efforts_; _aller trop loin_.

=overlearn´ed=, _adj._, trop savant.

=o´verleather= (-lè_th_’-), _n._, (ant.) empeigne, _f._

=overlib´eral=, _adj._, trop libéral; trop généreux.

=o´verlight= (-laïte), _adj._, trop clair, trop léger.

=o´verlighted=, _adj._, trop éclairé.

=overload´= (-lôde), _v.a._, surcharger.

=o´verlong= (-lo’gne), _adj._, trop long.

=overlook´= (-louke), _v.a._, (to view from on high, applied to persons) avoir vue =sur=, planer =sur=; (applied to things) dominer, commander; (to see from behind) regarder, regarder pardessus l’épaule =de=; (to view fully) parcourir en entier, voir en entier; (to superintend) surveiller; avoir l’œil =sur=; (to review) examiner, revoir, retoucher; (to excuse) fermer les yeux =sur=, avoir de l’indulgence =pour=, passer =sur=, pardonner, ne vouloir pas voir; (to pass by, to neglect) laisser échapper, ne pas remarquer, négliger; perdre de vue; (to despise) dédaigner, mépriser. —ing; _qui a vue_ =sur=, _donnant_ =sur=.

=o´verlooker=, _n._, inspecteur, surveillant; (of factories) contre-maître, _m._

=overlook´ing=, _n._, surveillance, _f._

=overly´ing=, _adj._, superposé; qui recouvre.

=overmast´ed= (-mâst’-), _adj._, trop haut mâté.

=overmas´ter= (-mâs-), _v.a._, (ant.) maîtriser.

=o´vermatch=, _n._, (ant.) force supérieure, _f._; vainqueur, _m._

=overmatch´= (-matshe), _v.a._, opposer une force supérieure =à=; surmonter; être trop fort =pour=, accabler; maîtriser, vaincre. They were —ed; _ils n’étaient pas de force_.

=o´vermeasure= (-mèj’eur), _n._, (ant.) trop bonne mesure, _f._, surplus, _m._

=overmer´ry= (-mèr’-), _adj._, (ant.) par trop gai.

=overmix´=, _v.a._, (ant.) mêler trop.

=overmod´est=, _adj._, trop modeste.

=o´vermuch= (-meutshe), _n._, trop; excès, _m._

=o´vermuch=, _adj._, excessif; trop grand; trop =de=; à l’excès.

=o´vermuch=, _adv._, trop, excessivement.

=overneat´=, _adv._, excessivement propre; recherché.

=overnice´=, _adj._, trop délicat, trop difficile.

=o´vernight=, _adv._, durant la nuit, la veille au soir. He stayed —; _il passa la nuit_.

=over-offi´cious= (-fish’eusse), _adj._, trop officieux, trop empressé.

=overpaid´=, _adj._, trop payé; payé trop cher.

=overpaint´= (-pé’n’te), _v.a._, surcharger de couleur.

=overpass´= (-pâce), _v.a._, passer =sur=; passer, franchir; omettre; ne pas remarquer.

=overpay´=, _v.a._, surpayer; payer trop; payer libéralement; payer trop cher.

=overpay´ment=, _n._, surpaye, _f._

=overpeo´pled= (-pî’p’l’d), _adj._, trop peuplé; surchargé de population.

=o´verplus= (-pleusse), _n._, surplus, excédent; trop-plein, _m._

=overpoise´=, _v.a._, (ant.). _V._ =outweigh=.

=o´verpoise= (-poïze), _n._, poids plus fort, _m._; (fig.) prépondérance, _f._

=overpol´ish=, _v.a._, polir trop _ou_ à l’excès.

=overpon´derous= (-dèur’-), _adj._, trop pesant, trop lourd.

=overpop´ulated=, _adj._, trop peuplé, trop populeux.

=overpow´er= (-paou’eur), _v.a._, être trop fort =pour=; vaincre; subjuguer; venir à bout =de=, accabler =de= (by, =par=); (with fatigue) excéder; (to dazzle) éblouir.

=overpow´ering=, _adj._, accablant; écrasant.

=overpow´eringly=, _adv._, excessivement.

=overpraise´=, _v.a._, louer à l’excès.

=overprais´ing=, _n._, louange excessive, _f._

=overpress´=, _v.a._, (ant.) presser vivement; vaincre (à force d’instances); accabler; opprimer.

=overprize´= (-praïze), _v.a._, évaluer trop, estimer trop, priser trop.

=overprompt´=, _adj._, trop prompt; trop vif.

=overprompt´ness=, _n._, promptitude excessive; précipitation, _f._

=overproud´=, _adj._, trop fier.

=overrank´= (-ra’gn’ke), _adj._, trop rance; trop luxuriant, trop fertile, trop fort; surabondant.

=overrate´= (-réte), _v.a._, évaluer trop, priser trop, estimer trop, s’exagérer; (fig.) présumer =de=, présumer trop =de=. —d; (of taxes) _surtaxé_.

=overreach´=, _v.a._, aller au-delà =de=; dépasser; (to deceive) tromper; jouer; duper; (of horses) forger. To — oneself; _se faire tort à soi-même_; _trop entreprendre_; _aller trop loin_.

=overreach´ing=, _n._, duperie, tromperie, _f._

=overreach´ing=, _adj._, trompeur.

=override´= (-raïde), _v.a._, (_preterit_, Overrode; _past part._, Overridden) surmener; excéder de fatigue; annuler; se défaire =de=; (to supersede) primer. Might —s right; _la force prime le droit_.

=overripe´= (-raïpe), _adj._, trop mûr.

=overrip´en= (-raï-p’n), _v.a._, mûrir trop.

=overroast´= (-rôste), _v.a._, rôtir trop.

=overrule´= (-roule), _v.a._, dominer; gouverner; régir; maîtriser; l’emporter =sur=; (jur.) rejeter.

=overrul´ing=, _adj._, qui gouverne; qui régit; dominant; souverain.

=overrun´= (reune), _v.a.n._, (_preterit_, Overran; _past part._, Overrun), couvrir; (to infest) envahir, faire une irruption =dans=; infester; ravager; (to outrun) devancer, passer; (print.) remanier; (to overflow) déborder, se dégorger.

=overrun´ning=, _n._, envahissement, _m._; incursion, _f._; (print.) remaniement, _m._

=overscru´pulous=, _adj._, méticuleux, par trop scrupuleux.

=o´versea= (-sî), _adj._, d’outre-mer.

=oversee´= (-sî), _v.a._, (_preterit_, Oversaw; _past part._, Overseen) surveiller; avoir l’œil =sur=.

=overseer´= (-sî-eur), _n._, surveillant; (of the poor) administrateur de la taxe des pauvres; (print.) prote; (of a factory, etc.) contremaître, _m._

=overset´=, _v.a._, (_preterit_ and _past part._, Overset) renverser; (a vehicle) verser; (a boat) faire chavirer; (fig.) renverser, bouleverser.

=overset´=, _v.n._, se renverser; (of vehicles) verser; (of boats) chavirer, faire capot.

=overshad´ow= (-shad’ô), _v.a._, ombrager; protéger; jeter dans l’ombre; éclipser; obscurcir.

=o´vershoes= (-shouze), _n.pl._, claques; galoches, _f.pl._

=overshoot´= (-shoute), _v.a.n._, (_preterit_ and _past part._, Overshot) porter trop loin, aller trop avant; dépasser le but. To — one’s self; _aller trop loin_; _affirmer trop_.

=overshot´= (-shote), _adj._, en dessus; dépassé.

=o´vershot-wheel=, _n._, (mec.) roue en dessus, _f._

=o´versight= (-saïte), _n._, méprise, inadvertance, _f._; oubli, _m._; (superintendence) surveillance, _f._

=overskip´=, _v.a._, sauter par-dessus; (fig.) passer, sauter.

=oversleep´= (-slîpe), _v.a._, (_preterit_ and _past part._, Overslept) dormir au-delà de son heure. To — one’s self; _dormir trop longtemps_; _se réveiller trop tard_, _s’oublier_.

=oversoon´= (-soune), _adv._, trop tôt, de trop bonne heure.

=overspent´=, _adj._, (ant.) harassé, épuisé; extenué, excédé, éreinté; rendu.

=overspread´= (-sprède), _v.a._, (_preterit_ and _past part._, Overspread) couvrir; se répandre =sur=.

=overstand´= (-sta’n’d), _v.a._, (_preterit_ and _past part._, Overstood) (ant.) insister trop =sur=; tenir trop =à=.

=overstate´= (-stéte), _v.a._, exagérer.

=overstep´= (-stèpe), _v.a._, passer; dépasser; violer; excéder.

=o´verstock=, _n._, surabondance, _f._

=overstock´=, _v.a._, remplir trop; encombrer =de=.

=overstrain´= (-stréne), _v.n._, faire de trop grands efforts.

=overstrain´=, _v.a._, forcer trop; pousser trop loin; outrer, forcer.

=overstrew´= (-strou _ou_ -strô), _v.a._, (ant.) répandre =sur=; joncher.

=o´vert= (ô-veurte), _adj._, ouvert, évident, manifeste. Market —; _marché public_, _m._

=overtake´= (-téke), _v.a._, (_preterit_, Overtook; _past part._, Overtaken) atteindre, rattraper, rejoindre; surprendre.

=overtask´= (-tâske), _v.a._, surcharger de travail; imposer une tâche difficile =à=.

=overtax´=, _v.a._, surtaxer, (fig.) surmener.

=o´vertime=, _n._, travail en sus, _m._

=overthrow´= (-thrô), _v.a._, (_preterit_, Overthrew; _past part._, Overthrown) renverser; bouleverser; défaire, détruire, mettre en déroute.

=o´verthrow=, _n._, renversement; bouleversement, _m._; défaite; ruine, destruction, _f._

=o´verthrower=, _n._, renverseur, _m._

=overtire´= (-taïeur), _v.a._, fatiguer trop.

=o´vertly= (ô-veurt’-), _adv._, ouvertement; manifestement.

=overtop´=, _v.a._, dépasser le sommet =de=; être plus grand que; surpasser, éclipser; s’élever au-dessus =de=.

=overtrust´= (-treuste), _v.a._, (ant.) se fier trop =à=.

=o´verture= (ô-veur-tioure), _n._, ouverture, _f._; (mus.) prélude, _m._, ouverture, _f._

=overturn´= (-teurne), _v.a._, renverser; bouleverser; (a vehicle) verser; (a boat) faire chavirer.

=overturn´er=, _n._, renverseur, destructeur, _m._

=overturn´ing=, _n._, renversement; bouleversement, _m._; (of a carriage) versade, _f._

=overvalua´tion= (-val’iou-é-), _n._, estimation trop élevée, surestimation, _f._

=overval´ue= (-val’iou), _v.a._, priser trop; estimer trop; faire trop de cas =de=; évaluer trop haut.

=o´verweak= (-wîke), _adj._, trop faible.

=overwea´ry= (-wî-rè), _adj._, excédé de fatigue, épuisé.

=overween´ing=, _adj._, présomptueux, outrecuidant. _n._, présomption, outrecuidance, _f._

=overween´ingly=, _adv._, présomptueusement.

=overweigh´= (-wé), _v.a._, (ant.). _V._ =outweigh=.

=o´verweight= (-wéte), _n._, excédent, surpoids, _m._

=overwhelm´= (ô-veur-hwèlme), _v.a._, accabler =de=, écraser; (with kindness) combler =de=.

=overwhelm´ing=, _adj._, accablant, écrasant.

=overwhelm´ingly=, _adv._, d’une manière irrésistible, accablante.

=o´verwise= (-waïze), _adj._, par trop sage.

=overwork´= (-weurke), _v.a._, (_preterit_ and _past part._, Overworked, Overwrought) faire travailler au-delà de ses forces; accabler de travail; fatiguer; (a horse) surmener, travailler. To — one’s self; _travailler trop_, _s’excéder de travail_.

=o´verwork=, _n._, travail excessif, excès de travail; (extra) travail en sus, surplus de travail, _m._

=overworn´=, _adj._, accablé de fatigue, usé.

=overwrought´= (ô-veur-rōte), _adj._, (l.u.) trop travaillé, trop élaboré.

=overzeal´=, _n._, excès de zèle, trop de zèle, _m._

=overzeal´ous= (-zèl’leusse), _adj._, trop zélé.

=o´vine= (ô-vine), _adj._, ovine, _adj.f._, de la brebis.

=ovip´arous=, _adj._, ovipare.

=o´void= (ô-voïde), _adj._, ovoïde, en forme d’œuf.

=o´volo= (ô-vo-lô), _n._, (arch.) ove, _m._

=owe= (ô), _v.n._, devoir; être redevable =à= ... =de=. You must — it me; _vous me devrez cela_.

=ow´ing= (ô-igne), _adj._, dû =à=. — to; _à cause_ =de=; _grâce_ =à=, _par suite_ =de=; _qui tient_ =à=.

=owl= (aoul), _n._, (orni.) hibou, _m._

=owl´er=, _n._, contrebandier, _m._

=owl´et=, _n._, (orni.) hulotte, _f._

=owl´ish=, _adj._, de hibou.

=owl´-light= (-laïte), _n._, (ant.) tombée de la nuit, _f._, crépuscule, _m._

=own= (ô’ne), _adj._, propre (à soi). Of my —; _à moi_. My —; _à moi_; _le mien_. At his — house; _chez lui_. There is not much of his — in that book; _il n’y a pas beaucoup du sien dans ce livre_. It is a trick of his —; _c’est un tour de sa façon_. To hold one’s —; _ne pas lâcher pied_; _ne pas perdre de terrain_; _tenir sa place_; _se maintenir_.

=own=, _v.a._, avouer, confesser, convenir =de=; (to possess) être propriétaire =de=; avoir; jouir =de=, posséder; réclamer, s’attribuer.

=own´er=, _n._, propriétaire, possesseur, _m._ Ship-—; _armateur_, _m._

=own´ership=, _n._, propriété, _f._

=ox=, _n._, (oxen) bœuf, _m._

=oxal´ic=, _adj._, (chem.) oxalique.

=ox´-calf=, _n._, veau mâle, _m._

=ox´-driver= (-draïv’-), _n._, bouvier, _m._

=ox´eye= (-aïe), _n._, (bot.) buphthalme, œil de bœuf, _m._; (orni.) mésange charbonnière, _f._ —-daisy; (bot.) _grande marguerite_, _f._

=ox´-eyed= (-aïe’de), _adj._, aux yeux de bœuf.

=ox´fly= (-flaïe), _n._, taon, _m._

=ox´-goad=, _n._, aiguillon (de bouvier), _m._

=ox´idable= (-’a-b’l), _adj._, oxydable.

=ox´idate=, _v.a._, oxyder.

=oxida´tion=, _n._, oxydation, _f._

=ox´ide= (oks’ide), _n._, (chem.) oxyde, _m._

=ox´idize= (-’aïze), _v.a._, oxyder.

=ox´idizement= (-aïz’-), _n._, oxydation, _f._

=Oxo´nian= (-’ô-ni-), _n._, étudiant, membre, de l’université d’Oxford, _m._

=ox´-stall= (-stōl), _n._, étable à bœufs, _f._

=ox´tail=, _n._, queue de bœuf, _f._

=ox´-tongue= (-teu’gn’e), _n._, (bot.) buglosse, langue-de-bœuf, _f._

=ox´ygen= (-djène), _n._, (chem.) oxygène, _m._

=ox´ygenate= (-djè’n’-), _v.a._, oxygéner.

=oxygena´tion= (-djè’n’é-), _n._, oxygénation, _f._

=ox´ygenize= (-djè’n’aïze), _v.a._, oxygéner.

=oxyg´enous= (-djè’n’-), _adj._, d’oxygène.

=ox´ygon=, _n._, (ant.) (geom.) triangle oxygone, triangle acutangle, _m._

=ox´ytone= (-tône), _n._, (gram.) oxyton, _m._

=o´yer= (ô-yeur), _n._, (jur.) audition, _f._ — and terminer; _audition et jugement_, _m._

=o´yez!= (ô-yèsse), _int._, oyez! écoutez! faites silence!

=oys´ter= (oïs-teur), _n._, huître, _f._ —-shell; _écaille d’huître_, _f._

=oys´ter-bed= (-bède), _n._, banc d’huîtres, _m._

=oys´ter-brood= _ou_ =oyster-spawn= (-broude), _n._, frai d’huîtres, _m._

=oys´ter-fishery=, _n._, pêche des huîtres, _f._

=oy´ster-knife=, _n._, ouvre-huîtres, _m._

=oys´ter-plant=, _n._, salsifis, _m._

=oys´ter-woman= (-woum-a’n), _n._, marchande d’huîtres; écaillère, _f._

=o´zone=, _n._, (chem.) ozone, _m._

=ozonif´erous=, _adj._, ozonifère.

=o´zonize=, _v.a._, ozoniser.

=ozonom´eter=, _n._, ozonomètre, _m._

P

=p=, seizième lettre de l’alphabet, p, _m._ To mind one’s P’s and Q’s; _être sur son bien dire_; _mettre les points sur les i_; _se tenir bien_. To be — and q; _être de première qualité_; _être de la première eau_.

=pab´ular= _ou_ =pab´ulous= (pab’iou-), _adj._, (ant.) alimentaire.

=pab´ulum= (pab’iou-leume), _n._, aliment, nourriture, _m._

=pace= (péce), _n._, pas; (man.) pas, _m._ At a great —; _à grands pas_, _à grand train_. At a foot’s —; _au pas_. At a slow —; _au petit pas_. To mend, to hurry one’s —; _hâter_, _presser le pas_. To keep — with; _marcher de front_ =avec=; _suivre_; (fig.) _marcher de pair_ =avec=.

=pace=, _v.n._, aller au pas; aller; marcher. To — up and down; _se promener de long en large_.

=pace=, _v.a._, mesurer, arpenter; toiser; faire marcher; faire aller au pas.