Heath's French and English dictionary

Part 246

Chapter 2462,532 wordsPublic domain

=lamp´-post= (-pôste), _n._, lampadaire, candélabre, _m._; colonne lampadaire, _f._, réverbère, _m._ To hang up at the —; _mettre à la lanterne_.

=lam´prey=, _n._, (ich.) lamproie, _f._

=lamp´-room=, _n._, lampisterie, _f._

=lamp´-shade=, _n._, abat-jour, _m._

=lamp´-stand= (la’m’p’-sta’n’d), _n._, pied de lampe, _m._

=la´nate= _ou_ =la´nated= (lé-néte, -’ède), _adj._, laineux.

=lance= (lâ’n’-), _n._, lance, _f._

=lance=, _v.a._, percer d’un coup de lance; (surg.) donner un coup de lancette =à=; ouvrir avec une lancette, percer avec une lancette; percer, ouvrir.

=lan´ceolate= _ou_ =lan´ceolated= (-ci-o-léte, -’éde), _adj._, (bot.) lancéolé.

=lan´cer=, _n._, lancier, (plur.) (a dance) lancier, _m._, lanciers, _m.pl._

=lan´cet= (-’ète), _n._, lancette; (arch.) ogive, _f._

=lanch= (lâ’n’she). _V._ =launch=.

=lanch´ing=, _n._ _V._ =launching=.

=lan´cinate=, _v.a._, déchirer.

=lancina´tion= (-né-), _n._, déchirure, lacération, _f._

=land=, _n._, terre, _f._; pays; (jur.) bien-fonds, _m._ —-agent; _agent foncier_, _m._ — measurer, — surveyor; _arpenteur_, _m._ — of the leal; _séjour des bienheureux_, _des fidèles trépassés_, _m._ Arable —; _terre labourable_, _f._, _terroir_, _m._ Promised —; _terre promise_, _terre de promission_, _f._ Holy —; _Terre Sainte_. To make —; (nav.) _atterrer_. To make the —; _découvrir la terre_. To lose sight of —; (nav.) _perdre terre_.

=land=, _v.a._ and _n._, débarquer =à=; mettre à terre; aborder; aborder =à=.

=land´-carriage=, _n._, transport par terre, _m._

=lan´dau=, _n._, landau (_pl._ landaus), _m._

=land´-chain= (-tshéne), _n._, (surveying) chaîne d’arpenteur, _f._

=land´ed=, _adj._, foncier; territorial; de bien-fonds. —-property; _propriété foncière_, _territoriale_, _f._, _bien-fonds_, _m._

=land´fall= (-fōl), _n._, succession inattendue de biens-fonds, _f._; (nav.) atterrage, _m._

=land´-flood= (-fleude), _n._, inondation, _f._

=land´-force= (-fôrce), _n._, troupes de terre, _f.pl._

=land´grave= (-gréve), _n._, landgrave, _m._

=landgra´viate= (-grév-i-éte), _n._, landgraviat, _m._

=land´holder= (-hôld-), _n._, propriétaire foncier, _m._

=land´ing=, _n._, débarquement; (at the top of a staircase) palier, carré, _m._ —-place; (at which to disembark) _débarcadère_; (arch.) _perron_, _m._ — net; _épuisette_, _f._

=land´jobber=, _n._, spéculateur sur les biens fonciers, _m._

=land´lady= (-lé-di), _n._, (of houses) propriétaire; (of a lodging house) maîtresse, principale locataire; (of an inn, an hotel) maîtresse d’auberge _ou_ d’hôtel, aubergiste, hôtesse; (of a manor) dame de manoir, châtelaine, dame châtelaine, _f._

=land´less=, _adj._, sans terre.

=land´locked= (-lok’te), _adj._, enfermé entre des terres.

=land´loper= (la’n’d-lōp’-), _n._, vagabond, _m._

=land´lord= (-lorde), _n._, propriétaire; (of an inn) hôte; hôtelier, maître d’un hôtel, aubergiste, _m._

=land´lubber= (-leub’-), _n._, (nav.) marin d’eau douce, _m._

=land´man=, _n._, soldat de l’armée de terre, _m._

=land´mark= (-mârke), _n._, borne, limite, _f._; signal, point de repère, _m._

=land´measure=, _n._, mesure agraire, _f._

=land´-office=, _n._, bureau du cadastre, _m._

=land´-owner= (-ô’n’-), _n._, propriétaire foncier, _m._

=land´scape=, _n._, paysage; point de vue, coup d’œil, _m._ —-painter; _paysagiste_, _m._ — gardener; _architecte-paysagiste_; _jardinier-paysagiste_, _m._

=land´-service=, _n._, service militaire, _m._

=land´slide= (-slaïde) _ou_ =land´slip= (-slipe), _n._, éboulement de terre, _m._

=lands´man= (la’n’d’z’ma’ne), _n._, matelot sans expérience, _m._

=land´-tax=, _n._, impôt foncier, _m._; contribution foncière, _f._

=land´-waiter= (-wét’-), _n._, douanier, _m._

=land´ward= (-worde), _adv._, du côté de la terre; vers la terre.

=land´-wind=, _n._, vent de terre, _m._

=lane= (lén’e), _n._, petite rue, ruelle, _f._, passage, _m._; (out of town) sentier, chemin, _m._, allée, _f._

=lan´grage= (laign’grèdje) _ou_ =lan´grel-shot=, _n._, (nav. artil.) mitraille, _f._

=lan´guage= (laign’gwèdje), _n._, langue; (Bible) nation, _f._; (way of speaking) langage, style, _m._, expression, _f._ Bad —; _mauvais style_, _m._; (offensive language) _grossièretés_, _f.pl._ Good —; _bon style_, _m._; _belles paroles_, _f.pl._ To use bad —; _dire des grossièretés_.

=lan´guid= (lai’gn’gwide), _adj._, languissant, faible.

=lan´guidly=, _adv._, languissamment, faiblement.

=lan´guidness=, _n._, langueur, faiblesse, _f._

=lan´guish= (lai’gn’gwishe), _v.n._, languir.

=lan´guishing=, _adj._, languissant, langoureux. — looks; _regards langoureux_, _m.pl._

=lan´guishingly=, _adv._, d’une manière languissante, languissamment, langoureusement.

=lan´guor=, _n._, langueur, _f._

=lan´iard= _ou_ =lan´yard=, _n._, (nav.) garant, _m._; (of shrouds) ride, _f._; (mil.) tire-feu, _m._; (of stoppers) aiguillette, _f._

=lanif´erous= _ou_ =lanig´erous= (-eur-, -nidj’eur-), _adj._, lanifère; (zoöl.) lanigère.

=lank=, _adj._, grêle, mince, maigre, décharné, fluet; languissant; flasque, mou, lâche. — hair; _cheveux plats_, _m.pl._ To make —; _amaigrir_, _décharner_. To grow —; _s’amaigrir_, _maigrir_. —-haired; _à cheveux plats_.

=lank´ly=, _adv._, mollement; maigrement.

=lank´ness=, _n._, maigreur; mollesse, _f._

=lank´y=, _adj._, fluet. — fellow; _grand flandrin_, _grand sec_, _m._

=lan´ner=, _n._, (orni.) lanier, _m._

=lan´neret=, _n._, (orni.) laneret, _m._

=lans´quenet= (-ki-nète), _n._, (milit. and cards) lansquenet, _m._

=lan´tern=, _n._, lanterne, _f._; (on a building) belvédère; (nav.) fanal, phare, _m._ Dark-—; _lanterne sourde_. Magic-—; _lanterne magique_. Chinese —; _lanterne chinoise_, ou _vénitienne_, _f._ —-fly; _fulgore porte-lanterne_, _m._ —-Jack; _feu follet_, _m._

=lan´tern-jaws= (-djōze), _n.pl._, joues creuses, _f.pl._; visage maigre, _m._

=lanu´ginous= (-niou-dji-), _adj._, lanugineux.

=lap=, _n._, giron, _m._; genoux, _m.pl._; (fig.) sein; (of a coat) pan; (of the ear) bout, _m._ In the — of; _au sein_ =de=. In my —; _sur mes genoux_. A child asleep on his mother’s —; _un enfant endormi dans le giron de sa mère_.

=lap=, _v.a._, (animals) laper; (to wrap) envelopper, plier, rouler. To — up; _laper_, _avaler_.

=lap=, _v.n._, laper; avancer, s’étendre =sur=. To — over; _retomber_ =sur=, _recouvrir_.

=lap´-board=, _n._, siffran, six francs, _m._

=lap´dog=, _n._, bichon, petit chien, chien de salon, _m._

=lapel´=, _n._, revers d’habit, de redingote, _m._

=lap´idary=, _n._, lapidaire; joaillier, _m._

=lap´idary=, _adj._, lapidaire. — style; _style lapidaire_, _m._

=lap´idate=, _v.a._, (ant.) lapider.

=lapida´tion= (-dé-), _n._, (ant.) lapidation, _f._

=lapides´cence=, _n._, pétrification, _f._

=lapid´ify= (-faïe), _v.a._, lapidifier.

=lapid´ify=, _v.n._, se lapidifier, pétrifier.

=la´pis-laz´uli= (-la-ziou-laïe), _n._, lapis-lazuli, _m._; lazulite, _f._

=Lap´lander=, _n._, Lapon, _m._, Laponne, _f._

=lap´pet=, _n._, pan, _m._

=Lap´pic=, _adj._, de Laponie.

=lap´ping=, _n._, lapement, _n._; (man.) recouvrement, _m._

=lapse= (lapse), _n._, (fault) faute, erreur, _f._; manquement; (deviation) écart, manque; (of time) laps, cours, _m._, marche; (fall) chute, _f._

=lapse=, _v.n._, s’écouler, passer; tomber; faillir; faire un faux pas; déchoir. The right of presentation —s to the King; _le droit de patronage passe au roi_.

=lapsed=, _adj._, (of legacies) caduc, périssé.

=lap´-stone=, _n._, pierre à battre, _f._

=lap´wing=, _n._, (orni.) vanneau, _m._

=lap´work= (-weurke), _n._, ouvrage à clin, _m._

☉=lar´board= (lâr-bōrde), _n._, bâbord, _m._

=lar´ceny= (lâr-ci-), _n._, larcin, vol, _m._

=larch= (lârtshe), _n._, (bot.) mélèze, _m._

=lard= (lârde), _n._, saindoux, _m._

=lard=, _v.a._, larder =de=; piquer; assaisonner =de=.

=lard´er= (lâr-), _n._, offices, _f.pl._; dépense, _f._; garde-manger, _m._

=lard´ing-pin= _ou_ =lard´ing-needle= (-nî-d’l), _n._, lardoire, _f._

=la´res= (lé-rize), _n.pl._, lares, dieux lares, _m.pl._

=large= (lâr-dje), _adj._, grand, gros; étendu; considérable, fort; (nav.) largue. — sum; _forte somme_. As — as life; _de grandeur naturelle_. At —; _en liberté_; _libre_; _en général_; _au long_; _au large_; _amplement_. — sized; _grand modèle_; (of paper) _grand format_. To grow —; _grossir_, _grandir_.

=largely=, _adv._, amplement, largement, grandement; libéralement; au long.

=large´ness=, _n._, grandeur; grosseur, étendue, (width) largeur, _f._

=lar´gess= (lâr-djèce), _n._, largesse, libéralité, _f._

=lark= (lârke), _n._, alouette; mauviette; (trick) escapade, farce, _f._ To —, to have a —; _rigoler_.

=lark´spur= (-speur), _n._, (bot.) pied-d’alouette, _m._

=lar´va= (lâr-), _n._, (_larvæ_) (ent.) larve, _f._

=lar´ynx=, _n._, larynx, _m._

=las´car= (-’câr), _n._, matelot indien, lascar, _m._

=lasciv´ious=, _adj._, impudique, lascif.

=lasciv´iously=, _adv._, lascivement.

=lasciv´iousness=, _n._, impudicité, lasciveté, _f._

=lash=, _n._, lanière; coup d’étrivière, coup de fouet, _m._; (ant.) (for dogs) laisse, _f._; (fig.) coup, trait; (stroke of satire) trait, sarcasme; coup de patte, _m._; (cord at end of whip) meche, _f._ Eye-—es; _cils_, _m._ To be under the —; _être exposé aux coups de la critique_.

=lash=, _v.a._, sangler, cingler, fouetter; (nav.) amarrer; (to tie) attacher; (fig.) abîmer, censurer; parler fortement =contre=, flageller; châtier, battre. Insults which — him into fury; _des insultes qui excitent sa fureur_.

=lash=, _v.n._, faire claquer un fouet; éclater; s’emporter. To — out; (horses) _ruer_.

=lash´er=, _n._, fouetteur, _m._; (nav.) corde d’amarrage, _f._; (weir) barrage, _m._

=lash´ing=, _n._, coups de fouet, _m.pl._; châtiment, _m._; flagellation; (nav.) ligne d’amarrage, _f._

=lass= (lâce), _n._, fillette, jeune fille, _f._

=las´situde= (-tioude), _n._, ennui, _m._; lassitude, _f._

=last= (lâste), _n._, dernier, dernier moment, bout, _m._, fin; dernière parole; (for shoes) forme, _f._; (weight) last, laste, _m._; (endurance) résistance à la fatigue, _f._ At —; _à la fin_, _enfin_. Till the —, to the —; _jusqu’au bout_, _jusqu’à la fin_, _jusqu’au dernier moment_. To breathe one’s —; _rendre le dernier soupir_. — maker; _formier_, _m._

=last=, _adj._, dernier, passé. — but one; _avant-dernier_. — week; _la semaine dernière_, ou _passée_. On one’s — legs; (money) _à bout de ressources_; (health) _la santé ruinée_, ou _minée_. The — week (of a period) _la dernière semaine_. The — time; _la dernière fois_. I have been waiting for you for the — two hours; _il y a deux heures que je vous attends_. I have not been to Paris for the — ten years; _il y a dix ans que je ne suis allé à Paris_. This day — year; _il y a aujourd’hui un an_. This day — week; _il y a aujourd’hui huit jours_.

=last=, _v.n._, durer; se conserver; se garder. To — out; _surpasser en durée_. To — over; _durer jusqu’à_.

=last=, _adv._, dernièrement; enfin; pour la dernière fois, la dernière fois. — but not least; _un dernier fait, mais ce n’est pas le moins important_.

=last´ing=, _adj._, durable, permanent; (of colors) bon teint. _n._, lasting, _m._

=last´ingly=, _adv._, d’une manière durable.

=last´ingness= (lâst’ign’nèce), _n._, durabilité, durée, _f._

=last´ly=, _adv._, en dernier, en dernier lieu; enfin.

=latch= (lat’she), _n._, loquet, _m._; cadole, _f._

=latch=, _v.a._, fermer au loquet. On the —; _fermé au loquet_.

=latch´et= (-ète), _n._, boucle, _f._, cordon de soulier, _m._

=latch´key= (-ky), _n._, passe-partout, _m._

=late=, _adj._, (fruit, vegetables) tardif; (of time) avancé; (former) ancien, dernier, ci-devant, ex; (dead) feu; (récent) récent, dernier. Of — years; _ces dernières années_, _f.pl._ The —st posterity; _la postérité la plus reculée_.

=late=, _adv._, tard; sur la fin; (of persons) en retard. At —st; _au plus tard_. Of —; _dernièrement_, _récemment_; _depuis quelque temps_; _depuis peu_. Very —; _à une heure avancée_. To be —; _être en retard_. — of London; _dernièrement domicilié à Londres_. Better — than never; _mieux vaut tard que jamais_. To be getting —; _se faire tard_ (used impersonally).

=lateen´-sail= (la-tîne-sél), _n._, (nav.) voile latine, _f._

=late´ly=, _adv._, dernièrement, récemment, fraîchement, depuis peu.

=late´ness=, _n._, arrivée tardive, _f._; retard, _m._; (of seasons) époque avancée; (of the hour) heure avancée, _f._, temps avancé, _m._; (hort.) tardiveté, _f._

=la´tent= (lé-), _adj._, caché, secret, latent. — period; (of a disease) _incubation_, _f._

=lat´er= (-lét’-), _adj._, postérieur, ultérieur.

=lat´er=, _adv._, plus tard.

=lat´eral= (lat’èr’-), _adj._, de côté, latéral.

=lat´erally=, _adv._, latéralement, de côté.

=lath= (lâth), _n._, latte, _f._ — work; _lattage_, _m._

=lath=, _v.a._, latter.

=lathe= (lé_th_e), _n._, tour (à tourner le bois, etc.), _m._

=lath´er= (lâ_th_’-), _n._, mousse, écume, _f._

=lath´er= (lâ_th_’-), _v.a._, savonner, couvrir de savon; (pop.) rosser, battre, fouetter. I’d rather — father than father — me; _j’aime mieux savonner mon père que d’être rossé par lui_.

=lath´er= (lâ_th_’-), _v.n._, mousser.

=lath´y= (lâth’i), _adj._, de latte; aussi mince qu’une latte, sec, décharné.

=Lat´in= (lat’ine), _adj._ and _n._, latin.

=Lat´inism= (-’iz’me), _n._, latinisme, _m._

=Lat´inist=, _n._, latiniste, _m._

=Latin´ity=, _n._, latinité, _f._

=Lat´inize= (-’aïze), _v.a._, latiniser.

=lat´ish= (lét’-), _adj._, un peu tard; un peu en retard.

=lat´ish= (lét’-), _adv._, un peu tard.

=lat´itude= (lat’i-tioude), _n._, latitude; étendue, _f._

=latitudina´rian= (-tiou-di-né-), _adj._ and _n._, tolérant, (English church) latitudinaire.

=la´tria= (lé-), _n._, (ecc.) latrie, _f._, culte d’adoration (rendu à Dieu), _m._

=latrine´=, _n._, (army, hospitals) latrines, _f.pl._

=lat´ten=, _n._, fer-blanc; étain en feuille; laiton, cuivre jaune fin, _n._

=lat´ten-brass= (-brâce), _n._, cuivre laminé, _m._

=lat´ter= (lat’-), _adj._, dernier; moderne, récent. The —; _ce dernier_, _ces derniers_, _celui-ci_, _ceux-ci_, _m._; _cette dernière_, _ces dernières_, _celle-ci_, _celles-ci_, _f._ The — end; _la fin_. The — day; _le jour du jugement_. —-day Saints; _mormons_, _m.pl._

=lat´terly=, _adv._, depuis peu, dernièrement.

=lat´termath= (-mâth), _n._, regain, _m._

=lat´tice= _ou_ =lat´tice-work= (lat’ice, -weurke), _n._ treillis, treillage, lattis, _m._

=lat´tice=, _v.a._, treillisser; former en treillis.

=laud=, _n._, louange, _f._; (c.rel.) laudes, _f.pl._

=laud=, _v.a._, louer, célébrer. To — to the skies; _élever jusqu’aux nues_.

=laud´able= (-’a-b’l), _adj._, louable, digne de louanges.

=laud´ableness=, _n._, qualité louable, _f._, mérite, _m._

=laud´ably=, _adv._, louablement; d’une manière louable.

=lau´danum= (lō-da-), _n._, (pharm.) laudanum, _m._; teinture d’opium, _f._

=lau´datory= _ou_ =lau´dative=, _n._, éloge, panégyrique, _m._

=lau´datory=, _adj._, laudatif, louangeur.

=laud´er=, _n._, louangeur, panégyriste, _m._

=laugh= (lâfe), _n._, rire, ris, _m._, risée, _f._ Loud —; _gros rire_, _éclat de rire_, _m._ To burst into a loud —; _partir d’un grand éclat de rire_. To have a good — at; _se bien moquer_ =de=; _rire beaucoup_ =de=. To force a —; _rire du bout des dents_, ou _des lèvres_.

=laugh= (lâfe), _v.n._, rire. To — at; _se moquer_ =de=; _rire_ =de=, _railler_; _se jouer_ =de=. To burst out —ing; _rire aux éclats_, _éclater de rire_. To — out; _partir d’un éclat de rire_. To — in any one’s face; _rire au nez_ =de= _quelqu’un_. To — immoderately; _rire à gorge déployée_ ou _rire aux anges_. To — a scheme down; _tourner un projet en ridicule_. To — a person out of a fancy; _faire passer une fantaisie à quelqu’un en la tournant en dérision_. To — to scorn; _tourner en dérision_. To — in one’s sleeve; _rire dans sa barbe_; _rire sous cape_. To — on the wrong side of one’s face; _rire jaune_. They have most to — at who — last; _rira bien qui rira le dernier_. — to-day and cry to-morrow; _tel qui rit vendredi, dimanche pleurera_.

=laugh´able= (lâf’a-b’l), _adj._, risible.

=laugh´er= (lâf’-), _n._, rieur, _m._, rieuse, _f._

=laugh´ing= (lâf’-), _adj._, rieur, enjoué, qui aime à rire. It is no — matter; _il n’y a pas de quoi rire_.

=laugh´ing= (lâf’-), _n._, rire, _m._; action de rire, _f._

=laugh´ingly= (lâf’-), _adv._, en riant, gaîment.

=laugh´ing-stock= (lâf’-), _n._, risée, _f._; jouet, objet de risée, plastron, _m._

=laugh´ter= (lâf’teur), _n._, rire, ris, _m._; (b.s.) risée, moquerie, _f._ Burst of —; _éclat de rire_, _m._ To break out into —; _éclater de rire_. To move to —; _faire rire_, _faire la risée_ =de=. To split one’s sides with —; _se tordre de rire_. Up went a great shout of — from the crowd! _et la foule de rire!_ (V. Hugo).

=launch= (lâ’n’she), _v.n._, se lancer, se jeter. To — out into; _se jeter_ =dans=; _se lancer_ =dans=; _s’étendre_ =sur=. To — out into long speeches; _se jeter dans de grands discours_.

=launch=, _v.a._, lancer; (a ship) lancer; lancer à l’eau; mettre à l’eau, à la mer.

=launch=, _n._, lançage, _m._; mise à l’eau; (boat) chaloupe, _f._

=launch´ing=, _n._, (nav.) mise à l’eau, _f._; lançage, lancement, _m._

=laun´der= (lâ’n-), _n._, blanchisseuse; (mines) auge, _f._

=laun´derer=, _n._, blanchisseur, _m._

=laun´dress=, _n._, blanchisseuse, _f._

=laun´dry=, _n._, buanderie, blanchisserie, _f._

=lau´reate= (-ri-), _adj._, couronné de lauriers, lauréat. Poet —; _poète lauréat_, _m._

=lau´rel=, _n._, laurier, _m._ —-wreath; _couronne de laurier_, _f._

=lau´reled= (lor’èlde), _adj._, couronné de laurier.

=laur´estine= (-res’-), _n._, (bot.) viorne-tin, _f.m._; laurier-tin, _m._

=la´va= (lâ-va), _n._, lave, _f._

=lav´atory=, _n._, lavoir, cabinet de toilette, urinoir, _m._; (pharm.) lotion, _f._

=lave= (lève), _v.a._, (l.u.) laver, arroser, baigner.

=lave=, _v.n._, (l.u.) se laver, se baigner.

=lav´ender=, _n._, (bot.) lavande, _f._

=lav´ender-cot´ton= (-cot’t’n), _n._, (bot.) santoline, garde-robe, citronnelle, _f._

=lav´ender-wa´ter= (-wō-), _n._, eau de lavande, _f._

=la´ver= (lé-), _n._, lavoir, bassin, _m._, (bot.) laitue de mer, _f._

=lav´ish= (lav’-), _adj._, prodigue; excessif.

=lav´ish=, _v.a._, prodiguer, dissiper.

=lav´isher=, _n._, prodigue, _m._ To be a — of; _être prodigue_ =de=; _prodiguer_. God is not a — of his blessings; _Dieu ne prodigue pas ses bienfaits_.

=lav´ishly=, _adv._, prodigalement, avec prodigalité.

=lav´ishness=, _n._, prodigalité, _f._

=law= (lō), _n._, loi, _f._; droit, _m._; jurisprudence, _f._ — Courts; _Palais de Justice_, _m._ Civil —; _droit civil_. Commercial —; _droit commercial_. Criminal —; _droit criminel_. — expenses; _frais de procédure_, _m.pl._ Roman —; _droit romain_. Ecclesiastical —; _droit canon_. International — _ou_ — of nations; _droit des gens_. Maritime —; _droit maritime_. Military —; _code militaire_, _m._ Martial —; _état de siège_, _m._ To go to —; _recourir à la justice_; _plaider en justice_. To go to — with _ou_ to sue at —; _citer en justice_, _poursuivre_, _intenter un procès_ =à=. To study —; _étudier le droit_. To be at —; _être en procès_. To lay down the —; _expliquer la loi_; (fig.) _parler d’un ton tranchant_. To take the — into one’s own hands; _se faire justice à soi-même_. He is very fond of going to —; _il aime beaucoup la chicane_; _il aime à plaider_.

=law´-abiding=, _adj._, qui observe la loi.

=law´-book= (-bouke), _n._, livre de jurisprudence, _ou_ de droit, _m._

=law´-breaker= (-brék’-), _n._, transgresseur de la loi, _m._

=law´ful= (-foule), _adj._, légal; légitime; licite; permis.

=law´fully=, _adv._, légalement; légitimement.

=law´fulness=, _n._, légalité; légitimité, _f._

=law´giver= (-ghiv’-), _n._, législateur, _m._

=law´less=, _adj._, sans loi; arbitraire; illégal; (fig.) sans frein, déréglé.

=law´lessly=, _adv._, sans loi; illégalement.

=law´lessness=, _n._, illégalité, _f._; (fig.) désordre, _m._; licence, _f._

=law´-list=, _n._, annuaire judiciaire, _m._

=law´maker= (-mék’-), _n._, législateur, _m._

=lawn=, _n._, (linen) linon, _m._; (open space) pelouse, _f._; tapis vert, gazon; boulingrin, _m._ The bishop’s —; _rochet_, _m._; _robe_, _f._ — mower; _tondeuse de gazon_, _f._

=lawn=, _adj._, de linon.

=lawn´y=, _adj._, uni comme une pelouse; fait de linon.

=law´suit= (-sioute), _n._, procès, _m._

=law´-term= (-teurme), _n._, terme de loi, terme de palais, _m._; (sittings) session des tribunaux, _f._

=law´yer=, _n._, légiste; homme de loi; jurisconsulte; avocat, avoué, _m._

=law´yer-like= (-laïke), _adj._, en homme de loi.

=lax=, _adj._, relâché, lâche, mou, flasque; dissolu, licencieux; (of style) vague, obscur.

=laxa´tion= (laks’é-), _n._, action de relâcher, _f._; relâchement, _m._

=lax´ative= (laks’a-), _adj._, laxatif.

=lax´ative=, _n._, laxatif, _m._

=lax´ity=, _n._, relâchement, état lâche; (med.) relâchement, dévoiement, _m._; flaccidité; (want of exactness) manque d’exactitude; (of style) obscurité, _f._ — of morals; _relâchement de mœurs_, _m._

=lax´ly=, _adv._, mollement, avec nonchalance, sans vigueur; sans exactitude.

=lax´ness=, _n._ _V._ =lax´ity=.

=lay=, _n._ _V._ =lie=.

=lay=, _v.a._, (_preterit_ and _past part._, Laid) placer, mettre, poser, déposer, coucher; (to beat down) abattre; (to calm) calmer, apaiser; (a bet) faire; (eggs) pondre; (a snare) tendre, dresser; (the cloth) mettre; (the dust) abattre; (an indictment) intenter; (a tax) imposer; (nav.) (cable) poser. To — aside; _mettre de côté_, _ôter_, _quitter_; _s’affranchir_ =de=. To — before; _soumettre_ =à=; _mettre sous les yeux_ =de=; _exposer_ =à=. To — by; _mettre de côté_, _garder_, _réserver_. To — down (arms); _mettre bas_, _poser_, _déposer_ (_les armes_); (a principle, a foundation) _poser_; (to give up) _quitter_; _renoncer_ =à=. To — down one’s life for; _donner sa vie_ =pour=. To — one’s self down; _se coucher_. To — in; _faire une provision_ =de=, _se procurer_. To — hold of; _s’emparer_ =de=, _saisir_. To — on; _appliquer_; (blows) _porter_; (color) _étendre_. To — a fault on; _imputer une faute_ =à=. To — open; _mettre à nu_; (fig.) _exposer_. To — out; _arranger_; (a garden, a road) _tracer_; (money) _dépenser_, _débourser_; (a corpse) _ensevelir_. To — over; _étendre_, _couvrir_, _incruster_. To — a spell; _enchanter_; _jeter un sort_ =sur=. To — up; _mettre de côté_, _garder_, _amasser_; (to make ill) _faire garder le lit_, ou _la chambre_, =à=; _tenir enfermé_; (nav.) (of a ship) _désarmer_. To — it on; (to beat) _étriller_; (to lie) _broder_, _exagérer_; (in price) _surfaire_. To — a ghost; _conjurer un revenant_. To — apart; _rejeter_, _mettre à part_. To — to heart; _prendre à cœur_. To — siege to; _assiéger_. To — in wait; _se mettre en embuscade_; _former un guet-apens_ =pour= (infinitive), =contre= (person). To — violent hands on one’s self; _se suicider_; _attenter_ =à= _ses jours_. To — snares for any one; _tendre des pièges à quelqu’un_. He —s all the blame on me; _il en rejette toute la faute sur moi_.

=lay=, _v.n._, pondre. To — about; _frapper de tous côtés_. To — it on; _frapper fort_; _en découdre_; (of expenses) _y aller grand train_.

=lay=, _n._, (row) rangée; (layer) couche, _f._; (wager) pari, _m._, mise, _f._; (meadow) pré, _m._, prairie, _f._; (song) chant, _m._

=lay=, _adj._, lai, laïc, laïque. — brother; _frère lai_, _m._

=lay´-clerk= (-clârke _ou_ -cleurke), _n._, chantre, _m._

=lay´er= (lé’eur), _n._, personne qui pose, _f._; (tech.) poseur; (founder) fondateur, _m._, fondatrice; (a stratum) couche, _f._, lit, _m._; (geol.) couche, assise, _f._, étage, _m._; (hort.) marcotte, _f._; (shoot of a plant) rejeton; (of vine) provin, _m._; (hen) pondeuse, _f._

=lay´-figure=, _n._, (paint.) mannequin; (fig.) type, caractère imaginaire, _m._

=lay´ing= (lé-igne), _n._, mise, pose, _f._; posage, _m._; (of eggs) ponte, _f._

=lay´man=, _n._, laïque; (paint.) mannequin; (in a cathedral) chantre, _m._

=lazaret´to=, _n._, lazaret, _m._

=laze= (léz’e), _v.n._, (ant.) paresser, fainéanter. To — about; _flâner_.