Part 185

=boast´ing=, _n._, vanterie, jactance, fanfaronnade, gloriole, _f._

=boast´ingly=, _adv._, avec vanterie, avec jactance.

=boast´ing-tool= (-toule), _n._, (mas., sculpt.) ébauchoir, _m._

=boat= (bôte), _n._, bateau, canot, _m._; barque, _f._ Long-—; _chaloupe_, _f._ She is a fine —; _c’est un superbe bâtiment_. By —; _par eau_ (fig.). To be in the same — with; _être dans le même pétrin_, _être dans la même galère_; _être du même coté que_.

=boat=, _v.a._, transporter par bateau. To — the oars; _rentrer les avirons_.

=boat´builder= (-bild’eur), _n._, constructeur de bateaux, _m._

=boat´-hook= (-houke), _n._, gaffe, _f._

=boat´-house= (-haouce), _n._, hangar à bateaux, _m._

=boat´ing=, _n._, batelage, _m._; promenade en bateau, _f._; canotage, _m._

=boat´-keeper=, _n._, canotier, _m._

=boat´-load= (-lôde), _n._, batelée, _f._

=boat´man= _ou_ =boats´man= (bôt’ma’n, bôt’s’ma’n), _n._, batelier, _m._

=boat´-oar= (-ôre), _n._, rame, _f._; aviron, _m._

=boat´-rope= (-rôpe), _n._, câbleau, câblot, _m._

=boats´man=, _n._ _V._ =boatman=.

=boat´swain= (-swéne, bôs’n), _n._, (nav.) maître d’équipage, _m._ —’s mate; _contre-maître_, _m._

=boat´ up=, _v.a._, remonter en bateau.

=bob=, _n._, (end) bout; (tassel) gland; pendant, _m._; (wig) perruque à nœuds; lentille (of a pendulum), _f._; (blow) coup, _m._, tape, _f._; (of a stanza) refrain; (pop.) schelling, _m._

=bob=, _v.a._, écourter (the tail); (to drub) houspiller, rosser; (to cheat) attraper, mettre dedans; secouer, ballotter, balancer; bafouer; (to strike) taper; escamoter.

=bob=, _v.n._, heurter; pendiller, osciller, s’agiter. To — down; _se baisser rapidement_. To — up; _reparaître_, _revenir à la surface_.

=bob´bin= (bob’bine), _n._, bobine, _f._; fuseau à dentelle, _m._; ganse, _f._

=bob´bin-work= (-weurke), _n._, ouvrage fait à la bobine, _m._

=bob´by=, _n._, (pop.) gardien de la paix; (pop.) cogne, _m._

=bob´tail= (-téle), _n._, queue écourtée; canaille, _f._

=bob´tailed= (-tél’de), _adj._, à queue écourtée.

=bob´wig=, _n._, perruque à nœuds _ou_ perruque ronde, _f._

=boc´asine= (boc’a-cine), _n._, (com.) boucassin, _m._

=bode= (bôde), _v.a._, présager.

=bode well´=, =ill´=, _v.n._, être de bon augure, de mauvais augure.

=bod´ice= (bod’ice), _n._, cache-corset; corsage, _m._

=bod´ied= (bod’ide), _adj._, à corps. Full — wine; _vin corsé_, _m._

=bod´iless= (-lèsse), _adj._, sans corps; incorporel.

=bod´ily=, _adj._, corporel, matériel, réel.

=bod´ily=, _adv._, corporellement; entièrement; en masse.

=bod´ing=, _n._, présage, pronostic, _m._

=bod´kin= (bod’kine), _n._, poinçon; passe-lacet, _m._; (print.) pointe, _f._

=bod´y=, _n._, corps; (geom.) solide; (principal thing) fond; (center) cœur, center; (main body of an army) gros, _m._; (of a church) nef; (of a carriage) caisse, _f._; (of a dress) corsage, _m._; (jur.) personne, _f._ Dead —; _corps mort_; _cadavre_, _m._ To have —; (of wine) _être corsé_. Public —; _corporation_, _f._ Some—; _quelqu’un_. Any—; _quelqu’un_, _tout le monde_. No—; _ne personne_. Every—; _tout le monde_. In a —; _en corps_, _en masse_. Any—; _personne_. — snatcher; _déterreur de cadavres_, _m._ — linen; _linge de corps_, _m._ — snatching; _déterrement_ (_de cadavres_).

=bod´y=, _v.a._ _V._ =embody=.

=bod´y-clothes= (-cloze), _n.pl._, (for a horse) housse, couverture, _f._

=bod´y-guard=, _n._, garde du corps, escorte, _f._

=bog=, _n._, marais, marécage, _m._, fondrière, _f._

=bog=, _v.a._, embourber.

=bog´bean= (-bîne), _n._, (bot.) ménianthe trifolié, trèfle d’eau, _m._

=bog´gle= (bog’g’l), _v.n._, hésiter =à=; dissimuler; reculer =devant=; (to haggle) marchander, barguigner; (to dissemble) feindre, dissimuler.

=bog´gler=, _n._, couard, peureux, _m._, peureuse, _f._; barguigneur, _m._, barguigneuse, _f._

=bog´gling=, _n._, hésitation, irrésolution, _f._; (fam.) barguignage, _m._

=bog´gy= (bog’ghi), _adj._, marécageux.

=bog´-trotter=, _n._, habitant des marais, _m._

=bohea´= (bô-hî), _n._, thé bohé, _m._

=boil= (bo-île), _v.a._, faire bouillir.

=boil=, _v.n._, bouillir; (to bubble) bouillonner; pétiller. To — away; _ébouillir_. To — fast; _bouillir_, ou _faire bouillir_, _à gros bouillons_. To — slowly; _bouillir_, ou _faire bouillir_, _à petits bouillons_, _doucement_. To — over; _déborder_, _bouillonner_. To — up; _monter_. To — to rags; _pourrir à force de cuire_.

=boil=, _n._, (med.) furoncle; clou, _m._

=boil´er=, _n._, (pers.) bouilleur, _m._; (thing) bouilloire; chaudière, _f._, bouilleur (of a steam-engine), _m._

=boil´er-ma´ker=, _n._, chaudronnier, _m._

=boil´er-manufac´tory=, _n._, chaudronnerie, _f._

=boil´er-tube= (-tioube), _n._, (mec.) tube de bouilleur, _m._

=boil´ery=, _n._, bouillerie, _f._ (salt-works).

=boil´ing=, _n._, bouillonnement, _m._; ébullition, _f._

=boil´ing=, _adj._, bouillant; en ébullition. — hot; _tout bouillant_.

=bois´terous= (bo-is’teur’eusse), _adj._, orageux; violent, impétueux, furieux; vif; bruyant; turbulent.

=bois´terously=, _adv._, impétueusement, violemment, bruyamment.

=bois´terousness=, _n._, impétuosité; turbulence, violence, _f._

=bo´lary=, _adj._, (min.) bolaire, sigillé, argileux.

=bold= (bôlde), _adj._, hardi; audacieux, téméraire; impudent, effronté; assuré; (clear) saillant, net; escarpé; (steep) accore. To make — to; _prendre la liberté_ =de=; _se permettre_ =de=. To make — with; _prendre des libertés_ =avec=; _agir cavalièrement_ =avec=. As — as brass; _hardi comme un page_.

=bold´face=, _n._, impudence, effronterie, _f._; (pers.) impudent, effronté, _m._

=bold´faced=, _adj._, impudent, effronté.

=bold´ly=, _adv._, hardiment, courageusement, intrépidement, impudemment; (clearly) nettement.

=bold´ness=, _n._, hardiesse, audace, assurance; impudence; netteté, _f._

=bole= (bôle), _n._, bol; (of a tree) tronc, _m._

=bo´lis= (bô-lisse), _n._, bolide, _m._, (nav.) sonde, _f._

=boll= (bōl), _n._, (bot.) balle, _f._

=boll=, _v.n._, monter en graine.

=bol´ster= (bôl-), _n._, traversin; coussin; (arch.) couchis; (nav.) coussin de ferrure, _m._

=bol´ster=, _v.a._, mettre un traversin =sous=; (fig.) appuyer, soutenir.

=bol´sterer=, _n._, défenseur, appui, soutien, _m._

=bol´stering=, _n._, appui, soutien, _m._

=bolt= (bôlte), _n._, verrou; pène; bluteau, blutoir, sas, _m._; cheville, _f._; (fig.) trait; (leap) saut, bond, _m._ To draw a —; _tirer un verrou_. — upright, _adj._; _tout droit_, _droit comme un I_.

=bolt=, _v.a._, verrouiller; fermer au verrou; (to sift) bluter; sasser; (to swallow) gober; avaler sans mastiquer. To — in; _enfermer au verrou_. To — one’s self in; _s’enfermer au verrou_. To — any one out; _mettre le verrou contre quelqu’un_.

=bolt=, _v.n._, se lancer; décamper, filer; prendre la clef des champs; (of a horse) s’emporter. To — in; _entrer brusquement_. To — out; _sortir brusquement_.

=bolt´er=, _n._, bluteau, sas, _m._

=bolt´ing=, _n._, (with a pin) chevillage; verrouillement (of doors); (sifting) blutage, _m._

=bolt´ing-cloth= (-clōth), _n._, étamine, _f._

=bolt´ing-house= (-haouce), _n._, bluterie, _f._

=bolt´ing-hutch= (-heutshe), _n._, huche à bluter, _f._

=bolt´ing-mill=, _n._, bluteau mécanique; blutoir, _m._

=bolt´ing-pin=, _n._, cheville, _f._

=bolt´-rope= (-rôpe), _n._, (nav.) ralingue, _f._

=bo´lus= (bô-leusse), _n._, (pharm.) bolus, bol, _m._

=bomb= (beume), _n._, bombe, _f._; bruit éclatant, _m._ —shell; _bombe_, _f._; _obus_, _m._

=bombard´=, _v.a._, bombarder.

=bombardier´= (-bardieur), _n._, bombardier, _m._

=bombard´ment= (-bârd’-), _n._, bombardement, _m._

=bombar´do= (beu’m’bârdo), _n._, (mus.) bombarde, _f._

=bom´bast= (beu’m’bâste _ou_ bo’m’-), _n._, pathos, boursouflage, _m._; enflure, _f._; (pers.) vantard, _m._

=bombas´ter=, _n._, le capitaine Fracasse, _m._

=bombas´tic=, _adj._, enflé, ampoulé.

=bom´bastry=, _n._, enflure, _f._; boursouflage, _m._

=bombazine´= (beu’m’ba-zîne), _n._, alépine, _f._

=bomb´ketch= (-kètshe) _ou_ =bomb´-vessel= (-vès’s’l), _n._, galiote à bombes, bombarde, _f._

=bomb´-proof= (-proufe), _adj._, à l’épreuve de la bombe.

=bo´na-fi´de= (bô’na-faï-di), _adj._, sérieux et de bonne foi.

=bo´na-fi´de=, _adv._, sérieusement et de bonne foi.

=bond= (bo’n’de), _n._, lien; engagement; (carp.) assemblage, _m._; (jur., fin.) obligation, _f._; (fin.) bon, billet, _m._, signature, _f._; (of the customs) entrepôt, _m._ Matrimonial —; _lien conjugal_. To enter into a —; (jur.) _passer une obligation_. In —; _à l’entrepôt_. In —s; _dans les fers_.

=bond=, _v.a._, entreposer. —ed goods; _marchandise entreposée_, _f.sing._

=bond´age= (bo’n’d’édje), _n._, esclavage, servage, _m._; servitude, _f._

=bond´er=, _n._, entrepositaire, _m.f._

=bond´-holder= (-hôld’-), _n._, porteur de bon, détenteur de bon, d’obligation, _m._

=bond´ing=, _n._, entreposage, _m._

=bond´man= (-ma’n), _n._, (_bondmen_) serf, esclave, ☉bonhomme, _m._

=bond´servant= (-seur-), _n._, esclave, _m.f._

=bond´service= (-seur-), _n._, esclavage, _m._

=bond´slave= (-sléve), _n._, esclave, _m.f._

=bonds´man= (bo’n’dz’ma’n), _n._, (_bondsmen_) (jur.) caution, _f._, (ant.) esclave, _m._

=bond´-stone= (-stône), _n._, (mas.) boutisse, _f._

=bonds´woman= (-wou’m’a’n), _n._, esclave, _f._

=bone= (bône), _n._, os, _m._; (of fish) arête; (of whale) baleine; (of teeth) ivoire, _f.pl._, ossements; restes mortels, _m.pl._ — of contention; _pomme de discorde_, _f._ To the back—; _jusqu’à la moelle des os_. He makes no —s about that; _il ne se fait pas scrupule de le faire_; _il n’en fait ni une ni deux_. To have a — to pick with any one; _avoir maille à partir_, _quelque chose à démêler_, =avec= _quelqu’un_. What is bred in the — will never come out of the flesh; _la caque sent toujours le hareng_. To make no —s; _ne pas se faire scrupule_ =de=. To make —s about; _faire des façons_ =pour=. To make old —s; _vivre vieux_. Not to make old —s; _mourir jeune_.

=bone=, _v.a._, désosser; (pop.) chiper.

=bone´-ache= (-éke), _n._, douleurs ostéocopes, _f.pl._

=bone´black=, _n._, charbon, noir animal, _m._

=boned= (bo’n’de), _past part._, désossé; à os; pourvu d’os. High-—; _à os saillants_. Large-—; _ossu_. Strong-—; _qui a les os solides_.

=bone´-earth=, _n._, phosphate de chaux, _m._

=bone´less=, _adj._, sans os.

=bone´-man= (=rag and=), _n._, chiffonnier, _m._

=bone´-setter=, _n._, rebouteur, renoueur, _m._

=bon´fire= (bo’n’faïeur), _n._, feu de joie, _m._

=bon-mot´=, _n._, bon mot, _m._

=bon´net= (bo’n’nète), _n._, chapeau (woman’s); (Scotchman’s) bonnet, béret, _m._; (fort., nav.) bonnette, _f._

=bon´net=, _v.a._, enfoncer le chapeau sur la tête =à=; (fig.) houspiller.

=bon´net-box=, _n._, carton à chapeau, _m._

=bon´neted= (-nèt’ède), _adj._, coiffé d’un chapeau.

=bon´neting=, _n._, houspillement, _m._

=bon´nilass=, =bon´ny lass=, _n._, belle fille, _f._

=bon´nily=, _adv._, gentiment; gaiement _ou_ gaîment.

=bon´niness=, _n._, gentillesse, gaieté, _f._

=bon´ny=, _adj._, gentil, joli, joyeux, gai; (plump) grassouillet, potelé.

=bo´num mag´num=, _n._, (bot.) prune royale, _f._

=bo´nus= (bo-neusse), _n._, boni; pot de vin, _m._; prime, _f._

=bo´ny= (bô-ni), _adj._, osseux; fort; (of fish) plein d’arêtes.

=bonze=, _n._, bonze, bonzesse, _m.f._

=boo´by= (bou-bi), _n._, nigaud, benêt, dadais, _m._; (orni.) fou, _m._, boubie, _f._

=boo´byish=, _adj._, nigaud.

=book= (bouke), _v.a._, enregistrer, inscrire. To — a seat; _retenir une place_. To — through to; _prendre un billet direct_ =pour=.

=book=, _n._, livre, livret; cahier, _m._ Note —; _carnet_, _m._ Depositor’s — (at a savings-bank); _livret_, _m._ Day-—; (com.) _journal_, _m._ To keep —s; _tenir des livres_. To be in any one’s good —s; _être bien dans les papiers de quelqu’un_; _être bien_ =avec=; (com.) _avoir un compte ouvert_ =avec=. To turn over the leaves of a —; _feuilleter un livre_. Old —; _vieux livre_, _bouquin_, _m._ To bring to —; _forcer à s’expliquer_.

=book´binder= (bouk’baï’n’d’-), _n._, relieur, _m._

=book´binding=, _n._, reliure, _f._

=book´case= (-kéce), _n._, bibliothèque, _f._; corps de bibliothèque, _m._

=book´debt= (-dète), _n._, dette active, créance, _f._

=book´ful= (-foule), _adj._, érudit, pédant.

=book´ing=, _n._, enregistrement (parcels, etc.), _m._

=book´ing-office=, _n._, bureau d’enregistrement, de factage; bureau de messagerie; bureau des billets, _m._

=book´ish=, _adj._, studieux, attaché aux livres, passionné pour la lecture.

=book´keeper= (bouk’kîp’eur), _n._, teneur de livres, _m._

=book´keeping=, _n._, comptabilité, tenue des livres, _f._

=book´learned= (-leur’n’ède), _adj._, savant, lettré.

=book´learning=, _n._, savoir, _m._; érudition, _f._

=book´maker= (-mék’eur), _n._, faiseur de livres; parieur de profession, _m._

=book´making=, _n._, fabrication de livres, _f._

=book´man= (-ma’n), _n._, savant, _m._

=book´marker=, _n._, signet, _m._

=book´mate= (-méte), _n._, camarade d’études, _m._

=book´ muslin=, _n._, organdi, _m._

=book´-post=, _n._ By —; _en imprimés_; _sous bande_.

=book´seller= (-sèll’-), _n._, libraire, _m._ Second-hand —; _marchand de livres d’occasion_, _bouquiniste_, _m._ — and publisher; _libraire-éditeur_, _m._

=book´selling=, _n._, profession de libraire, _f._

=book´shelf=, _n._, rayon (de bibliothèque), _m._

=book´-shop= _ou_ =store=, _n._, librairie, _f._

=book´-slide= _ou_ =rest=, _n._, porte-livres, _m._

=book´stall= (-stōl), _n._, étalage de livres, _m._

=book´-trade=, _n._, commerce de la librairie, _m._

=book´worm= (-weurme), _n._, dévoreur de livres; (ent.) lépisme, ciron, _m._

=book´writer=, _n._, auteur, _m._ _f._

=book´writing=, _n._, composition des livres, _f._

=boom= (boume), _n._, (nav.) boute-hors, _m._; (of harbors) chaîne, estacade; (of piles) estacade en pilotis, _f._; arc-boutant, _m._

=boom=, _v.a._, (com.) faire valoir. _v.n._, gronder (of cannon).

=boom´ing= (boum’-), _n._, bruit retentissant, grondement, _m._

=boon= (boune), _n._, bienfait, don, _m._; faveur, _f._; bien, avantage, _m._ It will be a great —; _ce sera un grand bien_, ou _un grand avantage_.

=boon=, _adj._, bon, gai, joyeux. — companion; _compagnon de débauche_; _joyeux compère_, _m._

=boor= (bour), _n._, paysan, rustre, _m._

=boor´ish=, _adj._, rustre, grossier.

=boor´ishly=, _adv._, grossièrement.

=boor´ishness=, _n._, rusticité, grossièreté, _f._

=boose= _ou_ =booze= (bouze), _v.n._, boire à l’excès, riboter.

=boos´y= _ou_ =booz´y=, _adj._, gris, en ribote.

=boot= (boute), _v.a._, servir =à=; profiter =à=; botter. What boots it? _à quoi sert?_ _que sert?_

=boot=, _n._, profit, avantage; butin, _m._ To —; _en sus_, _de plus_, _par-dessus le marché_.

=boot=, _n._, (of men) botte; (of women) bottine, _f._; (of women and children) brodequin; (instr. of torture) brodequin; (of a carriage) coffre, _m._, cave, _f._ Half-—s; _bottines_. Blucher —s; _souliers-bottes_, _m.pl._ Top—s; _bottes à revers_. Hessian, Wellington, —s; _bottes à l’écuyère_. Spring-side —s, Congress —s; _bottines à élastiques_. Dress-—s; _bottes fines_. —maker; _bottier_, _m._ — cleaner; _décrotteur_, _cireur de bottes_, _m._ Patent leather —s; _bottes vernies_, _souliers vernis_.

=boot´ed= (bout’ède), _part._, botté.

=booth= (bouth), _n._, baraque, tente, _f._; pavillon, _m._

=boot´hooks= (-houkse), _n._, tirants, _m._

=boot´-hose= (-hôze), _n._, houseaux, _m.pl._

=boot´jack=, _n._, tire-botte, _m._

=boot´-last= (-lâste), _n._ _V._ =boot-tree=.

=boot´leg= (-lèghe), _n._, tige de botte, _f._

=boot´less= (-lèsse), _adj._, sans botter, sans chaussures; (fig.) inutile, vain.

=boot´lessly=, _adv._, inutilement; vainement.

=boot´lessness=, _n._, inutilité, _f._

=boot´trade=, _n._, botterie, cordonnerie, _f._

=boot´-tree= (-trî), _n._, embauchoir, _m._, forme, _f._

=boot´y=, _n._, butin, _m._

=bo-peep´= (-pîpe), _n._, cligne-musette, _f._, cache-cache, _m._

=bor´age= (bor’adge), _n._, (bot.) bourrache, _f._

=bo´rax=, _n._, borax, _m._

=bor´der=, _n._, bord, _m._; (edging) bordure; (of a country) frontière, marche, _f._; (of forests) bord, _m._; lisière, _f._; (of flowers), parterre, _m._, plate-bande; (of a forest) lisière, _f._ — land; _pays limitrophe_, _m._ — town; _ville frontière_, _f._

=bor´der=, _v.a._, border, confiner.

=bor´der=, _v.n._, confiner =à= _ou_ =avec=; toucher =à=; être contigu =à=; être limitrophe =de=, avoisiner; (fig.) approcher =de=, friser. To — on sixty; _approcher de la soixantaine_. That borders upon license; _cela frise la licence_.

=bor´derer=, _n._, habitant de la frontière, _m._

=bor´dering=, _adj._, contigu =à=; voisin =de=; approchant =de=, limitrophe =de=.

=bore=, _v.a._, percer, forer; sonder, creuser; (fig.) ennuyer, importuner, assommer; scier le dos =à=.

=bore=, _v.n._, percer; (man.) porter le nez au vent.

=bore=, _n._, trou; calibre; (of a musket) âme, _f._; foret; (fig.) (per.) ennuyeux, cauchemar; (of things) ennui, _m._, corvée, scie, _f._; (nav.) ras de marée, mascaret, _m._

=bo´real= (bô-ri-al), _adj._, boréal.

=Bo´reas= (bô-ri-asse), _n._, Borée, _m._

=bore´dom=, _n._, état d’ennui, _m._

=bor´er=, _n._, foreur; perceur; (instrument) perçoir, foret, _m._, vrille, _f._; (ent.) perce-bois, _m._

=bor´ing=, _n._, sondage, forage, _m._

=bor´ing=, _adj._, ennuyeux, assommant.

=born=, _past part._, né; de naissance. Still — _ou_ — dead; _mort-né_. Low —; _de basse naissance_; _V._ =bear=. — to; _né_ =pour=, _destiné_ =à=. I was — in; _je suis né en_. He was — in; (if dead) _il était né en_. Wellington was —; _Wellington naquit_.

=borne=, _past part._ _V._ =bear=. — down; _écrasé_.

=bo´ron= (bô-ro’n), _n._, (chem.) bore, _m._

=bor´ough= (beur’ô), _n._, bourg, _m._ Rotten —; _bourg pourri_.

=bor´row= (bor’rô), _v.a._, emprunter =à= _ou_ =de= (of _or_ from persons); (of things) emprunter =de=.

=bor´rowed=, _adj._, (factitious) d’emprunt.

=bor´rower=, _n._, emprunteur, _m._, -euse, _f._

=bor´rowing=, _n._, emprunt, _m._

=bos´cage= (bos’kédje), _n._, bocage, _m._

=bosh=, _n._, esquisse, ébauche; (pop.) absurdité, bêtise, niaiserie, sottise, galimatias, _m._; fadaises, _f.pl._

=bosk´y=, _adj._, boisé.

=bos´om= (bouz’eume, bôu’zeume), _n._, sein; (fig.) cœur, _m._, intimité, _f._ — friend; _ami de cœur_, _ami intime_, _m._ In the — of; _au sein_ =de=.

=bos´om=, _v.a._, renfermer dans son sein.

=boss=, _n._, bosse; bossette, _f._; (United States) contremaître, directeur, _m._

=boss´age= (bos’sèdje), _n._, bossage, _m._

=botan´ic= _ou_ =botan´ical=, _adj._, botanique.

=botan´ically=, _adv._, conformément à la botanique.

=bot´anist=, _n._, botaniste, _m._ _f._

=bot´anize= (-naïze), _v.n._, botaniser, herboriser.

=bot´any=, _n._, botanique, _f._

=botch=, _n._, pustule, _f._; (fig.) ravaudage, replâtrage, bousillage, _m._

=botch=, _v.a._, rapetasser, ravauder; replâtrer.

=botch´er=, _n._, ravaudeur, _m._, ravaudeuse, _f._

=botch´ing=, _n._, ravaudage, _m._

=botch´y=, _adj._, de pièces et de morceaux; tacheté.

=both= (bôth), _adj._, l’un et l’autre; les deux; tous les deux; tous deux. — of us; _nous deux_. — sides; _les deux côtés_, _m.pl._

=both=, _adv._, tant. — ... and ...; _et ... et ..._; _tant ... que ..._; _à la fois_, _aussi bien que_, _comme_. — you and I; _et vous et moi_. — for you and him; _tant pour vous que pour lui_. — by sea and land; _tant par mer que par terre_; _et par mer et par terre_. — dishonoring and dishonorable; _à la fois déshonorant et déshonorable_.

=both´er= (bo_th_’eur), _v.a._, ennuyer; tracasser, tourmenter, (triv.) embêter.

=both´er= _ou_ =bothera´tion= (-ré-), _n._, ennui, tracas, tourment, _m._

=bot´tle= (bot’t’l), _n._, bouteille, carafe, _f._; flacon, _m._; (of hay) botte, _f._

=bot´tle=, _v.a._, mettre en bouteille. To — up; (fig.) _contenir_, _étouffer_, _rengaîner_.

=bot´tle-companion= (-co’m’pa’n’ieune), _n._, camarade de bouteille, _m._

=bot´tled= (bot’t’lde), _part._, en bouteille; (fig.) ventru.

=bot´tle-flower= (-flaou-eur), _n._, bluet, _m._

=bot´tle-friend= (-frè’n’de), _n._, ami de bouteille, _m._

=bot´tle-gourd=, _n._, gourde, _f._

=bot´tle-jack=, _n._, tournebroche mécanique, _m._

=bot´tle-making=, _n._, bouteillerie, _f._

=bot´tle-nose=, _n._, gros nez, _m._

=bot´tle-nosed= (-noz’de), _adj._, à gros nez.

=bot´tler=, _n._, metteur en bouteilles, _m._; (of hay) botteleur, _m._

=bot´tle-rack=, _n._, planche à bouteilles, _f._

=bot´tle-tit=, _n._, (orni.) mésange à longue queue, _f._

=bot´tle-trade=, _n._, bouteillerie, _f._

=bot´tling=, _n._, mise en bouteilles, _f._, (of hay) bottelage, _f._

=bot´tom= (bot’teume), _n._, fond; bas; bout, _m._; base; (dale) vallée; (nav.) carène, _f._; (nav.) navire, bâtiment, _m._; (fig.) borne, limite; lie, _f._; sédiment, _m._ From top to —; _de haut en bas_; _de fond en comble_. At —; _au fond_. To probe to the —; _examiner à fond_. To sink to the —; couler à fond. To be at the — of; _être l’âme_ =de= (_quelque intrigue_), _être le principal instigateur_.

=bot´tom=, _v.a._, mettre un fond =à=; asseoir, baser.

=bot´tom=, _v.n._, se fonder; être assis.

=bot´tomed= (bot’teu’m’de), _adj._, à fond. Flat-—; _à fond plat_. Copper —; _doublé de cuivre_. Double _ou_ false —; _à double fond_.

=bot´tomless= (-lèsse), _adj._, sans fond.

=bot´tomry=, _n._, (nav.) contrat à la grosse aventure; prêt à la grosse aventure, _m._

=bou´doir=, _n._, boudoir, _m._

=bough= (baou), _n._, branche, _f._, rameau, _m._

=bought=, _preterit_ and _past part._ _V._ =buy=. — book; (com.) _livre d’achats_, _m._

=bou´gie=, _n._, (surg.) bougie, _f._

=boul´der=, _n._, fragment de roc; quartier de roc, brisant à pic, _m._; grosse pierre, roche, _f._ — wall; _mur en galet_, _m._

=bounce= (baou’n’ce), _v.n._, éclater; sauter avec grand bruit; faire le tapageur; faire le matamore; se vanter.

=bounce=, _n._, éclat, coup sec, _m._; hâblerie, vanterie, fracas, _f._

=boun´cer=, _n._, fanfaron; hâbleur, menteur, _m._; menterie, blague, bourde, colle, _f._

=boun´cingly=, _adv._, en fanfaron; avec jactance.

=bound= (ba’ou’n’de), _preterit_ et _past part._ _V._ =bind=.

=bound=, _adj._, tenu =de=; lié =à=; redevable =à=; (nav.) destiné =pour=; allant =à=, en destination =de=. Where are you — to? _où allez-vous_; _où va le navire?_ Homeward-—; _en retour_.

=bound=, _n._, borne; limite, _f._; (jump) bond, saut, _m._ At a —; _d’un saut_, _d’un bond_.

=bound=, _v.a._, borner, limiter, (fig.) retenir.

=bound=, _v.n._, bondir =de=, sauter =de=.

=bound´ary=, _n._, limite, borne, frontière, _f._

=bound´en= (-dène), _adj._, obligatoire, impérieux, indispensable, rigoureux; sacré. It is your — duty; _c’est votre devoir sacré_.

=bound´ing=, _n._, bondissement, _adj._, bondissant.

=bound´less= (-lèsse), _adj._, sans bornes; illimité; infini.

=bound´lessness= (-nèsse), _n._, étendue infinie, infinité, immensité, _f._

=boun´teous= (baou’n’ti’eusse), _adj._, libéral, généreux; bienfaisant.

=boun´teously=, _adv._, libéralement, généreusement.

=boun´teousness=, =boun´tifulness= (-nèsse), _n._, libéralité, munificence, générosité, abondance, _f._

=boun´tiful= (-foule), _adj._, généreux, libéral.

=boun´tifully=, _adv._, généreusement; avec bienfaisance.

=boun´ty=, _n._, bienfaisance, largesse, douceur; libéralité, gratification, _f._; don, _m._; (com.) prime, _f._

=bouquet´=, _n._, bouquet, _m._ — holder; _porte-bouquet_, _m._

=bourgeois´= (beur-djoïce), _n._, (print.) gaillarde, _f._

=bourn=, =bourne= (bourne), _n._, borne, limite, _f._; (end in view) terme, but, _m._; (ant.) ruisseau, torrent, _m._

=bout= (baoute), _n._, coup, _m._, fois; partie de plaisir; (fight) peignée; (of a game) manche, _f._; (of pain) accès, _m._ Second —; _reprise_, _f._ To have a — of it; _s’en donner_. At one —; _d’un seul coup_.

=bo´vine= (bôvaïne), _adj._, bovine, _adj.f._

=bow= (baou), _v.a._, courber; plier, fléchir, incliner. To — out; _éconduire_, _congédier_.