Dialogues in French and English

Chapter 11

Chapter 1191 wordsPublic domain

+dedicace+, parish festival, 46/2. [[body text has “dedicacion”]] +fatte+, vat, cask, 26/19. [[. missing]] +hyndecalf+, fawn, 10/27. +Janiver+, January, 27/39. [[no break between H and I/J]] +stewes+: see +styewe+. [[no entry for “styewe” (42.28)]] +suete+, sweet, 13/17, 35/3. [[printed as shown, but in 35/3, “suete” seems to mean “sweat”]] +thourgh+, through, 8/26. [[body text and French vocabulary have “thorugh”]]

French

+suffiroit+, 30/40, shold suffyse. [[spelled “souffiroit” in body text]]

End of Project Gutenberg's Dialogues in French and English, by William Caxton