Rheinische Seher und Propheten: Ein Beitrag zur Kulturgeschichte

Part 4

Chapter 42,718 wordsPublic domain

Elbertz, E. 22 f.

Ellingen 51.

England 32. 33. 34.

Erl 44.

Erpel 48.

Eschen 7.

Eschmar 34. 35. 42.

Frankreich 22. 29. 34. 39. 46. 49. 50. 52.

Friedrich d. Gr. 28-32.

Frömbgen 45.

Führt 14.

Fürth 38.

Geistingen 36.

Gerhard 10 f.

German, K. 9.

Grevenbroich 20.

Großenbaum 7.

Gummersbach 18.

Gustorf 20.

Hahnerhof 20.

Hammerstein 48.

Hangelar 38.

Haupts 36.

Heidelberg 34.

Heinen 50.

Heisterbach 4. 35. 38. 39. 40. 47.

Helena, St. 34.

Herbeck 7.

Herkenrath 7.

Hochkirch 12.

Hoff 17.

Hoffin 24-32.

Hoheneichen 20.

Holzhauser, B. 24.

Honnef 37. 42. 49.

Horrweiler 24 f.

Horst, W. 50 f.

Huart, J. 9.

Hundel 47.

Jannes-Pitter s. Knopp.

Jasper 22.

Immigrath 17.

Judden, H. v. 22.

Kälber-Gerhard 10 f.

Kaisersberg 47.

Kaufbeuren 13.

Kirdorf 50.

Kleve 54.

Kley 50.

Knopp, J. P. 22. 34. 44 bis 49.

Koblenz 13. 16. 21. 38. 48.

Köln 8 f. 12. 13. 19. 22 f. 33. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 47. 48. 50. 52.

Königsberg 34.

Körfgen 51.

Körper s. Knopp.

Kollin 31.

Konstantinopel 33.

Kreuznach 24 f.

Kripp 47.

Küpper, J. 54.

Kürten 7.

Kurp 44.

Landau 32.

Langenberg 53.

Laubheim 24.

Leutesdorf 48.

Linz 44. 46. 47. 48.

Linzhausen 45 f.

Lobositz 28.

London 38.

Ludwig _XVI._ 32.

Ludwig Ernst v. Braunschweig-W. 32.

Lügen-Bähn s. Rembold.

Luneville 47.

Mainz 29 f. 32. 38.

Mannheim 29.

Maria Crescentia 13.

Maria Theresia v. Oestreich 28-32.

Marienstatt 50. 51.

Maximilian Franz v. Köln 47. 51.

Maximilian Friedrich v. Köln 16.

Maximilian Heinrich v. Köln 9.

Meiderich 12.

Melaten 43.

Meschede 12.

Mettmann 7. 17.

Mieg 31.

Miel 41.

Mondorf 38.

Mosel 21.

Mülheim 19.

Müllekoven 40 f.

Müller, J. A. 34.

Napoleon _I._ 34. 37.

Nassau 7.

Neuß 14.

Niederlande 32.

Niederrhein 5. 11.

Noll 45.

Nordrath 7.

Nümbrecht 12.

Nürnberg 38.

Oberpleis 35.

Ockenfels 49.

Oelberg 39.

Oestreich 28-32. 46. 47. 49. 52.

Ohlenberg 44. 47. 49.

Opladen 11.

Oranien, Prinz v. 32.

Pfalz 29.

Pirre, J. 24.

Pius _VII._ 37.

Pohl, H. 23.

Prag 30, 31.

Preußen 28-32. 47.

Pütz 46.

Raderthal 23.

Radevormwald 15.

Reisdorf 20.

Rembold, J. B. 22. 34-44.

Remlingrade 18.

Rettig 25.

Reul, B. 9.

Rhein 6. 21. 22. 38. 39. 46. 48.

Richrath 17.

Ricker 53.

Rodenkirchen 41.

Rom 24. 33. 35. 48.

Rottbitz 48.

Rübel, A. M. 53.

Rußland 38.

Salzburg 22.

Schlinkert, P. 12-14.

Schmitz 45.

Schnegell, C. 7-9.

Schnell 40 f.

Schnitzler 43.

Schwaben 13. 24.

Sibyllen 45.

Siebengebirge 39. 49.

Sieg 37. 39. 46.

Siegburg 12. 34. 35. 37. 38. 39. 40. 42.

Sieglar 36. 38. 43.

Siegthal 11.

Sinzig 47.

Spich 43.

Spielbahn s. Rembold.

Straßburg 32.

Sülz 7.

Sulzbach, Prinz v. 30.

Thomas v. Aquin 9.

Trient 51.

Trier 13.

Troisdorf 37.

Türkei 21. 34. 38. 41. 52.

Unkel 48 f.

Velbert 53.

Verführt, H. 54.

Vetweis, B. 9.

Vollmerhausen 18.

Wallraff, H. 50-53.

Ward 25.

Werl 20.

Westfalen 5. 12. 29.

Wien 52.

Wiesbaden 28. 31.

Wilhelm V. v. Oranien 32.

Windhagen 45.

Wönkhausen 17.

Wülfrath 7.

Wupperthal 18.

Westfälische Vereinsdruckerei vormals Coppenrath'sche Buchdruckerei, Münster i. W.

In unterzeichnetem Verlage sind von demselben Verfasser Professor #Dr. Paul Bahlmann# erschienen:

Westfälischer Sagenkranz.

Brosch. Mk. 2,50. Gebunden Mk. 3,50.

Westfälische »Spökenkieker« und ihre Vorgeschichten.

Eine Sammlung älterer Prophezeihungen aus und über Westfalen.

Eleg. brosch. Mk. 0,50.

Aus Münsters Vergangenheit. Eine kurze Stadtgeschichte.

Mit einem chronologischen Verzeichnis der bemerkenswertesten älteren Bauten.

Elegant brosch. Mark 0,60.

H. Mitsdörffers Buchhandlung #Hans Ertl#, #Münster in Westfalen#.

Ferner ist in unterzeichnetem Verlage erschienen:

#Gedichte# von #Emmie H. Beckhaus#.

Elegant brosch. Mk. 2,50. Gebunden Mk. 3,60.

_»Wu't mankst gaiht!«_

von #H. zu Knyphausen#. Kleine Erzählungen in münsterländischer Mundart.

Elegant brosch. Mark 1,--.

Abriß der Logik und Erkenntnislehre von Professor _Dr. Kappes_.

Brosch. Mark 1,--.

Abriß der Psychologie von Professor _Dr. Kappes_.

Brosch. Mark 1,50.

Abriß der Metaphysik von Professor _Dr. Kappes_.

Brosch. Mark 1,50.

H. Mitsdörffers Buchhandlung #Hans Ertl#, #Münster in Westfalen#.

Fußnoten:

[1] F. E. v. Mering und L. Reischert, Historische Nachrichten über Teufelsbanner, Wahrsager etc., Köln 1843, S. _IV._ f.

[2] Zahlreiche Gesichte und Vorhersagungen aus den Rheinlanden im 12. und 13. Jahrh. hat der Mönch und spätere Prior Cäsarius von Heisterbach (ca. 1180-1240) gesammelt. Vgl. die von A. Kaufmann in deutscher Uebersetzung veröffentlichte Auswahl: Annalen des histor. Vereins für den Niederrhein, Heft 47 und 53, Köln 1888/91.

[3] Hierüber vgl. hauptsächlich: M. Perty, Die mystischen Erscheinungen der menschlichen Natur, 2. verb. Aufl., Leipzig und Heidelberg 1872, Bd. _II_, S. 276-303; K. du Prel, Das zweite Gesicht (= Deutsche Bücherei _XIX_), Breslau 1882; J. M. Schlenter, Das zweite Gesicht, Leipzig 1893.

[4] (J. Kerner), Blätter aus Prevorst, 9. Sammlung, Stuttgart 1837, S. 175.

[5] Archiv für den tierischen Magnetismus, Bd. _X_ St. 2, Leipzig 1822, S. 164.

[6] Die starke Abnahme des zweiten Gesichts in neuerer Zeit führt du Prel (_l. c._ S. 20) darauf zurück, daß mit der Kultur und dem zunehmenden Verkehr das nur in der Abgeschiedenheit gedeihende Gefühlsleben immer mehr zurücktritt und das reflektierende Leben überwiegt.

[7] O. Schell, Bergische Sagen, Elberfeld 1897.

[8] _ibid._ S. 34 _nr._ 36.

[9] _ibid._ S. 43 _nr._ 61.

[10] _ibid._ S. 341 _nr._ 38.

[11] _ibid._ S. 73 _nr._ 1.

[12] _ibid._ S. 80 _nr._ 16.

[13] _ibid._ S. 102 _nr._ 43.

[14] _ibid._ S. 304 _nr._ 25.

[15] Dr. Terwelp im Niederrheinischen Geschichtsfreund, Jahrg. 5, Kempen 1883, S. 189 f. -- Ueber ganz ähnliche Gesichte in Nassau s. Chr. v. Stramberg, Coblenz, Bd. 3, Coblenz 1854, S. 756.

[16] Vgl. Archiv für d. tier. Magnetismus X^2, S. 164-167; _ibid._ S. 167-169 erzählt derselbe Einsender einen merkwürdigen Traum seiner Schwester, der sich noch im selben Jahre (1804) in allen Einzelheiten verwirklichte.

[17] Vgl. W. v. Waldbrühl (d. i. Fl. v. Zuccalmaglio), Die Wesen der niederrheinischen Sagen, Elberfeld 1857, S. 36; Schell _l. c._, S. 244 _nr._ 229.

[18] Vgl. J. B. Dornbusch in d. Annalen des histor. Vereins für d. Niederrhein, Heft 30, Köln 1876, S. 147; Schell _l. c._, S. 458 _nr._ 64. -- Nach Dornbusch (_l. c._ S. 149) glaubt man noch jetzt in und um Siegburg: »Pferde und Hunde können die Geister sehen. In der Nähe der Häuser, wo bald eine Leiche sein wird, heulen die Hunde mit klagendem Tone. Manche Pferde scheuen vor der Thür der Häuser, in denen bald jemand stirbt, und können dort bisweilen nicht von der Stelle gebracht werden; der Geist steht nämlich mitten auf dem Wege und macht sie scheu. Auch die Elster und die Eule verkünden durch ihr Geschrei in nächster Nähe der Wohnungen einen baldigen Todesfall.« Ueber ein geistersichtiges Pferd im Kirchspiel Nümbrecht s. Schell _l. c._, S. 403 _nr._ 13.

[19] Vgl. K. Dirksen, Volkstümliches aus Meiderich, Bonn 1895, S. 44.

[20] P. Bahlmann, Westfälische »Spökenkieker« und ihre Vorgeschichten, Münster 1897, S. 8-10 und 27-29.

[21] Auf einer Reise durch Schwaben besuchte Clemens August in Kaufbeuren die im Rufe der Heiligkeit stehende und mit der Gabe der Weissagung bevorzugte Franziskanerschwester Maria Crescentia (1682-1744) und bat diese in guter Laune, ihm etwas aus seinem künftigen Leben zu offenbaren. Die fromme Klosterfrau nahm anfänglich Abstand, seinem Begehren zu willfahren, gab aber endlich seinen wiederholten dringenden Bitten Gehör und weissagte dem Fürsten, daß er zwar viele Schlösser erbaut, aber doch in keinem derselben sterben werde. (F. E. v. Mering, Geschichte der vier letzten Kurfürsten von Köln, Köln 1842, S. 73 f.) Und wirklich starb Clemens August 1761 auf der kurtrierischen Feste Ehrenbreitstein, deren Spukgeschichten (s. Fr. Bülau, Geheime Geschichten etc., Bd. _I_, Leipzig 1850, S. 449-464) eine Hauptveranlassung gegeben haben, daß der letzte Kurfürst von Trier, Clemens Wenceslaus ([dagger] 1812), seine Residenz nach Koblenz verlegte. Dem Tode Clemens Augusts gingen angeblich verschiedene Vorzeichen voraus: Auf einer Redoute, kurz vor seiner Abreise, wurde er überall von einer Totenmaske verfolgt, die, als man sich ihrer bemächtigen wollte, spurlos verschwunden war; die Gewichte der Hofuhr fielen herunter und die Pferde vor dem Reisewagen scheuten und wollten nicht weiter (F. E. v. Mering, Geschichte der Burgen etc., Heft 6, Köln 1842, S. 75). In der Nacht vorher wurde in Koblenz ein großes Getöse vernommen und im Thal ein prächtiger Leichenzug gesehen (Chr. v. Stramberg, Ehrenbreitstein, Coblenz 1845, S. 3 f.).

[22] Ueber die Jagdleidenschaft des Kurfürsten Clemens August s. Bonner Jahrbücher, Heft 99, Bonn 1896, S. 169 f.

[23] v. Waldbrühl _l. c._, S. 36.

[24] Schell _l. c._, S. 160 _nr._ 52.

[25] Vgl. (J. Kerner), Blätter aus Prevorst, 12. Sammlung, Stuttgart 1839, S. 115-117, v. Stramberg l. c., Bd. 4, 1856, S. 115-118; G. v. Breuning, Aus dem Schwarzspanierhause, Wien 1874, S. 3-5; W. Hesse, Der große Brand des kurf. Schlosses zu Bonn am 15. Jan. 1777, 2. Aufl., Bonn 1882, S. 14-19.

[26] Der Flügel des Residenzschlosses, welcher die Privatgemächer des Kurfürsten enthielt.

[27] A. v. Droste-Hülshoff, Bilder aus Westfalen (1840), _III_.

[28] Vgl. Schell _l. c._, S. 99 _nr._ 39.

[29] _ibid._ S. 474 _nr._ 24.

[30] _ibid._ S. 475 _nr._ 27.

[31] _ibid._ S. 159 _nr._ 48.

[32] _ibid._ S. 425 _nr._ 11.

[33] Vgl. v. Waldbrühl _l. c._, S. 36.

[34] Vgl. Schell _l. c._, S. 169 _nr._ 73.

[35] _ibid._ S. 378 _nr._ 17.

[36] Th. Beykirch, Prophetenstimmen mit Erklärungen, 3. verm. und verb. Aufl., Paderborn 1849, S. 110; unten S. 42.

[37] J. V. Kutscheit, Sechs bisher unbekannte höchst merkwürdige Prophezeiungen etc., 2. Aufl., Bonn 1848, S. 14.

[38] Beykirch _l. c._, S. 110.

[39] Vgl. K. B. A. Warnefried, Seherblicke in die Zukunft, Regensburg 1861, Abt. II., S. 63 f.

[40] Vgl. F. Zurbonsen, Die Sage von der Völkerschlacht der Zukunft »am Birkenbaum«, Köln 1897.

[41] Beykirch _l. c._, S. 91 f.

[42] Kutscheit _l. c._, S. 14; Beykirch _l. c._, S. 111.

[43] s. unten S. 48.

[44] s. unten S. 48.

[45] s. unten S. 39 f.

[46] Bahlmann _l. c._, S. 23.

[47] _ibid._ S. 30.

[48] Auch bei Salzburg ist folgende Prophezeiung verbreitet: »Die Franzosen werden nochmals nach Deutschland kommen, aber zu Köln am Rhein eine gänzliche Niederlage erleiden, worauf Frankreich in 7 Teile zerstückelt wird« (Zeitschrift für deutsche Mythologie und Sittenkunde, Bd. 4, Göttingen 1859, S. 202).

[49] Kutscheit _l. c._, S. 12 f.; Beykirch _l. c._, S. 110.

[50] Kutscheit _l. c._, S. 13 f.

[51] Beykirch _l. c._, S. 110.

[52] Vgl.: Denkw. u. nützl. Rheinischer Antiquarius, Abt. II. Bd. 20, Coblenz 1871, S. 209 f.

[53] Der durch seine Prophezeiungen bekannte Bartholomäus Holzhauser war 1658 als Pfarrer in Bingen gestorben.

[54] Einzelne Manuskripte sollen Romae haben.

[55] Auf deutsch: »Ich setze 1600 und 9 × 12; füge hinzu 4 × 10, dann kommt der Tag, an welchem zu Bonn die Genossen Jesu und die Brüder des seligen Franziskus die Palmen (den Sieg) und die Marterkrone davontragen werden.«

[56] Nach einer gleichzeitigen Abschrift in einem kürzlich von mir erworbenen Manuskripte, worin noch weiteres Material gesammelt ist; vergl.: Allgemeines Repertorium für empirische Psychologie etc., Bd. 1, Nürnberg 1792, S. 90-97.

[57] Dort gebrauchte sie die Bäder.

[58] 1. Okt. 1756.

[59] Von 1720-1777 die Residenz des Kurfürsten von der Pfalz.

[60] 18. Juni 1757.

[61] Nach einer Bemerkung meines Manuskriptes hat der Kirchenrat die Aussage der Frau später bestätigt.

[62] Wilhelm V. (geb. 1748), ein Sohn Wilhelms IV. ([dagger] 1751) und Annas v. England ([dagger] 1759), trat 1766 die Regierung als Statthalter der Niederlande an, mußte 1795 nach England flüchten und starb 1806.

[63] Statthalterin von 1751-59 unter Assistenz des Prinzen Ludwig Ernst v. Braunschweig-Wolfenbüttel; beide neigten sich im 7jähr. Kriege offen auf die Seite der Engländer, die Friedrich den Großen unterstützten.

[64] Beiträge zur Geschichte von Stadt und Stift Essen, Heft 18, Essen 1898, S. 149 f.

[65] Geschichte, Erscheinungen und Prophezeiungen des Joh. Adam Müller etc., Frankfurt a. M. 1816; J. C. Hoffbauer, J. A. Müller, der Prophet, Halle 1817; E. Haltaus, Des badischen Bauern J. A. Müller merkwürdige Prophezeiungen etc., Stuttgart 1871.

[66] Hermann, Jahrg. 1818, S. 772.

[67] Ueber ihn vergl.: W. Schrattenholz, Spielbähn der Prophet, 7. verm. Aufl., Bonn 1849; J. Burg. Höchst merkwürdige Prophezeiungen des alten Bernhard etc., Bonn 1848.

[68] Bähn = Bernard.

[69] Alljährliche Versammlung der Bauern zur Beratung der Gemeinde-Angelegenheiten, entsprechend dem Herrengeding in den Städten.

[70] Aus dem Volksmunde mitgeteilt von Schell _l. c._, S. 552 nr. 26.

[71] z. B. der Straßen zwischen Bonn und Hangelar, zwischen Sieglar und Mondorf etc.

[72] Angekündigt als Wagen, »so da durch alle Welt laufen, ohne von lebendigen Geschöpfen gezogen zu werden, also daß man die Wegsstrecken nach der Vögel Flug ausrechnet« und als schwere Schiffe, die »den Rhein hinanlaufen ohne Pferd und Wind«. -- Das erste Dampfschiff kam 1817 bei hohem Wasserstande von London nach Koblenz; der regelmäßige Dampferverkehr zwischen Mainz und Köln ist 1827, die erste deutsche Eisenbahn zwischen Nürnberg und Fürth 1835 eröffnet, die Köln-Mindener Bahn 1844-47 erbaut.

[73] s. oben, S. 20 ff.

[74] Schrattenholz _l. c._, S. 25-27, Beykirch _l. c._, S. 102-104; Jaspers sämtliche Prophezeiungen. Dortmund 1866, S. 20 f.

[75] Rußland oder Türkei?

[76] Höchste Kuppel des Siebengebirges.

[77] W. Schrattenholz, Neues Prophetienbüchlein über den deutschen Kaiser etc., Bonn 1848, S. 8.

[78] Ein an der Sieg unweit Müllekoven gelegener Wald.

[79] Etwa der Dom? Von diesem behauptete eine im bergischen Volke sehr verbreitete uralte Weissagung unbekannten Ursprungs, daß er nie vollendet werden würde.

[80] Schrattenholz, Neues Prophetienbüchlein etc., S. 7.

[81] Meile, eine so genannte Strecke auf der Bonner Landstraße, oberhalb Köln.

[82] Beykirch _l. c._, S. 111.

[83] Beykirch _l. c._, S. 38 f.

[84] Vgl.: C. A. Krumscheid, Prophezeiungen auf d. J. 1860 etc. I: Des J. P. Knopp.... Geschicke und Geschichte. Linz a. Rh. 1859.

[85] Daher der Name »Körper«.

[86] lüge.

[87] sagt.

[88] heute schon.

[89] warte.

[90] Hasenfuß, Feigling.

[91] Erbsenkessel auf deinen Pferdekopf.

[92] Knopps Prophezeiung über die Aufhebung des Minoriten-Konvents zu Sinzig s. Krumscheid _l. c._, _II_, 17.

[93] Die Kirche im Hundel ist 1847 erbaut.

[94] Die Ahr hat die künstliche Richtung 1854 erhalten.

[95] Die feste Rheinbrücke bei Köln ist 1855 in Angriff genommen und am 3. Oktober 1859 dem Verkehre übergeben.

[96] Die Prophezeiung über die Kölner Brücke und den Linz-Asbacher Weg brachte bereits das Altenkirchener Intelligenzblatt v. 5. März 1848 (Nr. 19), obschon damals beide Projekte noch schlummerten. Gleichzeitig mit der Anlegung des neuen Weges sollte in Rom eine Empörung ausbrechen, durch welche die vornehmsten Mächte in Uneinigkeit gerieten.

[97] Vgl. auch Krumscheid _l. c._ _III_, 10 f.; _V_, 18; _VIII_, 20.

[98] Beykirch _l. c._, S. 75-78; E. J. Heinen, Helena Wallraff von Brüggen, die merkwürdigste Seherin am Rhein, Euskirchen 1849, Magikon, Bd. _IV_, Stuttgart 1850, S. 373-381.

[99] Büchlein des Trostes der Helena Wallraff von Brüggen.... aus der Nachlassenschaft seines ehrwürdigen Oheims hrsg. von Pfarrer Heinen, Euskirchen 1850.

[100] Vgl. A. Köttgen, Maria Rübel, die Hellseherin in Langenberg. Mit Anmerkungen hrsg. von Dr. D. G. Kiefer (-- Archiv für den tier. Magnetismus, Bd. 4, Stück 3), Halle 1819; Hermann, Jahrg. 1818, S. 443-446, 454-456, 488, 496, 507-510, 523-525, 527-533, 633 f., 673-675, 778-780, 815 u. 832-836; J. E. A. Stiegler, Drei Visionairinnen, Kreuznach 1837, S. 43-57.

[101] Zeitschrift des Bergischen Geschichtsvereins, Bd. 32, Elberfeld 1896, S. 117-122.

[102] C. Jacobi, Der Leinweber Jacobus Küpper als Wahrsager, Armseelenerlöser etc., Köln 1850.

Anmerkungen zur Transkription:

Das Original ist in Fraktur gesetzt.

Im Original in _Antiqua_ gesetzter Text wurde mit _ markiert.

Im Original ~gesperrt~ gesetzter Text wurde mit ~ markiert.

Im Original #fett# gesetzter Text wurde mit # markiert.

Doppelte Anführungsstriche wurden durch » (unten) und « (oben) ersetzt.

Kreuze um den Todeszeitpunkt anzuzeigen werden durch [dagger] ersetzt.

Brüche werden folgendermaßen dargestellt: 1 Viertel = 1/4, 1 Achtel = 1/8 u. s. w., die volle Zahl wird durch - vom Bruch separiert, d. h. eineinhalb = 1-1/2.

Exponenten werden folgendermassen dargestellt: x² wird zu x^2.

Schreibweise und Interpunktion des Originaltextes wurden übernommen; lediglich offensichtliche Druckfehler wurden korrigiert.

Einige Ausdrücke wurden in beiden Schreibweisen übernommen:

Coblenz (Fußnoten 15, 21 und 52) und Koblenz (Seiten 16, 21, 22, 48, Index, Fußnoten 21 und 32)

Oesterreich (Seiten 28 und 47) und Oestreich (Seite 52 und Index)

Spiel-Bähn (Seite 35) und Spielbähn (Seiten 35, 37, 40, 41, 42, 44 und 47, Fußnote 67)

Folgende offensichtliche Druckfehler wurden korrigiert:

geändert wurde "nach Königsberg (1807/08 bekannt" in "nach Königsberg (1807/08) bekannt" (Seite 34)

geändert wurde "Bender 24-32." in "Bender 24-30." (Index)

geändert wurde "Clemens August _I._ v. Köln 12-14." in "Clemens August _I._ v. Köln 13-14." (Index)

geändert wurde "Lügenbähn s. Rembold." in "Lügen-Bähn s. Rembold." (Index)

geändert wurde "Mederich 12." in "Mederich 12." (Index)

geändert wurde "Nümbrecht s. Schell _l. c_, S. 403" in "Nümbrecht s. Schell _l. c._, S. 403" (Fußnote 18)

geändert wurde "Vgl. K Dirksen, Volkstümliches" in "Vgl. K. Dirksen, Volkstümliches" (Fußnote 19)

geändert wurde "Beykirch _l c._, S. 91 f." in "Beykirch _l. c._, S. 91 f." (Fußnote 41)

geändert wurde "zerstückelt wird (Zeitschrift für" in "zerstückelt wird« (Zeitschrift für" (Fußnote 48)

End of Project Gutenberg's Rheinische Seher und Propheten, by Paul Bahlmann