Mr. Honey's Tourist Dictionary (German-English)
Part 6
wie verzaubert under a charm
wie zum Beispiel such as
wiederaufnehmen, wiederaufgreifen renew
wiedereröffnet reopened
Wien Vienna
Wiener Becken Vienna basin
Wiener Filmfestspiele Vienna Film Festival
Wiener Frühjahrsmesse Vienna International Spring Fair
Wiener Küche Viennese cooking
Wiener Philharmoniker Vienna Philharmonic Orchestra
Wiener Porzellan Viennese porcelain
Wiener Schnitzel Viennese Schnitzel
Wiener Sängerknaben Vienna Boys Choir
Wiener Wald Vienna Woods
Wiener, wienerisch Viennese
Wildgehege game reserve
Wildpark wildlife park
Wildreservat game sanctuary
Winter-Camping camping in winter
Winterbetrieb winter activity
Wintersport winter sports
Wintersport winter sport
Wintersport in den Bergen winter sports in the mountains
Wintersportgebiet winter sport region
Wintersportgebiet winter sports area
Wintersportgebiet winter sports center
Winterurlaub winter holidays
Winzerfest Vintage Festival
wir dürfen nicht vergessen we must not forget
wird beeinträchtigt von is affected by
wird begrenzt von is bounded by
wird beherrscht von, wird überragt von is dominated by
wird geführt von, wird beherrscht von is controlled by
wird umgeben is girded
wird verlangt von is required from
wirklich groß really great
Wirkungsbereich sphere
wirtschaftliche Aktivität economic activity
Wirtschaftskrise economic crisis
Wirtschaftszentrum economic center
Wirtshausschild inn sign
wochentags weekdays
Woge, Brandung surge
Wohlstand durch Salzhandel prosperity through salt trade
wohnen bei stay with
Wohnhaus dwelling house
wurde angegriffen von was attacked by
wurde besetzt von was occupied by
wurde freigegeben was opened to the public
wurde Republik became a republic
wurde unterworfen von was conquered by
wählte es zu seiner Residenz chose it as his residence
während des zweiten Weltkrieges during the Second World War
Währung currency
Wälder woods
X
Y
Z
zahlreich numerous
zahlreiche malerische Seen numerous picturesque lakes
Zauber charm
Zeichen der Schönheit signs of its beauty
Zeltplatz camping-site
zentral, in der Mitte gelegen central
Zentralfriedhof central cemetery
Zentralgebiet central region
zentralisieren, zusammenfassen centralize
Zentralisierung, Zusammenfassung centralization
Zentralschweiz Central Switzerland
Zentrum der nationalen Wiedergeburt center of the national renaissance
Zentrum der Region, Mittelpunkt des Gebiets center of the region
Zentrum des kulturellen Lebens center of cultural life
Zentrum des Oberlandes center of the uplands region
Zentrum des Wirtschaftslebens center of economic life
Zentrum, Mittelpunkt center
Zentrum, Mittelpunkt (US) center
Zeremonienmeister master of ceremonies
ziehen ein internationales Publikum an attract an international public
Ziel goal
Zigarette cigarette
Zigeuner gypsy
Zinnarbeiten pewter
Zivilluftfahrt civil aviation
Zoll, Zollabfertigung customs
zollfrei duty-fee
Zollunion, Zollanschlussebiet customs union
Zoologischer Garten zoological garden
zu den Kulturstätten pilgern pilgrimage to the cultural sites
zu meiner Überraschung to my surprise
zu volkstümlichen Preisen at popular prices
Zuchthengst stallion
zudem, außerdem, ferner, zusätzlich in addition
zufällig by chance
zugelassen, erlaubt allowed
Zulassung, Erlaubnis allowance
zulässig allowable
zum ersten Male for the first time
zum Zwecke der Durchfahrt for transit purposes
zum Zwecke des Aufenthalts for residence purposes
Zunahme der Motorisierung increase in motorization
Zunahme der Zahlen rise in figures
Zunahme, Zuwachs, Erhöhung, Steigerung increase
zunehmende Beliebtheit increase in popularity
Zunfthaus guild house
zur Hauptstadt erhoben von made capital of
zur Schau on view
zur Seite treten stand aside
zur Vormacht aufsteigen rise to supreme power
zusammen mit along with
Zusammenfluss confluence
zusammengefasst zentralisiert centralized
zusammengesetzt aus made up of
Zuschlag, Nachgebühr, Strafgebühr, Nachporto surcharge
Zustand, Lage, Staat state
zusätzliche Papiere additional documentation
zuviel verlangen, mehr verlangen surcharge
zuweilen dunkel drohend at times darkly foreboding
zuweilen melancholisch at times melancholy
zwei Besonderheiten two characteristics
zwei Drittel two-thirds
zwei Hauptdialekte two major dialects
zwei Jahrzehnte two decades
zweimal innerhalb von 10 Jahren twice within 10 years
zweisprachig bi-lingual
zweiter Weltkrieg second World War
zweitgrößt second largest
Zypern Cyprus
zzzzz zzzzz zzzzz COPYRIGHT WINFRIED HONIG zzzzz zzzzz NUERNBERG 2001 zzzzz zzzzz zzzzz zzzzz WINFRIED HONIG zzzzz zzzzz FRANZ-REICHEL-RING 12 zzzzz zzzzz 90473 Nuernberg zzzzz zzzzz Germany zzzzz zzzzz zzzzz zzzzz Tel. 0911 / 80 84 45 zzzzz zzzzz zzzzz zzzzz [email protected] zzzzz zzzzz zzzzz zzzzz http://dict.leo.org zzzzz zzzzz http://www.dicdata.de zzzzz zzzzz http://mrhoney.purespace.de/latest.htm zzzzz zzzzz zzzzz
End of Mr Honey's First Touristic Dictionary (German-English) (C)2001, 2002 by Winfried Honig
**This is a COPYRIGHTED Project Gutenberg Etext, Details Above**