Part 5

Einlagekapital capital paid up

einlaufen come in

einleitend introductory

einlösbar collectible

einlösen take up the bill

Einmanngeschäft one-man business

Einmischung interference

Einnahmen gains

Einnahmen takings

Einnahmequellen means of income

einpacken bag

einrichten install

einrichten institute

Einrichtung institution

Einrichtungen facilities

einsammeln collect

Einsatz input

einschalten switch on

einschätzen estimate

einschließen enclose

einschließen include

einschließlich including

einschränken restrict

einschränkend restrictive

Einschränkung restriction

Einschreibbrief registered letter

einschreiben enroll

Einschreiben registered mail

einseitig unilateral

einsetzen appoint

einsetzen employ

einsparen economize

einstellen recruit

Einstellung überflüssiger Arbeitskräfte featherbedding

Einstellung weiterer Entwicklung suspension of further development

einstimmig unanimous

einstimmig (adv.) unanimously

Einstufung categorization

Einstufung classification

Einstufung job grading

einstweilig provisional

einstweilige Verfügung injunction

Eintrag entry

einträglich gainful

Eintragung einer Firma incorporation of a company

eintreten enter

Eintrittsalter age at entry

eintüten bag

Einwand objection

Einwand erheben object

einwandern immigrate

Einwanderungsquote immigration quota

einwilligen assent

Einwilligung assent

Einzahler depositor

Einzahlungsbeleg pay-in slip

Einzahlungsschein deposit slip

Einzelfirma sole proprietorship

Einzelhandel retail trade

Einzelhandel retail

Einzelhandelsgeschäft retail shop

Einzelhandelskostenindex index of retail prices

Einzelhandelspreisindex retail price index

Einzelhändler retailer

Einzelheit detail

Einzelkaufmann sole prprietor

Einzelkosten individual costs

einzeln individual

einzeln single

Einzugskosten encashment charges

Eisenbahn railway

Eisenbahnbehörde railway authority

Eisenbahnfahrkarte railway ticket

Eisenbahnnetz network of railroads

Eisenwaren hardware

elastisch elastic

elastische Nachfrage elastic demand

elastisches Angebot elastic supply

Elastizität elasticity

Elastizität der Nachfrage elasticity of demand

Elastizität des Angebots elasticity of supply

Elektrizitätswerk power station

Elektronik electronics

elektronisch electronic

elektronische Datenverarbeitung electronic data processing

Element element

elementär elementary

eliminieren eliminate

Eliminierung elimination

Embargo embargo

Emissionsbank investment bank

Emissionsbank issuing house

Emissionsgeschäft investment banking

Emissionspreis issue price

Empfang reception

Empfänger addressee

Empfänger consignee

Empfänger receiver

Empfänger bezahlt die Fracht (Br.) freight forward

Empfänger bezahlt die Fracht (US) freight collect

Empfangsanzeige advice of arrival

Empfangsanzeige advice of receipt

Empfangsbestätigung acknowledgement of receipt

Empfangsbestätigung acknowledgement

Empfangsdame receptionist

empfehlen commend

empfehlen recommend

Empfehlung letter of introduction

Empfehlung letter of recommendation

Empfehlung recommendation

Empfehlungen regards

Empfehlungsschreiben commendatory letter

empfindlich sensitive

empfohlener Einzelhandelsabgabepreis recommended retail selling price

Endbestand final stock

Endbetrag final amount

endgültig definite

endgültig final

endlos endless

Endprodukt end product

Endstation terminal

Endsumme sum total

Endverbraucher ultimate consumer

Energie power

Energieeinsparung saving of energy

Engpaß bottleneck

entehren dishonour

enteignen dispossess

Enteignung dispossession

entfernen remove

Entfernung removal

entflechten decartelize

Entflechtung decartelization

entgegenkommen accomodate

entgelten recompense

entgeltliche Gegenleistung valuable consideration

enthalten contain

Enthaltsamkeit abstinence

Entladehafen port of destination

Entladehafen port of discharge

Entladekosten unloading charges

entladen unload

entlassen discharge

entlassen dismiss

entlassen remove

Entlassung discharge

Entlassung dismissal

Entlassung removal

Entlassungsschreiben notice of dismissal

Entleiher borrower

Entleiher der zu dem Preis gerade noch leiht marginal borrower

entlohnen remunerate

Entlohnung remuneration

Entlohnung reward

Entlohnung wages

entschädigen indemnify

Entschädigung indemnification

Entschädigung indemnity

Entschädigung bei Grundstücksenteignung just compensation

Entschädigungsanspruch claim for compensation

Entschädigungsanspruch claim for indemnity

Entscheidung decision

Entscheidungstheorie decision theory

entschlossen resolute

Entschuldigung apology

Entschuldigungsschreiben letter of apology

entwerfen draft

entwickeln develop

Entwicklung development

entwicklungsfähiger Markt potential market

Entwicklungsgebiet development areas

Entwicklungsland developing country

Entwicklungsmöglichkeiten development potentialities

Entwurf design

Entwurf draft

Epoche era

erbauen construct

Erbe heir

erben inherit

erbitten solicit

Erbpachtgrundstück leasehold

Erbschaft inheritance

Erbschaft legacy

Erbschaftssteuer death duties

Erbschaftssteuer inheritance tax

Ereignis incidence

Erfassung von Daten collection of data

erfinden invent

Erfinder inventor

Erfindung invention

erfolgreiches Experiment successful experiment

Erfolgschancen chances of success

Erfolgsentlohnung payment by results

erforschen investigate

erforschen research

Erforschung der Einstellung zu einer Sache attitude survey

erfüllen comply with

erfüllen fulfil

Erfüllung compliance

Erfüllung fulfilment

Erfüllung eines Vertrages performance of a contract

Erfüllung Zug um Zug contemporaneous performance

Erfüllungsort place of performance

ergänzen complement

ergänzend complementary

Ergänzung supplement

Ergebnisse results

Ergonomie ergonomics

ergreifen seize

Ergreifung seizure

erhalten obtain

erhalten receive

erhältlich obtainable

erhöhen boost

erhöhen increase

Erhöhung boost

Erhöhung increase

erholen recover

Erholung comeback

Erholung recovery

Erholungsgebiet recreation area

erinnern remind

erkennen realize

erklären comment

erklären declare

erklären explane

erklärend descriptive

Erklärung declaration

Erklärung explanation

Erklärung statement

erlassen exempt

erlauben allow

erlauben permit

Erlaubnis allowance

Erlaubnis concession

Erlaubnis permission

Erlaubnis permit

Erläuterung annotation

erledigen handle

erleichtern ease

erleichtern facilitate

Erleichterung ease

Erleichterungen facilities

Erlöskonto account of proceeds

ermächtigen empower

Ermäßigung abatement

Ermessen discretion

Ermessen discretionary power

Ermessensfreiheit power of discretion

ermöglichen enable

ermöglichen facilitate

ermutigen encourage

Ermutigung encouragement

erneuern renew

Erneuerung renewal

Eröffnungsbilanz opening balance sheet

Eröffnungskurs opening rate

Erpressung blackmail

errechnen compute

Errechnung computation

errichten construct

Errichtung construction

Errichtung formation

Ersatz replacement

Ersatz substitute

Ersatzkosten opportunity cost

Ersatzlieferung replacement

Ersatzteile spare parts

Ersatzwert alternative costs

erscheinen appear

Erscheinungsform form of appearance

erschöpfen exhaust

erschöpft exhausted

Erschwerung des Absatzes hardening of the market

ersetzen replace

ersetzen substitute

Ersparnisse savings

Ersparnisse aufbrauchen eat up savings

Erstauftrag initial order

erste Klasse A1 at Lloyds

erstklassig first-class

erstklassig first-grade

erstklassig first-rate

erstklassig high-class

erstklassig top

ersuchen request

Ersuchen request

Ertrag yield

Ertrag aus Aktien yield on shares

Ertrag aus Wertpapieren yield on securities

ertragen endure

erträglich tolerable

erwartete Kosten anticipated cost

erwarteter Gewinn anticipated profit

erwarteter Gewinn expected profit

erwarteter Gewinnverlust bei Versicherungen imaginary profit

erwarteter Preis anticipated price

erweiterter Versicherungsschutz extended coverage

Erwerbsfähigkeit ability to earn one's livelihood

erwiesen evident

erworbenes Recht vested interest

erzeugen produce

Erzeuger producer

Erzeugnis produce

erziehen educate

Erziehung education

erzwingen enforce

erzwungen forced

es fehlt die Unterschrift signature is missing

Etikette label

Etikettierung labelling

etwas auf die lange Bank schieben shelve sth.

etwas geheimhalten keep a secret

etwas notieren write sth. down

etwas schaffen cope with

EURO-Dollar Euro-dollars

Europa Europa

Europäer European

Europäischer Gemeinsamer Markt EEC

Existenzmittel means of subsistence

Exklusivvertrag exclusive agreement

expandieren expand

Export export

Exporteur exporter

Exportförderung export promotion

Exportgenehmigung export licence

Exportgeschäfte exports

exportieren export

Exportland country of exportation

Exportsachbearbeiter export clerk

Exportumsätze exports

Exportvergünstigungen export incentives

Exportversicherung export credit insurance

Exportvertreter export agent

externes Konto external account

extrem extreme

F

Fabrik factory

Fabrik mill

Fabrik (US) plant

Fabrikant manufacturer

Fabrikationsbetrieb manufacturing company

Fabrikgebäude factory building

fabrikmäßig hergestellt factory-made

Fabriksystem factory system

Fabrikware manufactured goods

Facharbeiter skilled labour

Facharbeiter skilled worker

Fachkenntnisse specialized knowledge

Fachkundiger expert

fähig able

fähig capable

Fähigkeit ability

Fähigkeit capability

Fahrer driver

Fahrgast passenger

Fahrkarte ticket

Fahrkartenschalter ticket office

Fahrpreis fare

Fahrzeug vehicle

Faksimile facsimile

Faktor factor

Faktoring factoring

fakturierte Ware invoiced goods

Fall case

fallen drop

fallen lassen drop

fallende Tendenz downward drift

fällig due

fällig mature

Fälligkeit maturity

Fälligkeitsdatum maturity date

Fälligkeitstag due date

Fälligkeitstag maturity date

Fälligkeitswert maturity value

Fallstudie case study

falsch false

falsch wrong

falsch adressieren misdirect

falsch klassifizieren misclassify

falsch verbuchen misenter

Falschbuchung erroneous entry

Falschbuchung false entry

falsche Klassifizierung misclassification

fälschen forge

falscher Vorwand false pretences

Falschgeld counterfeit money

Fälschung counterfeit

Fälschung forgery

Faltblatt leaflet

Familienvorstand head of the household

Familienzulage family allowance

Familienzulage family income supplement

fangen capture

Farm farm

Farmer farmer

Faß cask

Fassungsvermögen capacity

Feedback feedback

Fehlanzeige negative report

Fehlanzeige neglect of business

Fehlbetrag deficiency

Fehlbetrag deficit

Fehlbuchung erroneous entry

Fehlbuchung false entry

Fehler defect

Fehler fault

fehlerhaft faulty

fehlerhafte Ware faulty goods

fehlleiten misdirect

Fehlschlag failure

Fehlverhalten misdemeanour

feilhalten keep for sale

Feingehaltsstempel hallmark