Part 80

Zauberin sorceress

Zauberspruch, Zeitdauer, Weile spell

Zebra zebra

Zebrastreifen zebra crossing

Zedent assigner

Zehe toe

Zehnersystem decade system

Zehrgeld für den Tag, Tagesgeld daily allowance

Zeichen der Erkenntlichkeit acknowledgement

Zeichen meiner Dankbarkeit acknowledgement of my gratitude

Zeichen, Firmenzeichen, Logo, Sinnbild emblem

Zeichen, zeichnen, unterschreiben sign

Zeichenerkennung pattern detection

Zeichensetzung punctuation

zeichnen draw

zeichnen subscribe

Zeichnen von Versicherungsrisiken underwriting

zeichnen, malen, abmalen, schildern portray

Zeichner subscriber

Zeichner underwriter

Zeichner dem Aktien zugeteilt werden allottee

Zeichnungsbedingungen underwriting conditions

zeichnungsberechtigt authorized to sign

Zeichnungsberechtigung authority to sign

Zeichnungsbetrag amount of subscription

Zeichnungsschluss closing of the subscription

zeigen, auf etwas zeigen point at

zeigen, ausstellen, Ausstellung show

zeigen, Show show

Zeilenende end of line

Zeilenvektor row vector

Zeit time

Zeit des Stillstands der Maschine time of nonuse

Zeit für Handarbeit manual time

Zeit für Handarbeit, Handzeit hand time

Zeit für Rundgang patrol time

Zeit je Einheit, Zeit je Stück time per unit

Zeit sparen save time

Zeit- und Bewegungsstudie time and motion study

Zeit- und Bewegungsstudie time and motion study

Zeit zur Abzahlung repayment period

Zeit zur Überprüfung der Dokumente time in which to examine the documents

Zeitaddierung cumulative timing

Zeitakkord time piecework

Zeitarbeit time-work

Zeitarbeitsfirma, Zeitarbeitsunternehmen temporary employment agency

Zeitaufnahme time observation

Zeitaufnahmebogen time observation sheet

Zeitaufnahmebogen time study sheet

Zeitberechnung calculation of time

Zeitberechnungsformel time formula

Zeitdauer length of time

Zeitdauer term

Zeitdiagramm timing diagram

Zeiteinlage time deposit

Zeitelement in einem Arbeitsablauf time element

Zeiterfassungsbogen time observation sheet

Zeitersparnis, Einsparung von Zeit economy of time

Zeitgewinn gain of time

zeitliche Begrenzung time limit

zeitliche Beschränkung, Frist time limit

zeitliche Verzögerung time lag

zeitliche Verzögerung, Nachhinken lag

Zeitlohn time rate

Zeitlohn time wage

Zeitlöhner permanent not on bonus

Zeitlohnsatz time rate

Zeitlohnsatz time wage rate

Zeitlohnstundenanteil hours paid at hourly rate

Zeitnahme, Zeitmessung time measurement

Zeitnehmer timekeeper

Zeitnehmer timer

Zeitnehmer, Zeitstudienmann time study engineer

Zeitplan time schedule

Zeitpolice time policy

Zeitpunkt point in time

Zeitpunkt der Lieferung an das Schiff delivery dates to the vessel

zeitraubend time consuming

Zeitraum period

Zeitraum der Planung planning horizon

Zeitraum der Vorhersage forecasting horizon

Zeitreihe time series

Zeitrente, Rente auf Zeit temporary annuity

Zeitschätzung time estimate

Zeitschrift periodical

Zeitschrift, Journal journal

Zeitschriftensendung magazine post

zeitsparend timesaving

Zeitstudie time study

Zeitstudien time studies

Zeitstudienabteilung time study department

Zeitstudienbeamter work study officer

Zeitstudienbeamter work study officer

Zeitstudieningenieur time study engineer

Zeitstudienmann time study man

Zeitung im Tabloidformat tabloid paper

Zeitungsaktien newspapers shares

Zeitungsankündigung press announcement

Zeitungsausschnitte clippings

Zeitungskiosk (US) newsstand

Zeitungspapier newsprint

Zeitungsreklame newspaper advertising

Zeitungsstand newspaper kiosk

Zeitungsverkäufer news agent

Zeitverlust loss of time

Zeitverschwendung waste of time

Zeitvertreib pastime

Zeitvorgabe setting of time standards

Zeitvorgabe für alternatives Verfahren alternate standard

Zeitvorgabe für alternatives Verfahren alternate standard

Zeitvorgabe, Zeiteinteilung, Zeitberechnung timing

Zeitwert present value

Zelle cell

Zelt tent

Zenit, Scheitel zenith

Zensor censor

Zentner (Br.50.8 kg) hundredweight

zentral central

Zentralausschuss central committee

Zentralbank banker's bank

Zentralbank central bank

Zentralbankrat central bank council

Zentrale general office

Zentrale headquarters

zentrale Planung central planning

zentrale Planwirtschaft centrally planned economy

zentrale Wirtschaftsplanung collectivism

Zentrale, Hauptbüro head office

Zentraleinkauf central buying

zentralisieren centralize

Zentralisierung centralization

Zentralkartei central file

Zentrallager center of distribution

Zentralverwaltung, Hauptverwaltung head office

zentriert centered

Zentrum (Br.) centre

Zentrum (US) center

zerbrechlich fragile

Zerfall, Auflösung breakup

zerfallen decompose

zerfallen dilapidate

zerhacken, zerkleinern mince

zerlegt, in Stücke zerlegt knocked down

Zerlegung einer Tätigkeit in Arbeitselemente job breakdown

Zerlegung in Einzelarbeitsvorgänge element breakdown of an activity

Zerlegung in elementare Teile element breakdown

Zerlegung in Elemente element breakdown of an activity

Zerlegung in Teile elemental breakdown

zerlumpt ragged

zerpflücken pick to pieces

zerreißen tear

zerschmettern smash

zerschmettern, zertrümmern shatter

zerschneiden, zergliedern, sezieren dissect

zerstören destroy

Zerstörung destruction

Zertifikat certificate

Zession assignment

Zessionar assignee

Zessionsurkunde instrument of assignment

Zettel docket

Zettel slip

Zettel ticket

Zeugen vorladen summon a witness

Zeugenvernehmung hearing of witnesses

Zeugenvorladung witness summons

Zeugnis, Leistungszeugnis testimonial

Zeugnis, Urkunde, Schein certificate

Zickzack zigzag

ziehen pull

ziehen, einen Wechsel ziehen draw

ziehen, schleppen, schleifen drag

ziehen, schleppen, Schlepper tug

Ziel goal

Ziel objective

Ziel target

zielbewusst purposeful

zielen, Ziel aim

Zielgruppe target group

Zielkonflikt conflict of goals

Zielkonflikt conflict of objective

Zielkonflikt goal conflict

Zielkunde target customer

Ziellinie target line

Zielmarkt target market

Zielpublikum target audience

Zielraum, Zielgebiet target area

Zielwechsel time bill

Zielzeit, angestrebte Zeit target time

ziemlich groß sizable

ziemlich schwierig pretty difficult

zierend, schmückend ornamental

Ziererei, Heuchlerei affectation

Ziffer digit

Ziffer, Chiffre cipher

Zigeuner gipsy

Zimmer vermieten let a room

Zimmerdienst room service

zimperlich, behutsam gingerly

Zimperlichkeit prudery

Zins einbringen yield interest

Zins, Zinsen interest

Zinsänderung change in interest rates

Zinsanstieg interest increase

Zinsauftrieb rise in interest

Zinsaufwand interest expenditures

Zinsaufwendungen interest payable

Zinsbelastung interest charge

Zinsberechnung calculation of interest

Zinsberechnung computation of interest

Zinsbetrag amount of interest

Zinseingänge interest receipts

Zinsen aus Kapitalanlagen interest on investments

Zinsen berechnen charge interest

Zinsen bringen carry an interest

Zinsen erbringen bear interest

Zinsen zahlen pay interest

Zinsen zum Satz von interest at the rate of

Zinserhöhung increase of the interest rate

Zinserneuerungsschein renewal coupon

Zinsertrag interest earned

Zinsertrag interest earnings

Zinsertrag interest income

Zinseszins compound interest

Zinseszins compounded interest

Zinseszinsrechnung compound computation of interest

Zinsforderungen interest receivable

zinsfrei free of interest

Zinsgefälle interest differential

Zinskonto interest account

zinslos interest-free

zinslos non-interest-bearing

zinsloser Überziehungskredit swing

zinsloses Darlehen interest-free loan

Zinsmarge interest margin

Zinsnachlass interest rebate

zinspflichtig subject to interest

Zinssatz interest rate

Zinssatz rate of interest

Zinssatz für kurzfristige Anleihen short-term interest rate

Zinssatz, Zinsrate rate of interest

Zinsschein bond coupon

Zinsschein interest coupon

Zinsschein interest voucher

Zinsschein, Kupon interest warrant

Zinsspanne margin of interest

Zinsstaffel, Zinsberechnung interest computation

Zinstabelle interest table

Zinstabelle table of interest

Zinstermin interest date

Zinstermin interest payment date

Zinsverlust loss of interest

Zinszahl interest number

Zinszahlung payment of interest

Zinszahlungen interest payments

Zirkulationsbereich, Verbreitungsgebiet area of circulation

zirkulieren, im Umlauf sein circulate

Zischenbilanz interim balance sheet

zitieren cite

zittern quiver

zittern shiver

zittern, Zittern tremble

zitternd, wackelig, wankend shaky

zivil, Zivilist civilian

Zivilbevölkerung civilian population

zivile Erwerbspersonen civilian labour force

zivile Erwerbstätige persons in civilian employment

Zivilklage civil action

Zivilkleidung plain clothes

zivilrechtlich, nach bürgerlichem Recht by civil law

Zögern hesitation

zögern, zaudern hesitate

zögernd hesitant

zögernd, versuchsweise tentatively

Zoll customs

Zoll zu Lasten des Käufers duties on buyer's account

Zollabfertigung der Ware zur Ausfuhr clearing the goods for exportation

Zollabfertigungspapier clearance document

Zollabfertigungsschein bill of clearance

Zollabfertigungsstelle customs inspection office

Zollabkommen tariff agreement

Zollamt customs office

Zollanmeldung bill of entry

Zollbarrieren tariff barriers

Zollbeamter customs officer

Zollbegleitschein carnet

Zollbehörde customs authorities

Zollbestimmung tariff regulations

Zölle customs duties

Zolleinfuhrschein customs entry

Zolleinrichtungen, Zollstation customs facilities

Zollfaktura customs invoice

Zollfestsetzung assessment of duty

Zollflughafen airport of entry

Zollformalitäten clearing formalities

Zollfrei customs-free

zollfrei duty free

zollfrei duty-free

zollfreie Ware free goods

zollfreier Bereich, Freihandelszone free zone

zollfreier Laden duty-free shop

Zollfreigabebescheinigung clearance certificate

Zollfreigabeschein certificate of clearance

Zollgebiet customs area

Zollgrenze customs boundary

Zollhintergehung defraudation of customs

Zollkontrolle customs control

Zollkontrolle customs examination

Zollkontrolle customs inspection

Zollmakler customs broker

Zollmauer tariff wall

Zollmauern tariff walls

Zollpapiere customs documents

zollpflichtig, abgabenpflichtig dutiable

Zollpolitik tariff policy

Zollpräferenzen tariff preferences

Zollregelung tariff regulation

Zollsatz rate of duty

Zollsätze tariff rates

Zollschranke pike

Zollschranken customs barriers

Zollschranken tariff wall

Zollschuppen customs shed

Zollschutz tariff protection

Zollsenkungen tariff cuts

Zollsiegel customs seal

Zollsystem tariff system

Zolltarif tariff

Zollunion customs union

Zollunion tariff union

Zollverein tariff union

Zollvereinbarung customs convention

Zollverhandlungen tariff negotiations

Zollverschlusslager bonded warehouse

Zollverschlussware bonded goods

Zollverschlussware goods in bond

zonal, auf die Zone bezogen, zonenartig zonal

Zone, Gebiet zone

Zonentarif zone tariff

Zorn, Ärger anger

zu allem bereit ready for anything

zu dem vereinbarten Termin at the date

zu dem vereinbarten Zeitpunkt at the date stipulated

zu den Akten nehmen take on file

zu der Zeit at the time

zu diesem Zeitpunkt at that time

zu diesem Zweck for these purposes

zu einem bestimmten Satz at a fixed rate

zu einem Festpreis at a fixed price

zu einem genau festgelegten Preis at a specified price

zu einem späteren Zeitpunkt at a later date

zu einem Vergleich kommen come to terms

zu einer Pension berechtigend pensionable

zu einer Versammlung sprechen address a meeting

zu Ende gehen going out

zu erneuern renewable

zu Geld machen convert into money

zu getreuen Händen überlassen entrust to one's safekeeping

zu gleichen Bedingungen similar in terms

zu großer Optimismus excessive optimism

zu gunsten von for the benefit of

zu günstigen Bedingungen on easy terms

zu häufiger Gebrauch excessive use

zu herabgesetztem Preis offered down

zu herabgesetzten Preisen at cut prices

zu hoch besteuern, schwer besteuern overtax

zu hoch bezahlen overpay

zu hohe Berechnung overcharge

zu hohem Preis verkaufen sell at a high price

zu Ihren Kosten at your expense

zu Kosten der Firma at company expense

zu Marktpreisen at market prices

zu meinen Kosten at my expense

zu Mindestbedingungen on minimum conditions

zu Mittag speisen dine

zu neuem Leben erwecken, neubeleben revive

zu niedrigem Preis verkaufen sell at a low price