Part 54

Produktionskosten cost of production

Produktionskostenvoranschlag production estimate

Produktionskurve production curve

Produktionsleistung manufacturing efficiency

Produktionsmittel means of production

Produktionsmittel means of production

Produktionsmöglichkeiten production facilities

Produktionspalette, Sortiment range of products

Produktionsplanung production planning

Produktionsprämie production bonus

Produktionsstatistik census of production

Produktionssteigerung rise in output

Produktionsverfahren method of production

Produktionsvorgang, Herstellungsablauf production process

Produktionszahlen output figures

Produktionszeit time of production

produktiv productive

produktive Arbeit productive labour

produktive Arbeit productive work

produktive Bevölkerung productive population

produktive Tätigkeiten productive operations

Produktivität productivity

Produktivität der Arbeit, Effektivität efficiency of labour

Produktivität, Rentabilität efficiency

Produktivitätsfaktor agent of productivity

Produktivitätsgewinn, Produktivitätszunahme productivity gain

Produktivitätsteigerung rise in productivity

Produktivitätsvorsprung advantage in productivity

Produktivitätswachstum productivity growth

Produktivitätszunahme productivity increase

Produktmanagement product management

Produktmanager product executive

Produktmanager, Produktleiter product manager

Produktprofil product personality

Produktprofil product profile

Produktwerbung product advertising

Produktzyklus product cycle

Produzent producer

produzieren, herstellen produce

professionell professional

professionell handeln act professionally

Profil profile

Proforma pro forma

Proformarechnung pro forma invoice

Prognose prognosis

Prognose der Einnahmen cash forecast

Prognose, Vorausschätzung, Vorhersage forecast

Programm (Br.) programme

Programm (US), Plan program

Programm, Maßnahme, System scheme

Programmablaufdiagramm program flow chart

Programmanagement program management

Programmierer programmer

programmierte Unterweisung programmed instruction

progressiv progressive

progressive Einkommensteuer progressive income tax

progressive Kosten progressive costs

progressiver Leistungslohn accelerating incentive

progressiver Leistungslohn steepening incentive

Projekt, Entwurf, Plan project

Projektanalyse project analysis

Projektil, Geschoss projectile

Projektmanagement project management

Projektmanager, Projektleiter project manager

Proklamierung proclamation

Pro-Kopf Einkommen per capita income

Prokura power of procuration

Prokura, Vollmacht procuration

Proletariat proletariat

Proletarier proletarian

Prolongation eines Wechsels extension of a B/L

Prolongationsgebühr backwardation

Prolongationsgebühr, Aufgeld contango

Prolongationskosten contango money

Promenade, Spaziergang, spazieren gehen promenade

prompt, sofort, umgehend prompt

prompte Anlieferung, prompte Lieferung prompt delivery

Propaganda, Werbung, Beeinflussung propaganda

prophezeien prophesy

Prophezeiung prophecy

proportionale Verteilung proportional allotment

Proportionalregel average clause

Proportionalsteuer proportional tax

Prosa prose

prosaisch, nüchtern prosaic

Prospekt prospectus

Protektionismus protectionism

Protest erheben lodge a protest

Protest erheben raise a protest

Protest mangels Zahlung protest for non-payment

Protest wegen Nicht-Annahme protest for non-acceptance

Protestaufnahme act of protest

Protestgebühren protest charges

protestieren, Protest protest

protestierter Wechsel protested bill

Protestkosten protest charges

Protesturkunde deed of protest

Protesturkunde notarial protest certificate

Protesturkunde note of protest

Protokoll minutes

Protokoll führen keep the minutes

Protokollbuch minute book

Prototyp preproduction model

Prototyp prototype

Provinz province

Provinzbank country bank

Provinzmesse regional fair

Provision commission

Provision an Obervertreter oder Großhändler overriding commission

Provision bei Devisengeschäften exchange commission

Provision des Kommissionärs factorage

Provisionsgrundlage commission basis

Provisionskonto commission account

provisionspflichtig subject to commission

Provisionssatz rate of commission

provisorisch, einstweilig, vorläufig provisional

provisorische Regelung provisional arrangement

provisorische Regierung provisional government

Prozent per cent

Prozent percent

Prozentrechnung, Prozentberechnung calculation of percentage

Prozentsatz percentage

Prozentsatz der freien Hotelbetten vacancy rate

Prozentsatz des freien Wohnraums vacancy rate

prozentualer Anteil percentage

Prozeß lawsuit

Prozesskosten legal costs

Prozesskostenversicherung legal expenses insurance

pro-zyklisch pro-cyclical

prüde, zimperlich prude

Prüfeinrichtungen testing facilities

Prüfen der Qualität checking quality

prüfen, untersuchen examine

prüfen, untersuchen, kontrollieren inspect

prüfend blicken peer

Prüfer examiner

Prüfling examinee

Prüfliste, Abhakliste, Aufnahmebogen check list

Prüfpunkt checkpoint

Prüfpunkt checkpoint

Prüfung des Antrags examination of proposal

Prüfungsausschuß board of examiners

Prüfungsausschuss examination board

Prüfungsbericht audit certificate

Prüfungsbericht audit report

Prüfungsergebnis performance in the examination

Prüfungsergebnis, Abschneiden in der Prüfung examination performance

Prüfungskommission board of examiners

Prüfungsposten audit item

Prüfungszeitraum audit period

Prüfungszeugnis certificate of inspection

Prüfzeichen test mark

prunkend, prahlerisch showy

Prunksucht, Großspurigkeit pomposity

Psychiatrie psychiatry

psychisch psychic

psychische Verfassung mental health

Psychoanalyse psycho-analysis

Psychologe psychologist

Psychologie psychology

Psychologie des Arbeitsplatzes occupational psychology

psychologisch psychologic

psychologisch psychological

psychologische Faktoren psychological factors

Publikum audience

Publikumsanalyse audience analysis

Publikumsstruktur audience profile

Publizität, Öffentlichkeit publicity

Puffer buffer

Puls pulse

pulsieren pulsate

Pumpe, pumpen pump

Punkt full stop

Punkt point

Punkt der Tagesordnung point of the agenda

Punkt einer Vereinbarung article of an agreement

Punkt eines Vertrags, Vertragspunkt article of a contract

Punkt, Pünktchen, punktieren dot

Punktbewertungsverfahren point rating system

Punktbewertungsverfahren point rating system

Punkte einer Vereinbarung articles of an agreement

Punkte eines Vertrages articles of a contract

Punktediagramm scatter diagram

pünktlich zahlen pay punctually

Pyramide pyramid

pyramidenförmig pyramidal

Q

Quacksalber quack

quadratisch quadratic

quadratisches Mittel quadratic mean

Quaker, Mitglied der Gesellschaft der Freunde Quaker

Qualifikation, Befähigung, Bedingung qualification

qualifizieren qualify

qualifiziert für eine Stelle qualified for a post

qualifiziert, befähigt, berechtigt qualified

qualifizierte Hilfe, qualifizierte Hilfskraft skilled help

Qualität der Dienstleistung grade of service

qualitativ qualitative

qualitative Analyse qualitative analysis

Qualitätsanalyse analyzing of quality

Qualitätsanforderungen, Niveau standard

Qualitätsangabe indication of quality

Qualitätsartikel high-quality article

Qualitätsbeschreibung, Qualitätsbezeichnung quality description

Qualitätsbewertung appraisal of quality

Qualitätsgarantie guarantee of quality

Qualitätskontrolle quality check

Qualitätskontrolle quality control

Qualitätskontrolle quality control

Qualitätsmerkmal attribute

Qualitätsnormen, Qualitätsvorgaben quality specifications

Qualitätsprämie quality bonus

Qualitätsprämie quality bonus

Qualitätsverschlechterung deterioration of quality

Qualitätsware choice goods

Qualitätsware goods of quality

quantifizieren quantify

Quantität, Menge quantity

quantitativ quantitative

quantitative Analyse quantitative analysis

Quarantäne quarantine

Quarantäneattest bill of health

Quartalstag quarter day

Quelle source

Quellen, Resourcen resources

Quellenabzugsverfahren pay as you earn

Quellenangabe list of references

quer across

Querformat landscape format

Querkopf, Sonderling queer fellow

Querschnitt cross-section

querschreiben, Kreuz cross

quetschen, auspressen squeeze

Quintessenz quintessence

quittieren acknowledge

quittieren, Quittung receipt

quittierte Rechnung receipted bill

Quittungsbeleg voucher for receipt

Quittungsformular receipt form

Quittungsstempel receipt stamp

Quiz quiz

Quizmaster quizmaster

Quorum, Mindestanzahl quorum

Quote, Anteil quota

Quotenerhöhung quota increase

Quotenrückversicherung quote share reinsurance

Quotient quotient

quotieren, notieren, Kurse angeben quote

R

Rabatt discount

Rabatt für Großaufträge discount for large orders

Rabatt, Nachlaß sales discount

Rabatt, Rückvergütung, Rückzahlung rebate

Rabattmarke trading stamp

Rabattpreis discount price

Rabattstaffel scale of discount

Rabbiner rabbi

Rabe raven

rächen avenge

rächen revenge

rachsüchtig revengeful

Rad wheel

Radachse axle

Radar radar

Rädelsführer leader of a gang

radial radial

radieren erase

Radiergummi eraser

Radierung, radierte Stelle erasure

radikal, fundamental, Wurzel radical

Radikalismus radicalism

Radio radio

radioaktiv radioactive

radioaktive Strahlung nuclear radiation

radioaktiver Niederschlag fallout

Radiodurchsage radio announcement

Raffinerie refinery

Rahabilitation, Wiedereingliederung rehabilitation

Rahmen, Schmuckleiste border

Rahmen, System framework

Rahmen, Umfang, Weite scope

Rahmenvereinbarung general agreement

Rahmenvertrag basic agreement

Rahmenvorschrift covering law

Rampe ramp

Ramsch, Altwaren junk goods

Ramschladen junk shop

Ramschmarkt, Tremplermarkt, Trödelmarkt junk market

Ranch, Viehfarm ranch

Rand brim

Rand verge

Rand, Saum, Franse, einsäumen fringe

randalieren, herumtoben rampage

Randmarkt fringe market

Rang einer Hypothek rank of a mortgage

Rang, Prioritätenfolge order of priority

Rang, Rang einnehmen, rangieren rank

Rangfolge rank order

Rangkorrelation rank correlation

Rangreihenmethode ranking method

ranzig rancid

Ranzigkeit rancidness

rasch, anregend brisk

rascheln rustle

Rasierapparat razor

rasieren, Rasur shave

rasiert shaven

raspeln rasp

Rasseln, Klappern rattling

Rassendiskriminierung racial discrimination

Rassentrennung apartheid

Raster raster

Raster, aussieben screen

Rat counsel

Rat suchen seek advice

Rat, Ratschlag advice

Rategeber adviser

raten, beraten advise

raten, erraten, vermuten, Vermutung guess

Ratenzahlung payment by installments

Ratgeber advisor

ratifizieren ratify

Ratifizierung ratification

Ration ration

rationalisieren rationalize

Rationalisierung rationalization

Rationalisierung, Einsparung economization

Rationalisierungsbemühungen rationalization efforts

Rationalisierungsfachmann efficiency expert

Rationalisierungsvorhaben scheme of rationalization

Rationalismus rationalism

Rationalist rationalist

rationalistisch rationalistic

rationell, wirksam, wirtschaftlich efficient

rationiert rationed

Rationierung rationing

ratsam advisable

Rätsel riddle

Ratsversammlung council

Raubbau exhaustive cultivation

Raubbau robber economy

rauben rob

Räuber predator

Räuber robber

Räuberei, Raub, Beraubung robbery

räuberisch predatory

rauchen, Rauch smoke

Raum space

Raum zurückgewinnen recover lost space

Raum, Gelegenheit, Möglichkeit, Zimmer room

Raumbefeuchter, Luftbefeuchter humidifier

Raumersparnis, Einsparung von Raum economy of space

Raumfahrtindustrie aerospace industry

Raumkünstler decorator

räumlich spatial

Räumung eines Gebäudes vacation of a building

Räumung, Freigabe clearance

Räumungsausverkauf clearing sale

Räumungsausverkauf closing-down sale

Razzia razzia

reagieren react

reagierend responsive

Reaktion, Gegenwirkung reaction

real real

reale Vermögenswerte tangible assets

Realeinkommen real earnings

Realeinkommen real income

realer Wert real value

realer Wert, Sachwert, effektiver Wert real value

realisierbar, verwertbar realizable

Realisierbarkeitsstudie feasibility study

Realismus realism

Realist realist

realistisch realistic

Realkosten real costs

Realkredit credit on landed property

Realkredit credit on real estate

Reallohn, Effektivlohn real wage

Realpolitik practical politics

Rebell, Aufrührer rebel

Rebellion, Aufruhr, Empörung rebellion

Rechen rake

Rechenfehler miscalculation

Rechenschaftsbericht statement of accounts

rechenschaftspflichtig accountable