Märchen und Erzählungen für Anfänger. Zweiter Teil

Part 11

Chapter 112,709 wordsPublic domain

=hinterlassen=, _imp._ hinterließ, _p.p._ hintergelassen, to leave, to will.

=hinterließ=, _see_ hinterlassen.

=hinüber=, over to the other side.

=hinübergehen=, to go over to the other side.

=hinübertragen=, to carry over to the other side.

=hinunter=, down; 18, 8, Ich muß --, I must go down there.

=hinunterfallen=, _imp._ fiel hinunter, _p.p._ hinuntergefallen, to fall down.

=hinuntersteigen=, _imp._ stieg hinunter, _p.p._ hinuntergestiegen, to climb down.

=hinunterstoßen=, _imp._ stieß hinunter, _p.p._ hinuntergestoßen, to push down.

=hinzufügen=, _imp._ fügte hinzu, _p.p._ hinzugefügt, to add.

=Hirtenknab’=, _m._ shepherd boy.

=hob ... auf=, _see_ aufheben.

=hob ... empor=, _see_ emporheben.

=hoch=, high.

=hochgeboren=, of noble birth.

=höchst=, high, -ly.

=höchsten=, highest.

=Hochzeit=, _f._ wedding.

=Hochzeitsfest=, _n._ wedding-feast.

=Hof=, _m._, _pl._ Höfe, court, yard.

=hoffen=, to hope.

=höflich=, polite, -ly.

=Höhe=, _f._ height; in die --, upward.

=hohem=, high; -- Alter, good old age.

=Hohenstaufen=, imperial family name.

=höher=, taller, higher.

=Hohenburg=, _f._ High Castle.

=hohl=, hollow.

=Höhle=, _f._, _pl._ -n, cave.

=höhnisch=, scornful, jeeringly.

=holen=, to get, to fetch.

=holten ... herbei=, _see_ herbeiholen.

=Holz=, _n._ wood.

=hölzern=, wooden.

=Holzhacker=, _m._ wood-cutter.

=Holzhackerfamilie=, _f._ the family of the wood-cutter.

=hören=, to hear.

=höre ... zu=, _see_ zuhören.

=hörte ... auf=, _see_ aufhören.

=Huhn=, _n._, _pl._ Hühner, chicken.

=Hülfe=, _f._ help.

=Hund=, _m._ dog.

=hülflos=, helpless.

=hüllen=, to wrap.

=hundert=, hundred.

=Hunger=, _m._, hunger; -- leiden, to starve.

=hungrig=, hungry.

=Husar=, _m._, _pl._ -en, hussar.

=Hut=, _m._, _pl._ Hüte, hat; _f._, _pl._ -en, protection, shelter, keeping.

=Hutband=, _n._, hat-band.

=hüten=, to watch, to guard.

=Hütte=, _f._, _pl._ -n, hut, cottage.

I

=ich=, I; -- bin es, it is I; ich’s = ich es.

=ihm=, him, to him, to it, to her.

=ihn=, him, it, them, to them.

=ihnen=, to them; 36, 11, ging es -- gut, all went well with them.

=Ihnen=, to you, to them, them, for you.

=Ihr=, you; ihr, your, to her, her, their.

=ihrer=, for them, to her, from her.

=ihrigen=, hers.

=im=, = in dem, in the.

=immer=, always.

=immerdar=, always there.

=in=, in.

=inbrünstig=, fervently.

=indem=, in which, while.

=Infanterie=, _f._ infantry.

=inmitten=, in the middle, in the midst.

=innehalten=, _imp._ hielt inne, _p.p._ innegehalten, to be silent, stop.

=Innere=, inside.

=innig=, dearly.

=Innigkeit=, _f._ fervor.

=Interesse=, _n._, _pl._ -n, interest.

=irdisch=, earthly; das irdische verlor, lost all temporal blessings.

=irgend=, any.

=irren=, to err, to wander.

=ist=, _see_ sein, -- mir’s doch, it seems to me.

=ißt=, _see_ essen.

=Italien=, _n._ Italy.

=Italiener=, _m._ Italian.

=Italienisch=, Italian.

J

=ja=, yes, indeed, surely, do (used to give emphasis).

=Jacob=, James.

=Jagd=, _f._, _pl._ -en, hunt, chase.

=jagen=, to rush, to gallop.

=Jahr=, _n._, _pl._ -e, year.

=Jahrhundert=, _n._ century.

=Jahrmarkt=, _m._ yearly market, fair.

=Jammern=, _n._ lamentations.

=jammern=, to lament.

=je=, ever, always.

=jede=, each, every, each one.

=Jedermann=, every one.

=jedesmal=, each time.

=jedoch=, still, though.

=Jemand=, somebody.

=jene=, that.

=jenseits=, on the other side.

=jetzt=, now.

=Joseph=, Joseph.

=Jovis=, Jove.

=jubeln=, to rejoice.

=jubelnd=, rejoicing.

=Jugendzeit=, _f._ youth.

=jung=, young.

=Junge=, _m._, _pl._ -n, lad, boy, youth.

=jünger=, younger.

=Jungfrau=, _f._, _pl._ -en, young lady.

=Jüngling=, _m._, _pl._ -e, youth, young man.

=jüngst=, a short time ago.

=jüngste=, youngest.

=Junker=, _m._ huntsman.

K

=Käfig=, _m._ cage.

=Kaiser=, _m._ emperor.

=Kaiserheer=, _n._ imperial army.

=Kaiserin=, _f._ empress.

=kaiserlich=, imperial.

=kalt=, cold, -ly.

=Kälte=, _f._ cold.

=kam=, =-en=, =käme=, =-n=, _see_ kommen.

=kam ... entgegen=, _see_ entgegenkommen.

=kam ... heraus=, _see_ herauskommen.

=kam ... vor=, _see_ vorkommen.

=kam ... zurück=, _see_ zurückkommen.

=kamen ... an=, _see_ ankommen.

=kamen ... herbei=, _see_ herbeikommen.

=Kamerad=, _m._, _pl._ -en, comrade.

=Kampf=, _m._ battle, fight, struggle.

=kann=, _see_ können; 44, 24, das kann ich, indeed I can.

=kannst=, _see_ können.

=kannte=, _see_ kennen.

=Kapelle=, _f._ chapel.

=Kapital=, _n._ capital.

=Kaplan=, _m._ chaplain.

=Kapuzen=, _pl._ hoods.

=Katze=, _f._ cat.

=kaufen=, to buy.

=Kaufladen=, _m._ shop.

=Kaufmann=, _m._, _pl._ Kaufleute, merchant.

=kaum=, scarcely, hardly.

=Kavallerie=, _f._ cavalry.

=kehrte ... ein=, _see_ einkehren.

=kehrte ... zurück=, went back.

=kein=, not any, not a, not one.

=Keller=, _m._ cellar.

=kennen=, _imp._ kannte, _p.p._ gekannt, to know.

=Kerker=, _m._ prison, cell, dungeon.

=Kerkerleben=, _n._ prison-life.

=Kerkermeister=, _m._ jailer.

=Kerl=, _m._ fellow.

=Kette=, _f._, _pl._ -n, chain.

=Kind=, _n._, _pl._ -er, child.

=Kinderfrau=, _f._ nurse.

=Kinderwärterin=, _f._ nurse.

=Kindeskinder=, _pl._ grandchildren.

=Kindlein=, _n._ little child.

=Kinn=, _n._ chin.

=Kirche=, _f._, _pl._ -n, church.

=Kirchenglocke=, _f._, _pl._ -n, church-bell.

=Kiste=, _f._, _pl._ -n, box.

=Klage=, _f._ complaint, lament.

=klagen=, to complain; um ihre Leiden zu --, to tell their woes.

=kläglich=, pitiful, mournfully.

=klammern=, to cling, to clutch.

=Klang=, _pl._ Klänge, sound.

=klang=, _see_ klingen.

=klar=, clear.

=klatschen=, to clap.

=kleben=, to glue.

=Kleid=, _n._, _pl._ -er, dress, garment.

=Kleidchen=, _n._ little dress.

=kleiden=, to clothe.

=klein=, small, little.

=Kleine=, little one.

=Kleiner-Finger=, _m._ little finger.

=Kleinigkeit=, _f._ trifle.

=klettern=, to climb.

=klingen=, _imp._ klang, _p.p._ geklungen, to sound, to ring.

=klingeln=, to ring.

=Klirren=, _n._ clash.

=Klopfen=, _n._ beating, knocking.

=klopfen=, to rap, to knock; es klopfte, there was a knock.

=Kluft=, _f._, _pl._ Klüfte, gap, cleft, gulf.

=klug=, smart, wise.

=klügsten=, wisest.

=Knabe=, _m._, _pl._ -n, boy.

=knallen=, to snap, to crack.

=Knecht=, _m._, _pl._ -e, man-servant, squire.

=Knie=, _n._, _pl._ -e, knee.

=knieen=, to kneel.

=kniete ... nieder=, _see_ niederknieen.

=Kobold=, _m._, _pl._ -e, dwarf.

=Koch=, _m._ cook.

=Köchin=, _f._ cook.

=Kohlenbrenner=, _m._ charcoal-burner.

=kommen=, _imp._ kam, _p.p._ gekommen, to come.

=König=, _m._, _pl._ -e, king.

=Königin=, _f._ queen.

=können=, to be able, can; 79, 27, es könnte geben, there might be.

=Kopf=, _m._, _pl._ Köpfe, head.

=Köpfchen=, _n._ little head.

=Koralle=, _f._, _pl._ -n, coral.

=Korb=, _m._, _pl._ Körbe, basket.

=Körbchen=, _n._ little basket.

=Korn=, _n._ corn, grain.

=Kornfeld=, _n._, _pl._ -er, grain-field.

=Kost=, _f._ food, board.

=kostbar=, costly, precious.

=Kosten=, _pl._ the costs.

=kosten=, to cost; koste es mir, even if it were to cost me.

=Krachen=, _n._ the cracking.

=Kraft=, _f._, _pl._ Kräfte, strength.

=Kralle=, _f._, _pl._ -n, claw.

=krampfhaft=, convulsively.

=krank=, sick, ill.

=Kranken=, sick people.

=Krankheit=, _f._ sickness.

=Kreis=, _m._, _pl._ -e, circle.

=kreucht und fleucht=, creeps and flies (_poet._).

=Kreuz=, _n._ cross.

=Kreuzzug=, _m._ crusade.

=kriechen=, _imp._ kroch, _p.p._ gekrochen, to creep, to crawl.

=Krieg=, _m._, _pl._ -e, war.

=kriegen=, to get.

=Krieger=, _m._ warrior.

=Kriegsroß=, _n._ war-horse.

=Kriegsruf=, _m._ battle-cry.

=Krippe=, _f._, _pl._ -n, manger.

=krochen=, _see_ kriechen.

=Krone=, _f._ crown, calyx.

=Krug=, _m._, _pl._ Krüge, crock, jug.

=Küche=, _f._, _pl._ -n, kitchen.

=Kuchen=, _m._ cake.

=kühl=, cool; =-er=, cooler.

=kühner=, bolder, more daring.

=Kummer=, _m._ grief, sorrow.

=Kund geben=, to proclaim, to make known.

=Künstler=, _m._ artist.

=künstlich=, artistic, -ally.

=Kunstwerk=, _n._, _pl._ -e, work of art.

=kupfern=, of copper.

=Kuppe=, _f._ top, peak.

=kurz=, short, -ly, in short.

=kürzlich=, recently.

=küssen=, to kiss.

=küßte=, _see_ küssen.

L

=lächeln=, to smile.

=lächelnd=, smiling.

=Lachen=, _n._ laughter.

=lachen=, to laugh.

=lachten ... aus=, _see_ auslachen.

=Laden=, _m._ store, shop.

=lag=, _see_ liegen.

=Lampe=, _f._ lamp.

=Land=, _n._, _pl._ Länder, land, country; auf dem Lande, in the country.

=Landhaus=, _n._ country-seat.

=Landhof=, _m._ yard of a country-house, rural court.

=lang=, long.

=langbeinig=, long-legged.

=lange=, a long time.

=Lange= (=der=), the long one, Longy.

=länger=, longer; auf längere Zeit, for some time.

=langsam=, slow, -ly.

=längst=, longest; schon --, long ago, already.

=langeweilen= (sich), to be bored, to find the time long.

=langweilig=, boring, tiresome.

=Lanze=, _f._, _pl._ -n, lance.

=Lärm=, _m._ noise, bustle.

=las=, _see_ lesen.

=las ... vor=, _see_ vorlesen.

=lassen=, _imp._ ließ, _p.p._ gelassen, to leave, to let.

=Last=, _f._, _pl._ -en, burden.

=laß=, _see_ lassen.

=Laterne=, _f._, _pl._ -n, lantern.

=Lauf=, _m._ course.

=laufen=, _imp._ lief, _p.p._ gelaufen, to run.

=lauschen=, to listen.

=lauschend=, listening.

=laut=, loud, -ly, aloud.

=lauten=, to run, to say.

=läuten=, to ring.

=lauter=, louder.

=lautrufen=, to cry loudly.

=lautweinend=, weeping.

=leben=, to live.

=Leben=, _n._ life; 89, 21, at the risk of my life.

=lebendig=, alive, lively.

=Lebenlang=, as long as I live.

=Lebensmittel=, _n._ provisions, food.

=lebensvoll=, full of life, lively.

=Leckerbissen=, _pl._ delicacies.

=ledig=, unmarried, single.

=leer=, empty.

=leeren=, to empty.

=legen=, to put, to lay.

=legen ... nieder= (sich), _see_ niederlegen.

=legte ... hin=, _see_ hinlegen.

=Lehen=, _n._ fief, fee.

=lehnen=, to lean.

=lehnte ... ab=, _see_ ablehnen.

=Lehnstuhl=, _m._, _pl._ Lehnstühle, armchair.

=Lehre=, _f._, _pl._ -n, lessons, teachings.

=lehren=, to teach.

=Lehrer=, _m._ teacher.

=Leib=, _m._, _pl._ -er, body.

=leicht=, easy, easily.

=leichter=, easier.

=Leid=, _n._, _pl._ -en, wrong, sorrow, trouble; was zu leide thun, to harm; ein -- zufügen, do any harm.

=leid=, used with sein and thun: es thut mir --, I am sorry.

=leiden=, _imp._ litt, _p.p._ gelitten, to suffer, to endure.

=leidende=, suffering; die Leidenden, sufferers.

=leider=, the more is the pity.

=leihen=, _imp._ lieh, _p.p._ geliehen, to lend, to borrow.

=leise=, soft, -ly.

=leiten=, to keep, to govern, to direct.

=lenken=, to lead, to turn.

=lernen=, to learn.

=Lesen=, _n._ reading.

=lesen=, _imp._ las, _p.p._ gelesen, to read.

=lesend=, reading.

=letzte=, last.

=leuchten=, to light.

=Leute=, people.

=Licht=, _n._, _pl._ -e, light; ging ein -- auf, a light dawned upon.

=Lichtstrom=, _m._ stream of light.

=liebe=, dear, beloved.

=Liebe=, _f._ love; =-n=, beloved ones.

=lieben=, to love.

=liebend=, loving, in love.

=Liebeswort=, _n._ word of love.

=lieb haben=, to be fond of, to like.

=lieblich=, sweet, -ly.

=Liebling=, darling, favorite.

=liebsten=, dearest; am -- ist, likes best.

=Lied=, _n._, _pl._ -er, song.

=lief=, _see_ laufen.

=lief ... voraus=, _see_ vorauslaufen.

=liegen=, _imp._ lag, _p.p._ gelegen, to lie.

=lies=, _see_ lesen.

=ließ=, _see_ lassen; -- holen _or_ kommen, sent for; -- binden, bade them bind; -- vermuten, made him suppose; -- sagen, sent word.

=Linden=, a proper name.

=links=, left, to the left.

=Lippe=, _f._, _pl._ -n, lip.

=litt=, _see_ leiden.

=Lob=, _n._ praise.

=loben=, to praise.

=lockenhaarige=, curly-haired.

=Lohn=, _m._ pay, reward.

=los=, rid; -- zu sein, to get rid of.

=lösen= (sich), to loose, to untie, to release, to solve.

=lud ... ein=, _see_ einladen.

=Luft=, _f._, _pl._ Lüfte, air.

=lügen=, to lie.

=Lügner=, _m._ liar.

=Lust=, _f._ pleasure.

=lustig=, merry, merrily.

=Lustschloß=, _n._ castle in the country.

M

=machen=, to do, to make; sich --, to set to; -- Sie Platz, make room.

=machst=, _see_ machen.

=Macht=, _f._, _pl._ Mächte, power, might.

=machte ... auf=, _see_ aufmachen.

=machte ... zu=, _see_ zumachen.

=mächtig=, powerful, -ly.

=mächtig werden=, to become master of, to take possession of.

=mächtiger=, mightier.

=Mädchen=, _n._ girl, maid.

=mag=, _see_ mögen.

=Magd=, _f._, _pl._ Mägde, maid-servant.

=mager=, thin.

=Mahlzeit=, _f._ meal.

=mahnen=, to admonish, to recommend.

=Majestät=, _f._ majesty.

=Mal=, _n._ time.

=malen=, to paint.

=Malkasten=, _m._ paint-box.

=man=, one, they, people.

=manche=, many a.

=Manches=, many a thing.

=manchmal=, often, many a time.

=Mangel=, _m._ want.

=Mann=, _m._, _pl._ Männer, man, husband; 29, 12, men.

=Mantel=, _m._, _pl._ Mäntel, cloak.

=Märchen=, _n._ fairy-tales.

=Maria=, Mary.

=Markt=, _m._, _pl._ Märkte, market, commerce, trade; auf den --, to market.

=Marktplatz=, market-place.

=Markttag=, _m._ market-day.

=marmelsteinern=, of marble.

=Marmortisch=, _m._ marble table.

=Mauer=, _f._, _pl._ -n, wall.

=Meer=, _n._ sea.

=Meeresstille=, _f._ calm at sea.

=mehr=, more, longer.

=mehrere=, several.

=mehrmals=, repeatedly.

=Meile=, _f._, _pl._ -n, mile.

=mein=, my, mine.

=meinen=, to think, to mean.

=meisten=, most; =-s=, mostly.

=melden=, to announce.

=Menge=, _f._, _pl._ -n, multitude, quantity.

=Mensch=, _m._, _pl._ -en, man, human being.

=menschlich=, human.

=merken=, to notice, to mark.

=merkwürdig=, wonderful, marvelous.

=Metall=, _n._ metal.

=mich=, me.

=Michel=, Michael.

=Miene=, _f._ mien.

=Miete=, _f._ rent.

=mieten=, to rent, to hire.

=Milch=, _f._ milk.

=Mineralreich=, _n._ mineral kingdom.

=Minute=, _f._, _pl._ -n, minute.

=mir=, me, from me, to me; 40, 27, -- ist nicht ganz wohl, I don’t feel quite well.

=mit=, with, to, along, too.

=mitbringen=, _imp._ brachte mit, _p.p._ mitgebracht, to bring along.

=mitgebracht=, _see_ mitbringen.

=mitgenommen=, _see_ mitnehmen.

=mitgeteilt=, _see_ mitteilen.

=mitkommen=, _imp._ kam mit, _p.p._ mitgekommen, to come along.

=Mitleid=, _n._ compassion.

=mitleidig=, compassionate, -ly.

=mitnahmen=, _see_ mitnehmen.

=mitnehmen=, _imp._ nahm mit, _p.p._ mitgenommen, to take along.

=mitsingen=, _imp._ sang mit, _p.p._ mitgesungen, to sing too.

=Mittag=, _m._ noon, dinner.

=Mitte=, _f._ middle.

=mitteilen=, _imp._ teilte mit, _p.p._ mitgeteilt, to impart, to inform.

=Mittel=, _n._ means, way.

=Mittelfinger=, _m._ middle-finger.

=mitten=, in the middle, in the midst.

=Mitternacht=, _f._ midnight.

=möchte=, would like; _see_ mögen; -- gar gern haben, would very much like to have.

=mögen=, _imp._ mochte, _p.p._ gemocht, to be able (may, might, can, would, etc.).

=möglich=, possible, -ly; ich that mein mögliches, I did my best.

=Monat=, _m._, _pl._ -e, month.

=Mond=, _m._ moon.

=Mondenglanz=, moonlight.

=Moos=, _n._, _pl._ -e, moss.

=moosig=, mossy.

=Morcheln=, mushrooms.

=morden=, to murder.

=Mörder=, _m._ murderer.

=Morgen=, _m._ morning; am --, in the morning; heut’ --, this morning.

=morgen=, to-morrow, the morrow.

=Morgengesang=, morning song.

=Morgenlied=, morning song.

=Morgenrot=, morning red, sunrise.

=morgens=, in the morning, mornings.

=Morgenstrahl=, morning sunbeam.

=morsch=, moldy.

=müde=, tired.

=Mühe=, pains, trouble; sich -- geben, to take pains.

=Mühle=, _f._ mill.

=mühsam=, painful, -ly.

=Müller=, _m._ miller.

=Münster=, _m._ cathedral.

=munter=, gay, jolly, merry.

=Murren=, _n._ murmur.

=murrend=, cross, muttering, murmuring.

=Musik=, _f._ music.

=Muster=, _n._ pattern, model.

=Musterhaus=, _n._ model house.

=mustern=, to review.

=müssen=, to be obliged, to be forced, must, ought.

=muß=, _see_ müssen; 61, 20, mußt mit, must come with me.

=Müßiggang=, _m._ idleness.

=Mut=, _m._ courage.

=mutig=, brave, -ly.

=Mutter=, _f._, _pl._ Mütter, mother.

=Muttergrund=, native soil.

=Mutterhaus=, home.

=Mutterlaut=, familiar sound.

=Muttersprache=, native language.

=Mütze=, _f._, _pl._ -n, cap.

N

=nach=, after, according to, to, for, toward; -- und --, little by little.

=Nachbar=, _m._, _pl._ -n, neighbor.

=nachdem=, after.

=Nachdenken=, _n._ meditation.

=nachdenklich=, thoughtful, -ly, meditatively.

=nachfolgen=, _imp._ folgte nach, _p.p._ nachgefolgt, to follow.

=nachher=, after, afterwards, later.

=Nachkommen=, _pl._ descendants.

=nachlässig=, careless, -ly.

=nachmachen=, _imp._ machte nach, _p.p._ nachgemacht, to imitate, to copy.

=Nachmittag=, _m._ afternoon; =-s=, in the afternoon.

=Nachricht=, _f._, _pl._ -en, news.

=nachriefen=, _see_ nachrufen.

=nachrufen=, _imp._ rief nach, _p.p._ nachgerufen, to call after, to cry.

=nachsann=, _see_ nachsinnen.

=nachsehen=, _imp._ sah nach, _p.p._ nachgesehen, to see to, to look after.

=nachsinnen=, _imp._ sann nach, _p.p._ nachgesonnen, to reflect, to think over.

=nächste=, next.

=nachsuchen=, _imp._ suchte nach, _p.p._ nachgesucht, to hunt for, to seek.

=Nacht=, _f._, _pl._ Nächte, night.

=Nachtigall=, _f._ nightingale.

=nächtlich=, nightly.

=Nachtruhe=, _f._ quiet _or_ peace of night, night-rest.

=nachts=, at night.

=nackt=, naked, bare.

=Nagel=, _m._ nail.

=nahe=, near, near by, close.

=Nähe=, _f._ neighborhood.

=nahen=, to draw near.

=nähen=, to sew.

=näher=, nearer.

=nähern=, to approach, to draw near.

=nahm=, =-en=, _see_ nehmen.

=nahm ... ab=, _see_ abnehmen.

=nahm ... mit=, _see_ mitnehmen.

=Nahrungsmittel=, _n._ food, provisions.

=Name=, _m._, _pl._ -n, name.

=Nation=, _f._, _pl._ -en, nation.

=natürlich=, natural, -ly, of course.

=natürlicherweise=, as a matter of course.

=Nebel=, _m._ fog.

=nebelig= _or_ =neblig=, foggy.

=neben=, beside, next.

=Nebenzimmer=, _n._ adjoining room.

=nebst=, beside.

=nehme ... auf=, _see_ aufnehmen.

=nehmen=, _imp._ nahm, _p.p._ genommen, to take.

=nehmend=, taking.

=nehmt=, _see_ nehmen; -- mir das Kind aus dem Arme, take the child from me.

=nehmt ... hin=, take.

=nein=, no.

=nennen=, _imp._ nannte, _p.p._ genannt, to name.

=Nessel=, _f._, _pl._ -n, nettle.

=Nest=, _n._, _pl._ -er, nest.

=neu=, new; von neuem an, anew.

=neugierig=, inquisitive, -ly.

=Neujahr=, _n._ New Year.

=Neujahrsabend=, _m._ New Year’s eve.

=Neujahrslied=, _n._ New Year’s song.

=Neujahrsmorgen=, _m._ New Year’s morn.

=Neujahrstag=, _m._ New Year’s day.

=nicht=, no, not.

=nichts=, nothing, in no wise, naught.

=nie=, never.

=nicken=, to nod.

=nieder=, down, below.

=niederbrennen=, _imp._ brannte nieder, _p.p._ niedergebrannt, to burn down.

=niedergebrannt=, _see_ niederbrennen.

=niederknieen=, to kneel down.

=niederlegen= (sich), _imp._ legte nieder, _p.p._ niedergelegt, to lie down.

=niedersetzen= (sich), _imp._ setzte nieder, _p.p._, niedergesetzt, to sit down.

=niedersinken=, _imp._ sank nieder, _p.p._ niedergesunken, to sink down.

=niedrig=, low.

=niemals=, never.

=Niemand=, -en, nobody.

=nimm ... an=, _see_ annehmen.

=nimmermehr=, nevermore.

=nirgend=, nowhere.

=noch=, yet, still, again; weder ... --, neither ... nor; -- nicht, not yet; -- einmal, once more.

=Nord=, _m._ -en, north.

=Nord-Deutschland=, Northern Germany.

=Not=, _f._ need, trouble, want; ihnen seine -- zu klagen, to tell them of his woes.

=nötig=, necessary; -- haben, to need.

=Nu=, im --, in the twinkling of an eye.

=nun=, well, now, therefore; von -- an, henceforth.

=nur=, only.

=Nuß=, _f._, _pl._ Nüsse, nut.

=Nußbaum=, _m._, _pl._ Nußbäume, nut-tree.

=Nutz=, _m._, _pl._ -en, use; von -en, of use.

=nützen=, to be of use; -- mir nicht viel, are not of much use to me.

O

=ob=, whether, if.

=Obdach=, _n._ shelter, home.

=oben=, up, above; dort --, up yonder.

=obere=, top, above.

=Oberfläche=, _f._ surface.

=Oberst=, _m._, _pl._ -e, captain.

=obgewaltet=, _see_ obwalten.

=obgleich=, although.

=Obhut=, _f._ protection.

=obschon=, although.

=obwalten=, to direct.

=obwohl=, although.

=oder=, or.

=Ofen=, _m._, _pl._ Öfen, stove, oven.

=offen=, open.

=öffentlich=, publicly.

=Officier=, _m._, _pl._ -e, officer.

=öffnen=, to open.

=Öffnung=, _f._, _pl._ -en, opening.

=oft=, often.

=öfter=, oftener.

=oftmals=, often, oftentimes.

=ohne=, without; -- dies, besides.

=ohnmächtig=, unconscious.

=Ohr=, _n._, _pl._ -en, ear.

=Ohrfeige=, _f._ box on the ear.

=Oktober=, _m._ October.

=Ordnung=, _f._ order; in --, all right.

=Ort=, _m._, _pl._ Örter, place, spot.

=Ottilie=, a proper name.

P

=Paar=, _n._, _pl._ -e, pair, couple.

=Pack=, _m._, _pl._ Päcke, pack.

=packen=, to pack, to seize.

=Page=, _m._, _pl._ -n, page.

=Palast=, _m._, _pl._ Paläste, palace.

=Pantoffel=, _m._, _pl._ -n, slipper.

=Papier=, _n._, _pl._ -e, paper.

=Papierbogen=, _m._ sheet of paper.

=Park=, _m._ park.

=paßt=, suits.

=paßt ... auf=, pay attention; _see_ aufpassen.

=Patientin=, _f._ patient.

=Pause=, _f._, _pl._ -n, pause.

=Peitsche=, _f._, _pl._ -n, whip.

=Perle=, _f._ pearl.

=Perlenkrone=, _f._ crown of pearls.

=Person=, _f._, _pl._ -en, person.

=Pfad=, _m._, _pl._ -e, path.

=Pfeife=, _f._ pipe.

=Pfeil=, _m._ arrow.

=Pfeiler=, _m._ pillar.

=pfeilschnell=, quick as a flash (arrow).

=Pfennig=, _m._, _pl._ -e, penny.

=Pferd=, _n._, _pl._ -e, horse.

=pfeifen=, _imp._ pfiff, _p.p._ gepfiffen, to whistle.

=pfiff=, _see_ pfeifen.

=Pfirsche=, _f._, _pl._ -n, peach.

=Pflaume=, _f._ plum.

=Pflanzenreich=, _n._ vegetable kingdom.

=Pflanzenwelt=, _f._ vegetable world.

=pflegen=, to be in the habit, to tend, to nurse; 113, 22, 25, is in the habit of.

=Pflicht=, _f._ duty.

=pflücken=, to pick, to gather.

=Pforte=, _f._, _pl._ -n, gate, gateway, wicket.

=Pförtner=, _m._ porter.

=Pförtnerin=, _f._ portress.

=Pförtnerwohnung=, _f._ lodge.

=Pilger=, _m._ pilgrim.

=Pilgerfahrt=, _f._ pilgrimage.

=Pilgerrock=, _m._ pilgrim garb.

=Pilgerzimmer=, _n._ pilgrim’s room.

=Plan=, _m._, _pl._ Pläne, plan.

=Platz=, _m._, _pl._ Plätze, place, spot.

=plaudern=, to chatter.

=plötzlich=, suddenly.

=plündern=, to rob, to spoil.

=Pochen=, _n._ beating, knocking.

=pochen=, to beat, to knock.

=Poet=, _m._, _pl._ -en, poet.

=Pracht=, _f._ magnificence.

=prächtig=, fine, grand, splendid.

=prachtvoll=, magnificent.

=prahlen=, to boast.

=prangen=, to make parade, to deck themselves.

=Preis=, cost, price, prize.

=pressen=, _imp._ preßte, _p.p._ gepreßt, to press, to urge.

=Prinz=, _m._, _pl._ -en, prince.

=Prinzessin=, _f._ princess.

=Produckt=, produce, sum.

=Privatzimmer=, _n._ private room.

=Prozeß=, _m._, _pl._ -sse, lawsuit.

=Prophezeihung=, _f._ prophecy.

=prüfen=, to try, to test.

=prügeln=, to beat.

=Pult=, _n._ desk.

=pünktlich=, carefully, punctual, -ly.

=Puppe=, _f._, _pl._ -n, doll.

=Purpur=, _m._ purple.

=purpurfarbig=, purple-colored.

Q

=Qual=, torment.

=Quitte=, _f._, _pl._ -n, quince.

R

=Rabe=, _m._, _pl._ -n, crow, raven.

=rächen= (sich), to revenge one’s self.

=Rand=, _m._, _pl._ Ränder, edge.

=rannte=, _see_ rennen.

=rasch=, quick, quickly, fast.

=Rasen=, _m._ turf, grass.

=Rat=, _m._ advice, counsel.

=raten=, _imp._ riet, _p.p._ geraten, to advise.

=Ratgeber=, _m._ adviser.

=Ratibor=, a proper name.

=Ratschlag=, _m._, _pl._ Ratschläge, advice.

=rauben=, to rob, to steal.

=Räuber=, _m._ robber.

=Raubvogel=, _m._, _pl._ Raubvögel, bird of prey.

=rauchen=, to smoke.

=rauh=, cold, rough, hard, raw.

=Raum=, _m._, _pl._ Räume, room, place.

=Rauschen=, _n._ rustle.

=Rebe=, _f._, _pl._ -n, vine.

=Rebenlaub=, _n._ vine-leaf.

=Rechnen=, _n._ arithmetic.

=rechnen=, to do sums.

=Recht=, right; -- haben, to be right; das ist mir schon --, that suits me perfectly.

=recht=, right; rechts, to the right.

=reden=, to talk.

=redete ... an=, _see_ anreden.

=regelmäßig=, regular, -ly.

=regen= (sich), to move, to stir.

=Regiment=, _n._, _pl._ -er, regiment.

=Regung=, _f._ motion.

=regungslos=, motionless.

=reich=, rich, richly.

=Reich=, _n._, _pl._ -e, kingdom.

=reichen=, to give, to hand.

=reicher=, richer.

=reichlich=, richly.

=Reichtum=, _m._, _pl._ Reichtümer, wealth.

=reif=, ripe.

=reifen=, to ripen.