Part 9

======================+==================+============================ Name der Pflanze | Benutzter Teil | Ort der Kultur ======================+==================+============================ Lilium candidum L. |Blüten | Jenalöbnitz. | | Acorus Calamus L. |Rhizom | Danzig, Neustäderwald und | | Praust bei Danzig, Stettin, | | Liebenwerda (Thüring.). | | Cannabis sativa L. |Frucht | Schwarzwald, Württemberg, | | Baden, im Donau- und | | Illergebiet. | | Saponaria officinalis |Wurzel | Jenalöbnitz, Heldrungen. L. | | | | Adonis vernalis L. |Kraut und Blüte | Jenalöbnitz, Greußen i. | | Thür. | | Nigella sativa L. |Samen | Bei Erfurt, Söflingen b. | | Ulm. | | Aconitum Napellus L. |Kraut und Knollen | Mittenwald a. Isar | | (Ober-Bayern), Jenalöbnitz, | | Ebingen (Württemberg), | | Blankenburg b. Berlin. | | Paeonia officinalis |Blüten (Korolle) | Jenalöbnitz (bes. auf dem L. |und Samen | Mönchsberg). | | Papaver somniferum L. |Samen (und Frucht)| Angermünde, Magdeburg, | | Gotha. | | Papaver Rhoeas L. |Blüten (Korolle) | +Jenalöbnitz+, Schweinfurt, | | Nürnberg. | | Cheiranthus Cheiri L. |Blüten | Jenalöbnitz. | | Sinapis alba L. |Samen | Aken a. Elbe, | | Klosterzimmern (östl. | | Ries.). | | Brassica nigra Koch |Samen | Elsaß. | | Cochlearia |Kraut | Jenalöbnitz, Eisfeld b. officinalis L. | | Hildburghausen, Saarunion. | | | | Malvaceen] | -- | Umgegend von +Nürnberg+ | | (Großreuth, Kleinreuth, | | Lohe, Almoshof, Kraftshof, | | Thon, Buch, Wetzendorf, | | Rohnhof, Poppenreuth, Sack, | | einiges auch in | | Ziegelstein, Maiach, | | Erlenstegen, Leih, Bislohe, | | Schnepfenreuth), Umgegend | | von +Schweinfurt+ | | (Sennfeld, Gochsheim, | | Schwebheim, Räthlein, | | Prichsenstädt), | | +Jenalöbnitz+, ferner Groß- | | u. Klein-Langheim, | | Gerolzhofen, Castell, | | Rüdenhausen (Bez.-Amt | | Kitzingen), +Schlauraf+. | | Eingegangen sind die | | Kulturen in Aken, | | Ringleben, Haßleben und | | Klosterzimmern (östl. | | Ries.), +Bauerngärten+. | | Malva vulgaris Fries} |Kraut | Dorndorf i. Thür. Malva silvestris L. } | | | | Althaea officinalis |Wurzel und Blätter| Bei +Nürnberg+, L. | | +Schweinfurt+ (Gochsheim, | | Sennfeld, Schwebheim), | | Jenalöbnitz, Söflingen b. | | Ulm. | | Althaea rosea Cav. |Blüten | Bei +Nürnberg, Jena+ und | | +Jenalöbnitz+, | | +Schweinfurt+ | | (Prichsenstädt), Cölleda, | | Schlauraf, Heldrungen | | (Hemleben, Gorsleben), | | Donndorf, Ebingen, Gotha, | | Bamberg, Blaubeuren, | | Hegnach (Württemberg) und | | in Bauern- und | | Apothekengärten. | | Ruta graveolens L. |Kraut | Aken a. Elbe, Gernrode a. | | Harz, Jenalöbnitz, | | Ringleben, Haßleben, | | Nürnberg, Söflingen b. Ulm | | und in Bauerngärten. | | Rhus toxicodendr. |Blätter | Jenalöbnitz. Mich. | | | | Pimpinella Anisum L. |Frucht | Bei Weißenfels, Halle und | | Erfurt, ferner in Franken | | und Württemberg. | | Carum Carvi L. |Frucht | +Erfurt+, bei Weißenfels, | | Halle, Merseburg, Cölleda, | | Bitburg, Ostseeprovinzen, | | Hegnach (Württemberg), | | Söflingen b. Ulm. | | Archangelica |Wurzel | +Cölleda+, Frohndorf, officinalis Hoffm. | | Neuhausen, Orlishausen, | | Stödten, Ober-Heldrungen, | | +Schneeberg+ (Bockau, | | Lauter, Zschorlau, | | Sachsenfeld), Schweinfurt | | (Gochsheim, Schwebheim), | | Miltitz b. Leipzig. | | Levisticum officinale |Wurzel | Cölleda (Frohndorf, Koch | | Orlishausen, Stödten, | | Neuhausen), Miltitz b. | | Leipzig und in | | Bauerngärten. | | Foeniculum |Frucht | Weißenfels, Leipzig, Halle, capillaceum Gilib. | | Erfurt, Markranstädt-Lützen | | (b. Merseburg), Cölleda, | | Aken, Blankenburg b. | | Berlin, Söflingen b. Ulm, | | ferner in Franken und | | Württemberg. | | Anethum graveolens L. |Frucht | Magdeburg, Quedlinburg, | | Kahla (Thüringen), Jena. | | Petroselinum sativum |Kraut und Wurzel | Jenalöbnitz, Miltitz b. Hoffm. | | Leipzig, bei Nürnberg und | | in vielen Bauern- und | | Apothekengärten. | | |Frucht | Quedlinburg, Jenalöbnitz. | | Meum athamanticum |Rhizom | +Schneeberg+ (Bockau, Jacq. | | Lauter, Zschorlau, | | Sachsenfeld). | | Coriandrum sativum L. |Frucht | Bei +Erfurt+, Walschleben, | | Elxleben, Gr. Dachwig, | | Großrudestedt, Udestedt, | | Söflingen b. Ulm. | | Conium maculatum L. |Kraut | Aken, Eisfeld b. | | Hildburghausen. | | Punica Granatum L. |Blüten | Leipzig u. and. | | Rosa gallica L. |Blüten (Korolle) | Vierlanden (b. Hamburg), | | Jenalöbnitz (Nürnberg). | | | | Rosa centifolia L. |Blüten (Korolle) | Jena, Jenalöbnitz, Greußen | | i. Thür., Gotha. | | Rosa damascena Miller |Blüten (Korolle) | Miltitz bis Markranstädt (bulgar. Rose) | | (Sachsen). | | Trigonella Faenum |Samen | Bei Erfurt, Großengottern, graecum L. | | Mühlhausen i. Thür., | | Cölleda, Söflingen b. Ulm, | | im Vogtland. | | Melilotus officinal. |Kraut | Jenalöbnitz, Schweinfurt. Desr. und M. | | altissimus Thull. | | | | Glycyrrhiza glabra L. |Wurzel | Schweinfurt (Schwebheim). | | Menyanthes trifoliata |Blätter | Cremmen (Brandenburg), L. | | Zehdenick, Leichholz b. | | Frankfurt a. O., | | Alt-Ruppin, Ebnath | | (Bayern), Nürnberg. | | Borago officinalis L. |Blüten und Kraut | Jenalöbnitz (Löberschütz, | | Beutnitz, Golmsdorf, | | Frauenprießnitz). | | Cynoglossum |Kraut | Jenalöbnitz. officinal. L. | | | | Hyoscyamus niger L. |Blätter und Samen | Blankenburg b. Berlin, | | Gernrode, Schweinfurt | | (Schwebheim), Jenalöbnitz, | | Hegnach (Württemberg), | | Aken, Eisfeld b. | | Hildburghausen, Oberhausen | | und in einigen | | Apothekengärten. | | Atropa Belladonna L. |Blätter | Blankenburg b. Berlin, | | Blankenburg am Harz, im | | Rhein- und Ruhrgebiet und | | in einigen Apothekengärten. | | Datura Stramonium L. |Blätter, Samen | Blankenburg b. Berlin, | | Aken, Gernrode. | | Verbascum Thapsus L., |Blüten (Korolle) | +Neudorf+ (Bruchsal), V. thapsiforme, | | +Schweinfurt+ (Schwebheim, | | Räthlein), +Aken+, V. phlomoid. L. | | Ballenstedt a. Harz, | | Blaubeuren, Schwarzenfeld | | (Nabburg), Sonderburg | | (Alsen) und in vielen | | Bauern- und | | Apothekengärten. | | Veronica officinalis |Kraut | Leichholz b. Frankfurt L. | | a. O., Kemnath (Bayern), | | Jenalöbnitz. | | Mentha piperita L. |Kraut | +Cölleda, Aken+ a. Elbe, | | +Neudorf+ (Bruchsal), | | Lustaedt, Weingarten | | (Rheinpfalz), Ringleben | | (Thüring.), +Gebesee+ a. | | Gera, Heldrungen, | | Jenalöbnitz, Schweinfurt | | (Gochsheim), Blankenburg b. | | Berlin, Saarunion, | | Söflingen b. Ulm, Nürnberg, | | Hegnach (Württemberg), | | Sonderburg (Alsen), | | Gnadenfrei (Schlesien), | | Wallmerod, Miltitz b. | | Leipzig und in vielen | | Apothekengärten. | | Mentha crispa L. |Kraut | +Aken+ a. Elbe, +Cölleda+, | | Ringleben, +Gebesee+, | | Jenalöbnitz, bei Nürnberg, | | Söflingen b. Ulm, Hegnach, | | Blankenburg b. Berlin, | | Neudorf (Bruchsal) und in | | Bauerngärten. | | Pulegium vulgare |Kraut | Jenalöbnitz. Mill. | | | | Salvia officinalis L. |Blätter | +Gernrode, Jenalöbnitz+, | | Aken, Greussen, bei | | Leipzig, Blankenburg b. | | Berlin, Heldrungen, | | Cölleda, Saarunion (Els.), | | Söflingen b. Ulm, Zanow, | | Hegnach (Württemberg),. | | Miltitz b. Leipzig und in | | vielen Bauern- und | | Apothekengärten | | Salvia Sclarea L. |Blüten und Kraut | Jenalöbnitz. | | Rosmarinus officinal. |Kraut | Söflingen b. Ulm und in L. | | Bauerngärten. | | Glechoma hederacea L. |Kraut | Nürnberg, Jenalöbnitz. | | Melissa officinalis |Blätter | Aken a. Elbe, Heiligenstadt L. | | (Thür.), Gotha, | | Jenalöbnitz, Saarunion | | (Els.), +Heldrungen+ | | (Hemleben, Gorsleben), | | Cölleda, Ringleben, | | Haßleben, Wernigerode, | | Sonderburg (Alsen), | | Söflingen b. Ulm, Hegnach | | (Württemb.), ferner in | | Baden und im Schwarzwald | | und in zahlreichen Bauern- | | und Apothekengärten. | | Hyssopus officinalis |Kraut | Aken, Quedlinburg, L. | | Nürnberg, Jenalöbnitz, | | Blankenburg b. Berlin, | | Söflingen b. Ulm, Miltitz | | b. Leipzig und in | | Bauerngärten. | | Thymus vulgaris L. |Kraut | Quedlinburg, Greußen, | | Schweinfurt, Jenalöbnitz, | | Zanow, Miltitz b. Leipzig | | und in Bauern- und | | Apothekengärten. | | Lavandula vera DC. |Blüten | Blankenburg b. Berlin, | | Söflingen b. Ulm, Miltitz | | b. Leipzig. | | Lamium album L. |Blüten (Korolle) | +Elbing+, Memel, | | Jenalöbnitz. | | Origanum Majorana L. |Kraut | Döbris i. Thüringen, | | Heldrungen, Wuschlaub b. | | Leipzig, Schweinfurt, | | Blankenburg b. Berlin, | | Zanow und in der | | sächsischen Lausitz, sowie | | in zahlreichen Bauern- und | | Apothekengärten. | | Ocimum Basilicum L. |Kraut | Jenalöbnitz, Quedlinburg, | | ferner in Württemberg, | | Baden und dem Schwarzwald. | | Satureja hortensis L. |Kraut | Jenalöbnitz, Gernrode. | | Teucrium Scordium L. |Kraut | Praust b. Danzig, Greußen. | | Bryonia vulgaris L. |Wurzel | Jenalöbnitz. u. B. dioica Jacqu. | | | | Asperula odorata L. |Kraut | Rodigast i. Thür. | | Sambucus nigra L. |Blütenstand | Franken und allenthalben. | | Valeriana officinalis |Rhizom | Gebesee, Cölleda, L. | | Neuhausen, Frohndorf, | | Orlishausen, Stödten, | | Büchel, Schneeberg (Bockau, | | Lauter, Zschorlau, | | Sachsenfeld), Ringleben, | | Aschersleben, Pansfelde | | (Harz), Ballenstedt, | | Jenalöbnitz, Schweinfurt | | (Schwebheim). | | Artemisia Absynthium |Kraut | +Aken+ a. Elbe, L. | | +Steinkirchen+ (Spreewald), | | Cölleda, Heldrungen | | (Hemleben, Gorsleben), | | Leichholz (Neumark), | | Gernrode (Harz), Salzwedel | | (Thüringen), Krausnick | | (Brandenb.), Neudorf | | (Bruchsal), Jenalöbnitz, | | Miltitz b. Leipzig, ferner | | in Württemberg, Baden und | | im Schwarzwald und in | | Bauerngärten. | | Artemisia Abrotanum |Kraut | Jenalöbnitz, Jena, L. | | Söflingen b. Ulm. | | | | Artemisia Dracunculus |Kraut | Bei +Erfurt, Blankenburg+ L. | | b. Berlin, Ringleben, | | Haßleben, Jenalöbnitz, | | Miltitz b. Leipzig und in | | Bauerngärten. | | Pyrethrum |Blütenstand | Blankenburg b. Berlin. cinerariaefol. | | Trev., P. carneum | | Bieb., P. roseum | | Bieb. | | | | Anacyclus officinarum |Wurzel | Magdeburg, Gernrode a. Hayne | | Harz. | | Calendula officinalis |Blüten | +Erlangen, bei +Nürnberg+, L. | | +Jenalöbnitz+, Bamberg, | | Gotha, Ebingen, Donndorf. | | Spilanthes oleracea |Kraut | Jenalöbnitz. Jacq. | | | | Anthemis nobilis L. |Blütenstand | Zwischen Leipzig und | | Altenburg (Borna, | | Kieritzsch-Leuka). | | Silybum marian. |Samen | Jenalöbnitz, Jena, Gärtn. | | Dorndorf. | | | | Lappa major Gärtn. u. |Wurzel | Jenalöbnitz. andere Lappaarten | | | | Lactuca virosa L. |Kraut u. | Jenalöbnitz, Zell (Mosel). | Lactuarium | | | Tanacetum vulgare L. |Blütenstand | Neudorf (Bruchsal). | | Inula Helenium L. |Wurzel | Cölleda (Frohndorf, | | Orlishausen, Stödten), | | Groß-Neuhausen (Weimar), | | Schweinfurt (Schwebheim), | | Nürnberg, Heldrungen, | | Jenalöbnitz, Söflingen b. | | Ulm und in Bauerngärten. | | Scorzonera hispanica |Wurzel | Nürnberg, Jenalöbnitz. L. | | | | Cnicus benedictus |Kraut | +Gernrode+ a. Harz, Gärtn. | | +Jenalöbnitz+, Erfurt, | | Heldrungen, bei Nürnberg, | | Eisfeld b. Hildburghausen, | | Aken a. Elbe, Söflingen b. | | Ulm, Cölleda, Ringleben, | | Haßleben u. in einigen | | Apothekengärten. | | Reseda |Blüten | Miltitz b. Leipzig. | | Heracleum | | Miltitz b. Leipzig. | | Pastinak | | Miltitz b. Leipzig. | | Sellerie | | Miltitz b. Leipzig. | | Rubia tinctorum |Wurzel | Elsaß. | | Cichorium Intybus |Wurzel | Große Anpflanzungen in der | | Gegend von Mainz, Worms, | | Mörisheim.