Part 46

+------------------------------------------------------------------+ | Anmerkungen zur Transkription | | | | Inkonsistenzen wurden beibehalten, wenn beide Schreibweisen | | gebräuchlich waren, wie: | | | | 3- bis 5blütig -- 3-5blütig | | breit-herzf -- breitherzf | | Felsenspalten -- Felsspalten | | Gärtner -- Gaertner -- Gærtner | | Fœnículum -- Foenículum | | gelblich grün -- gelblichgrün | | gelblich-weiß -- gelblichweiß | | Isoëtaceae -- Isoetaceae | | Isoëtes -- Isoetes | | Leucóium -- Leucójum | | lockerrasig -- locker-rasig -- locker rasig | | Moench -- Mœnch | | Múscari -- Muscári | | Natterfarn -- Natternfarn | | netzaderig -- netzadrig | | querrunzelig -- querrunzlig | | rötlich-violett -- rötlichviolett | | seltener -- seltner | | tiefherzf. -- tief-herzf. -- tief herzf. | | Thymelaea -- Thymelæa | | | | Interpunktion wurde ohne Erwähnung korrigiert. | | Im Text wurden folgende Änderungen vorgenommen: | | | | "Btn..." in "Bltn..." geändert. | | "Stblätt." in "Stbblätt." geändert. | | S. 6 "Brennessel" in "Brennnessel" geändert. | | S. 15 "Alismáceae" in "Alismatáceae" geändert. | | S. 16 "Alismáceae" in "Alismatáceae" geändert. | | S. 17 "Ailántus" in "Ailánthus" geändert. | | S. 25 "Brennessel" in "Brennnessel" geändert. | | S. 27 "Aldrovándia" in "Aldrovánda" geändert. | | S. 28 "Vorderes Blblätt" in "Vorderes Blblatt" geändert. | | S. 30 "Alismáceae" in "Alismatáceae" geändert. | | S. 34 "Frk." in "Frkn." geändert. | | S. 41 "Elàtine" in "Elátine" geändert. | | S. 41 "Aldrovándia" in "Aldrovánda" geändert. | | S. 51 "lang stachelspitzigen" in "langstachelspitzigen" geändert.| | S. 54 "Ailántus" in "Ailánthus" geändert. | | S. 55 "obern" in "oberen" geändert. | | S. 59 "Marsília" in "Marsílea" geändert. | | S. 67 "Alismáceae" in "Alismatáceae" geändert. | | S. 73 "Alismáceae" in "Alismatáceae" geändert. | | S. 73 "rauhharig" in "rauhhaarig" geändert. | | S. 74 "Curcurbitáceae" in "Cucurbitáceae" geändert. | | S. 76 "I. Hauptabteilung" in "1. Hauptabteilung" geändert. | | S. 78 "am Kunizberge" in "am Kunitzberge" geändert. | | S. 85 "Brennessel" in "Brennnessel" geändert. | | S. 86 "Cannabináceae" in "Cannabáceae" geändert. | | S. 94 "Hülschuppen" in "Hüllschuppen" geändert. | | S. 94 "rauhharig" in "rauhhaarig" geändert. | | S. 95 "Mönch" in "Moench" geändert. | | S. 100 "Retzins" in "Retzius" geändert. | | S. 101 "silvátivum" in "silváticum" geändert. | | S. 105 "Fingerhut" in "Fingerhuth" geändert. | | S. 117 "Delabre" in "Delarbre" geändert. | | S. 122 "Ficària" in "Ficária" geändert. | | S. 124 "Nuttal" in "Nuttall" geändert. | | S. 126 "Aldrovándia" in "Aldrovánda" geändert. | | S. 132 "untern" in "unteren" geändert. | | S. 135 "Blattrieben" in "Blatttrieben" geändert. | | S. 140 "--" in "2." geändert. | | S. 143 Abkürzung "J." für Iberis in "I." geändert. | | S. 143 Abkürzung "J." für Isatis in "I." geändert. | | S. 143 "5." eingefügt. | | S. 147 "5." eingefügt. | | S. 149 "Quirl.-T." in "Quirl-T." geändert. | | S. 151 "Celakovski" in "Celakovsky" geändert. | | S. 156 "mt 3" in "mit 3" geändert. | | S. 157 Abkürzung "J." für Impátiens in "I." geändert. | | S. 160 "Ailántus" in "Ailánthus" geändert. | | S. 165 "pommeranzengelb" in "pomeranzengelb" geändert. | | S. 166 "berenart." in "beerenart." geändert. | | S. 174 "7." eingefügt. | | S. 181 "Blbblätt." in "Blblätt." geändert. | | S. 189 "Sipthorp" in "Sibthorp" geändert. | | S. 208 "6-18." in "6-8." geändert. | | S. 217 "Athamántha" in "Athamánta" geändert. | | S. 235 "Anagális" in "Anagállis" geändert. | | S. 243 "Nuttal" in "Nuttall" geändert. | | S. 245 "Borrágo" in "Borágo" geändert. | | S. 246 "Borrágo" in "Borágo" geändert. | | S. 250 "Nuttal" in "Nuttall" geändert. | | S. 250 "Seitennervern" in "Seitennerven" geändert. | | S. 251 "Blkröhre" in "Blkrröhre" geändert. | | S. 251 "Elsshólzia" in "Elshóltzia" geändert. | | S. 254 "Elsshólzia" in "Elshóltzia" geändert. | | S. 261 "A. pyramydális" in "A. pyramidális" geändert. | | S. 268 "5." eingefügt. | | S. 271 "V. anagallioides" in "V. anagalloídes" geändert. | | S. 271 "30." entfernt. | | S. 271 "Blstand" in "Bltnstand" geändert. | | S. 276 Fußnotenanker hinter "Anheftungsstelle" eingefügt. | | S. 279 "2." eingefügt. | | S. 282 "untern" in "unteren" geändert. | | S. 291 "5." eingefügt. | | S. 293 "Sangsuiorba" in "Sangsuisorba" geändert (Fußnote). | | S. 302 "A. linósyrus" in "A. linósyris" geändert. | | S. 302 "A. nova-bélgii" in "A. novi-bélgii" geändert. | | S. 308 "linealisch lanzettl." in "linealisch-lanzettl." geändert.| | S. 311 "Schulz" in "Schultz" geändert. | | S. 311 "abgrundeten" in "abgerundeten" geändert. | | S. 313 "Wohlverlei" in "Wohlverleih" geändert. | | S. 314 "andrückt" in "angedrückt" geändert. | | S. 314 "Bertolini" in "Bertoloni" geändert. | | S. 320 "C. panniculáta" in "C. paniculáta" geändert. | | S. 325 "L. murális Lessin" in "L. murális Lessing" geändert. | | S. 328 "Ge-Gebirgswiesen" in "Gebirgswiesen" geändert. | | S. 337 "Weingärtnéria" in "Weingaertnéria" geändert. | | S. 341 "Lasiogróstis" in "Lasiagróstis" geändert. | | S. 345 "5." eingefügt. | | S. 347 "5." eingefügt. | | S. 348 "Blte" in "Blüte" geändert. | | S. 348 "Sand.-H." in "Sand-H." geändert. | | S. 354 "Hænke" in "Haenke" geändert. | | S. 366 "5." eingefügt. | | S. 378 "Alismáceae" in "Alismatáceae" geändert. | | S. 391 "5." eingefügt. | | S. 392 "2." in "12." geändert. | | S. 393 "A. oleáceum" in "A. oleráceum" geändert. | | S. 400 "L. spadíce." in "L. spadícea" geändert. | | S. 404 "Coralliorhíza" in "Corallorhíza" geändert. | | S. 407 "6." in "9." geändert. | | S. 407 "gepalten" in "gespalten" geändert. | | S. 412 "Goralliorrhíza" in "Corallorhíza" geändert. | | S. 412 "Cypripedílum" in "Cypripedíum" geändert. | | S. 412 "Nuttal" in "Nuttall" geändert. | | S. 415 "Marsília" in "Marsílea" geändert. | | S. 418 "Allosúrus" in "Allosórus" geändert. | | S. 420 "Felspsalten" in "Felsspalten" geändert. | | S. 422 "W. hyberbórea" in "W. hyperbórea" geändert. | | S. 425 "Allosúrus" in "Allosórus" geändert. | | S. 426 "Marsiliáceae" in "Marsileáceae" geändert. | | S. 426 "Marsília" in "Marsílea" geändert. | | S. 427 "ungekelt" in "ungekielt" geändert. | | S. 429 "beibend" in "bleibend" geändert. | | S. 430 "Achillae" in "Achillea" geändert. | | S. 430 "Ailantus" in "Ailanthus" geändert. | | S. 430 "Aldrovandia" in "Aldrovanda" geändert. | | S. 430 "Alismaceae" in "Alismataceae" geändert. | | S. 430 "Allosurus" in "Allosorus" geändert. | | S. 431 "Borraginaceae" in "Boraginaceae" geändert. | | S. 431 "Borrago" in "Borago" geändert. | | S. 431 "Brennessel" in "Brennnessel" geändert. | | S. 431 "Buchsbaun" in "Buchsbaum" geändert. | | S. 431 "Cannabinaceae" in "Cannabaceae" geändert. | | S. 432 "Coralliorrhiza" in "Corallorhiza" geändert. | | S. 432 "Cypripedilum" in "Cypripedium" geändert. | | S. 432 "Elssholzia" in "Elsholtzia" geändert. | | S. 433 "Hanfgewäsche" in "Hanfgewächse" geändert. | | S. 434 Reihenfolge "Hyacinthus" und "Hyazinthe" vertauscht. | | S. 434 Reihenfolge "Hydrocharidaceae" und "Hydrocharis" | | vertauscht. | | S. 434 Bei "Isoëtaceae" Seite 528 in 428 geändert. | | S. 434 "Lasiogrostis" in "Lasiagrostis" geändert. | | S. 435 "Löranthus" in "Loranthus" geändert. | | S. 435 "Marsilia" in "Marsilea" geändert. | | S. 435 "Marsiliaceae" in "Marsileaceae" geändert. | | S. 436 "Nottia" in "Neottia" geändert. | | S. 436 "Ncandra" in "Nicandra" geändert. | | S. 436 "Olbaumgewächse" in "Ölbaumgewächse" geändert. | | S. 436 "Öleaceae" in "Oleaceae" geändert. | | S. 436 "Olweide" in "Ölweide" geändert. | | S. 436 "Pfirsisch" in "Pfirsich" geändert. | | S. 437 Bei Scopolia "245" in "250" geändert. | | S. 439 "Weingärtneria" in "Weingaertneria" geändert. | | S. 439 "Wundlkee" in "Wundklee" geändert. | | S. 439 Bei Xanthium "303" entfernt. | | S. 441 "F. FITSCHEN" in "J. FITSCHEN" geändert. | | | | Sonstige Anmerkungen | | | | S. 209 "Erdnuß" meint dort "Knollen-Platterbse". | +------------------------------------------------------------------+