Part 41

-- Ähren 5-10, steif aufrecht, zuweilen fast sitzend, kopfig zusammengedrängt $(var. _congésta_ Buchenau)$; Bltnhüllblätt. hellbraun od. $(var. _palléscens_ Hoppe)$ gelblichweiß; Stbbeutel wenig länger als der Stbfaden. Pfl. dicht rasig. 5. 6. Wälder, Triften, häufig

Vielblütige S., _L. multiflóra_ Lejeune

_11._ Bltnhülle und Fr. schwarzbraun; Ähren 5-10, gedrängt; Stengel einzeln. 6. 7. Grasige, steinige Abhänge im Riesen- und Erzgebirge

Schwärzliche S., _L. sudética_ G. Meyer

-- Bltnhülle gelblich od. bräunlich; Ähren sehr zahlreich (bis 20); Stengel meist mehrere, schlaff. 5. 6. Wälder, Heiden, trockene Wiesen, besonders im nordöstl. Gebiet

Bleiche S., _L. palléscens_ Wahlenberg

102. Familie. _Amaryllidáceae_, Narzissengewächse.

_1._ Bltn aufrecht od. nickend, gelb od. weiß; Blkr. am Schlunde mit einer 2. becher- od. schüsself. Krone (Nebenkrone) (Fig. 940-941)

_Narcíssus_ 402

-- Bltn hängend, weiß, alle 6 od. nur die 3 inneren Zipfel mit grüner Spitze; Blkr. ohne Nebenkrone (Fig. 938-939)

_2_

_2._ Zipfel der Bltnhülle gleichlang, alle mit grüner Spitze (Fig. 938)

_Leucójum_ 401

-- Die 3 inneren Zipfel der Blkr. viel kürzer als die einfarbig weißen äußeren (Fig. 939)

_Galánthus_ 401

1. _Galánthus_ L., Schneeglöckchen. VI.

Stengel 1blütig; Blätt. linealisch. 2. 3. Gebüsche, Wiesen, sehr zerstreut. Häufig angepfl.

_G. nivális_ L.

2. _Leucóium_ L., Knotenblume. VI.

Stengel 1-, selten 2blütig, zusammengedrückt; Griffel stark keulenf. verdickt. H. 10-30 cm. 2-4. Laubwälder, Haine, in Norddeutschl. selten, sonst zerstr. Oft in Gärten

Frühlings-K., Sommertürchen, _L. vernum_ L.

Stengel 3-6blütig; Griffel fädl.-keulenf. H. 30-50 cm. 5. 6. Nasse Wiesen, selten

Sommer-K., _L. aestívum_ L.

3. _Narcíssus_ L., Narzisse. VI.

Bltnhülle hellgelb; Nebenkrone schüsself. (Fig. 940), dottergelb. 3. 4. Bergwiesen, Gebüsche, selten, besond. in der Rheinprovinz. Oft angepflanzt

Gelbe N., _N. pseudonarcíssus_ L.

Bltnhülle weiß; Nebenkrone kurz, rot berandet (Fig. 941). 4. 5. Häufige Zierpfl. u. zuweilen verw.

Echte N., _N. poéticus_ L.

103. Familie. _Dioscoreáceae_, Schmeerwurzgewächse.

1. _Tamus_ L., Schmeerwurz. XXII.

Blätt. herz-eif. (Fig. 942); Beere rot; unterird. Stengel dick, fleischig. 5. 6. Gebüsche, Hecken, selt., fast nur am Rhein und in einigen Nebentälern

_T. commúnis_ L.

104. Familie. _Iridáceae_, Schwertliliengewächse.

_1._ Bltnhülle unregelmäßig, fast 2lippig; Bltn in einseitswendigen Trauben, purpurn

_Gladíolus_ 402

-- Bltnhülle regelmäßig, nicht purpurn

_2_

_2._ Bltn direkt aus einer Zwiebel hervorkommend; Bltnhülle mit sehr langer Röhre und geraden Zipfeln

_Crocus_ 402

-- Bltn am beblätt. Stengel; die 3 äußeren Zipfel der Bltnhülle zurückgeschlagen; Narben blumenblattartig

_Iris_ 403

1. _Crocus_ L., Krokus. III.

_1._ Bltn gelb, mit 2 Hüllblätt.; Stengel meist 2blütig. 2. 3. Zierpflanze

Gelber K., _C. lúteus_ L.

-- Bltn violett, weiß od. gestr., mit 1 Hüllblatt; Stengel meist 1blütig. 2-4. Zierpfl., zuweilen verw.

Frühlings-K., _C. vernus_ Allioni

2. _Gladíolus_ L., Siegwurz. III.

_1._ Bltn etwa 3 cm l., hellrot; Ähre 5-10blütig; Fr. tief 3furchig; Fasern der Wurzelknolle parallel, nur oben schmal maschig, stark. 6. Zuweilen verw. Zierpfl.

Garten-S., _G. commúnis_ L.

-- Bltn etwa 2 cm lang, purpurn. Sumpfpfl.

_2_

_2._ Ähre 2-6blütig; Bltn entfernt; Fr. oben rundl., schwach 6furchig; Fasern der Wurzelknolle stark, netzart. zu Maschen verbunden. 6. 7. Sumpfwiesen, sehr zerstr.

Sumpf-S., _G. palúster_ Gaudin

-- Ähre 6-10blütig; Bltn genähert; Fr. oben eingedrückt, mit abgerundeten Kanten; Fasern der Wurzelknolle fein, nur oberwärts fein maschig. 6. 7. Wie vor., im östl. Gebiet häufig, im mittl. selten, im südl. fehlend.

Wiesen-S., _G. imbricátus_ L.

3. _Iris_ L., Schwertlilie. III.

_1._ Äußere Zipfel der Bltnhülle an der Innenseite am Grunde bärtig (mit einem Büschel fleischiger Fasern)

_5_

-- Äußere Zipfel der Bltnhülle innen bartlos

_2_

_2._ Bltn hellgelb, äußere Zipfel breit eirund, innere sehr klein; Blätt. breit, schwertf., etwa so lang als der Stengel. 5. 6. Gräben, Ufer, häufig

Wasser-Schw., _J. pseudácorus_ L.

-- Bltn violett; Stengel wenigblütig

_3_

_3._ Stengel 2schneid., viel kürzer als die linealisch. Blätt., 15-25 cm hoch; äußere Zipfel der Bltnhülle mit kurzer, eif. Platte und langem Nagel, innere so lang als die Narben. 5. 6. Waldwiesen in Schlesien u. Süddeutschl.

Gras-Schw., _I. gramínea_ L.

-- Stengel stielrund, länger als die Blätt. (zur Blütezeit)

_4_

_4._ Stengel hohl; Blätt. 2-6 mm br.; äußere Zipfel der Bltnhülle plötzlich in den braungelben und rotpurpurn geaderten Nagel verschmälert; Frkn. 3kantig; Fr. kurz zugespitzt. 5. 6. Sumpfwiesen, Gebüsche, zerstr., im Nordwesten sehr selten

Wiesen-Schw., _I. sibírica_ L.

-- Stengel markig; Blätt. 5-12 mm br., äußere Zipfel der Bltnhülle mit rundl. Platte und schmälerem, weißlichem, purpurn geadert. Nagel; Frkn. 6kant.; Fr. lang geschnäbelt. 5. Sumpfwiesen. Nur bei Mainz u. Bingen.

Bastard-Schw., _I. spúria_ L.

_5._ Stengel 1blütig, kürzer als die Blätt., 8-10 cm hoch; Bltnhülle violett od. hellblau, mit dünner, aus der Scheide hervorragender Röhre. 4. 5. Auf Mauern und in Gärten angepfl.

Zwerg-Schw., _I. púmila_ L.

-- Stengel mehrblütig, 10-100 cm hoch; Röhre der Bltnhülle nicht od. kaum hervorragend

_6_

_6._ Hüllblätt. (die d. Bltn einhüllenden, scheidenart. Blätt.) z. Blütezeit ganz trockenhäut.; Bltn hellviolett, wohlriechend; Stbfäd. läng. als d. Stbbeutel. 6. Zierpfl.

Blasse Schw., _I. pállida_ Lamarck

-- Hüllblätt. wenigstens in der unt. Hälfte krautig

_7_

_7._ Äußere Zipfel weißlich-gelb, stark braunrot od. violett geadert, die inneren goldgelb; Bltnscheide krautig, aufgeblasen. 6. Lichte Wälder und Gebüsche der südl. bayr. Hochebene. Bisweilen angepflanzt

Bunte Schw., _I. variegáta_ L.

-- Bltn violett (wenigstens die äußeren Zipfel)

_8_

_8._ Hüllblätt. nur am Rande und an der Spitze trockenhäut.; grundständ. Blätt. so lang od. zuletzt länger als der Stengel, meist graugrün, starr; unterster Bltnstiel tief unten am Stengel entspringend; Bltn violett, am Grunde mit weißen od. rotbraunen Adern. 5. Bergige Laubwälder, Waldwiesen. Schlesien, Thüringen, bei Halberstadt und Quedlinburg

Nacktstengelige Schw., _I. nudicāūlis_ Lamarck

-- Hüllblätt. in der oberen Hälfte trockenhäutig

_9_

_9._ Stbfäden so lang als die Stbbeutel; Narbenzipfel an der Spitze breiter, blaßblau; äußere Zipfel der Bltnhülle dunkelviolett, am Grunde weiß, innere heller. 5. Angepfl. und verw.

Deutsche Schw., _I. germánica_ L.

-- Stbfäden länger als die Stbbeutel; Narbenzipfel in der Mitte etwas breiter

_10_

_10._ Innere Zipfel der Bltnhülle bläulichgrau; Narbenzipfel sich berührend; Bltn nach Holunder duftend. 5. 6. Bergwiesen, Weinberge, selten u. nur verw.

Holunder-Schw., _I. sambúcina_ L.

-- Innere Zipfel der Bltnhülle blaß-schmutziggelb; Narbenzipfel auseinandertretend (Fig. 943); Bltn nach Honig duftend. 6. Auf Lehmmauern angepfl.

Gelbliche Schw., _I. squalens_ L.

_Sisyrínchium anceps_ Lamarck, mit kaum 1 cm breiten, himmelblauen Bltn, rundl. fadenf. Narben und röhrig verwachsenen Stbfäden, ist an einigen Stellen verwildert (Hamburg).

105. Familie. _Orchidáceae_, Orchideen.

_1._ Pfl. mit grünen Blätt.

_5_

-- Pfl. ohne grüne Blätt.

_2_

_2._ Stengel dunkelviolett; Bltn hellviolett, mit langem, pfriemlichem Sporn und ungeteilter Lippe

_Limodórum_ 410

-- Stengel bräunlich, gelbgrün oder farblos; Lippe 2spaltig oder 3lappig

_3_

_3._ Bltn in reichblüt. Traube, wie die ganze Pfl. bräunlich; Lippe 2spaltig

_Neóttia_ 411

-- Bltn hängend, entfernt, in wenigblütiger (2-10) Traube; Lippe 3lappig

_4_

_4._ Bltn mit kurzem, dickem Sporn, gelblichweiß, rot überlaufen; Stengel farblos

_Epipógon_ 410

-- Bltn ungespornt, grünlichgelb, mit weißer, rotpunktierter Lippe; Stengel gelbgrün

_Corallorhíza_ 412

_5._ (1.) Lippe holzschuhart. aufgeblasen, gelb; Stengel mit 1, selten 2 großen Bltn

_Cypripedium_ 412

-- Lippe nicht holzschuhartig aufgeblasen; Bltn meist zu mehreren

_6_

_6._ Lippe nicht gespornt

_14_

-- Lippe deutlich gespornt (Sporn bei Coeloglossum sehr kurz!)

_7_

_7._ Lippe ungeteilt

_13_

-- Lippe mehr od. weniger 3lappig

_8_

_8._ Mittellappen der Lippe sehr verlängert (über 2 cm lang), etwas gedreht; Bltn stark riechend, grünlich

_Himantoglóssum_ 410

-- Mittellappen der Blüte nicht auffallend lang

_9_

_9._ Sporn höchstens so lang als d. Frkn., meistens kürzer u. dicker

_11_

-- Sporn länger als der Frkn., dünn, fadenf., meist gekrümmt

_10_

_10._ Lippe am Grunde mit 2 aufrechten Blättchen (Fig. 944), bis zur Mitte 3spalt.; Bltn in gedrängten, eif. Ähren

_Anacámptis_ 410

-- Lippe am Grunde ohne aufrechte Blättchen; Bltn in verlängerten Ähren

_Gymnadénia_ 408

_11._ Sporn sackf., sehr kurz, der Lippe anliegend; Lippe hängend, breit linealisch, vorn 3zähnig (Fig. 945)

_Coeloglóssum_ 409

-- Sporn walzenf., kegelf. od. fadenf.

_12_

_12._ Bltnhülle selten unter 1 cm l.; Sporn gerade

_Orchis_ 406

-- Bltnhülle ca. ½ cm lang; Sporn oft gekrümmt

_Gymnadénia_ 408

_13._ (7.) Bltn schwarz purpurn, in köpfchenf. Trauben; Lippe aufrecht. Nach Vanille riechend. Alpenpfl.

_Nigritélla_ 408

-- Bltn weiß oder grünlich; Bltnstand verlängert; Lippe herabhängend

_Platanthéra_ 409

_14._ (6.) Lippe 3teilig, mit 2spalt., linealischem Mittellappen und fadenf. Seitenlappen (Fig. 946); Bltnhülle grünlich, am Rande braun; Lippe rotbraun, zuletzt fast goldgelb

_Áceras_ 410

-- Lippe anders gestaltet

_15_

_15._ Pfl. nur mit 2 eif., fast gegenst. Blätt.; Lippe tief 2spaltig, sehr verlängert (Fig. 947)

_Listéra_ 411

-- Laubblätt. nicht gegenst.

_16_

_16._ Bltn außen u. innen grünl. od. grünlichgelb

_21_

-- Bltn weiß, rot, gelblich od. bunt, zuweilen außen grünlich und innen weiß

_17_

_17._ Lippe durch eine seitliche Einkerbung 2gliedrig, das hintere Glied ausgehöhlt (Fig. 961)

_20_

-- Lippe nicht durch eine seitliche Einschnürung 2gliedrig

_18_

_18._ Bltn buntgefleckt (rot, gelb, bläulich usw.), ansehnlich, insektenähnlich; Lippe samtart. behaart, mit kahlen Stellen; Pfl. meist nur unten beblätt.

_Ophrys_ 409

-- Bltn weißlich, klein (nur einige mm br.); Lippe aufrecht

_19_

_19._ Ähre mehr od. weniger schraubenf. gedreht; Wurzeln knollig

_Spiránthes_ 411

-- Ähre nicht gedreht; Lippe am Grunde sackf. höckerig; Wurzel ohne Knollen

_Goodyéra_ 412

_20._ Frkn. sitzend, gedreht, aufrecht; Bltnhüllblätt. zusammenneigend

_Cephalanthéra_ 410

-- Frkn. nicht gedreht, aber auf einem gedrehten Stiele, wagerecht od. nickend; Bltnhüllblätt. glockenf. abstehend

_Epipáctis_ 410

_21._ Stengel bis oben hin reich beblätt. H. 20-50 cm

_Epipáctis_ 410

-- Stengel nur am Grunde mit einigen Blätt. Pfl. höchstens 20 cm hoch

_22_

_22._ Lippe 3spalt., mit spießf. abstehenden Seitenzipfeln (Fig. 948), am Grunde sackart.; Stengel am Grunde mit einer braunen Knolle

_Hermínium_ 409

-- Lippe ungeteilt; Stengel am Grunde mit einer od. mehreren von Blattscheiden umgebenen grünen Knollen

_23_

_23._ Lippe am Rande gezähnelt (Fig. 949); Laubblätt. 1, selten 2; Deckblättch. kürzer als der Bltnstiel

_Microstýlis_ 412

-- Lippe ganzrand.; Blätt. 2-4

_24_

_24._ Laubblätt. 2; Traube armblütig

_Líparis_ 412

-- Laubblätt. 3-4; Traube reichblütig

_Maláxis_ 412

1. _Orchis_ L., Knabenkraut. XX.

_1._ Die beiden seitlichen äußeren Bltnhüllblätt. abstehend od. zurückgeschlagen, die übrigen 3 helmf. zusammenneigend

_9_

-- Alle Bltnhüllblätt. (außer der Lippe) helmförmig zusammenneigend; Knollen ungeteilt

_2_

_2._ Unterlippe 3spalt. od. 3lappig, ihr Mittelzipfel höchstens etwas ausgerandet

_7_

-- Unterlippe 3teilig, ihr Mittelzipfel vorn breiter, 2spalt. oder 2lappig, oft mit einem kleinen Zähnchen in der Ausbuchtung

_3_

_3._ Deckblätt. der Bltn lanzettl., wenigstens so lang als der halbe Frkn.

_6_

-- Deckblätt. schuppenf., viel kürzer als der Frkn.

_4_

_4._ Mittelzipfel der Lippe verlängert, in 2 linealische Zipfelchen gespalt., die den aufwärts gekrümmten Seitenzipfeln gleichen (Fig. 950); Helm graurot. 5. Grasige Hügel in Baden (Kaiserstuhl), Elsaß und Metz

Affen-K., _O. símia_ Lamarck

-- Mittelzipfel der Lippe mit kurzen, stumpfen Lappen; Seitenzipfel nicht aufwärts gekrümmt; Lippe mit behaarten Punkten

_5_

_5._ Mittelzipfel der Lippe vom Grunde an allmählich verbreitert, mit meist gezähnten Lappen (Fig. 951); Helm kurz, meist braunpurpurn, dunkler gefleckt. 5. 6. Wälder, besonders auf Kalk, sehr zerstreut. $(_O. fusca_ Jacquin)$.

Purpur-K., _O. purpúrea_ Hudson

-- Mittelzipfel der Lippe vorn plötzlich verbreitert (bis zur Mitte gleich breit), mit breiten, rundl. Lappen (Fig. 952); Helm eif.-lanzettl., spitz, hellpurpurn. 5. 6. Kalkberge, Wiesen, zerstr. $(_O. militáris_ L.)$

Helm-K., _O. rivíni_ Gouan

_6._ Ähren kurz-eif.; Helm längl., meist spitz, hellpurpurn; Mittelzipfel der Lippe plötzlich verbreitert, breit verkehrt-herzf. (Fig. 953); Sporn länger als der halbe Frkn. 5. 6. Hügel, Triften, besonders im mittl. Gebiet. $(_O. variegáta_ Allioni)$

Dreizähniges K., _O. tridentáta_ Scopoli

-- Ähren walzl., im nichtaufgeblühten Teil schwärzlich; Helm fast kugelig, kurz, außen schwarzpurpurn; Mittelzipfel der Lippe nach vorn allmählich verbreitert; Sporn bis ½ so lang als der Frkn.; Bltn kleiner als bei vor. 5. 6. Hügel, trockene Wiesen, zerstr.

Brand-K., _O. ustuláta_ L.

_7._ Sporn wagerecht od. aufwärts gerichtet, etwa so lang als der Frkn.; Lippe seicht 3lappig, mit abgerundeten Seitenlappen; Helm stumpf, grün geadert; Ähre locker, wenigblütig. 5. 6. Wiesen, Triften

Salep-K., _O. mório_ L.

-- Sporn abwärts gerichtet, halb so lang als der Frkn.; Ähre dicht, vielblütig

_8_

_8._ Bltnhüllblätt. in eine längere Spitze ausgezogen (Fig. 954); Mittelzipfel der Lippe abgestutzt, die seitl. 3eckig; Ähre fast kugelig oder kurz kegelf.; Bltn hellrosa. 5. 6. Gebirgswiesen, selten

Kugel-K., _O. globósa_ L.

-- Bltnhüllblätt. kurz zugespitzt; Mittelzipfel der Lippe länglich, spitz, die seitl. fast rautenf. (Fig. 955); Ähre walzl.; Bltn grün, braun und purpurn gefleckt, nach Wanzen riechend. 6. 7. Wiesen, zerstr.

Wanzen-K., _O. corióphora_ L.

_9._ Knollen tief geteilt; Sporn abwärts gerichtet, meist kürzer als der Frkn.; Deckblätt. meist krautig, länger als der Frkn.

_14_

-- Knollen ungeteilt od. nur an der Spitze etwas gespalten

_10_

_10._ Sporn wagerecht od. aufwärts gerichtet

_12_

-- Sporn abwärts gerichtet

_11_

_11._ Mittelzipfel der Lippe größer als die seitl.; Deckblätt. häutig, obere so lang als der Frkn.; Sporn etwa halb so lang als der Frkn.; Bltn purpurn, in ziemlich lockerer Ähre; Knollen ungeteilt. 5. 6. Früher am Schloßberge zu Nagold (Württemberg)

Spitzels-K., _O. spitzélii_ Sauter

-- Mittelzipfel der Lippe kleiner als die seitl. (Fig. 956); Deckblätt. krautig, länger als der Frkn.; Sporn mindestens von Frknlänge; Bltn meist gelblich, schwach duftend; Stengel hohl; Knollen an der Spitze ganz kurz 2-3lappig. 5. Trockene Wiesen, lichte Waldstellen. Zerstr. in Mittel- u. Süddeutschl., in Norddeutschl. sehr selten

Holunder-K., _O. sambúcina_ L.

_12._ Blätt. linealisch-lanzettl. (ca. 8 mm br.), unten am breitesten, entfernt, meist ungefleckt; Ähre verlängert, locker; Bltn violettpurpurn; Lippe 3lappig, breit verkehrt-eif., ihr Mittelzipfel so lang od. etwas länger als die abgerundeten Seitenzipfel; Sporn etwas kürzer als der Frkn., am Ende etwas verschmälert; äußere Bltnhüllblätt. stumpflich. 6. 7. Moorwiesen, stellenweise

Sumpf-K., _O. palústris_ Jacquin

-- Blätt. länglich-eif. (viel breiter als bei vor.), in oder über der Mitte am breitesten

_13_

_13._ Bltn gelblichweiß (sehr selten rot), stark riechend; Ähre eif.; Lippe breiter als lang, seicht 3lappig, ihr Mittelzipfel ungeteilt oder 2lappig, die Seitenzipfel abgerundet; äußere Bltnhüllblätt. stumpf. 4. Bergwälder, in Mittel- und Süddeutschland

Bleiches K., _O. pallens_ L.

-- Bltn purpurn (selten weiß); Ähre verlängert, reichblütig; Lippe 3spalt., heller als die übrigen Bltnhüllblätt., ihr Mittelzipfel verkehrt-herzf., die Seitenzipfel gestutzt oder abgerundet; Bltnhüllblätt. meist spitz (Fig. 957). 5. 6. Wiesen, Wälder, zerstr., im Norden selten

Manns-K., _O. máscula_ L.

_14._ Stengel markig, 6-10blättr.; Blätt. meist schwärzlich gefleckt, das oberste meist weit von der Ähre entfernt; Deckblätt. meist kürzer als die Bltn; Lippe 3lappig, dunkelpurpurn gefleckt od. gestrichelt. 6. Wiesen, Gebüsche, häufig

Geflecktes K., _O. maculáta_ L.

-- Stengel hohl, 3-6blättr.; Deckblätt. (außer den obersten) die Bltn überragend

_15_

_15._ Blätt. meist gefleckt, kurzscheidig, aus schmalem Grunde bis zur Mitte verbreitert, an der Spitze flach; Lippe 3lappig; Bltn purpurn, selten weiß. 5. 6. Feuchte Wiesen, meist häufig

Breitblättriges K., _O. latifólia_ L.

-- Blätt. sehr selten gefleckt, langscheidig, vom breiten Grunde an allmählich verschmälert

_16_

_16._ Lippe ungeteilt oder undeutlich 3lappig; Bltnhülle meist hellpurpurn; Deckblätt. grün, rötl. berandet; Ähre dicht, reichblütig; Blätt. lang lanzettl., an der Spitze kappenf. zusammengezogen. 6. Moorwiesen, zerstr.

Fleischfarbiges K., _O. incarnáta_ L.

-- Lippe 3lappig; Deckblätt. braunrot; Bltn größer, in lockerer Ähre; Blätt. linealisch-lanzettl., lang zugespitzt, etwas rinnig. Wie vor., selten. 6. 7. Im mittl. und südl. Gebiet, auf der Insel Usedom.

Traunsteiner's K., _O. traunsteinéri_ Sauter

Viele Bastarde.

2. _Nigritélla_ Richard, Brändlein. XX.

Ähre kugelig bis kugelig eif.; Frkn. nicht gedreht. 6. 7. Nur in Baden auf Wiesen bei Kohlhalden unweit Bonndorf.

_N. nigra_ Rchb.

3. _Gymnadénia_ R. Br., Händelwurz. XX.

_1._ Bltn weißl., klein, in verlängerter, walzl., dichter Ähre; Bltnhüllblätt. alle helmf. zusammenneigend; Sporn ⅓ so lang als der Frkn. 6. 7. Wiesen, Bergabhänge, selten

Weißliche H., _G. álbida_ Richard

-- Bltn purpurn od. fleischfarben, selten weiß; Sporn mindestens so lang od. nur wenig kürzer als der Frkn.

_2_

_2._ Alle Bltnhüllblätt. helmartig zusammenschließend; Helm spitz, fleischfarben, Lippe weißl. oder rosenrot; Sporn etwas kürzer als der Frkn.; Ähre locker, fast einseitswendig. 8. Nur in Ostpreuß. u. in Posen (Bromberg)

Kappen-H., _G. cuculláta_ Richard

-- Die beiden seitl. äußeren Bltnhüllblätt. weit abstehend

_3_

_3._ Sporn bis doppelt so lang als der Frkn., fadenf.; unt. Blätt, stumpf. 6. 7. Wiesen, kalkige Abhänge, zerstr.

Große H., _G. conopéa_ R. Br.

-- Sporn etwa so lang od. kürzer als der Frkn.; Blätt. alle spitz; Bltn kleiner, nach Vanille duftend. 6. 7. Feuchte Wiesen, selt.

Wohlriechende H., _G. odoratíssima_ Richard

4. _Coeloglóssum_ Hartmann, Hohlzüngel. XX.

Knollen meist tief 2spalt.; Blätt. eif.; Bltn grün bis braunrot, in fast lockerer Ähre. 5-6. Grasige Triften, Waldwiesen, zerstr., im Nordwesten fehlend

_C. víride_ Hartmann

5. _Platanthéra_ Richard, Kuckucksblume. XX.

Stbbeutelfächer parallel; Sporn 1½-2mal so lang als der Frkn., fadenf., gleichdick (Fig. 958); Bltn weißl. 6. 7. Wiesen, Heiden, Waldränder, verbreitet

Zweiblättrige K., _P. bifólia_ Rchb.

Stbbeutelfächer unten weit auseinander tretend; Sporn hinten fast keulenf.; Bltn gelblichweiß od. grünlichweiß (Fig. 959). 5. 6. Laubwälder, meist seltener $(_P. montána_ Rchb. fil.)$

Grünliche K., _P. chlorántha_ Custer

6. _Ophrys_ L., Orchis. XX.

_1._ Lippe an der Spitze mit einem kahlen Anhängsel; äußere Bltnhüllblätter weiß oder rötlich

_3_

-- Lippe an der Spitze ohne Anhängsel (Fig. 960); äußere Bltnhüllblätt. grünlich

_2_

_2._ Lippe 3spaltig, mit tief 2lappigem Mittelzipfel, am Grunde mit einem fast 4eckigen, kahlen Fleck. 5. 6. Kalkberge, trockene Wiesen, zerstr.

Fliegen-O., _O. muscífera_ Hudson

-- Lippe ungeteilt, an der Spitze ausgerandet, gewölbt, am Rande zurückgebogen, in der Mitte mit 2-4 kahlen Längslinien, die am Grunde quer verbunden sind. 5. 6. Kalkberge in Mittel- u. Süddeutschl.

Spinnen-O., _O. aranífera_ Hudson

_3._ Lippe am Rande flach, ungeteilt, purpurbraun, gelblich gezeichnet, ihr Anhängsel aufwärts gebogen. 6. Hügel, Gebüsche, auf Kalk, selten $(_O. arachnítes_ Murray)$

Hummel-O., _O. fuciflóra_ Rchb.

-- Lippe am Rande umgebogen, 5spalt., braun, mit gelblicher Zeichnung, ihr Anhängsel abwärts gebogen. 6. 7. Wie vor., sehr zerstr.

Bienen-O., _O. apífera_ Hudson

7. _Herminium_ R. Br., Knollenorchis. XX.

Wiesen, grasige Bergabhänge, zerstr. 5. 6.

_H. monórchis_ R. Br.

8. _Anacámptis_ Richard, Spitzorchis. XX.

Wiesen, Abhänge, besonders auf Kalk. Sehr zerstr., im Nordwesten fehlend. 6. 7.

_A. pyramidális_ Richard

9. _Himantoglóssum_ Sprengel, Bocksorchis. XX.

Kalkhügel, Weinberge, stellenweise im mittleren und südlichen Gebiet. 5. 6.

_H. hircínum_ Sprengel

10. _Áceras_ R. Br., Ohnhorn. XX.

Bergwälder, Kalkhügel, sehr selten. Im Rhein- und Moseltal. 5. 6.

_A. antropóphora_ R. Br.

11. _Epipógon_ Gmelin, Widerbart. XX.

Feuchte Wälder, selten. 7. 8.

_E. aphýllus_ Swartz

12. _Limodórum_ Swartz, Dingel. XX.

Lichte Laubwälder, Weinberge, auf Kalk, sehr selten. Im Kreise Trier, bei Metz, Mülhausen (Elsaß) und am Kaiserstuhl in Baden. 6. 7.

_L. abortívum_ Swartz

13. _Cephalanthéra_ Richard, Waldvögelein. XX.

_1._ Bltn purpurrot, sehr selten weiß; vorderes Glied der Lippe länger als breit, zugespitzt; Frkn. weichhaarig. 6. 7. Buschige Kalkhügel, Wälder, zerstr., im Nordwesten fehlend

Rotes W., _C. rubra_ Richard

-- Bltn weiß od. gelblichweiß; vorderes Glied der Lippe breiter als lang, stumpf; Frkn. kahl

_2_

_2._ Deckblätt. länger als der Frkn.; Bltnhüllblätt. alle stumpf; Blätt. eif. od. eif.-lanzettl. 5. 6. Laubwälder, zerstr.

Großblütiges W., _C. grandiflóra_ Babington

-- Deckblätt. viel kürzer als der Frkn.; äußere Bltnhüllblätt. spitz; Blätt. lanzettl., obere schmal. 5. Schattige Wälder, zerstr., im Nordwesten fehlend

Schwertblättriges W., _C. xiphophýllum_ Rchb.

14. _Epipáctis_ Rich., Sumpfwurz. XX.

_1._ Vorderes Glied der Lippe rundlich, stumpf, fast kreisf., gekerbt (Fig. 961), vom hinteren 2lappigen, in der Mitte verdickten Gliede durch eine tiefe Einschnürung getrennt; Blätt. länger als die Stengelglieder. 6. 7. Sumpfwiesen, zerstr.

Weiße S., _E. palústris_ Crantz

-- Vorderes Glied der Lippe kurz zugespitzt, an der Spitze etwas zurückgekrümmt

_2_

_2._ Mittl. Blätt. kürzer als das Stengelstück zwischen 2 Blätt.; Deckblätt. etwa so lang als der weichhaarige Frkn.; vorderes Glied der Lippe mit 2 großen, gelappten Höckern; Bltn. grünlich, rötlich überlaufen. 6-8. Bergwälder. Selten, in Mitteldeutschland

Kleinblättrige S., _E. microphýlla_ Swartz

-- Blätt. groß, länger als die Stengelglieder (selten kürzer); Deckblätt. länger als die Bltn.

_3_

_3._ Pfl. meist rot überlaufen; vorderes Lippenglied mit 2 krausen Höckern (Fig. 962), hinteres mit weiter Mündung; Frkn. von seinem Stiel deutlich abgesetzt; Bltn. meist purpurn, wohlriechend. 5-7. Wälder, Kalkhügel, an der Küste, sehr zerstr.

Braunrote S., _E. rubiginósa_ Gaudin

-- Pfl. grün oder violett überlaufen; vorderes Lippenglied ohne od. mit schwach gefurchtem Höcker, hint. mit enger Mündung (Fig. 963); Frkn. in seinen Stiel verschmälert. 6-8. Wälder, Gebüsche, zerstr.

Breitblättrige S., _E. latifólia_ Allioni