Flora von Deutschland Ein Hilfsbuch zum Bestimmen der zwischen den deutschen Meeren und den Alpen wildwachsenden und angebauten Pflanzen

Part 21

Chapter 212,956 wordsPublic domain

-- Kelch 10nervig; Nebenblätter eiförmig, plötzlich in eine feine Spitze zusammengezogen (Fig. 539b); Bltn purpurn, selten weiß; Blumenkrone röhrig; Pfl. mit grundst. Blattrosette. 6-10. Wiesen, Triften, häufig, oft angebaut

Wiesen-K., _T. praténse_ L.

_11._ (8.) Köpfchen am Grunde ohne Hülle, längl.-walzl.; Kelchzähne meist viel länger als die Blkr. (Fig. 538); Bltn erst weißl., später fleischfarben. Pfl. zottig. 7-10. Sandige Äcker, gemein

Acker-K., _T. arvénse_ L.

-- Köpfchen am Grunde behüllt (Fig. 540); Kelchzähne wenig länger oder kürzer als die Blkr.

_12_

_12._ Seitennerven der Blättchen gerade, nach dem Rande hin nicht verdickt (Fig. 541a); Kelch zur Frzeit etwas aufgetrieben, mit geraden, krautigen Zähnen; Bltn rötlich, bald braun werdend. 5-7. Trockene Hügel, Grasland, sehr zerstr.

Streifen-K., _T. striátum_ L.

-- Seitennerven bogig, am Blättchenrande verdickt (Fig. 541b); Kelchzähne starr, fast dornig, zurückgekrümmt; Bltn weißlich. 5-7. Nur auf steinigen Plätzen und dürren Triften im Elsaß und in Baden

Rauher K., _T. scabrum_ L.

_13._ (3.) Kelchzähne so lang oder länger als die Blkr.; Bltn kurz gestielt; Blkr. weiß. 5. Bei Halle a. S. und anderwärts eingeschleppt

Kleinblütiger K., _T. parviflórum_ L.

-- Kelchzähne bedeutend kürzer als die Blkr.

_14_

_14._ Blättchen längl. (Fig. 542), unterseits seidenhaarig; Kelchzähne gleich lang; alle Bltnstielchen 2-3mal kürzer als die Kelchröhre; Bltn weiß. 5-8. Trock. Grasland, Gebüsche, meist häufig, im Nordwesten fehlend

Berg-K., _T. montánum_ L.

-- Blättchen meist kahl; die 2 oberen Kelchzähne länger als die andern; Bltnstielchen der mittl. Bltn des Köpfchens mindestens so lang als die Kelchröhre

_15_

_15._ Stengel liegend, wurzelnd; Nebenblätt. trockenhäutig; Stiele der mittleren Bltn etwa so lang als die Kelchröhre; Bltn weiß, selten rötlich-weiß. 5-9. Wiesen, Triften, gemein, auch gebaut

Weißklee, _T. repens_ L.

-- Stengel aufstrebend, nicht wurzelnd, meist hohl, kahl; Nebenblätt. krautig, bleichgrün; mittlere Bltnstielchen 2-3mal länger als die Kelchröhre; Bltn erst weiß, dann rötlich. 5-9. Feuchte Wiesen, häufig, auch gebaut. $(Ändert ab: Stengel niederliegend, markig, oberwärts behaart; Bltn rötlich = _T. élegans_ Savi)$.

Bastard-K., _T. hýbridum_ L.

_16._ (1.) Fahne gefurcht; Köpfchen 20- und mehrblütig, dichtblütig

_17_

-- Fahne fast glatt; Köpfchen 5-15blütig; Blättchen vorn gesägt, das mittlere meist länger gestielt; Nebenblätt. am Grunde am breitesten. 6-9. Triften, gemein

Kleiner K., _T. minus_ L.

_17._ Flügel gerade vorgestreckt; Fahne vom Grunde an eif. gewölbt; Köpfchen walzlich, goldgelb, später schwarzbraun, endst. 7. 8. Buschige, torfige Wiesen, sehr zerstr.

Brauner K., _T. spadíceum_ L.

-- Flügel auseinandertretend; Fahne vorn löffelf. erweitert

_18_

_18._ Alle Blättchen gleich kurz gestielt; Nebenblätt. am Grunde nicht breiter (Fig. 543); Bltn goldgelb. 6. 7. Wiesen, Triften, häufig $(_T. āūreum_ Pollich)$

Gold-K., _T. agrárium_ L.

-- Mittlere Blättchen länger gestielt als die seitlichen; Nebenblättch. eif., am Grunde breiter (Fig. 544); Bltn goldgelb, bei einer Abart mit kleineren Köpfchen auch hellgelb. 6-9. Triften, gemein

Feld-K., _T. procúmbens_ L.

_T. resupinátum_ L., mit rosa Bltn, an denen die Fahne nach unten gerichtet ist, ist zuweilen mit fremdem Kleesamen eingeführt.

11. _Anthýllis_ L., Wundklee. XVII.

Obere Blätt. 1-5paarig, Endblättch. größer; Kelch bauchig, filzig. $(Ändert ab: Stengel dünner, höher, aufrecht, meist starr, ästiger, stärk. behaart; Köpfch. zahlreich; Bltn klein. = _var. marítima_ Schweigger. So nur am Meeresstrande.)$ 5-10. Trockene Wiesen, Triften

_A. vulnerária_ L.

12. _Dorýcnium_ L., Backenklee. XVII.

Blättch. seidenhaarig; Hülsen kugelig; Stengel unten holzig. 5. 6. Abhänge und sonnige Grasplätze im Isar- und Loisachgebiete

_D. suffruticósum_ Villars

13. _Lotus_ L., Hornklee. XVII.

Dolden meist 5blütig; Kelchzähne vor dem Aufblühen zusammenschließend; Stengel markig oder engröhrig. 5-9. Wiesen, Wegränder, gemein

Wiesen-H., _L. corniculátus_ L.

Ändert mit linealischen od. länglich., blaugrünen Blätt. und länglich-verkehrt-eif. Flügeln ab = _L. tenuifólius_ Rchb. So besonders auf Salzboden.

Dolden 10-12blütig; Kelchzähne vor dem Aufblühen zurückgekrümmt; Stengel aufrecht, weitröhrig. 6. 7. Feuchte Orte, verbreitet

Sumpf-H., _L. uliginósus_ Schkuhr

14. _Tetragonólobus_ Scopoli, Spargelbohne. XVII.

Wegränder, feuchte Wiesen, sehr zerstr. 5. 6.

_T. siliquósus_ Roth

15. _Galéga_ L., Geißraute. XVII.

Ufer, Sumpfwiesen, nur im südöstl. Deutschl., sonst angepfl. und verw. 6-8.

_G. officinális_ L.

_Amórpha fruticósa_ L., Unform, Zierstrauch mit klein., kurzgestielt. Bltn, deren Stbblätt. länger als die allein vorhand., dunkelviolette Fahne sind. Nicht selten in Anlagen.

16. _Colútea_ L., Blasenstrauch. XVII.

Hülse geschlossen, ca. 6-7 cm lang; Bltn gelb. 6. 7. Buschige Hügel, Süddeutschl. Häufig in Anlagen.

Gelber B., _C. arboréscens_ L.

Hülse oben mit einem Spalt, 3 cm lang; Bltn rotgelb. 6. 7. Zierstrauch in Anlagen

Roter B., _C. orientális_ Miller

17. _Caragána_ Royen, Erbsenstrauch. XVII.

Blätt. 2paarig; Bltn einzeln. 5. 6. Zierstrauch in Anlagen

Kleiner E., _C. frutéscens_ DC.

Blätt. 4-6paarig; Bltn doldig. 5. Wie vor.

Großer E., _C. arboréscens_ Lamarck

18. _Robínia_ L., Robinie. XVII.

Zweige dornig; Bltn weiß. 5. 6. Zierbaum, zuweilen verwildert

Falsche Akazie, _R. pseudacácia_ L.

_R. viscósa_ Ventenat, mit rötlichweißen Bltn und klebrigen Zweigen und Hülsen findet sich ebenfalls angepfl.

19. _Oxýtropis_ DC., Fahnwicke. XVII.

Hülsen aufrecht, linealisch; Trauben viel länger als das Blatt; Nebenblätt. frei. 6. 7. Hügel, trockenes Grasland, sehr zerstr.

_O. pilósa_ DC.

20. _Astrágalus_ L., Tragant. XVII.

_1._ Blätt. u. Bltn grundst., da ein oberirdischer Stengel fehlt; Bltn schwefelgelb; Pfl. sehr zottig. 5. 6. Steinige Hügel, Weinberge, sehr selten in Mitteldeutschl.

Stengelloser Tr., _A. excápus_ L.

-- Oberirdischer Stengel vorhanden

_2_

_2._ Bltn rötlich od. bläulich, selten weiß

_4_

-- Bltn hellgelb od. grünlichgelb

_3_

_3._ Stengel anliegend behaart; Blätt. 8-12paarig; Bltn hellgelb; Hülsen rauhhaarig, rundl., aufgeblasen. 6-8. Wegränder, sonnige Hügel, zerstr.

Kicher-Tr., _A. cicer_ L.

-- Stengel fast kahl; Blätt. 4-7paarig; Bltn grünlichgelb; Hülsen kahl, linealisch, gebogen. 6-8. Gebüsche, lichte Wälder, meist häufig

Bärenschote, _A. glycyphýllus_ L.

_4._ Frkn. im Kelche gestielt; Hülsen rundl.-eif., rauhhaarig; Blätt. 8-11paarig; Bltn violett; Kelch schwarz behaart. 5. 6. Trockene Wiesen, Wegränder, sehr zerstr.

Wiesen-Tr., _A. dánicus_ Retzius

-- Frkn. im Kelche sitzend

_5_

_5._ Bltntraube kopfig, vielblütig; Hülsen eif., zugespitzt; Fahne fast doppelt so lang als die Flügel; Blätt. 7-12paarig; Bltn purpurn. 6. 7. Wiesen, Triften. In Bayern an einigen Stellen eingeschleppt

Fahnen-Tr., _A. onóbrychis_ L.

-- Bltntraube locker, 4-8blütig; Hülsen linealisch-längl.; Blätt. 3-4paarig; Bltn hellpurpurn. 6. 7. Sandige Hügel, Kiefernwälder, sehr zerstr., im nordwestl. Gebiet fehlend

Sand-Tr., _A. arenária_ L.

21. _Coronílla_ L., Kronwicke. XVII.

_1._ Blkr. bunt (Fahne rosa, Flügel weiß, Schiffchen weiß, mit violetter Spitze); Nebenblätt. nicht zusammengewachsen. 6-9. Wegränder, Raine, zerstr.

Bunte K., _C. vária_ L.

-- Blkr. gelb

_2_

_2._ Nagel (Stiel) der Blkr. 3mal so lang als der Kelch; Dolden 2- bis 4blütig; Hülsen fast stielrund. 5-7. Strauch. Gebüsche, im südlichen Gebiet.

Strauchige K., _C. émerus_ L.

-- Nagel der Blkr. etwa so lang als der Kelch; Hülsen 4flügelig od. 4kantig

_3_

_3._ Dolden 6-10blütig; Bltnstiel so lang als der Kelch; Nebenblätt. eif., groß, zusammengewachsen (Fig. 545); Blätt. 3- bis 4paarig; Stengel unten holzig, gestreckt. 5-7. Sonnige Kalkhügel, selten

Scheiden-K., _C. vaginális_ Lamarck

-- Dolden 15-20blütig; Bltnstiel 3mal so lang als der Kelch; Nebenblätt. klein, hinfällig, die unteren zusammengewachsen; Stengel krautig, aufrecht. 6. 7. Auf Kalkboden in Bergwäldern

Berg-K., _C. montána_ Scopoli

22. _Orníthopus_ L., Klauenschote. XVII.

Kelchzähne eif., 3mal kürzer als die Röhre; Bltn 2 mm groß, weißlich, Fahne rot gestreift, Schiffchen gelblich; Stengel niederliegend. 5-7. Sandboden, zerstr.

Kleine Kl., _O. perpusíllus_ L.

Kelchzähne pfrieml., etwa so lang als die Kelchröhre; Bltn 6 mm groß, rosa; Stengel aufstrebend. 6-8. Als Futterpflanze gebaut

Serradella, _O. satíva_ Brotero

23. _Hippocrépis_ L., Hufeisenklee. XVII.

Dolde 4-10blütig; Blätt. 5-7paarig; Nebenblätt. frei, hinfällig $(dadurch von der ähnlichen _Coronilla vaginalis_ zu unterscheiden)$. 5-7. Sonnige Kalkhügel, zerstr. in Mittel- und Süddeutschl.

_H. comósa_ L.

24. _Hedýsarum_ L., Süßklee. XVII.

Blätt. 5-9paar.; Nebenblätt. in 2spalt., blattgegenst. Blättch. verwachs. 7. 8. Feuchte Felsen der höh. Gebirge.

_H. obscúrum_ L.

25. _Onóbrychis_ Scopoli, Esparsette. XVII.

Blätt. 9-12paar.; Fr. stachel. gezähnt. 5-7. Kalkhügel u. Bergwiesen in Mittel- u. Süddeutschl. Oft gebaut.

_O. viciaefólia_ Scopoli

26. _Vícia_ L., Wicke. XVII.

_1._ Bltn in langgestielten arm- od. reichblütigen Trauben (Fig. 546), Stiele zuweilen nur mit einer einzigen Blüte

_9_

-- Bltn zu 1-6 in kurzgestielten Trauben (Fig. 547)

_2_

_2._ Blätt. 4-8paar. gefied., am Ende m. verzweigt. Wickelranke

_5_

-- Blätt. 2-3paarig gefiedert

_3_

_3._ Bltn klein (etwa 7 mm lang), einzeln, hellviolett; Kelchzähne fast gleichlang; Blätt. mit Stachelspitze od. mit kurzer, einfacher Ranke. 4. 5. Kurz begraste Orte

Platterbsen-W., _V. lathyroídes_ L.

-- Bltn groß, zu 2-6; die 3 unt. Kelchzähne viel länger als die beiden oberen; größere Blättchen über 2 cm breit

_4_

_4._ Blätt. mit Wickelranken; Bltn dunkelpurpurn, violett od. bunt; Hülsen an den Rändern von behaarten Höckern rauh; Stengel aufsteigend. 5. 6. Nur im südl. Baden, sonst zuweilen angebaut und verw.

Maus-W., _V. narbonénsis_ L.

-- Blätt. mit Stachelspitze; Bltn weiß, mit schwarzgefleckten Flügeln; Hülsen kurzhaarig, mit ebenen Kanten; Stengel aufrecht. 7. 8. Gebaut

Pferde- od. Saubohne, _V. faba_ L.

_5._ Fahne behaart; Bltn weißlichgelb oder blaßbräunlich, seltener $(var. _purpurásceas_ Koch)$ rötl.; Stengel und Blätt. behaart. 5-7. Zuweilen eingeschleppt.

Ungarische W., _V. pannónica_ Jacquin

-- Fahne kahl

_6_

_6._ Blkr. hellgelb; Kelchzähne ungleich; Hülsen rauhhaarig; Blättch. längl. od. linealisch. 7. 8. Unter der Saat in Süddeutschl. und im westl. Mitteldeutschl.

Gelbe W., _V. lútea_ L.

-- Blkr. rötlich oder bläulich

_7_

_7._ Bltn zu 3-5, schmutzig violett; Kelchzähne ungleich, 2-3mal kürzer als die Kelchröhre (Fig. 548a); Fr. kahl. 5-8. Zäune, Wiesen, Wälder, gemein

Zaun-W., _V. sépium_ L.

-- Bltn zu 1-2; Kelchzähne ziemlich gleich, etwa so lang als die Kelchröhre (Fig. 548b)

_8_

_8._ Fahne und Flügel rot; reife Hülsen kahl, glatt, schwarz 5-7. Äcker, Grasplätze, Gebüsche.

Feld-W., _V. angustifólia_ Allioni

-- Fahne blau, Flügel rot; reife Hülsen behaart, uneben, braun. 5-7. Überall gebaut

Saat-W., _V. satíva_ L.

_9._ (1.) Bltn klein (höchstens 1 cm lang), blaßviolett od. bläulichweiß; Bltnstiele 1-6blütig

_17_

-- Bltn mittelgroß (meist über 1 cm lang); Bltnstiele 5- bis vielblütig

_10_

_10._ Blätt. 6- bis vielpaarig

_12_

-- Blätt. 3-5paarig; Blättch. 1½-2½ cm breit

_11_

_11._ Bltn hellgelb, in gedrungener Traube; Blättch. rundl.-eif.; Nebenblätt. halbpfeilf., durch die unterst. Blättch. verdeckt. 6-8. Sonnige Hügel, Laubwälder, sehr zerstr., fehlt im Nordwesten

Erbsen-W., _V. pisifórmis_ L.

-- Bltn rotviolett, später schmutzigweiß; Blättchen eif., die halbmondf., haarspitzig gezähnten Nebenblätt. (Fig. 549) nicht verdeckend. 6-8. Gebüsche, Waldränder, sehr zerstr.

Hecken-W., _V. dumetórum_ L.

_12._ Blätt. ohne Ranke, mit einer Stachelspitze endend, 10-12paarig gefied.; Bltn weiß, violett geadert. 5. 6. Eichengestrüpp, Heidefelder, nur in Nordschleswig und im Spessart

Heide-W., _V. órobus_ Kittel

-- Blätt. mit einer Wickelranke endend

_13_

_13._ Blkr. weiß, Fahne violett geadert; Nebenblätt. halbmondf., vielspalt.; Pfl. kahl. 6-8. Schattige Gebirgswälder, zerstr.

Wald-W., _V. silvática_ L.

-- Blkr. rötlich od. bläulich. Pfl. meist behaart

_14_

_14._ Platte (das verbreiterte Ende) der Fahne ½ so lang als ihr Nagel (Fig. 550); Bltn blauviolett; Blätt. 6-8paarig; Pfl. abstehend zottig behaart. 6-8. Unter der Saat zerstr., auch angebaut

Zotten-W., _V. villósa_ Roth

Ändert ab: Platte viel kürzer als der Nagel; Fahne meist weiß; Trauben kürzer gestielt, locker; Pfl. spärlich behaart oder kahl = _V. vária_ Host.

-- Platte der Fahne wenigstens so lang als ihr Nagel; Blätter 9-13paarig

_15_

_15._ Blättchen längl.-eif., 3-7 mm breit, mit vielen Seitennerven (Fig. 551a); Bltn meist zu 6-10, rotviolett; Bltnstiel 1-2 cm lang; Fr. kurz, fast rautenf. 6. 7. Trockene Wälder, buschige Hügel, stellenweise

Kassuben-W., _V. cassúbica_ L.

-- Blättchen länglich-linealisch bis lanzettl. (Fig. 551b), 1-5 mm breit; Bltn zahlreich, in länger gestielten Trauben.

_16_

_16._ Platte der Fahne etwa so lang als ihr Nagel; Frstiel kürzer als die Kelchröhre; Blättch. mit bogigen Seitenrändern; Bltn blauviolett. 6-8. Grasplätze, Wiesen, Gebüsche, häufig

Vogel-W., _V. cracca_ L.

-- Platte der Fahne doppelt so lang als ihr Nagel; Frstiel so lang als die Kelchröhre; Blättchen oft mit geraden Seitenränd.; Bltn hellblau. 6. 7. Gebüsche, lichte Laubwälder, zerstr.

Feinblättrige W., _V. tenuifólia_ Roth

_17._ (9.) Blätt. am Ende mit Stachelspitze, meist 10paarig; Traube meist 2blütig; Hülsen fast perlschnurartig eingeschnürt (Fig. 552); Bltn weißlich, violett gestreift. 6. 7. Unter der Saat, besonders in der Rheingegend

Linsen-W., _V. ervília_ Willd.

-- Blätt. am Ende mit Wickelranke, 2-8paarig

_18_

_18._ Nebenblätt. ungleich, eins sitzend, ungeteilt, das andere gestielt, halbmondf., vielspaltig (Fig. 553); Bltnstiele 1blütig; Bltn lila. 6-8. Äcker, besonders am Rhein, auch zuw. gebaut und verw.

Einblütige W., _V. monántha_ Koch

-- Nebenblätt. gleich

_19_

_19._ Blätt. 4-8paarig gefied.; Trauben 2-6blütig; Hülsen weichhaarig; Bltn bläulichweiß. 6. 7. Äcker, Gesträuch, häufig

Rauhhaarige W., _V. hirsúta_ Koch

-- Blätt. 2paarig gefiedert; Trauben 1-3blütig; Hülsen kahl

_20_

_20._ Hülsen meist 4samig; Bltn 4-6 mm lang, blaßviolett; Traubenstiel nicht über den Stiel der letzten Blüte verlängert. 6. 7. Wie vor., meist häufig.

Viersamige W., _V. tetraspérma_ Mœnch

-- Hülsen meist 5samig; Bltn 7-8 mm lang, hellblau, dunkler geadert; Traubenstiel über dem Stiel der letzten Blüte grannenart. verlängert. 6. 7. Äcker, sehr selten (Rhein, Thüringen)

Schlanke W., _V. grácilis_ Loiseleur

27. _Lens_ Moench, Linse. XVII.

Obere Blätt. meist 6paarig. 6-7. Gebaut und verw.

_L. esculénta_ Mœnch

28. _Pisum_ L., Erbse. XVII. Bltn reinweiß; Samen kugelig, hellgelb. 5-7. Überall gebaut

Saat-E., _P. satívum_ L.

Fahne bläulich, Flügel rot, Schiffchen weiß; Samen graugrün, braun punktiert. 5-7. Gebaut

Acker-E., _P. arvénse_ L.

29. _Láthyrus_ L., Platterbse. XVII.

_1._ Alle Blätt. 1-6paarig gefiedert

_3_

-- Stengel nur mit einfachen Blätt. besetzt $(die Fiederblättch. fehlen od. sind nur unten an der Pfl. ausgebildet)$

_2_

_2._ Ranken vorhanden; Nebenblätt. groß, eif., am Grunde spießf., gegenst. (Fig. 209); Bltn gelb, einzeln. 6. 7. Äcker in Süd- und Mitteldeutschl., zerstr.

Ranken-P., _L. áphaca_ L.

-- Ranken fehlen; Nebenblätt. sehr klein; Blattstiel blattart. verbreit., lanzettl.; Bltn zu 1-2, purpurn. 5-7. Äcker, Wiesenränder, selten

Gras-P., _L. nissólia_ L.

_3._ Blattstiel in eine Stachelspitze auslaufend; Stengel aufrecht

_14_

-- Blattstiel in eine Wickelranke auslaufend; Stengel kletternd

_4_

_4._ Bltn gelb; Blätt. 1paarig gefiedert; Stengel nicht geflügelt, kantig; Pfl. meist weichhaarig. 6-8. Wiesen, Hecken

Wiesen-P., _L. praténsis_ L.

-- Bltn. rötlich oder bläulich, seltener weiß

_5_

_5._ Stengel geflügelt

_7_

-- Stengel kantig, nicht geflügelt

_6_

_6._ Blätt. 1paarig gefied.; Bltn dunkelrosenrot, wohlriechend; Stengel unter der Erde mit haselnußgroßen Knollen. 7. 8. Äcker, stellenweise häufig

Erdnuß, _L. tuberósus_ L.

-- Blätt. meist 4paarig gefied.; Bltn rotbunt; Nebenblätt. pfeilf., fast so groß als die elliptischen Blättchen. 7. 8. Sandiger Meeresstrand, selten

Strand-P., _L. marítimus_ Bigelow

_7._ Bltn einzeln (selten 2), weiß, seltener rötlich oder bläulich; Blätt. 1paarig gefied.; Hülsen kahl, oben 2flügelig. 5. 6. Zuweilen gebaut

Kicherling, _L. satívus_ L.

-- Bltn zu 2 bis vielen

_8_

_8._ Blätt. 2- bis mehrpaarig gefiedert, wenigstens die oberen

_12_

-- Blätt. 1paarig gefiedert

_9_

_9._ Trauben 2blütig; Hülsen rauhhaarig; Blkr. violett, später blau. 5. 6. Unter der Saat in Mittel- und Süddeutschland

Haarige P., _L. hirsútus_ L.

-- Trauben 4- bis vielblütig

_10_

_10._ Flügel d. Blattstiele beträchtl. schmäler als d. d. Stengels; Blätt. grasgrün, mit lanzettl. (bis 1 cm breiten) Blättchen; Fahne innen rosenrot, Flügel purpurn, Schiffchen grünlich. 7. 8. Waldränder, Gebüsche, verbreitet

Wald-P., _L. silvéster_ L.

-- Flügel der Blattstiele etwa so breit als die des Stengels

_11_

_11._ Traube mehrmals länger als ihr Blatt; Bltn rosenrot. 7. 8. Sehr selten wild, häufig in Gärten und daraus verw.

Garten-P., _L. latifólius_ L.

-- Traube so lang oder kaum länger als das Blatt; Fahne innen rosenrot, Schiffchen schmutziggelb. 7. 8. Laubwälder, zerstr.

Flachblättrige P., _L. platyphýllus_ Retzius

_12._ Untere Blätt. 1paarig, obere 2-3paarig gefiedert; Blattstiele schmal geflügelt; Traube reichblütig; Bltn purpurrot. 7. 8. Gebirgswälder, sehr zerstr. in Mittel- und Süddeutschland

Verschiedenblättrige P., _L. heterophýllus_ L.

-- Alle Blätt. 2-5paarig gefiedert

_13_

_13._ Blättch. 2-3paarig; Nebenblätt. viel kleiner als die Blättch.; Traube armblütig; Bltn schmutzigblau. 6-8. Sumpfwiesen, stellenweise

Sumpf-P., _L. palúster_ L.

-- Blättch. 3-5paarig; Nebenblätt. etwa so groß als die Blättch.; Traube oft reichblütig; Bltn trüb dunkelrot. 6. 7. Wälder, im östl. Gebiet selten

Erbsenartige P., _L. pisifórmis_ L.

_14._ (3.) Stengel etwas geflüg.; Blättch. 2-3paarig, unterseits blaugrün; Traube 4-6blütig; Bltn purpurn, später blau. 4-6. Trock. Wälder, meist häufig

Berg-P., _L. montánus_ Bernhardi

-- Stengel flügellos od. nur oberwärts schmal geflügelt

_15_

_15._ Bltn purpurn od. blau $(bei _L. niger_ sehr selten weiß)$

_17_

-- Bltn gelb, weiß od. gelblich-weiß

_16_

_16._ Blättch. 2-3paarig; Wurzelfasern verdickt, walzlich oder spindelf. $(var. _macrorrhízus_ Neilreich)$; Bltn weiß od. gelblichweiß; Fahne auf dem Rücken oft hellrötlich. 5. 6. Bergwiesen, steinige Orte. Hirschauer Berg bei Tübingen

Ungarische P., _L. pannónicus_ Garcke

-- Blättch. meist 4paarig, bis über 4 cm breit; Kelchzähne sehr kurz; Bltn gelb. 6. 7. Laubwälder bei Insterburg

Gelbe P., _L. lúteus_ Petermann

_17._ Blätt. meist 5-6paarig gefied., unterseits blaugrün, kahl, beim Trocknen schwarz werdend; Traube 4-6blütig, wenig länger als das Blatt. 6. 7. Gebüsche, lichte Laubwälder, verbreitet

Schwarze P., _L. niger_ Bernhardi

-- Blätt. 2-3- (selten 4-)paarig gefied.

_18_

_18._ Blättch. eif., lang zugespitzt, unterseits glänzend; Traube meist 4blütig, etwa so lang als ihr Blatt. 4. 5. Wälder, nicht selten

Frühlings-P., _L. vernus_ Bernhardi

-- Blättch. schmal, linealisch od. linealisch-lanzettl.; Traube meist 5blütig, viel länger als ihr Blatt. 6. Wälder, auf dem schwäbischen Jura

Schwertblättrige P., _L. ensifólius_ Gay

30. _Phaséolus_ L., Bohne. XVII.

Trauben kürzer als das Blatt; Hülsen glatt; Bltn meist weiß; Stengel windend od. (_Ph. nanus_ L.) niedrig, aufrecht. 6-9. Häufig gebaut

Schnitt-B., _Ph. vulgáris_ L.

Trauben länger als das Blatt; Hülsen rauh; Bltn weiß od. scharlachrot; Stengel stets windend. 6-9. Gebaut

Feuer-B., _Ph. multiflórus_ Willd.

56. Familie. _Thymelaeáceae_, Seidelbastgewächse.

1. _Thymelǣa_ L., Spatzenzunge. VIII.

Blätt. linealisch oder linealisch-lanzettl.; Bltn einzeln (Fig. 554); Pfl. gelblichgrün. 7. 8. Trockene Anhöhen, Ackerränder, gern auf Kalk. Sehr zerstr. in Mittel- und Süddeutschland

_Th. passerína_ Cosson u. Germain

2. _Daphne_ L., Kellerhals. VIII.

_1._ Bltn grünlichgelb. in kurzen, blattachselst., überhängend., meist 5blütigen Trauben; Blätt. immergrün. 3. Gebirgswälder bei Kandern (Baden)

Gelber K., _D. lauréola_ L.

-- Bltn rot

_2_

_2._ Bltn vor den (im Herbste abfallend.) Blätt. erscheinend, sitzend, meist zu 3 in den Achseln abgefallener Blätt.; Fr. rot. 3. 4. Bergwälder, zerstr.

Seidelbast, _D. mezéreum_ L.

-- Blätt. immergrün; Bltn in endst., kurzgestielten Büscheln, behaart; Fr. zuletzt braun. 5. 6. Trockene Waldstellen, selten. Nur im südl. Gebiet

Heideröschen, _D. cneórum_ L.

57. Familie. _Elaeagnáceae_, Ölweidengewächse.

1. _Hippóphaë_ L., Seedorn. XXII.

Sehr dorniger und ästiger Strauch. Bltn in kopfigen Ähren; Stbbltn mit tief 2teiligem, Stempelbltn mit röhrigem Kelch; Scheinbeere orange. 5. 6. Küstendünen und Ufer der Alpenflüsse

_H. rhamnoídes_ L.

2. _Elaeágnus_ L., Ölweide. IV.

Blätt. lanzettl., ganzrand.; Bltn aufrecht; Fr. trocken. 6. Zierstrauch

_E. angustifólia_ L.

58. Familie. _Lythráceae_, Weiderichgewächse.

1. _Lythrum_ L., Weiderich. XI.

_1._ Stbblätt. 2-6; Bltn einzeln, blattachselst., violettrot. 7-9. Feuchte, sandige Triften, Gräben, zerstr., im nordwestl. und nördlichsten Gebiet fehlend.

Violetter W., _L. hyssopifólia_ L.

-- Stbblätt. 12; Bltn in verlängerter Ähre, quirlig um den Stengel gestellt; unt. Blätt. gegenst. od. quirlig; Bltn purpurn

_2_

_2._ Kelchzähne gleichlang; Blätt. am Grunde verschmälert, abgerundet. 6. 7. Feuchte Orte, sehr selten (Schlesien)

Ruten-W., _L. virgátum_ L.

-- Kelchzähne abwechselnd länger u. kürzer; Blätt. herzf. 7-9. Wie vor., gemein

Blut-W., _L. salicária_ L.

2. _Peplis_ L., Bachburgel. VI.

Blätt. verkehrt eif., kurzgestielt (Fig. 80); Bltn einzeln, blattachselst. 6-9. Gräben, Teichränder, nicht selten

_P. pórtula_ L.

59. Familie. _Hippuridáceae_, Tannenwedelgewächse.

1. _Hippúris_ L., Tannenwedel. I.

Blätt. zu 8-12 quirlst.; Bltn blattachselst., sehr klein, grünlich. 6-8. Stehende Gewässer, zerstr.

_H. vulgáris_ L.

60. Familie. _Halorrhagidáceae_, Tausendblattgewächse.

1. _Myriophýllum_ Vaillant, Tausendblatt. XXI.

_1._ Deckblätt. der Bltn laubblattart., alle kammf.-fiedersp., so lang od. länger als die Bltnquirle. 6-8. Stehende Gewässer, meist häufig

Quirliges T., _M. verticillátum_ L.

-- Bltn in scheinbar nackter Ähre, da die oberen, ungeteilten Deckblätter kürzer als die Bltnquirle sind

_2_

_2._ Junge Ähren aufrecht; Bltn alle in Quirlen; untere Deckblätt. fiedersp. 6-8. Wie vor., häufig.

Ähriges T., _M. spicátum_ L.

-- Junge Ähren überhängend; Stbbltn einzeln, wechselst.; Blattzipfel haarfein. 6-8. Wie vor., selten

Wechselblütiges T., _H. alterniflórum_ DC.

61. Familie. _Onagráceae_, Nachtkerzengewächse.

_1._ Bltnhülle einfach, grünlich

_Isnárdia_ 215

-- Bltn mit Kelch und Blkr.

_2_

_2._ Blkr. 2blättr. (Fig. 104); Stbblätt. 2

_Circæa_ 214

-- Blkr. 4blättr.; Stbblätt. 8

_3_

_3._ Bltn gelb

_Oenothéra_ 214

-- Bltn rot od. weißlich

_Epilóbium_ 212

1. _Epilóbium_ L., Weidenröschen. VIII.

_1._ Unt. Blätt. gegenst. od. quirlst.; Blkr. trichterf. (Fig. 102); Stbblätt. aufrecht

_4_

-- Blätt. alle wechselst.; Blkr. ausgebreitet; Stbblätt. und Griffel abwärts geneigt

_2_