Ferdinand Lassalle: Eine Würdigung des Lehrers und Kämpfers
Part 20
+--------------------------------------------------------------------+ | Anmerkungen zur Transkription | | | | Folgende Inkonsistenzen im Text wurden beibehalten, da beide | | Schreibweisen üblich waren, oder die Begriffe aus Zitaten stammen: | | | | anderm -- anderem | | andern -- anderen | | Arbeiterverein -- Arbeiter-Verein | | eigne -- eigene | | garnicht -- gar nicht | | heut -- heute | | Testamentrecht -- Testamentsrecht | | Vermittelung -- Vermittlung | | Verständniß -- Verständnis | | | | Im Text wurden folgende Änderungen vorgenommen: | | | | Schmutztitel "FERDINAND LASSALLE" entfernt. | | Inhaltsverzeichnis vom Ende des Buchs an den Anfang verschoben. | | S. 16 "selbhilflerischen" in "selbsthilflerischen" geändert. | | S. 19 "Kulter" in "Kultur" geändert. | | S. 30 "Schaffot" in "Schafott" geändert. | | S. 34 "Lorbeern" in "Lorbeeren" geändert. | | S. 37 "Hatzfeldtprozeß" in "Hatzfeldt-Prozeß" geändert. | | S. 38 "Hatzfeldtprozesses" in "Hatzfeldt-Prozesses" geändert | | (Fußnote). | | S. 44 "Hinkeldey" in "Hinckeldey" geändert. | | S. 49 ‚ vor "Denn" eingefügt. | | S. 55 „ vor "Bei alledem" entfernt. | | S. 71 "mutatis mutantis" in "mutatis mutandis" geändert. | | S. 72 „ vor "zerfetzt" eingesetzt. | | S. 80 "Frei-Herrosé" in "Frey-Herosé" geändert (Fußnote). | | S. 84 "Eisbock" in "Eisblock" geändert. | | S. 99 "Ludwis" in "Ludwig" geändert. | | S. 128 „ vor "..." eingesetzt (Fußnote 14). | | S. 136 "Geschichtschreibung" in "Geschichtsschreibung" geändert. | | S. 138 "Leibnitz" in "Leibniz" geändert. | | S. 138 „ am Beginn von Leibniz Zitat eingefügt. | | S. 154 "Macchiavellis" in "Machiavellis" geändert. | | S. 182 "anvancierten" in "avancierten" geändert. | | S. 206 ” hinter "Bourgeoisie" eingefügt. | | S. 209 "sonderns" in "sonders" geändert. | | S. 217 "mußte" und "mußten" vertauscht. | | S. 219 "Weltmarktsindustrie" in "Weltmarktsindustrien" geändert. | | S. 255 "Gensdarmen" in "Gendarmen" geändert. | | S. 278 "wiederhallen" in "widerhallen" geändert. | | S. 302 "I. B. von Schweitzer" in "J. B. von Schweitzer" geändert. | | S. 303 "Sektirerei" in "Sektiererei" geändert. | | Inhalt "Hatzfeld" in "Hatzfeldt" geändert. | +--------------------------------------------------------------------+