Part 2

O meine Freundin auf dem Schiff! (Denn das Jahr, das dieses war, Als ich begann das Laub sich auflösen zu sehen und den Weltbrand ergreifen, Um den Jahreszeiten zu entgehn, schien mir der frische Abend ein Morgenrot, der Herbst der Frühling eines beständigeren Lichtes, Und ich folgte ihm wie ein Heer, das sich zurückzieht und alles hinter sich verbrennt. Immer Weiter vor, bis zum Herren des leuchtenden Meeres!) O meine Freundin! Denn die Welt war nicht mehr da, Um uns unsern Platz im Zusammenspiel ihrer vielfältigen Bewegung zu bestimmen, Sondern losgelöst von der Erde waren wir allein, eins mit dem andern, Bewohner dieses schwarzen kreisenden Krümchens, untergetaucht, Verloren im reinen Raum, da, wo der Boden selber Licht ist. Und jeden Abend, vor uns, auf dem Platze, wo wir das Ufer gelassen hatten, gegen Westen, Gingen wir denselben Brand suchen, Genährt von der ganzen vollgestopften Gegenwart, das Troja der wirklichen Welt in Flammen! Und ich, wie die Lunte, die eine Mine unter der Erde entzündet, dieses geheime Feuer, das mich zernagt, Wird es nicht aufhören, im Wind zu lodern? wer wird die große Flamme der Menschheit aufnehmen? Du selbst, Freundin, deine langen blonden Haare im Winde des Meeres. Du konntest sie nicht festhalten auf dem Kopfe; sie gleiten zusammen! die schweren Ringe Rollen auf deine Schultern, und das Große und Lockende, Giocondahafte, Erhebt sich ganz im Lichte des Mondes! Und die Sterne, sind sie nicht leuchtenden Stecknadelköpfen gleich? Und das ganze Weltgebäude, verbreitet es nicht ebenso zerbrechlichen Glanz Wie königliches Frauenhaar, das des Kammes harrt, sich unter ihm zu rollen? O meine Freundin! O Muse im Winde des Meeres! O Gedanke langhaarig am Bug! O Beschwerde! O Zurückverlangen! Erato! Du blickst mich an, und ich lese einen Entschluß in deinen Augen! Ich lese eine Antwort, ich lese eine Frage in deinen Augen! Eine Antwort und eine Frage in deinen Augen! Den Jubelschrei, der in dir allerorten aufbricht wie Gold, wie Feuer in den Futtervorräten! Eine Antwort in deinen Augen! Eine Antwort und eine Frage in deinen Augen.

_Kurt Wolff Verlag · Leipzig_

Von _Paul Claudel_ erschien ferner:

_Mittagswende_. Ein Drama in drei Akten.

Deutsch von Franz Blei.

Geh. M. 2.50, geb. M. 3.50, Luxusausgabe: 50 numerierte Exemplare auf van Gelder abgezogen und in Halbpergament geb. M. 12.--

_Der Tausch_. Ein Drama in drei Akten.

Zweite Auflage.

Deutsch von Franz Blei.

Geh. M. 2.50, geb. M. 3.50, Luxusausgabe: 50 numerierte Exemplare auf van Gelder abgezogen und in Halbpergament geb. M. 18.--

(Luxusausgabe vergriffen!)