Die Metalle bei den Naturvölkern
Part 19
Visvacarma statt Vishwakarma (Seite 101)
Wraks statt Wracks (Seite 136)
Einige Ausdrücke wurden in beiden Schreibweisen übernommen:
Amboss, Ambosse und Amboß, Amboße (verschiedene Textstellen)
Äthiopiern (Seite 5) und Athiopier (Seite 5)
Ausgepresster (Abbildung 21) und Ausgepreßter (Abbildungsverzeichnis)
Ghurras (Seite 67) und Ghurrahs (Seite 63)
mehreremal (Seite 58) und mehrere Mal (Seite 131)
Njassasee, Nyasa-See, Malawi See und Abwandlungen (verschiedene Textstellen)
Oker (Seite 72) und Ocker (Seiten 54 und 120)
Sambesi und Wortkombinationen (Seiten 19, 34, 35 und 49), Zambesi (Seiten 20, 40 und 50) und Zambezi (Fußnoten 60 und 63)
Schachte (Seiten 19, 63, 110, 119, 140, 141 und 152) und Schächte (Seiten 47, 63, 96 und 97)
Schamkonbezirke und Schemkonbezirke (beide Seite 115)
schmiedbare (Seite 69), schmiedbaren (Seite 69), schmiedbares (Seite 44) und schmiedebares (Seite 8)
Serracoletts (Seite 29) und Serracolletts (Seite 40)
speziell (Seite 138) und speciell (Seite 72)
Tai-ngan-fu (Inhaltsverzeichnis) und Tai-ngau-fu (Seite 107)
ungeheuren (Seite 11) und ungeheueren (Seite 67)
wie wohl (Seite IV) und wiewohl (ca. 28 Textstellen)
zum ersten Male (Seite 46 und 2x Werbeseiten am Ende) und zum erstenmale (Seiten 129 und 163)
Folgende offensichtliche Druckfehler wurden korrigiert:
geändert wurde "auf eine selbständige und ursprüngliche Darstellnng desselben, ohne erkennbare fremde Einflüsse." in "auf eine selbständige und ursprüngliche Darstellung desselben, ohne erkennbare fremde Einflüsse." (Seite VI)
geändert wurde "gesellt mit Bronzen; welche letztere man auch" in "gesellt mit Bronzen, welche letztere man auch" (Seite VII)
geändert wurde "in Mexiko, in Cundinamarca und in Peru, stets aber selbstständig und unabhängig von einander." in "in Mexiko, in Cundinamarca und in Peru, stets aber selbständig und unabhängig von einander." (Seite VIII)
geändert wurde "Chinesisches Gefäß aus der Tschou-Dynastie." in "Chinesisches Gefäß aus der Tschóu-Dynastie." (Seite XV Abbildungsverzeichnis)
geändert wurde "Peruanische Mauerkelle. Nach demselben" in "Peruanische Maurerkelle. Nach demselben" (Seite XVI Abbildungsverzeichnis)
geändert wurde "Wie wir aus dem Periplus des Erythräischen Meeres ersehen[14], wurden im ersten" in "Wie wir aus dem Periplus des Erythräischen Meeres ersehen[15], wurden im ersten" (Seite 4 Fußnotenanker vom [14] auf [15] geändert)
geändert wurde "in Kriegsgefahren die Athioper grosser Bogen, aber kurzer Pfeile;" in "in Kriegsgefahren die Athioper großer Bogen, aber kurzer Pfeile;" (Seite 5)
geändert wurde "spitz und in tötliches Gift getaucht." in "spitz und in tödliches Gift getaucht." (Seite 5)
geändert wurde "dennoch aber den Schwarzen unentbehrlieh." in "dennoch aber den Schwarzen unentbehrlich." (Seite 9)
geändert wurde "die Eisenindustrie im Bar el Ghasalgebiete an den" in "die Eisenindustrie im Bahr-el-Ghasalgebiete an den" (Seite 10)
geändert wurde "haben wir die Nachrichten SERPA PINTOS, welche uns" in "haben wir die Nachrichten SERPA PINTOs, welche uns" (Seite 19)
geändert wurde "Beinringe sind in betracht der einfachen Werkzeuge," in "Beinringe sind in Betracht der einfachen Werkzeuge," (Seite 25)
geändert wurde "Oft finden sich darin kleinere oder größere Partieen, in denen das Erz," in "Oft finden sich darin kleinere oder größere Partien, in denen das Erz," (Seite 29)
geändert wurde "selbst auf die Eisenreduction zu verfallen," in "selbst auf die Eisenreduktion zu verfallen," (Seite 36)
geändert wurde "Rolle zu spielen wie die obenerwähnten Sandhäufchen der Zulu." in "Rolle zu spielen wie die oben erwähnten Sandhäufchen der Zulu." (Seite 53)
geändert wurde "Eisenerzeugung bei den Hindu, den Drawida nnd assamesischen Bergvölkern in Vorderindien." in "Eisenerzeugung bei den Hindu, den Drawida und assamesischen Bergvölkern in Vorderindien." (Seite 75)
geändert wurde "Hufeisen, Ringe, Maultrommeden, Nägel, Messer." in "Hufeisen, Ringe, Maultrommeln, Nägel, Messer." (Seite 80)
geändert wurde "welche von der Türkei und untern Donau durch" in "welche von der Türkei und unteren Donau durch" (Seite 81)
geändert wurde "may work them both alternetely, one with each hand." in "may work them both alternately, one with each hand." (Seite 88)
geändert wurde "Das Ambohimiangavogebirge ist so reich daran," in "Das Ambohimiangavorgebirge ist so reich daran," (Seite 90)
geändert wurde "Kupfererzen bei Mancayan im Districte Lepanto, sowie im" in "Kupfererzen bei Mancayan im Distrikte Lepanto, sowie im" (Seite 92)
geändert wurde "eines das geschmolzene Metall abfließt. während das andere" in "eines das geschmolzene Metall abfließt, während das andere" (Seite 96)
geändert wurde "Som-ron-sen liegt an den Ufern des Sung Chinit, eines Zuflusses des" in "Som-Ron-Sen liegt an den Ufern des Stung Chinit, eines Zuflusses des" (Seite 98)
geändert wurde "_by a succeding emperor Shuo-kang_" in "_by a succeeding emperor Shuo-kang_" (Seite 107)
geändert wurde "sehr alt sein, Denn das Thal ist voll von sehr" in "sehr alt sein, denn das Thal ist voll von sehr" (Seite 110)
geändert wurde "allerneuesten Zeit dem verdienstvollen Direktor des Peabodymuseums," in "allerneuesten Zeit dem verdienstvollen Direktor des Peabody-Museums," (Seite 132)
geändert wurde "mit Pfeilspitzen aus Obsidien und dazwischen ein Federmesser" in "mit Pfeilspitzen aus Obsidian und dazwischen ein Federmesser" (Seite 136)
geändert wurde "_toutefois ils devaient connaitre le métal, car leur tradition dit que jusqu'a la trouvaille du vieillard,_" in "_toutefois ils devaient connaître le métal, car leur tradition dit que jusqu'à la trouvaille du vieillard,_" (Seite 137)
geändert wurde "doch gehört hier die Verarbeitung bereit der vorkolumbischen Zeit an." in "doch gehört hier die Verarbeitung bereits der vorkolumbischen Zeit an." (Seite 140)
geändert wurde "und Gewerbe blüten, Weberei, Färberei, Malerei, Bilderschrift zeigten" in "und Gewerbe blühten, Weberei, Färberei, Malerei, Bilderschrift zeigten" (Seite 147)
geändert wurde "welche aus einem Tumulus von Venis Meicis im Staate S. Luiz Potosi stammt (Fig. 45)." in "welche aus einem Tumulus von Venis Meicis im Staate S. Luis Potosi stammt (Fig. 45)." (Seite 149)
geändert wurde "das letztere sich erergebende Härtung kannten," in "das letztere sich ergebende Härtung kannten," (Seite 157)
geändert wurde "GOGUET, III. 331 citiert bei TYLOR, Eearly history of mankind. 208." in "GOGUET, III. 331 citiert bei TYLOR, Early history of mankind. 208." (Fußnote 238)
geändert wurde "VANCOUVER's Reise. Berlin 1799. I. 181. II. 233. 251. 233." in "VANCOUVER's Reise. Berlin 1799. I. 181. II. 233. 251. 283." (Fußnote 302)
geändert wurde "Report upon U. S. Geograph. Survey west of the 100th Meridian. vol. VII. Archäology. Wash. 1879. 273. Plate XV. und Plate IV. Fig. 8." in "Report upon U. S. Geograph. Survey west of the 100th Meridian. vol. VII. Archaeology. Wash. 1879. 273. Plate XV. und Plate IV. Fig. 8." (Fußnote 304)
geändert wurde "Notes on copper implements from Mexico. Proceedings of the Americ. Antiqu. Soc. Octobre 1882." in "Notes on copper implements from Mexico. Proceedings of the Americ. Antiqu. Soc. October 1882." (Fußnote 347)