Chapter 5
Aietes. So komm' ich, Sohn, zu dir! Mir nach ihr Kolcher, folget eurem König!
Jason. Zurück!
Aietes (vordrängend). Glaubst du, du schreckest mich?
Jason. Zurück! Du rettest nicht den Sohn, als wenn du weichst. Kein Haar wird ihm gekrümmt, ich schwör' es dir! Bringt ihn an Bord!
Absyrtus (ringend). Mich? Nimmermehr!
Aietes. Mein Sohn!
Absyrtus. Fall sie an, befrei' den Sohn, o Vater!
Aietes. Kann ich's? sie töten dich, wenn ich's tue!
Absyrtus. Lieber frei sterben, als leben gefangen Fall' ich auch, wenn nur sie fallen mit!
Jason. An Bord mit ihm!
Aietes. Sohn komm!
Absyrtus (der sich losgerissen hat). Ich komme Vater! Frei bis zum Tod! Im Tode räche mich!
(Er springt von der Klippe ins Meer.)
Medea. Mein Bruder! Nimm mich mit!
(Sie wird zurückgehalten und sinkt nieder.)
Aietes. Mein Sohn!
Jason. Er stirbt! Die hohen Götter ruf' ich an zu Zeugen Daß d u ihn hast getötet und nicht ich!
Aietes. Mein Sohn!--Nun Rache! Rache!
(Auf Jason eindringend.)
Stirb!
Jason. Laß mich! Soll ich dich töten?
Aietes. Mörder stirb!
Jason. Ich Mörder? Mörder du selber!
(Das Vließ einem Nebenstehenden entreißend, dem er es früher zu halten gegeben.)
Kennst du dies?
Aietes (schreiend zurücktaumelnd). Das Vließ!
Jason
(es ihm vorhaltend). Kennst du's? Und kennst du auch das Blut, das daran klebt? 's ist Phryxus' Blut!--Dort deines Sohnes Blut! Du Phryxus' Mörder, Mörder deines Sohns!
Aietes. Verschling mich Erde! Gräber tut euch auf.
(Stürzt zur Erde.)
Jason. Zu spät, sie decken deinen Frevel nicht. Als Werkzeug einer höheren Gewalt Steh' ich vor dir. Nicht zittre für dein Leben, Ich will nicht deinen Tod; ja stirb erst spät, Damit noch fernen Enkeln kund es werde, Daß sich der Frevel rächt auf dieser Erde. Nun rasch zu Schiff, die Segel spannet auf Zurück ins Vaterland!
Aietes (an der Erde). Weh mir weh Legt mich ins Grab zu meinem Sohn! (Indem die Kolcher sich um den König gruppieren und Jason mit den Argonauten das Schiff besteigt fällt der Vorhang.)
Ende dieses Projekt Gutenberg Etextes Die Argonauten, von Franz Grillparzer.