Chapter 7
○戕官類記同治庚午，予在揚州，聞丹徒嚴某官浙江嵊縣知縣，忽為署中剃 髮匠所戕，並殺其幼女及女之乳母，取縣印出，跳舞狂歌於市，似有神經病者。旋 獲之，按律治罪。是年，山東青州知府某亦被戕。青州有城守參將，一兵以技勇、 資格皆應拔補馬糧，忽為人以賄得，大怒，思得參將而甘心焉。乃於朔日之夜，伏 於武廟神座下待之，以參將是日必來拈香也。及黎明，見有一三品頂戴者跪拜神前 ，突出刺之而斃。諦視，乃知府，非參將也。須臾參將至，乃執而置諸法。至庚午 秋，又有張文祥刺馬新貽事。 ○刺馬詳情馬新貽，字谷山，山東荷澤人，世為天方教，由進士分發安徽即用 知縣。鹹豐間，皖北一帶粵捻交訌，馬以署合肥縣失守革職，帶罪立功，唐中丞委 辦廬州各鄉團練。一日與捻戰而敗，被擒，擒之者即張文祥也。文祥本有反正意， 優禮馬，且引其同類曹二虎、石錦標與馬深相結納，四人結為兄弟。與馬約，縱之 歸，請求大府招降其眾。馬歸為中丞言，允之，張、曹、石三人遂皆投誠。大府乃 檄馬選降眾設山字二營，令馬統之，張、曹、石皆為營哨官矣。至同治四年，喬勤 恪撫皖時，馬已瀳升至安徽佈政，駐省城，兼營務處。抵任後，山字營遣散，張、 曹、石皆隨之藩司任，各得差委，甚相得也。無何，曹二虎眷屬至，遂居藩置內。
時張已微窺馬意漸薄，大有不屑同群之意，勸曹勿接眷，曹不聽。曹妻既居署中， 不能不謁見馬夫人。馬見曹妻，豔之，竟誘與通。又以曹在家，不能暢所欲為，遂 使曹頻出短差，皆優美。久之，醜聲四播。文祥知之以告，曹不信。繼聞人言嘖嘖 ，乃大怒，欲殺妻。文祥止之曰：「殺奸須雙，若止殺妻，須抵償，不如因而贈之 ，以全交情。」曹首肯，乘間言於馬。馬大怒，謂汙衊大僚，痛加申斥。曹出語張 ，張曰：「禍不遠矣，不如遠引為是。」曹不能決。忽一日馬檄曹赴壽春鎮署請領 軍火。時壽春鎮總兵為徐▉，字心泉，懷寧人也。喬勤恪大營駐壽州南關外，徐為 總營務處。曹得檄甚喜，欣然就道。文祥謂錦標曰：「曹某此去，途中恐有不測， 我與若須送之。」蓋防其中途被刺也。於是三人同行，至壽州，無他變。石笑之， 謂張多疑，張亦爽然若失。及投文鎮轅謁見，忽中軍官持令箭下，喝綁通匪賊曹二 虎。曹大驚，方欲致辯，徐總兵亦戎裝出。曹大聲呼冤，徐曰：「馬大人委爾動身 後，即有人告爾通捻，欲以軍火接濟捻匪，已有文來，令即以軍法從事，無多言。 」遂引至市曹斬之。張跌足大慟，謂石曰：「此仇必報，我與爾須任之。」石沉吟 。張又曰：「爾非朋友，我一人任之可也。」曹既死，張、石收其屍?葬訖，遂分 道去，不知何往。至九年，李慶翱為山西臬司，統水陸各軍防河，駐軍河津縣。石 錦標為李之先鋒官，已保至參將矣，一日委石稽查沿河水師各營，凡十一營營官公 宴石於河上，忽有大令至調石回，謂有江督關文逮石至兩江對案云云，蓋張文祥之 難作矣。時馬新貽方督兩江，署尚未重建，借首府署駐節。署旁有箭道，每月課將 弁於此。馬被刺之日，正在閱課，甫下座，忽有一遞呈呼冤者，文祥乘此突出刺之 ，入馬左脅，刀未拔出，傷口亦無血。方喧嚷間，馬回首見張曰：「是爾耶！」復 回顧左右曰：「不要難為他。」遂倒地，舁回臥室遂死。
張既刺馬，矗立不少動。時眾兵方執呼冤者拷訊，文祥大呼曰：「毋冤他人， 刺馬者我也。我願已遂，我決不逃。」於是司道府縣聞風皆至，藩司梅啟照命發交 上元縣收禁。時道府為孫雲錦，上元縣令張開祁、江寧令蕭某即於上元署中同訊。
餘等皆在屏後竊聽。文祥上堂，原原本本如數家珍。兩令相對眙咢，莫敢錄供通詳 。次日，商於梅啟照，梅曰：「不便直敘。」 須令改供浙江海盜，挾仇報復，張不肯。其後種種酷刑，皆逼令改供，非無供 也。張又云：「自曹被殺後，我暗中隨馬數年，以精鋼制匕首二，用毒藥淬之，每 夜人靜，疊牛皮四五層以刃貫之，初不能入，二年，五層牛皮一刃而洞穿矣，蓋防 其冬日著重裘也。馬為浙撫時，曾一遇於城隍山，護從甚眾，不能下手，至今乃遂 志耳。」梅言於護督，以海盜入告。護督者，將軍魁玉也。奏入，朝命鄭敦謹為查 辦大臣。鄭未來之先，朝命漕督張之萬就近查辦，張不敢問，託故回任，乃改命鄭 也。相傳張奉命後，自淮來寧，一日舟泊瓜州，欲登岸如廁，以小隊二百持械圍護 之，時人傳為笑談。鄭至江寧，張之供仍如在上元時，一字不改。鄭無如何，乃徇 眾官之請，以海盜挾仇定案。
司官有顏姓者，於讞定後棄官而歸，鄭亦引疾去。其年為同治九年庚午鄉試之 年，馬死之日在七月下旬，正上下江學使者錄遺極忙時也。次日上江學使殷兆鏞考 貢監場，題為《若刺褐夫》，諸生嘩然，相率請示如何領題，殷沉吟曰：「不用領 題，不用領題。」又次日補考，題為《傷人乎》，蓋皆謔而虐矣。
馬死後數日，署中一妾自縊，並未棺斂，密埋於後園中，即曹妻也。時上海戲 園編出《刺馬傳》全本，皖撫英翰聞之，亟函請上海道塗宗瀛出示禁止，並為馬請 祠請諡，鋪張馬之功幾與曾、胡埒，裕庚手筆也。英與馬同官安徽，有休慼相關之 誼雲。
厥後喬勤恪有七律詠其事，末二句雲：「群公章奏分明在，不及歌場獨寫真。 」案既定，決張文祥於金陵之小營，馬四親自監斬。馬四者，新貽之弟，浙江候補 知縣也。定製一刀一鉤，命劊子以鉤鉤肉而碎割之，自辰至未始割畢，剖腹挖心而 致祭焉。文祥始終未一呼號也。子一，閹割發黑龍江為奴。石錦標亦革職遣戍。案 既結，馬四後至浙江，為眾指摘，上官亦不禮之，鬱鬱死。新貽既葬數年，河決荷 澤，墓為水所衝塌。無子。天之報施固不爽耶。 ○妻控夫強姦潘文勤公長刑部時，有婦人訴其夫強姦者。文勤曰：「是必有姦 夫教之，欲以法死其夫也。」蓋清律載，夫與婦為非法交者，兩相情願以和姦論， 若婦不肯而夫用強，則照強姦論。然有律而無案。誠以閨闈之中，事屬曖味，孰知 之而孰發之哉。
故文勤一見即知有唆使之人，嚴鞠果然，遂並唆者而治罪焉。
此吳江範瑞軒比部為予言，潘文勤門生也。因憶道光中葉，桐城方寶慶掌刑部 秋審處，有告室女與表弟通姦者，驗之處女也，然形跡實可疑。堂上將釋之矣，方 命承審官曰：「可驗其後庭。」驗之非完璧，乃以非法淫定姦夫罪，而判女折贖罰 鍰，合署稱神明焉。女歸自縊死，男聞亦自盡於獄。蓋此女極愛其表弟，而幼已字 人，表弟亦訂婚，不得偕婚媾，遂於無可聯合之中，而相愛焉。又不忍以破甑貽夫 羞，此亦可謂發乎情止乎禮義矣。若我為刑官，即明知而故昧可也，何必逞此精明 而傷人命哉！
方後授福建漳州知府，以墨敗，三子皆流落以死，無後，妻於鹹豐季年亦餓死 ，人以為谿刻之報。光稷甫侍御雲。 ○科場舞弊鹹豐戊午科順天鄉試大獄，伏法者正考官大學士柏葰、同考溥安、 士子平齡等，又場外傳遞之程某，而遣戍革職者不知凡幾。原參御史孟傳金，初固 不料如是之嚴懲也。蓋自道光以來，凡士子來京應試，遇同鄉京官之考差者，必向 之索關節，謂之條子。不必一定為利，亦有為收門生計者，亦有博延攬人才名者。
若不向之索條子，則其人必見怪，以為此士瞧不起我，因而存芥蒂者有之。故熱中 之士，亦樂得乞條子也。此風已久，昌言無忌，恬不為怪。及戊午事起，而此風遂 絕。事後執政諸大老皆覺殺人太多，追咎孟御史多事，遂摭他事發回原衙門。
自是科場嚴肅者十年。己未會試，奉待旨加倍嚴搜，片紙隻字皆不敢挾入。光 稷甫侍御即此科中式者，為予言。至同治改元，慈禧秉政，博寬大之名，凡派搜檢 之王大臣請訓時，必諭之曰：「勤慎當差，莫要多事。」即隱示以勿搜也。而士子 之懷挾，直可設一絕大書肆矣。至同治庚午科，江寧有劉汝霖者，時文高手也，為 人代作而中。嗣是每科富貴子弟皆劉之生計矣，劉成進士始已。繼起者為陳光宇， 為周鉞，皆江寧槍手之卓卓者，所代中不知凡幾。陳入翰林後，竟因此永不準考差 ，周後亦分發河南知府。繼陳、周而起者無數矣，直至停科舉之日止。蓋江南一闈 ，行賄於考官者尚無其人，惟代作者實繁有徒。北闈自光緒改元後，此風亦盛，初 猶鄉試為之，繼乃會試亦分然為之。戊戌會試，有寶應劉某者以一人而中三進士， 且得一會元，執政知之，廷試時會元與劉皆抑至三甲，會元用中書，劉用主事。二 人書法皆佳，皆可得翰林者也，當道不敢興大獄，聊示薄懲而已。至湖南主考楊泰 亨、陝西主考周錫恩、浙江主考費念慈大張旗鼓出賣舉人，更卑卑不足道矣。此科 場氣運之所以終，而國之所以亡也。 ○書楊乃武獄浙之上虞縣有土娼葛畢氏者，葛品蓮之妻也，豔名噪一時。
縣令劉某之子暱焉，邑諸生楊乃武亦暱焉。楊固虎而冠者，邑人皆畏之，劉之 子更嫉之。楊欲娶葛為妾，葛曰：「俟爾今科中式則從爾。」榜發，楊果雋，謂葛 曰：「今可如願矣。」葛曰：「前言戲之耳，吾有夫在，不能自主也。」楊曰：「 是何傷？」正言間，劉子至，聞楊語，返身去。楊聞有人來，亦去。
次日而葛夫中毒死矣，報官請驗，縣令遣典史攜忤作往，草草驗訖。聞楊有納 妾語，即逮楊，訊不承。令怒，詳革舉人，刑訊終不服。遂係楊、葛於獄，延至四 年之久。每更一官，楊必具辯狀，皆不直楊，然又無左證，而劉令子又死福星輪船 之難，浙之大吏將以楊定讞抵罪，而坐葛以謀死親夫矣。會有某國公使在總署宣言 ，貴國刑獄，不過如楊乃武案含糊了結耳。恭親王聞之，立命提全案至京，發刑部 嚴訊。原審之劉令，葛品蓮之屍棺，皆提至京。及開棺檢驗，見屍有白鬚，且以絲 棉包裹，兩手指甲皆修潔，既不類窶人子，又非少年，又無毒斃痕跡。訊劉，劉亦 無從置對，蓋始終未見屍也。於是劉遣戍，楊、葛皆釋放，案遂結。此案到京之日 ，刑部署中觀者如堵牆，幾無插足地。陸確齋比部，江西司司員也，亦往觀。據雲 葛氏肥白，頗有風致雲。葛出後，削髮為尼。楊則不知所之。或雲當劉子聞楊語時 ，即潛以毒置葛品蓮茶甌中，品蓮飲之致死；或又曰劉子常攜毒，備覬便毒楊者， 未知孰是。要之劉子之死於海，似有天道。楊雖非佳士，此案似非所為。又聞楊每 於供詞畫押時，以「屈打成招」四字編為花押書之。吾以為楊必有隱匿，冥冥中特 藉此以懲之耳。 ○死生有命光緒元年，上海招商局以福星輪船載海運糧米赴津，附舟者江浙海 運委員三十餘人，又搭客數十人。行至黑水洋，遇大霧，適迎面一船來，未及避， 被撞而沉。時當半夜，全船之人皆已寢，遂及於難。委員中有一滿人者，將自蘇起 程時，夢有人持一文牘示之，大書「水府」二字於牘面，雲有公事相邀會議。醒即 言於人，以為不祥，將改由陸行，聞者嗤之。其人亦以為夢境無足憑，遂至滬附福 星而死。此滿人予尚至其家為人致賻金焉，今忘其名矣。中國鬼神之說甚不可解。
又有一林姓者，亦海運委員也，動身之日，已薄暮矣，一犬橫臥於大門外，林未之 見，誤踹犬身，傾跌傷足，不能行，改期焉，竟免於難，莫謂此中無天道焉。 ○海王村人物今京師之琉璃廠乃前明官窯制琉璃瓦之地，基址尚存。在元為海 王村。清初尚不繁盛，至乾隆間始成市肆。凡骨董、書籍、字畫、碑帖、南紙各肆 ，皆麇集於是，幾無他物焉。上至公卿，下至士子，莫不以此地為雅游而消遣歲月 。加以每逢鄉會試放榜之前一日，又於此賣紅錄，應試者欲先睹為快，倍形擁擠。
至每年正月初六起至十六日止，謂之開廠甸，合九城之地攤皆聚於廠之隙地，而東 頭之火神廟，則珍寶書畫骨董陳列如山阜，王公貴人命婦嬌娃車馬闐塞無插足地， 十日乃止。此廠肆主人所以皆工應對，講酬酢，甚者讀書考據，以便與名人往還者 不知凡幾，不似外省肆傭之語言無味面目可憎也。予出入京師幾三十年，廠肆之人 幾無不識予者，以予所知有數人焉。
有若琴師張春圃者，其志節高尚，已紀於前矣。有若劉振卿者，山西太平縣人 ，傭於德寶齋骨董肆，晝則應酬交易，夜則手一編專攻金石之學，嘗著《化度寺碑 圖考》，洋洋數千言，幾使翁北平無從置喙，皆信而有徵，非武斷也。德寶齋主人 李誠甫，亦山西太平人。肆始於鹹豐季年，僅千金資本耳，李乃受友人之託而設者 。其規矩之嚴肅，出納之不苟，三十年如一日，今則其肆已逾十萬金矣。誠甫能鑒 別古彝器甚精，潘文勤、王文敏所蓄，大半皆出其手。誠甫卒，其猶子德宣繼之， 亦如誠甫在日，猶蒸蒸日上也。有若李雲從者，直隸故城人。幼習碑賈，長益肆力 於考據。當光緒初年，各衙門派員恭送玉牒至盛京，盛伯兮侍郎、王蓮生祭酒、端 陶齋尚書，皆在其中。一日夜宿某站，盛與王縱談碑版，端詢之，王奮然曰：「爾 但知挾優飲酒耳，何足語此。」端拍案曰：「三年後再見！」及歸，遂訪廠肆之精 於碑版者，得李雲從，朝夕討論，購宋明拓本無數，又購碑碣亦無數。其第一次所 購，即郛休碑也，以五百金得之，羅列滿庭院，果不三年而遂負精鑒之名矣。雲從 為潘文勤所賞識，有所售輒如數以償，故云從得以揮霍十餘年，終以貧死。
至書肆主人，於目錄之學，尤終身習之者也。光緒初，寶森堂之李雨亭，善成 堂之饒某，其後又有李蘭甫、談篤生諸人，言及各朝書板、書式、著者、刻者，歷 歷如數家珍，士大夫萬不能及焉。又有袁回子者，江寧人。亦精於鑒別碑帖，某拓 本多字，某拓本少字，背誦如流。有若古泉劉者，父子皆以售古泉為業，其考據泉 之種類，有出乎各家著錄之外者，惜文理不通，不能著述為可恨耳。至博古齋主人 祝某，鑑賞為鹹、同間第一，人皆推重之。炳半聾時為予言。予生也晚，不及見此 人矣。及新學盛行，廠肆多雜售石印鉛板諸書，科學儀器之屬，而好古之士，日見 寥寥。此種商業與此種人物，皆將成廣陵散矣。世運升降盛衰之故，不其然哉！不 其然哉！予深惜闤闠中有如是之人，而無人傳之也，因拉雜書之。 ○程堡殉難丹徒吳封翁啟，軍機章京臺朗、監察御史臺壽之父也。鹹豐戊、己 間，由京攜家僑居蘇州，翁時年七十餘，形貌魁梧，白鬚渥丹，性復伉爽，能飲健 談，座客常滿。日者有客自京來，翁觴之。客程姓，名堡，字鎮伯。先世亦丹徒人 ，惟堡官京師已三世矣。時以京曹截取道員發浙江，道出蘇州。年五十餘，無子女 ，僅攜老妻與一僕而已。居翁家數日，終日求寶刀名馬，翁笑之。程曰：「今粵寇 未靖，浙與賊鄰，豈必無戰事，吾今往當請纓自效，與長槍大戟相周旋，不願以毛 錐子露頭角也。」 迨至浙，未三月，賊襲杭，陷之。會提督張玉良援師至，即克復，前後僅三日 也。而堡死矣。先是，賊之來也，為徽寧之敗賊，僅三千餘人。堡所居去賊尚遠， 聞賊入，大怒，發衝冠，髯奮張，揮刀出門，擊殺數十百人，賊麇集交刃之，遂殞 ，妻亦自縊。其僕於賊去後，殮其夫婦，而至蘇述其狀於翁。翁大哭，設位祭之， 且歸葬其櫬於祖籍焉。嗟乎！堡一候補官耳，無守土之責，何必死？即不出殺賊， 亦無人責以不義者，更何必死？而堡也則深以未酬其志，必欲殺賊以死，死忠義也 。杭城既復，未聞當事有褒恤之者，是豈遺忘之耶？抑以死之無名，而不措意耶？
予嘗聞先君子言之甚詳，故特表而出之。