Part 2

我們同拉丁美洲國家的合作關係發展順利。去年我國同阿根廷、巴西簽訂了多項科技合作協定，雙邊合作進入了新的領域，這對促進南南合作具有重要意義。

我們同拉美一些尚未建交國家的友好交往也有所增加。

中國同拉美各國發展友好合作關係的前景是十分廣闊的。

我們一貫重視並支持不結盟運動，希望它在新的國際形勢下發揮更大影響。

近年來，聯合國在國際事務中，特別是在調解和解決地區衝突、推動國際形勢走向緩和方面，發揮著越來越重要的作用。中國作為聯合國安全理事會常任理事國，積極參加了聯合國各個領域的活動。我們願同世界各國共同努力，使聯合國在維護國際和平與安全，以及促進發展的事業中發揮更加積極的作用。

世界在經歷了長期的緊張、動盪之後出現的緩和趨勢，值得人民倍加愛護。

為推動國際形勢繼續向著緩和的方向發展，中國政府倡議在互相尊重主權和領土完整、互不侵犯、互不干涉內政、平等互利、和平共處五項原則的基礎上建立國際政治新秩序。這五項原則經受了歷史的檢驗，具有強大的生命力。在這樣的新秩序下，國家不分大小強弱，一律平等，互相尊重，任何國家都不把自己的意志強加於人，都不謀求霸權。各國的內部事務由各國自己處理，世界的共同事務由各國協商辦理。不同社會制度、不同意識形態、不同發展程度的國家友好相處，一切國際爭端都通過和平談判解決，而不訴諸武力或以武力相威脅。我們深信，這樣的世界將是符合各國人民願望的。

隨著國際形勢的緩和，各國正把更多的注意力轉向發展問題。現在許多國家都在進行改革或調整，各國間的經濟和科技交流日益密切，這是順應時代潮流的。當前值得國際社會嚴重關注的問題是，第三世界國家的債務負擔越來越重，南北差距繼續擴大，發達國家貿易保護主義傾向的增強更加重了發展中國家的經濟困難。這種不合理的國際經濟秩序必須改變。

發達國家有責任幫助發展中國家發展經濟，並通過協商使債務問題得到妥善解決。這不僅有利於發展中國家，而且歸根到底也有利於發達國家，有利於世界局勢的穩定。中國在積極開展南南合作的同時，支持通過對話促進南北合作，主張在平等互利的基礎上建立國際經濟新秩序，以利於各國的共同繁榮。

我國政府將繼續執行獨立自主的和平外交政策，並把加強同各國的經濟、科技合作放到更加重要的地位。我們將更加積極和靈活地開展對外工作，進一步擴大同世界各國的友好交往，同世界各國一道，為推動國際形勢繼續朝著有利於和平與發展的方向前進而努力。

結束語

各位代表！

總的來看，當前的國內和國際形勢對我國的建設和改革都是有利的。我們在國內經濟建設中面臨的困難，其性質是前進中的問題，發展中的問題。只要我們上下一致，群策群力，就一定能夠共渡難關，在治理整頓和深化改革中達到預期的目標。我們要同心協力，以優異的成績迎接中華人民共和國成立４０週年，把建設有中國特色的社會主義的宏偉事業繼續推向前進！