Chapter 5

至本县与江氏合葬在一处。正是：不识面中有义士，最相知者是奸人。

且说王保自那夜逃走出门，等到五更，挨出了城，望村僻小路而走，一口气 走上一二十里。肚里又饥，口里又渴，生哥又在

怀中啼哭，只得且就路旁坐了一回，思量要取些碎银，往村中买点心吃。伸手去 腰里摸时，只叫得苦。原来走得慌急，这包银子

和几件簪钗，都不知落在哪里了。王保那时抱着生哥大哭，一头哭，一头想道： 『莫说盘费没了，即使有了盘费，这两个月的孩

子，岂是别样东西可以喂得大的？必须得乳来吃方好。如今却何处去讨？若保全 不得这小主人，可不负了主母之托！』寻思无计

，立起身来，仰天跪着，祝告道：『皇天可怜，倘我主人不该绝后嗣，伏愿凶中 化吉，绝处逢生！』说也奇怪，才一祝罢，便连

打几个呕，顿觉满口生津，也不饥也不渴了。少顷，又忿觉胸前一阵酸疼，两乳 登时发胀。王保解开衣襟看时，竟高突突的变了

两只妇人的乳，乳头上流出浆来。

王保吃了一惊，忙把乳头纳在生哥口中，只听得骨都都的咽，好像呼满壶茶 的一般。真个是：口里来不及，鼻里喷而出。

左只吃不完，右只满而溢。

当下喜得王保眉花眼笑，以手加额道：『谢天谢地。今番不但小主人得活， 我既有了乳，也再没人认得我是男身了。』 便一头袒着胸，看生哥吃乳，一头拔步前走，只向村镇热闹所在，随路行乞 将去，讨得些饭食点了心。看看日已沈西，正没

投宿处，远望前面松林内露出一带红墙，像是一所庙宇，便趋步向前。比及走到 庙门首，天已昏黑。王保入庙，抱着小主，就拜

台上和衣而卧。因身子困倦，一觉直到天明。爬将起来，看那神座上，却有两个 神像，座前立着两个牌位，牌上写得分明，却是

春秋晋国赵氏家臣程婴、公孙杵臼两个的神位。王保看了，倒身下拜，低声祷告 道：『二位尊神是存赵氏孤儿的，我王保今日也

抱着主人的孤儿在此，伏望神力护佑！』拜罢起身，抱了生哥，走出庙来。看庙 门匾额上，有三个金字，乃是『双忠庙』。王保

自此竟把这庙权作栖身之地，夜间至庙中宿歇，日里却出外行乞。

有人问他时，不惟自己装做妇人，连生哥也只说是个女子。

他取程婴存孤之意，只说：『我姓程，叫做程寡妇，女儿叫做存奴，是我丈 夫遗腹之女。我今口食不周，不愿再嫁人，又不

愿去人家做养娘。故此只在村坊上求乞。』众人听了这话，多有怜他的，施舍他 些饭食，倒也不曾忍饿。正是：既把苍头冒妇人

，又将赤子做幼女。

等闲不肯到人家，只恐藏头又露尾。

那时官府正行文各乡村缉捕王保及生哥，亏得他已改换女装，又变了两只大 乳，因得安然无事。

王保行乞，过了数日。忽一日早起，才走出那双忠庙门，只见一个道人，皂 袍麻履，手持羽扇，徐步而来，看着王保说道：

『你且慢行，我有话对你说。』王保见那道人生得清奇古怪，童颜鹤，飘飘然有 神仙气象，便立住了脚，问道：『师父要说什么

？』道人道：『我看你不是行乞的，这庙中也不是你安身之处。我传你个法儿， 教你不消行乞何如？』王保道：『如此甚妙。但

不知师父传什法儿与我？』那道人不慌不忙，去袖里取出个小小盒儿，递与王保 道：『这盒内有丹药一粒，名为银母。你可把此

盒贴肉藏好，每朝可得银三分，足够你一日之用。』王保接了，忙跪下拜谢。道 人道：『你且休拜，可随我来。』王保便抱了生

哥，随着道人，走过半里多路，到一个茅庵门首。门上用锁锁着，道人取钥匙来 开了，引王保入内。

说道：『这里名留后村。

此庵是我盖造的，庵中锅灶碗碟、?榻桌椅之类都有。我今将往别处云游， 这庵竟让与你安身。七年之后，我再当来相会也

。』言讫，转身出庵便走。王保再要问时，那道人步履如飞，转眼间已不见了。

王保看那茅庵两旁，右边却是空地，左边有一带

人家。再入庵内细看时，却是两间草房，外面一间排着锅灶，里面一间，设着一 张木榻，榻上被褥都备。榻前排列木桌木椅，桌

上瓦罐内，还有吃不尽的饭。王保十分欣喜，这一日就不消出外乞食了。当晚有 几个邻舍来问道：『这茅庵乃是两月前一个道人

来盖造在此的，如何今日却是你来住？』王保道：『便是那师父哀怜我没处栖身， 故把这庵儿舍与我住，他自往别处云游去了。

』众邻舍听说，也便由他住下。王保过了一夜，次早开那丹盒来看，果然有白银 一小块在内。取等子称时，恰重三分。自此每日

用度不缺。

光阴荏苒，不觉过了几个年头，生哥已渐长成，不吃乳，只吃粥饭了。却又 作怪，才得生哥长大，那银母丹盒内每日又多生

银三分，共有六分之数，足供两人用度。王保欣喜无限，便每日节省下一分半分， 积少成多，把来做些女衣与生哥穿着，只不替

他缠小脚，穿耳朵眼。邻舍问时，王保扯谎道：『前日那道人说他命中有华盖， 应该出家的。故不与他缠足穿耳。』 众邻舍信以为然，并不晓得生哥是个男子。每遇岁时伏腊，王保祭祀主人主 母，悲号痛哭。邻舍问之，只说是祭奠亡夫与亡

夫的前妻。众邻舍都道他有情义，甚敬服他，哪知不是节妇哭夫，却是义仆哭主。

王保又每遇朔望，必引着生哥到双忠庙去拈香。一日，正烧过了香，走出庙 门，忽遇前番那个道人。此时生哥已是八岁，恰

好是七年之后了。王保一见，慌忙下拜。道人道：『你莫拜，我特来求你施舍。』 王保道：『师父休取笑，我母女一向吃的住的

，也都是师父施舍的，如何今日倒说要求我施舍？』道人指着生哥，对王保道： 『我不要你施舍别的，你只把这孩子舍与我做了

徒弟罢。』王保道：『先夫只有这点骨血，怎好叫他出家？』道人道：『你对人扯 谎，便道我说他该出家。今日我真个要他出家

，你又不肯么？』王保无言可答。道人笑道：『我特来试你，你不肯把这孩子舍 与我，正见你的忠心。我今也不要他出家，只要

他随我去学些剑术。』王保道：『学剑恐非女孩儿之事。』道人笑道：『你在我面 前，也说假话吗？他女子学不得剑，你男人如

何有了乳？』王保见说破了他的底蕴，吓得只顾磕头。道人扶了他起来，说道： 『我要教这孩子的剑术，将来好为父报仇。目下

当随我入山，五年之后再送来还你。』 说罢，袖中取出两个臼丸，望空一掷，却变了两把长剑。道人接在手中，就 庙门前舞将起来。但见寒光一片，冷气侵人，分

明是瑞雪纷飞，霜花乱滚。王保看得眼花。比及寒光散处，道人不见了，连生哥 也不见了。王保惊得痴呆了半晌，寻思道：『这

道人是个活神仙。我当初遇见他时，他说七年后来相会，今七年之后，准准到来。

方才他说五年后送幼主来还我，定非虚言。我

只得且安心等到五年后，看是如何！』当日独自回到庵中。邻舍问他女儿何在， 王保道：『适才遇见前年那个道人，领他去教习

经典了。约定五年后送来还我。』邻舍道：『游方道人哪有实话？你被他哄了女 儿去了！』王保道：『他舍庵与我住的，决不哄

我。』众邻舍胡猜乱想，也有说这道人不好的，也有说这道人好的。王保心里明 白，更不猜疑。正是：桥边得遇赤松子，圯上休

疑黄石公。

自此，王保独处庵中。弹指光阴，看看已及五载。那时北朝正值海陵王为帝， 尹大肩升做京营统制，甚见宠幸。米家石求他

荐引，也得授皇城大使之职。二人遂逢迎上意，劝海陵广选民间女子以充后宫。

海陵准奏，即差二人为彩选使，先往蓟州一路选

去。凡十三岁以外，十六岁以内者，皆在所眩二人奉了钦差，遂借端索诈民间贿 赂，有钱的便免了，没钱的便选将去，不论城市

村坊，搜求殆遍。又大张告示道：『圣旨到日，即停止民间嫁娶。』于是，人家 有女儿的，无不哭哭啼啼，惊慌无措。王保见了

这些光景，心中暗忖：『我家这假女子，亏得那道人先领了去。若还在此，今年 恰是十三岁，正在选中，却怎地支吾？』正是：

既以男为女，难言女是男。

若非先避去，怎免这筝?？村坊上忙乱了两三个月，忽有人传说尹、米二人 尽皆杀了。

你道为何？原来米家石私自于选到女子中，挑取美貌的留下数人，自己受用。

尹大肩闻知，恐怕日后被海陵王察出，连累着

他，遂先具密疏奏闻。海陵大怒，即传旨将米家石就所在地方阉割了，逐归原籍。

过了几日，忽一夜，尹大肩在公馆中被人杀死

，失去首级，榻前粉壁上大书七个血字道：『杀人者米家石也。』手下人报知地 方官，以其事奏闻。海陵王怒甚，即将米家石处

斩，收他妻子入宫为奴。正是：邪党还为邪党害，恶人自有恶人磨。

王保闻知这消息，私自庆幸道：『且喜我主人两个仇家，都被杀了。真个天 理昭昭，果报不爽。』又过月余，闻得朝廷差太

监颜权持节到来，停罢选女之事，将选过女子悉还民间。

一时村坊市镇，欢声载道。王保寻思道：『我小主人既躲过这番灾难，此时 若归，泰然无事矣！』只是看了腊尽春回，又交

过一个年头，屈指算来，生哥已是十四岁了，却不见那道人送来。王保终日盼望。

常往双忠庙去拜祝。一日，走至庙中，忽见那

道人已同着生哥坐在里面。王保又惊又喜，看生哥时，披垂肩，已十分长成，依 然是女子打扮。王保望着道人磕头礼拜道：『多

感仙翁大恩，真个并不失信。』道人指着生哥对王保道：『我教会他剑术，已报 了父仇。但目下还出头不得，你可仍保护他到庵

中住下。待十日后，有一个姓须的画师，到你茅庵左侧居祝你可叫他到彼学画， 将来自有奇遇。须依我言，不得有误！』言毕，

走出庙门，长啸一声，腾空而去。有诗为证：遨游僊界在虚空，来似风兮去似风。

只为忠心如铁石，故能白日致仙翁。

王保见了，望空连拜了数拜。回身抱着生哥问道：『你去了这五六年，一向 在哪里？』生哥道：『我在那边也不记年月，但

觉不多几时，怎说是五六年？』王保道：『想必是仙家一日，抵得凡间几时了。

你且说仙翁领你到什么去处？那仙翁姓什名谁？

可细述与我听。』生哥道：『我自从那日看仙翁舞剑，忽见一道白光将我身子裹 住，耳边如闻风雨之声，到得白光散了，定睛一

看，身子却立在一个石洞里边，洞中石?石椅、笔墨诗书等物都备。仙翁把男衣 与我换了，着几个青衣童子伏侍我。

每日与我饮食，又不见他炊煮，不知是哪里来的？仙翁常有朋友往来，都呼 之为碧霞真人。这洞也叫做碧霞洞。仙翁先教我

读书，后教我学剑。初学剑之时，命我在石崖上奔走跳跃，习得身子轻了，然后 把剑法传我，有咒有诀，可以剑里藏身，飞腾上

下。

学得纯熟之后，常书符在我臂上，教往某处取某人头来。

我捏决念咒，往来数百里之外，只须顷刻。记得几日前，命我到一个去处， 杀了一人，取其首级。又命我书七字于壁上，道

：「杀人者米家石也。」仙翁说：「此人是你杀父之仇，你今杀了此人，父仇已报， 可送你回去了。」便教我仍旧改作女装。

我对仙翁说：「我一向但认得母亲，并不负认得父亲，也并不见母亲说起父 亲的事。正不知我父亲怎生死的？我又如何要男

人女扮？」仙翁说：「你只回去问你那母亲，便知端的。」说罢，遂把我送到此 间。母亲，如今快把这些事情，说与我知道！』 王保听说，不觉涕泗横流，呜呜咽咽地哭将起来，说道：『我不是你母亲。

你母亲也是死于非命的。』生哥闻言，放声大哭

，扯着王保问道：『你快与我说个明白！』王保正待要说，却又住了口。走出庙 门四下一望，见没有人，然后再入庙中，对生哥

道：『此事声张不得的。你且住了哭，坐定了，待我说来。』 当下生哥试泪而坐，王保站立在旁，把李真夫妇惨死始末，并自己男扮女装， 保护幼主一段情由，细细诉出。生哥听罢，哭

倒在地。正是：十年遁迹一孤儿，失记分离两月时。

前此犹疑慈侍下，谁知怙恃已双悲。

王保扶起生哥，说道：『今日既已说明，小人不该乔装假母，本当即正主仆 之分，但方才仙翁有言，目下不是出头日子，小

主人切勿露圭角，还须仍旧扮做女儿，呼小人为母，以掩众人耳目。』生哥道： 『我若无你保护，性命早已休了。多亏你一片忠

诚，致使神仙感应。我就拜你为母也不为过。』说罢，便拜将下去。慌得王保连 忙叩头道：『不要折杀了小人。自今以后，只要

在人前假装母女便了。』当日主仆两个回到庵中，依然母女相呼。

邻舍见了，只道程寡妇的女儿已归，且又恁地长成，大家都替他欢喜。

数日后，间壁一个旧邻迁移了去，空下两间房屋，果然有个姓须的人领着个 儿子来租住了。那姓须的不是别人，却就是太监

颜权。原来前日海陵王并没有停罢选女之旨，特命颜权来代尹大肩之任，收取女 子到京。哪知颜权是个极慈心极义气的太监，他

竟乘此机会，倒矫旨将众女给还民间。因此番自料回朝必然被戳，乃于半路里遣 开从人，微服遁走，恰好也走到双忠庙里去宿歇

。睡至五更，忽见庙中灯烛辉煌，一个青衣童子走来把颜权按住，口中说道：『我 奉神人之命，赐你须髯一部，以避灾难。』一

头说，一头把一只金针去颜权额下刺了半晌。

又向袖中取出一把须髯，插在他颏下。插毕，童子脱下身上青衣，并脚上鞋 袜，放于地上，吩咐道：『这东西你可收着，明

日好去救一个人。』颜权忙爬起来，扯住童子问道：『还要我救什么人？』童子 更不回言，只用手一推，颜权跌了一跤，猛然惊

醒，却是南柯一梦。伸手去嘴上一摸，果然有三绺须髯，约长尺许，须根里尚觉 有些酸痒，好生奇异。直至天明，又真见有一件

青衣并鞋袜在地上，一发惊怪。起身拜谢了神明，就地上取了青衣并鞋袜，走出 庙门，料道嘴上有了须没人认得他是太监了，大

着胆向前行去。走不上数步，忽闻路旁有啼哭之声，颜权看时，却是个十一二岁 的小女子，坐在地下啼哭，虽则敝衣乱发，丰姿

却甚不凡。颜权问其来历，女子初时不肯说。

颜权用好言再三慰问，女子方才说道：『我乃蓟州玉田县人氏。

父亲廉国光，官为谏议大夫，因直言忤旨，身被刑戳，家产籍没。近又有旨 收妻女入宫。幸我母亲向已亡过。我被统制尹大

肩拘捉，与所选民间女子一齐封置公馆。今众女奉旨放回，各有父母领去，唯我 无家可归，流落在此，所以啼哭。』颜权听罢，

想起昨夜梦中之言，又想廉谏议的忠节可敬，又想起自己原籍也是玉田县人，正 与此女同乡，我当设法救她。当下便算出一条计

策，领着这女仍回身至双忠庙里。先把自己的来历低声诉与她听了，因对她说道： 『我和你都是避罪之人，我昨梦神人教我今日

救一个人，想就是你了。我今欲救你，你当认我为义父。但你既是罪人之女，未 经赦免，出头不得。昨夜神人赐我男人衣履一副

，想要教你女扮男装，方保无虞。你今就改扮了男子，与我同行何如？』那女听 说，忙起身拜谢。颜权叫她拜了神像，把青衣鞋

袜与她换了。问她叫什名字，今年几岁了？女子道：『我小字冶娘，年方十三岁。』 颜权道：『我今呼你为儿，把冶娘去了两点

，改名台官罢。』冶娘欢喜领诺。

正是： 那边两两男装女，此处双双雌化雄。

一样稀奇古怪事，变难相反幻相同。

颜权携着这假男儿，想道：『客店里不是安身处，要在村坊上租两间房屋居 住。』恰好寻着那庵旁空屋住下。他因自己生了

须，便托言姓须。只说从玉田县携儿到此，投奔亲戚不着，回乡不得，只得在此 权祝身边虽带有些银两，不敢浪用，要寻个长久

度日之计。冶娘便道：『义父不须懮虑。我幼时书也读过，针指也习过，还学得 一件技艺是丹青，常画些山水花草，至于传神写

像，也都会得。我今就卖画为活也好。』颜权道：『如此甚妙！』便入城去买了 些纸笔并颜色之类，先叫冶娘画些山水花草，果

然画得好。又叫她画自己一个有须的形像，却又酷肖。颜权大喜，便挂起传神卖 书的招牌。外人闻留后村须家，有个十三岁的小

儿善于丹青，便都来求他的画。但若有人要请她到家去，冶娘即托故不去，只坐 在家中卖画，取些笔资度日，甚不寂寞。

王保住在间壁，见那须客人的孩儿善画，因记起仙翁之言，便来拜望颜权， 要将生哥送过去，求他孩儿指教丹青。颜权只道

生哥真是女郎，想道：『我的假子也是女身，女郎与女郎相处有何妨碍！』遂慨 然应允。王保心里也道：『生哥原是男身，便与

他家孩儿亲近也不妨事。』自此早去暮回，冶娘与生哥姊弟相称，两下甚是情投 意合。那时海陵王闻颜权矫旨放回众女，十分震

怒，书影图形的缉捕颜权，又欲遣官重选女子入京。幸得有人出使南朝回来，盛 称南朝子女胜于北地。海陵王遂有兴兵南下之意

，故把重选女子之事停搁了。因此生哥虽假扮女郎，却安然无恙。一日，生哥至 冶娘处学画，恰值颜权他出。冶娘闲话之间，对

生哥说道：『姐姐姿性敏捷，丹青之道，略加指点，便都晓得。如今姐姐的画已 与小弟不相上下，将来必然胜我十倍。恁般颖悟

，不识幼时也曾读书否？』生哥道：『也颇知一二。然我辈女流，读书原非所重。

若贤弟少年才隽，必然精于词翰，何不以文章

求仕进，乃仅以丹青自见乎？』冶娘道：『君子藏器待时，此时岂吾辈仕进之日。

恐文章不足以取功名，适足以取祸患耳！』生

哥听了这句话，想起自己父亲亦以诗文小故被奸人陷害，触动了一腔悲愤，不觉 悚然而起，对冶娘道：『我幼遇异人，学得一件

本事，多时不曾试演。今日演一个与贤弟看。』说罢，向袖中取出一个白丸，走 到庭前，望空一掷，化成一把长剑。生哥接剑在

手，就庭前舞将起来。初时犹见个人影在白光里，后来但见白光，不见人影，及 至舞完，依然一个白丸在手，并不知剑在哪里。

冶娘惊得呆了，说道：『不想姐姐有这般本事，真是女中丈夫。若教改换男妆， 秦木兰当拜下风矣！』因遂题诗一首以赠之，云

：剑锷簇芙蓉，寒光射碧空。

霜飞如舞雪，电走似驱风。

腾跃出还没，往来西复东。

隐娘今再见，不数薛家红。

冶娘把这诗写在一幅纸上，与生哥看。生哥十分叹赏，因笑道：『我说贤弟 高才，必精于词翰，但你方才道我像丈夫气概，

我今看你这字体柔妍，倒像女子的笔墨。我也有俚言奉赠。』 因即于纸后，题《西江月》词云： 体学夫人字美，文兼幼妇词芳。纤纤柔翰谱瑶章，不似儿郎笔仗。雅称君家 花貌，依稀冶女风光。若教易服作宫装，奉引昭

容堪况。

冶娘看毕，见词中之意，险些儿道破她是女子，不觉面色微红，笑说道：『姐 姐如何把女子来比我？我看姐姐倒全无女子气

象，如今不要叫你姐姐，竟叫了你哥哥罢。』因又题一绝以戏之云：羡尔英雄大 丈夫，应教弟弟唤哥哥。

他年姊丈相逢处，也作埙篪伯仲呼。

生哥看了，笑道：『你若呼我为哥哥，我也呼你为妹妹。』 因亦口占一绝以答之云： 爱你才郎似女郎，几疑书室是闺房。

他年弟妇相逢处，伉俪应同姊妹行。

当下大家戏谑了一回，生哥自归家去了，他只道须家的台官是男人女相，冶 娘也只道程家的存奴是女人男相，两下都不知是

假的。

一日，正当清明节日，生哥那日不到冶娘家来，自与王保在家中祭奠亡亲。

有一曲《江儿水》，单道生哥那日祭奠亡亲的痛

苦：闭户谋祀，孤儿泪涌潮。从前未识爹名号，向来错把娘亲叫。穷民如我真无 告，若没个苍头相保，纵遇春秋，一陌纸钱谁讨

？那日，冶娘也对颜权说，要祭奠父母灵魂。颜权买些纸钱及祭品安放在家，自 己往双忠庙里烧香去了。冶娘闭上了门，独自一

个在室中祭奠先灵，吞声饮泣。也有一曲《江儿水》，说那冶娘此时的痛苦：幼 女私设祭，吞声泪暗流。纸牌不设魂来否？望空

默祝灵间否？改装易服亲知否？伯道可怜无后。愿把裙钗，权当儿郎消受。冶娘 终是女子家，不敢高声痛哭，静悄悄地祭奠完了

，只听得间壁生哥家里哀号之声。冶娘向壁缝里张时，原来他家还在那里设祭。

只见那存奴跪在前面，他的母亲程寡妇倒跪在后

面，叩头流涕，存奴哭倒于地。他的母亲去扶他，口中喃喃地劝个不祝冶娘听得 不甚分明，只听得他叫：『小官人』三字。

又见存奴祭毕而起，却望上作了个揖。冶娘看了，好生惊疑。想道：『他们 这般光景，甚是跷蹊。我一向疑存奴像个男子，

莫非也与我一般是改头换面乔装扮的？待我明日试他一试。』 当晚无话。

次日，生哥又到冶娘家来。冶娘等颜权出去了，以言挑生哥道：『姐姐如此 聪明，必然精于女工，为何再不见你拈针刺绣，

织锦运机，把薛夜来、苏若兰的本事做与小弟一看？』生哥道：『我因幼孤，母 亲娇养，不曾学得组绣之事。』冶娘笑道：『如

何题诗舞剑却偏学了？我知你女工必妙，若遇着个女郎，定然把组绣之事做将出 来。今在小弟面前，故只把男子的伎俩来夸示我

耳。』生哥道：『丹青与组绣，正复相类，莫非吾弟倒善于组绣么？』冶娘道：『我 非女子，哪知组绣？你是女子，倒俨然习男

子之事，却反把女工问起我来？』生哥笑道：『你道自己不是女子么？只怕女子 中倒没有你这个伶俐人物。』 冶娘也笑道：『姐姐本是女子，却倒像个男子，也还怕男子中倒没有你这样 倜傥人才。』因指着纸上所书画红拂私奔的图像

，对生哥说道：『姐姐若学红拂改换男装，莫说夜里私奔，就是日里私奔，也没 人认得你是女子 ！』生哥笑道：『你叫我私奔

哪个？我若做了红拂，除非把你当个李靖。』冶娘见他说得入港，便又指着画上 鸳鸯对生哥道：『我和你姊弟相称，就如雁行一

般，恐雁行不若鸳鸯为亲切，姐姐虽长我一岁，倘蒙不弃，待我对爹爹说了，结 为夫妇何如？』生哥听罢，低头不语了半晌，忽

然两眼流泪。冶娘惊问道：『姐姐为何烦恼，莫非怪我语言唐突么？』生哥拭泪 答道：『我的行藏，无人能识。既蒙吾弟如此错

爱，我今只得实说了。』便去桌上取过一幅纸来，援笔题诗一绝云：改装易服本 非真，为乏桃源可避秦。

若欲与君为伉俪，愿天真化女人身。

冶娘见诗，大惊道：『难道你真个不是女子是男子么？你快把自己的来历实 说与我知道！』生哥便悄悄把上项事细述了一遍

，叮嘱道：『吾弟切勿泄漏！』冶娘甚是惊异，因笑道：『我一向戏将姐姐比哥哥， 不想真个是哥哥了。』生哥道：『我向只因

假装女子，不好与吾弟十分亲近。今既说明，当与你把臂促膝，为联?接席之欢。』 说罢，便走过来与冶娘并坐，又伸手去扯她

的臂。

慌得冶娘通红了脸，连忙起身，逡巡避开。生哥笑道：『贤弟虽貌似女子， 又不是真正女子，如何做出这般羞涩之态？』 冶娘便道：『你道我不是女子，真是男子么？你既不瞒我，我又何忍瞒你？』 便也取过纸笔，和诗一绝云：姊不真兮弟岂真

？亦缘无地可逃秦。

君如欲与为兄弟，愿我真为男子身。

生哥看了诗，也失惊道：『不信你倒是女子。你也快把你的来历说与我听！』 冶娘遂也将前事述了一遍。生哥亦摇首称奇，

因说道：『我与你一个女装男，一个男装女，恰好会在一处。正是天缘凑合，应 该作配。你方才说雁行不若鸳鸯，自今以后不必

为兄弟，直当为夫妇了。』冶娘道：『兄果有此心，当告知我养父，明明配合， 不可造次。』正说间，颜权回家来了。生哥亦即

辞归，把这段话告知王保。这边冶娘也把生哥的话，对颜权说了。大家叹异。

次日，王保来见颜权，商议联姻。颜权慨然应允。在众邻面前，只说程家要 台官为婿，须家要存奴为媳。央邻舍里边一个老

婆婆做了媒妁，择下吉日，先迎生哥过门。王保把屋后墙壁打通了，两家合为一 家。邻舍中有几个轻薄的，胡猜乱想。

有的道：『十四五岁的儿女，一向原不该教她做一处。今日替她联了姻，倒 也稳便。若不然，他们日后竟自己结亲起来，就

不雅了。』有的道：『程寡妇初时要女儿出家，如何今日又许了须家的台官？想 必这妈妈先与须客人相好了，如今两亲家也恰好

配了一对。』王保由他们猜想，只不理他。时光迅速，早又过了两年。生哥已是 十七岁，冶娘已是十六岁了，颜权便替他择吉毕

姻。拜堂时，生哥仍旧女装，冶娘仍旧男装，新郎倒是高髻云鬟，娘子倒是青袍 花帽，真个好笑。但见：红罗盖却粉郎头，皂靴

套上娇娘足。作揖的是新妇，万福的是官人。只道长女配其少男，哪知巽却是震， 艮却是兑；只道阳爻合乎阴象，谁识干反是地

，坤反是天。白日里唱随，公然颠倒粉去；黑夜间夫妇，暗地校正转来。没鸡巴 的公公，倒娶了有鸡巴的子舍；有阳物的妈妈，

倒招了个没阳物的东?。

只恐新郎的乳渐高，正与假婆婆一般作怪；还怕新娘的须欲出，又与假爹爹 一样蹊跷。麋边鹿，鹿边糜，未识孰麋孰鹿；凤

求凰，凰求凤，不知谁凤谁凰。

一场幻事是新闻，这段奇缘真笑柄！是夜颜权便受了二人之拜，掌礼的要请 王保出来受礼，王保哪里敢，只推腹痛先去睡了

。生哥与冶娘毕姻之后，夫妻恩爱，自不必说。但恨阴阳反做，不能改装易服， 出姓复名。

哪知事有凑巧，既因学画生出这段姻缘，又因买画引出一段际遇。你道有何 际遇？原来那时孝廉花黑已中过进士，选过翰林

，却因与丞相业厄虎不睦，致仕家居。他的夫人蓝氏要画一幅行乐图，闻得留后 村须家的媳妇程存奴善能传神，特遣人擡着轿儿

来请，要邀到府中去面画。冶娘劝生哥休去。生哥因念花黑有收葬他父母大恩， 今日不忍违他夫人之命，遂应召而往。那夫人只

道生哥真是个女子，直请至内堂相见。叙礼毕，吃了茶点，便取出一方白绢，教 生哥写照。生哥把夫人再细看了一回，援笔描画

起来。顷刻间画成一个小像，真乃酷肖。夫人看了欢喜，唤众女使们来看，都道 像得紧。夫人大喜，十分赞叹。因又对生哥道：

『我先母蓝太太的真容，被我兄弟们遗失了，今欲再画一幅，争奈难于摹仿。我 今说个规模与你，就烦你一画。若画得像时，更

当重谢。』生哥领诺。夫人指着自己面庞，说那一处与我先母相同，那一处与我 先母略异。生哥依她所言，恁空画出一个真容。

却也奇怪，竟画得俨然如生。

夫人看了，拍掌称奇。一头赞，一头再看，越看越像，便如重见了母亲一般， 不觉呜咽涕泣起来。生哥在傍见夫人涕泣，也

不觉泪流满面。夫人怪问道：『我哭是因想念先母，你哭却是为何？』生哥拭泪 答道：『妾幼丧二亲，都不曾认得容貌。今见夫

人补画令先慈之像，因想妾身枉会传神，偏无二亲可画，故不禁泪落耳！』说罢， 又流泪不止。正是：孤儿触景泪偏多，尔有母

兮我独无。

纵使传神异样巧，二亲形像怎临模 夫人听说，问道：『我闻小娘子的母亲尚在，如何说幼丧二亲？』生哥忙转 口道：『夫人听错了。妾自说幼丧父亲。』 夫人道：『我如何会听错？你方才明明说幼丧二亲。莫非你不是程寡妇亲生 的？可实对我说 ！』生哥暗想：『花公是个有

情义的人，我今就对他夫人实说来历，料也不妨。』因叉手向前说道：『夫人在 上，当初我父亲蒙花老爷厚恩，今日在夫人面前

怎敢隐瞒？但须恕我死罪，方才敢说！』夫人道：『又奇怪了！我与你家素不相 识，我家当初有何恩？你今日又有何罪？』 生哥道：『乞夫人屏退左右，容我细禀 ！』夫人便叫女使们退避一边。生 哥先说自己男扮女装，本不当直入内室，因不敢

违夫人之命，勉强进来，罪该万死。然后从头至尾，把改装避难的缘故，细细告 陈，并将妻子冶娘的始末根由一发说了。夫人听

罢，十分惊异。便请花黑进来对他说知其事，叫与生哥相见，花黑亦甚惊异。

正叹诧间，家人传禀说：『报人在外，报老爷原官起用了。』 原来此时海陵王因御驾南征，中途遇害。丞相业厄虎护驾在彼，亦为乱军所 杀。朝中更立世宗为帝。这朝人主极是贤明，凡

前日触忤了海陵王、业厄虎被杀的官员，尽皆恤赠，录其后人；其余被黜被逐的， 都起复原官。因此花黑亦以原官起用。当下花

黑闻此恩命，便对生哥道：『当今新主贤明，褒录海陵时受害贤臣的后人，廉谏 议亦当在褒录之例。你今既为廉公之婿，廉公无

子可录，女婿可当半子。至于令先尊题诗被戮一事，我当特疏奏白其冤。你不惟 可脱罪，还可受封。』生哥谢道：『昔年既蒙恩

相收葬先人骸骨，今日又肯如此周全，此恩此德，天高地厚。』说罢，倒身下拜。

正是：得蒙君子垂青眼，免使穷人陷黑冤。

生哥拜谢了花公夫妇，回到家中，说知其事。冶娘与颜权、王保俱各惊喜。

花黑即日起身赴京。陛见时，即上疏白李真之冤

，说：『他所题二诗，一是叹南朝无人，一是叹南朝未尝无人，只为奸臣所误， 并无一语侵犯本朝。却被奸贪小人，朋谋陷害，

非辜受戮，深为可悯。其妻江氏，洁身死节，尤宜矜恤。

况今其子生哥，现配先臣廉国光之女，国光无子，当收录伊婿，以酬其忠。』 因又将王保感天赐乳，颜权梦神赐须之事，一

一奏闻。世宗览奏，降旨：『赐生哥名存廉，授翰林待诏。封冶娘为孺人。王保 忠义可嘉，授太仆丞。太监颜权召还京师，授为

六宫都提点。』命下之后，生哥与冶娘方才改正衣装。一个大乳的苍头，一个长 须的内相，也都复了本来面目。一时传作奇谈。

正是：前此阴阳都是假，今朝男女尽归真。

众人受了恩命，各各打点赴京。生哥独上一疏道：『臣向因患难之中，未曾 为父母守制。今欲补尽居丧之礼，庐墓三年，然

后就职。』天子嘉其孝思，即准所奏。生哥遂同冶娘披麻执杖，至父母墓所，备 下三牲祭品，望冢前拜奠。想起二亲俱死于非命

，生前未曾识面，死后有缺祭扫，直至今日方得到土堆边一拜，哀从中来，伏地 痛哭，哭得路旁观者，无不凄惶。有一曲《红衲

袄》为证：徒向着土堆前列酒鲐，恨不曾写真容留作记。纵则向梦儿中能相会， 痛杀我昧平生怎认伊？想当初两月间无知识，到

如今十年余空泪垂。除非是起死回生，一双双学丁令还灵也，现原身使我知。

王保闻得生哥夫妇都在墓所，便也于未赴任之前，备着祭礼，到墓前来设祭。

那时王保冠带在身，及到墓前，即呼从人：『

取青衣小帽过来，与我换了。』生哥问道：『这是何故？』 王保哭道：『我王保当初受主母之托，保护幼主。今日特来此复命。若顶冠 束带，叫墓中人哪里认得？』生哥听说，不觉大

哭。王保换了衣帽，向冢前叩头哭告道：『主人主母在上，小人王保昔年在苏州 城中时，因急欲归报主母消息，未及收残主人尸

首。及至主母死后，小人又急忙保护幼主，避罪而逃，也不及收殓尸首，又不及 至墓前一拜。今日天幸，得遇恩赦，小人才得到

此。

向蒙皇天赐乳，仙翁庇，我主仆二人得以存活。今幸大仇已报，小主人己谐 婚配，又得了官职。未识主人主母知道否？

倘阴灵不远，伏乞照鉴！』一头拜，一头说，一头哭。从人见之，尽皆下泪。

也有一曲《红衲袄》为证：想当初托孤儿在两

月时，今日里纵生逢怕也难识龋我若再换冠袍来行礼，教你墓中人怎认予？几年 间变男身为乳妪，只这领旧青衣岂是易着的。痛

从前春去秋来，不能够一拜坟头也，禁不住洒西风血泪垂。

王保祭毕，才换了冠带，恰值颜权也来吊奠。王保等他奠罢，一同别了生哥 夫妇，再备祭品，同颜权到双忠庙去拜祭了一番

。颜权又将庙宇重修，神像再塑，然后与王保一齐赴京。

生哥自与冶娘庐墓。又闻朝廷有旨，着玉田县官为廉国光立庙，岁时致祭。

生哥遂同冶娘到彼处拜祭了，复回墓所。三年服

满，然后起身赴京，谢恩到任。

在京未久，忽闻塘报，赵州临城县有妖妇牛氏结连山寇作乱，势甚猖獗。你 道那妖妇是谁？原来就是尹大肩之妻。尹大肩原

系临城人，他存日恃着海陵王宠幸，作恶多端。近来被人告发，世宗有旨籍没其 家。不想他妻子牛氏，颇知妖术，遂与其子尹彪

，逃人太行山中，啸聚山贼作乱，自称『通圣娘娘』。

地方官遣兵追捕，反为所败。生哥闻知此事，激起一片雄心，说道：『此是 我仇人的妻子，我正当手刃之！』遂上疏自请剿

贼。天子准奏，命以翰林待诏兼行军千户，领兵三千前往临城，讨平妖寇。生哥 奉旨，星夜督师前进。牛氏统领贼众，据着个险

峻的高岭，立下营寨。方待要用妖法来迎敌，哪知生哥自有碧霞真人所传的剑术 在身，便不等交锋，先自飞腾上岭，挥剑斩了牛

氏并尹彪首级，然后驱兵直捣贼巢。贼众无主，逃者逃，降者降，寇氛悉平，奏 凯回朝。天子嘉其功绩，升为中书右丞兼枢密副

使，并追赠其父李真与其母江氏。

生哥感泣谢恩，归到私署。是夜即得一梦，梦见一个金襆绯衣的官长，一个 凤冠霞帔的夫人，对生哥说道：『我二人是你父

母。上帝怜我二人，一以文章被祸，一以节烈捐躯，已脱鬼录，俱得为神。不但 受人主之恩，又膺天帝之宠。你可善自宽解，不

消哀念我二人了！』生哥醒来，记着梦中所见父母的形貌，画出两个真容，去唤 王保来看。王保见了，吃了一惊，说道：『与主

人主母生前容貌，一般无二 。』生哥大喜，便把来装裱好了，供养在家庙中。

正是：忠贞既可格天地，仁孝犹能致鬼神。

王保做了三年官，即弃了官职，要去寻访碧霞真人，入山修道。竟拜别了生 哥夫妇，仍旧怀了这粒银母灵丹，飘然而去。

生哥思念其忠，也画他一个小像，立于李真之侧，一样岁时展祭。又画碧霞 真人之像，供养于旧日茅庵中，亦以王保配享。

后来花黑出使海上，遇见王保童颜鹤，于水面上飞身游行。归来述与生哥听了， 知其已得成仙。颜权出入宫中，人都呼他为须太

监，极蒙天子宠眷，寿至九十七而终。冶娘替他服丧守孝，也把他的真容来供养。

这是两人忠义之报。

看官听说，人若存了一片忠心、一团义气，不愁天不佐助，神不（交力）灵。

试看奴仆、宦竖尚然如此，何况士大夫？ 《易》曰：『王臣蹇蹇，匪躬之故。』所以这段话文，名曰《劝匪躬》。

卷八 醒败类 两决疑假儿再反真 三灭相真金亦是假

诗曰： 无相之中相忽生，非非是是几回争。

到头有相归无相，笑杀贪人梦未醒。

此四句乃惺禅师所作偈语，奉劝世人凡事休要着相。大抵若相的人，都为着 贪瞋痴三字。贪瞋总谓之痴，瞋痴总由于贪。

贪人之财是贪，贪天之福亦是贪。贪而不得，因而生瞋。

瞋人是痴，瞋天尤痴。究竟有定者不可冒，无定者不可执。知其有定，贪他 做什么？知其无定，又贪他做什么？如今待在下

说一段醒贪的话文，与众位听！话说后五代周世宗时，河南归德府城中有一个人， 姓纪名衍祚，家道小康，年近四十，未有子嗣

。浑家强氏，性甚嫉𫚑，不容丈夫蓄妾。只有一个婢子，名唤宜男，年已十六， 颇有几分姿色。强氏恐丈夫看上了她，不许她梳

好头，裹小脚。又提防严密，一毫也不肯放空。纪衍祚有个姪儿叫做纪望洪，正 是他的亡兄纪衍祀所生。此人幼为父母娇养，不

事生理，终日嫖赌，十分无赖。父母死了，做叔父的一发管他不下。其妻陈氏， 有些衣饰之类，也都被他荡尽了。亏得他丈人陈

仁甫收拾女儿回去，养在家里。纪衍祚见姪儿这般不肖，料道做不得种，便把立 姪为嗣的念头灰冷了。哪知望洪见叔父无子，私

心觊觎他的家产，只道叔父不看顾他，屡次来要长要短。及至衍祚资助他些东西， 又随手而尽，填不满他的欲壑，诛求无厌。强

氏因对丈夫说道：『只为你没有儿子，故常受姪儿的气。我前年为欲求子，曾许 下开封府大相国寺的香愿，不曾还得。我今要同

你去完此香愿，你道何如？』 衍祚道：『入寺烧香，原非妇人所宜。况又远出，殊为不便。

你若要求子，只在家中供养佛像，朝夕顶礼便了！』强氏听了这话，便要丈 夫供起佛像来。不要木雕泥塑，定要将铜来铸，

又要放些金子在内，铸一尊渗金的铜佛，以为恭敬。衍祚依她言语，将好铜十余 斤，再加黄金数两在内，寻一个高手的铸铜匠人

叫做容三，唤他到家铸就一尊渗金铜的佛像，其好似纯金的一般光彩夺目。强氏 把来供在一间洁净房内，终日焚香礼拜，祈求子

嗣。

看看将及一年，并没有生子的消息。衍祚老妻子不能有孕，心里便暗暗看中 了宜男这丫头。她虽不梳头，不缠脚，然只要她

的下头，哪管她的上头；只要她的坐脚，哪管她的走脚。常言道：『只有千人做 贼，没有千人防贼。』恁你浑家拘管得紧，衍祚

却等强氏夜间睡着了，私去与宜男勾搭。正是：任你河东吼狮子，哪知座下走青 鸾。

从来惧内的半夜里私偷丫鬟，其举足动步，都有个名号：初时伏在枕上听妻 子的鼻息，叫做『老狐听冰』；及听得妻子睡熟

，从被窝中轻轻脱身而出，叫做『金蝉脱壳』；黑暗里坐在?沿上，把两脚在地 上摸鞋子，叫做『沧浪濯足』；行走时恐暗中触

着了物件，把两手托在前面而行，叫做『伯牙抚琴』；到得丫鬟卧所，扭扭捏捏， 大家不敢做声，叫做『哑子相打』；恐妻子醒

来知觉，疾忙了事，叫做『蜻蜒点水』；回到妻子?上，依着轻轻钻入被窝，叫 做『金蛇归穴』。

闲话休提，且说纪祚衍虽然偷得宜男，却是惊心动胆，不能舒畅。正想要觅 个空儿，与她偷一个畅快的，恰好遇着个机会。

原来强氏因持斋奉佛，有个尼姑常来走动。那尼姑俗家姓毕，法名五空，其庵院 与城南隆兴寺相近，因与寺中一个和尚相熟。这

隆兴寺中有两个住持：一名静修，一名惠普。静修深明禅理，不喜热闹，常闭关 静坐。惠普却弄虚头，讲经说法，笑虚男女，特

托五空往大家富户说化女人布施作缘。因此五空也来劝强氏去听经。是时正值二 月二十九日，观音大士诞辰，寺中加倍热闹。强

氏打点要去随喜。衍祚本不要妻子入寺烧香的，却因有宜男在心，正好乘强氏出 外去了，做些勾当，便不阻当她。只预先一日，

私嘱宜男，教她推说腹痛，睡倒了。至次日，强氏见宜男抱病，不能跟随，便只 带家人喜祥夫妇跟去，留下一个十二岁的小厮兴

儿，与宜男看家。衍祚初时也随着妻子一同入寺，及到法堂，男东女西，分开坐 下，等候慧普登座讲经。衍祚便捉空从人丛里闪

将归来，与宜男欢会一番，了其心愿。但见：老婆入寺，为看清净道场；丈夫归 家，也是极乐世界。

一个化比丘身，对世尊五体投地；一个现欢喜相，把丫鬟两脚朝天。从前黑 夜中，匆忙勾当，只片时雨散云收；如今白日里

，仔细端详，好一歇枝摇叶摆。向怪作恶的龟山水母，并不放半点儿松；何幸好 善的狮子吼佛，也落下一些儿空。仗彼观音力，

勾住了罗刹夜叉；多赖普门息，作成了高唐巫峡。一向妻子坐绣房持咒，倒像替 丈夫诵了怕婆经；今日老荆入佛寺听经，恰似代

侍儿念了和合咒。全亏我佛开方便，果然菩萨会慈悲。衍祚了事之后，唤过小厮 兴儿来，吩咐道：『大娘归时，切不可说我曾来

家！』吩咐毕，悄地仍到寺前，恰好接着强氏轿子，一同回来。强氏并不晓得丈 夫方才的勾当。

哪知宜男此会已得了身孕，过了月余，但觉眉低眼慢。强氏见得有些跷蹊， 便将宜男拷问起来。宜男只得吐出实情。强氏十

分恼怒，与丈夫厮闹。衍祚惧怕妻子，始初不敢招承，后被逼问不过，只得承认 了。强氏捶台拍桌，大哭大骂，要把宜男卖出去

。正是：夫人会吃醋，吃醋枉吃素。

自己不慈悲，空拜慈悲父。

强氏自此每日辱骂宜男，准准地闹了一两个月。一日走进佛堂烧香，却对着 这尊铜佛像，狠狠地数说道：『佛也是不灵的。

我这般求你，你倒把身孕与这贱碑，却不枉受我这几时香火了！』一头拜，一头 只顾把佛来埋怨。

却也作怪，强氏那日说了这几句，到明日再进佛堂烧香时，供桌上早不见了 这尊铜佛。强氏吃了一惊，料必被人盗去。家中

只有喜祥夫妇并兴儿、宜男四个人，强氏却要把这盗佛的罪名坐在宜男身上，好 打发她出去。宜男哪里肯招承，强氏正待要拷打

宜男，却早有人来报铜佛的下落了。那报事的乃是本城富户毕员外的家人，叫做 吉福。原来这尊铜佛在毕员外家里。

你道是哪个盗去的？却就是喜祥这厮盗去的。他闻得主母对着佛像口出怨言， 是夜便悄地将铜佛偷了，明早拿到毕员外家去

卖了十两银子。这毕员外叫做毕思复，为人最是贪财。尼姑五空就是他的嫡堂姑 娘，他常听得姑娘说：『纪家有个渗金的铜佛，

铸得十分精美。』今恰遇喜祥盗将来卖与他，他便把贱价得了。家人吉福知道是 喜祥偷来卖的，要分他一两银子，喜祥不肯，吉

福怀恨，因此到纪家报信。及至纪衍祚问他盗佛的是谁？

吉福却又不肯实说。衍祚也八分猜是喜祥，只因喜祥是妻子的从嫁家人，妻 子任之为心腹，每事护短，故不敢十分盘问。只

将五钱银子，与吉福做了赏钱。再将银十两，就差喜样到毕家去赎。吉福又私嘱 喜祥道：『我在你主人面前不曾说你出来，你见

了我主人，也切不可说是我来报信的。』喜祥应诺。见了毕思复，只说家中追究 得紧，故此将银来赎。毕思复正贪这尊渗金铜佛

买得便宜，不舍得与他赎去。心生一计，只推银色不足，要他去增补，却私与吉 福商量，连夜唤那铸佛匠人容三到家，许他重赏

，教他这样铸成一尊纯铜佛像，要与渗金的一般无二。

纪家补银来赎时，又推员外不在家，一连捺迟了好几日，直等容三铸假像来 搠换了，然后与他赎去。那真的却把来自己供养

。

正是： 贪金暗把奸谋使，奉佛全无好善心。

衍祚得了佛像，并不知是假的，依前供在佛堂中。

强氏见佛已赎还，那盗佛的罪名，加不得在宜男身上了，却只是容她不得， 终日寻闹，非打即骂。衍祚看了这般光景，料道

宜男难以容身，私与喜祥计议，要挽一个人来讨她去暗地养在外宅。哪知喜祥这 奴才倒把主人的话，一五一十都对主母说了。强

氏大怒，问喜祥道：『这老无耻恁般做作，叫我怎生对付他？』喜祥献计道：『主 母要卖这丫头，不可卖与小家，恐主人要去赎

；须卖与豪门贵宅，赎不得的去处，方杜绝了主人的念头。』强氏听计，便教嘱 咐媒婆，寻个售主。过了几日，尼姑五空闻知这

消息，特来做媒，要说与姪儿毕思复为妾。原来毕思复也是中年无子，他的妻子 单氏极是贤淑，见丈夫无子，要替他纳个偏房。

五空因此来说合。强氏巴不得宜男离眼，身价多少也不论，但恐丈夫私自去赎了。

五空道：『这不消虑得。

我家姪儿曾做过本城呼延府尉的干儿，今在你官人面前，只说是呼延府里讨 去便了。』强氏尚在犹豫，五空晓得强氏极听喜

祥言语的，便私许了喜祥二两银子，喜祥遂一力撺掇主母允了。

乘衍祚下乡收麦不在家中，强氏竟收了毕家银十六两，叫他即日把轿来擡了 宜男去。喜祥又恐宜男不肯去，却哄她道：『主

人怕大娘不容你，特挽五空师父来说合，讨你出去，私自另祝』宜男信以为然， 恁他们簇拥上轿，擡往毕家去了。衍祚归家，不

见了宜男，问喜祥时，只说呼延府中讨去了。衍祚不胜懊恨，又惧怕老婆，不敢 说什么，唯有仰天长叹而已！正是：侯门一入深

如海，从此萧郎是路人。

不说衍祚思念宜男，无计可施。且说宜男到了毕家，方知主母把她卖了，放 声大哭，欲待寻死，又惜着自己的身孕。正没奈

何，不想吉福打听得宜男是有孕的，便对主人备言其故，说道，『主人被五空师 太哄了！』毕思复即请过五空来，把这话问他。

五空道：『并没此事，是谁说的？』思复道：『是吉福说的。』五空道：『他因不 曾得后手，故造此谤言，你休听他！』 思复将信将疑，又把这话对浑家说，叫她去盘问宜男。此时宜男正哭哭啼啼， 不愿住在毕家，竟对单氏实言其事，说道：『

我自二月里得了胎，到如今五月中旬，已有了足三个月身孕。

今虽被主母卖到这里，此身决不受辱。伏乞方便，退还原主则个！』单氏将 此言对丈夫说知。思复道：『我真个被五空姑娘

哄了。今当退还纪家，索取原价。』单氏道：『他家大娘既不相容，今若退还， 少不得又要卖到别家去。不如做好事收用了她罢

！』思复道：『若要留她，须赎些堕胎药来与她吃了，出空肚子，方好重新受胎。』 单氏沈吟道：『这使不得。一来堕胎是极罪

过，你自己正要求子，如何先堕别人的胎？二来堕胎药最利害，我闻怀孕过了两 月，急切难堕，倘药猛了些，送了她的命，不是

耍处，三来就堕了胎，万一服过冷药，下次不服受胎，岂不误事？不若待她产过 了，那时是熟肚，受胎甚便，回来还有个算计。

你一向艰于得子，她今到我家，若七个月之后就产了，那所产的男女便不要留；

倘或过了十个月方产，便可算是我家的骨血，留

他接续香烟，有何不可？』思复听了，点头道：『也说得是。』便把宜男改名子 姐，叫她在房里歇下。

宜男是夜恐思复去缠她，将衣带通缚了死结，和衣而卧。至黄昏以后，思复 睡在浑家?上，忽然腹痛起来，连起身泻了几次

。

到明日，神思困倦，起身不得。延医看视，医人道：『不但腹疾，又兼风寒， 须小心调理。』单氏只疑丈夫夜间起身时，已

曾用过宜男，或者害了阴症。哪知思复并不曾动弹，只因连起作泻，冒了些风， 故两病交攻，直将息了两三个月，方才稍可，尚

未能痊愈。宜男因此幸得不受点污，日日去佛堂中拜佛，愿求腹中之孕至十三个 月方产，便好替旧主人留下一点骨血。这也是她

不忘旧主的一片好心。有诗为证：侍儿含泪适他门，不望新恩忆旧恩。

况复留香原有种，忍同萍草去无根。

单氏见宜男日日礼佛，便指着佛像对她说道：『这尊铜佛，原是你旧主人家 里来的。』宜男道：『我正疑惑这尊佛与我主人

家里的一般，原来就是这一尊。但当日被人偷来卖在这里，我家随即赎归，如何 今日还在？』单氏便把喜祥偷卖，吉福商量搠换

的话一一说了。宜男嗟叹道：『我始初只道我主人佛便赎了去，人却不能赎去。

谁知佛与我也是一般，只有来的日，没有去的日

。』因也把吉福报信讨赏钱的话，对单氏说了。单氏随即唤吉福来骂道：『你这 不干好事的狗才，家主前日买了铜佛，你如何便

去纪家报信？你既去报信，骗了纪家的赏钱，如何又撺掇主人搠换他的真佛？我 若把你报信的事对家主说知，怕不责罚你一场！

今恐他病中惹气，权且隐过，饶你这狗才！』 当下吉福被单氏骂得垂首无言，心里却又起个不良之念，想道：『既说我不 干好事，我索性再走个道儿。』便私往铜匠容三

家里去，与他商量，要他再依样铸一尊铜怫，把来搠换那尊渗金的来熔化了，将 金子分用。容三应允，便连夜铸造起来。他已铸

过这佛两次，心里甚熟，不消看样，恁空铸就一尊，却是分毫无二。吉福大喜， 遂悄地拿去，偷换了那尊渗金的真佛，到容家来

熔化，指望分取其中的金子。不想这尊佛却甚作怪，下了火一日，竟熔不动分毫。

两个无计奈何，商量了一回，只得把这尊佛拿

到呼延府里去当银十两，大家分了。正是：偷又逢偷，诈又逢诈。

行之于上，效之于下。

单氏与宜男并不知怫像被人偷换去，只顾烧香礼拜，宜男便祷求心事，单氏 却祈保丈夫病体。谁想思复身子恰才好些，又撞

出两件烦恼的事来，重复增玻你道为何？原来思复平昔极是势利，有两副衣妆、 两副面孔：见穷亲戚，便穿了旧衣，攒眉皱目，

对他愁穷；见富贵客，便换了好衣，胁肩谄笑，奔走奉承。他有个嫡堂兄弟毕思 恒，乃亡叔毕应雨之子，为人本分，开个生药铺

，只是本少利微，思复却并不肯假借分毫。那纪望洪的丈人陈仁甫，就是思复的 母舅，家贫无子，只生一女，又嫁女婿不着，自

养在家，思复也并不肯看顾他。只去趋奉本城一个显宦呼延仰。那呼延仰官为太 尉，给假在家，思复拜在他门下，认为干儿，馈

送甚丰，门上都贴着呼延府里的报单。

三年前有个秀才毕东厘，向与毕思恒相知，因特写个宗弟帖儿，到思复家里 来拜望。思复道是穷秀才，与他缠不得的，竟璧

还原帖，写个眷侍教生的名帖答了他。毕东厘好生不悦。不想今年应试中了进士， 归家候眩恰值呼延仰被人劾奏，说他私铸铜钱

，奉旨着该地方官察报。思复恐累及了他，忙把门上所贴呼延府里的报单都揭落 了。瞒着兄弟毕思恒，私去拜见毕东厘，要认了

族兄，求他庇护。毕东厘想起前情，再三作难。思复送银二百两，方买得一张新 进士的报单，贴在门上。不隔几时，呼延仰铸钱

一事，已得弥缝无恙。毕东厘却被人劾奏，说试官与他有亲，徇私中式，奉旨着 该部查勘。东厘要到部里去打点，缺少些使费，

特央人到思复处告借百金。思复分毫不与，说道：『我前日已有二百金在他处， 如今叫他除了一百两，只先还我一百两罢。』东

厘大怒，遂与思复绝交。又过几时，东厘查勘无恙，依然是个新进士。本府新到 任的佥判卞芳胤，正是东厘的同年。

思复却为遣吉福出去讨债，逼死了一个病人，被他家将人命事告在佥判台下。

思复病体初痊，恐尸亲到家啰?，只得权避于

毕思恒家中，就央思恒致意东厘，求他去卞公处说分上。

东厘记着前恨，诈银五百两，方才替他完事。

思复受了这场气，闷闷而归，正没好心绪，又值尼姑五空来向他讨银子。原 来五空当初曾将银百两，托付思复盘利，今见他

为了官司，恐银子耗费了，后来没处讨，故特来取索。思复焦躁道：『哪见得我 就还不起了，却这般着急？出家人要紧银子做什

？况姑娘的银子，姪儿也拿得的。我今竟赖了不还，却待怎么？』五空听说，嚷 将起来道：『你怎说这般欺心的话？

姑娘的银子好赖，出家人的银子，倒没得到你赖哩！』当下嚷闹了一回，单 氏再三劝开。五空暗想：『我当初不把银子借与

穷姪思恒，特把来付与富姪思复。只道万无一失，谁知今日富的倒这般欺心，却 不反被思恒非笑么？』心中十分愤怒。她平日也

常到呼延府里走动的，因把这话告诉了太尉的小夫人，方待要央她府里的人去讨。

恰好思复又犯了一件事，正落在呼延太尉手里

：时值秋尽冬初，思复到庄上养病，就便收租，有个顽佃叫做陶良，积欠租米不 还，思复把他锁在庄里。哪知陶良的妻子却与吉

福有私，吉福竟私开了锁，放走陶良，倒叫他妻子来庄里讨人；又指引她去投了 呼延太尉。呼延仰正因前日有事之际，思复便撇

却了干爷，心甚不乐。今日思复为了事，他便乘机包揽，也索要五百金，方保无 虞。思复只得变卖些产业，凑得五百两奉送。又

被太尉于中除去一百两，还了五空，只算收得四百两。思复没奈何，只得把庄房 也典了，再凑百金，送与太尉，方才罢休。思复

气得发昏，扶病归家，又跌了一跤，中了风，成了个瘫痪之疾，卧?不起。可怜 一个财主，弄得贫病交并。

当初向亲戚愁穷，今番却真个穷了。有诗为证：贫者言贫为求援，富者言贫 为拒人。

一是真兮一是假，谁知弄假却成真。

思复卧病了四五个月，不觉又是来年季春时候，宜男方产下一个孩儿。自旧 岁二月中受胎，至是年三月中生育，算来此孕果

然是十二个月方产的了。单氏不知就里，只道她旧年五月中进门，至今生产恰好 十月满足，好生欢喜。对丈夫道：『这是我家的

子息无疑了。』思复在枕上摇头道：『这不是我生的。

我自从纳妾之夜，便患病起来，一向并未和她沾身。这孩子与我一些相干也 没有。』单氏低言道：『你今抱此不起之疾，眼

见得不能够养儿子的。你看如今周朝皇帝，也是姓柴的顶受姓郭的基业，何况我 庶民之家，便将差就错，亦有何碍？』思复沈吟

道：『且再商量。』又过了月余，为家中少银用度，只得将这尊铜佛去熔化，指 望取出金子来用。不想熔将起来竟是纯铜，全无

半点金子在内。思复惊讶，唤过宜男来问时，宜男道：『我当初亲见旧主人将黄 金数两放入里边铸就的，如何没有？』 思复只疑当日搠换的时节拿错了，再叫吉福来询问。吉福道：『并不曾拿错。』 单氏胡猜乱想，对丈夫道：『多应是神佛有

灵，不容你搠换那尊真的，竟自己归到纪家去了。』思复听说，心里惊疑，愈觉 神思恍惚。忽又闻呼延仰被人首告他交通辽国，

奉旨提解来京，从重问罪，家产籍没入官。思复因曾做过他的干儿，恐祸及其身， 吃这一惊不小，病体一发沈重起来。看看一命

悬丝，因请母舅陈仁甫与兄弟毕思恒来，嘱托后事。指着宜男对二人道：『此人 进门之后，我并不曾近她，今所生之子，实非吾

子。我一向拜假父、认假兄，究竟何用？今又留这假子做什么？我死之后，可叫 纪家来领了他母子二人去。我今只存下薄田数十

亩，料娘子是妇人家，怎当得粮役之累？我死后，也求母舅作主，寻个好头脑， 叫她转嫁了罢。所遗薄田并脚下住房，都交付与

思恒贤弟收管。我一向虽不曾照顾得贤弟，乞念手足之情，代我料理粮役，我死 瞑目矣！』说罢，便奄然而逝。正是：人当将死

言必善，鸟到临终鸣也哀。

单氏哭得死去活来，仁甫与思恒再三解劝。单氏含泪道：『丈夫叫把宜男母 子送还纪家，这还可听。至若叫我转嫁，此是他

的乱命，我宁死不从！』思恒道：『嫂嫂若有志守节，这是极争气的事。凡家中 事体，我自替你支持便了。』当日殡殓之后，单

氏便将一应文书帐目交付思恒。又将自已钗簪之类，叫他估价变卖，营运度日。

思恒便亲到乡间踏勘田亩，一向被吉福移熟为荒

、作弊减额的，都重新较正。又将变卖簪钗的银两，赎了几亩好田。单氏得他帮 助，安心守节。只有宜男母子，未得了当。与思

恒商议，要依丈夫遗命，退还原主。思恒道：『须得原媒去说。』单氏道：『原媒 是五空师太。她因素银惹气之后，再不上门。

如今怎又去央她？不若陈舅公与纪家有亲，就烦他去说罢。』思恒道：『如此却 好。』单氏便请陈仁甫来，央他到纪衍祚家去说

知其事，叫他快来领了宜男母子二人去。

正是： 不许旁枝附连理，谁知落叶又归根。

话分两头。且说纪衍祚自宜男去后，终日长吁短叹，与强氏夫妻情分渐觉冷 淡了。纵然她屡发雷霆，怎当得冻住云雨。

强氏气恼不过，害出病来。病中怨恨奉佛无效，遂破素开荤。

病势日甚一日，医、祷莫救。不上半年，呜乎哀哉了。临终时还怨恨神佛无 灵，吩咐衍祚将这尊铜佛熔化了，不要供养。有

一曲《黄莺儿》单说那强氏平日奉佛，临终恨佛的可笑处：奉佛已多年，到今朝 忽改前，心肠本与佛相反。香儿枉拈，烛儿枉燃

，平生真性临终见。听伊言，声声恨佛，誓不往西天。

强氏死后，衍祚不肯从她乱命，仍将佛像供奉。又每七延僧礼忏，超及阴魂。

七终之后，便有媒婆来说亲，也有劝他续弦的

，也有劝他纳妾的。衍祚只是放宜男不下，想着：『这三个月身孕，不知如何下 落了？』时常到呼延府前打听消息。原来呼延仰

有妾倪氏，小字鸾姨，当呼延仰被逮之时，她乘闹里取了些资财，逃归母家。恰 好毕东厘要娶妾，便娶了她去。衍祚打听差讹，

把倪鸾认做宜男，只道她做了毕进士的小夫人，十分懊恨。不想陈仁甫来对他说 了宜男母子之事，衍祚将信将疑。仁甫道：『我

感亲翁平日间看顾小女之德，故特来报知。

你若不信，可就同到毕家去看。』衍祚便随着仁甫，到了毕家。

仁甫唤宜男出来相见。宜男见了旧主，泪流满面。衍祚见宜男手中抱着个孩 儿，梳头缠脚，打扮齐整，比前出落得十分好了

，又喜又悲。再抱过那孩子来看，只见左足上有一个骈指，衍祚大喜。原来衍祚 自己左足上，也有个骈指。当下脱出来与众人看

了，都道：『这孩子是他养的无疑 ！』次日，衍祚即取原价十六两送去，分外 再加十两，酬谢大娘单氏保全之德。是夜便迎接

宜男母子回家，两下恩情，十分欢畅。正是：去而复来，离而复遇。

后主却是前夫，新宠却是旧婢。

继父即是亲爹，假儿即是真嗣。这场会合稀奇，真个出其不意。宜男是夜把 上项事一一细述。衍祚方知盗佛的是喜祥，与主

母商量，瞒着主人卖宜男的也是喜祥，心中大怒。次日即唤喜祥来责骂了一场， 把他夫妇逐出不用。另收个家人叫做来宁，此人

甚是小心谨慎，其妻也甚老成得用。又雇一个养娘，专一保抱孩儿。把孩儿唤名 还郎，取去而复还之意。

哪知姪儿纪望洪闻了这消息，想道：『叔父一向无子，他家私少不得是我的。

如何今日忽然有起儿子来？此明系毕家之种，

怎做得纪家之儿？』便走到衍祚家中来发话，衍祚只不理他。望洪忿怒，竟将非 种乱宗事，具呈本府佥判卞公案下。衍祚闻知，

也进了诉词，引毕家母舅陈仁甫为证。卞公拘齐一干人来审问，衍祚将十三个月 产儿的事说了一遍。卞公再问陈仁甫时，也是一

般言语。望洪只是争执不服，卞公命将还郎抱来，与衍祚当堂滴血，以辨真伪。

说也奇怪，衍祚一点血滴入水盆内，凝在盆底下

，先取别个小儿的滴下去，并不调和，及至还郎那点血滴下盆时，只见衍祚这点 血冒将起来，裹住了还郎的血并成一块，堂上堂

下众人见了，都道两人的是父子，更无疑惑。正是：是假难真，是真难假。

一天疑案，涣然冰解。

卞公审明了纪家父子，知纪望洪所告是虚，骂了几句，即时逐出。望洪好生 羞愤，心里想要别寻事故，中伤叔父。过了年余

，适值朝廷因钱法大坏，要另选好铜铸钱，降下圣旨：『凡寺院中有铜铸的佛像， 都要熔来应用。民家若有铜佛像，官府给价收

之，私藏者有罪。』当时朝臣有奉佛的，上疏说佛像不宜熔毁。周世宗御笔批答 道：佛以善道化人，苟志于善，即为奉佛。彼铜

像岂所谓佛耶？

且朕闻佛在利人，虽头目犹舍以布施。若朕身可以济民，亦非所惜也。

此旨一下，谁敢道个不字。看官，你道朝廷要铸新钱，自当收取旧钱的铜来 用，何至毁及佛像？原来那时钱法坏极，这些旧

钱纯是铅沙私铸，并没些铜气在内、所以毫无用处。有一篇讥笑低钱的文字说得 好：号曰青蚨，呼云赤亥，虽有其名，全无其实

。百兮不满寸，千兮不满尺。亲如兄兮用不通，母权子兮行不得。杜甫一钱看不 来，刘宠大钱拣不出。孔褒见此可无论，和峤对

此可无癖。

卜式输之宁足奇，崔烈入之何足惜。呼卢刘毅未以豪，日费何曾仍是啬。十 万腰缠轻若无，鹤跨扬州不费力。追念大公九府

时，岂料凌夷至今日。

当下官府奉旨出示，晓谕民间，凡有铜佛像在家者，亲自?赴官司领价。私 藏不报者，即以抗旨论。纪望洪见了这告示，想

起叔父有一尊铜佛在家，便又到佥判卞公处，首告他抗旨私藏铜佛。卞公即差人 拘纪衍祚到官询问，衍祚禀道：『铜佛是有的，

但有金子在内，不是纯铜的。又且神灵显应，恐怕熔毁不得。故不敢报官。』卞 公道：『怎见得神灵显应？』衍祚将毕家换去重

来的一段话说了。卞公笑道：『不信铜铸的佛能自去自来。若果能如此，也不被 人偷了。可快取来熔化，熔出金子来，你自领去

。』说罢，便着原差同衍祚去熔了来回话。衍祚不敢违命，只得同着公差将佛像 去熔起来，却并不见有一些金子在内。衍祚惊得

木呆。公差即押着衍祚，?了所熔的铜，当堂禀复。卞公道：『我说佛像岂有自 去自来之理，这都是你支吾之词。』衍祚叩头道

：『毕家明明搠换，后来熔化时，却不见有金子。此是实情。』卞公沈吟道：『如 此看来，一定毕家以假换真之后，又有人偷换

他真的去了。』因问：『当时铸佛的铜匠是谁？』衍祚说出容三名字。卞公道：『只 唤容三来问，便晓得那真的下落了 ！』当

晚便差人拘唤容三。次日早堂奴手到，卞公再三究问，容三料赖不过，只提招出 实情。说道：『此皆毕家吉福指使。』卞公道：

『这佛若当在呼延府中，已经籍没入官，不可追究。今只拿吉福来，问他个欺盗 之罪便了！』 说罢，正要出差拘提吉福，恰好毕家把叛奴盗逃的事来呈告。

原来吉福被毕思恒查出以前许多弊端，料道难以安身，竟于数日前私往乡间， 冒讨了一船租米，不知逃往哪里去了。故此毕

思恒遣家属来递状，恳求缉捕。卞公看了状词，一面出差缉捕，一面吩咐将容三 押赴铸钱局里当官，不许放归，待缉获吉福面质

明白，然后发落。衍祚给与铜价，释放宁家。

纪望洪本要中伤叔父，哪知卞公并不曾难为他，一发羞恼。

因又起个凶恶念头，思量要去拐盗那还郎，早晚常到衍祚门首往来窥伺。一 日，衍祚替亡妻强氏举殡，宜男也同到墓所送葬

，只叫来宁夫妇随去，将还郎交付养娘收管，与小厮兴儿一同看家。那时还郎已 三岁了，当宜男早起出门时，他正睡熟，及至清

晨醒来，不见了母亲，只管啼哭，定要兴儿抱去寻觅。

养娘骗他不住，只得叫兴儿抱他去门前玩耍。兴儿与他耍了一回，听得养娘 在内叫道：『兴儿，你把小官人来与我抱了。你