Part 19
夫众□漂山,聚蚊成雷,朋党执虎,十夫桡椎。是以文王拘于牖里,孔子厄于陈、 蔡。此乃烝庶之风成,增积之生害也。臣身远与寡,莫为之先,众口铄金,积毁销骨, 丛轻折轴,羽翮飞肉,纷惊逢罗,潸然出涕。
臣闻白日晒光,幽隐皆照;明月曜夜,蚊虻宵见。然云蒸列布,遝冥昼昏;尘埃布 覆,昧不见泰山。何则?物有蔽之也。今臣雍阏不得闻,谗言之徒蜂生,道辽路远,曾 莫为臣闻,臣窃自悲也。
臣闻社鼷不灌,屋鼠不熏。何则?所托者然也。臣虽薄也,得蒙肺附;位虽卑也, 得为东籓,属又称兄。今群臣非有葭莩之亲,鸿毛之重,群居党议,朋友相为,使夫宗 室摈却,骨肉冰释。斯伯奇所以流离,比干所以横分也。《诗》云「我心忧伤,□焉如 捣;假寐永叹,唯忧用老;心之忧矣,疢如疾首」,臣之谓也。
具以吏所侵闻。于是上乃厚诸侯之礼,省有司所奏诸侯事,加亲亲之恩焉。其后更 用主父偃谋,令诸侯以私恩自裂地分其子弟,而汉为定制封号,辄别属汉郡。汉有厚恩 ,而诸侯地稍自分析弱小云。
胜为人乐酒好内,有子百二十余人。常与赵王彭祖相非曰:「兄为王,专代吏治事 。王者当日听音乐,御声色。」赵王亦曰:「中山王但奢淫,不佐天子拊循百姓,何以 称为籓臣!」
四十二年薨。子哀王昌嗣,一年薨。子康王昆侈嗣,二十一年薨。子顷王辅嗣,四 年薨。子宪王福嗣,十七年薨。子怀王循嗣,十五年薨,无子,绝四十五岁。成帝鸿嘉 二年,复立宪王弟孙利乡侯子云客,是为广德夷王。二年薨,无子,绝十四岁。哀帝复 立云客弟广汉为广平王。薨,无后。平帝元始二年,复立广川惠王曾孙伦为广德王,奉 靖王后。王莽时绝。
长沙定王发,母唐姬,故程姬侍者。景帝召程姬,程姬有所避,不愿进,而饰侍者 唐儿使夜进。上醉,不知,以为程姬而幸之,遂有身。已乃觉非程姬也。及生子,因名 曰发。以孝景前二年立。以其母微无宠,故王卑湿贫国。二十八年薨。子戴王庸嗣,二 十七年薨。子顷王鲋𬶋嗣,十七年薨。子剌王建德嗣,宣帝时坐猎纵火燔民九十六家, 杀二人,又以县官事怨内史,教人诬告以弃市罪,削八县,罢中尉官。三十四年薨。子 炀王旦嗣,二年薨。无子,绝岁余。元帝初元三年复立旦弟宗,是为孝王,五年薨。子 鲁入嗣,王莽时绝。
广川惠王越以孝景中二年立,十三年薨。子缪王齐嗣,四十四年薨。初,齐有幸臣 乘距,已而有罪,欲诛距。距亡,齐因禽其宗族。距怨王,乃上书告齐与同产奸。是后 ,齐数告言汉公卿及幸臣所忠等,又告中尉蔡彭祖捕子明,骂曰:「吾尽汝种矣!」有 司案验,不如王言,劾齐诬罔,大不敬,请系治。齐恐,上书愿与广川勇士奋击匈奴, 上许之,未发,病薨。有司请除国,奏可。
后数月,下诏曰:「广川惠王于朕为兄,朕不忍绝其宗庙,其以惠王孙去为广川王 。」去即缪王齐太子也,师受《易》、《论语》、《孝经》皆通,好文辞、方技、博弈 、倡优。其殿门有成庆画,短衣大绔长剑,去好之,作七尺五寸剑,被服皆效焉。有幸 姬王昭平、王地余,许以为后。去尝疾,姬阳成昭信侍视甚谨,更爱之。去与地余戏, 得袖中刀,笞问状,服欲与昭平共杀昭信。笞问昭平,不服,以铁针针之,强服。乃会 诸姬,去以剑自击地余,令昭信击昭平,皆死。昭信曰:「两姬婢且泄口。」复绞杀从 婢三人。后昭信病,梦见昭平等以状告去。去曰:「虏乃复见畏我!独可翻烧耳。」掘 出尸,皆烧为灰。
后去立昭信为后;幸姬陶望卿为修靡夫人,主缯帛;崔修成为明贞夫人,主永巷。
昭信复谮望卿曰:「与我无礼,衣服常鲜于我,尽取善缯丐诸宫人。」去曰:「若数恶 望卿,不能减我爱;设闻其淫,我亨之矣。」后昭信谓去曰:「前画工画望卿舍,望卿 袒裼傅粉其傍。又数出入南户窥郎吏,疑有奸。」去曰:「善司之。」以故益不爱望卿 。后与昭信等饮,诸姬皆侍,去为望卿作歌曰:「背尊章,嫖以忽,谋屈奇,起自绝。
行周流,自生患,谅非望,今谁怨!」使美人相和歌之。去曰:「是中当有自知者。」 昭信知去已怒,即诬言望卿历指郎吏卧处,具知其主名,又言郎中令锦被,疑有奸。去 即与昭信从诸姬至望卿所,裸其身,更击之。令诸姬各持烧铁共灼望卿。望卿走,自投 井死。昭信出之,椓□其阴中,割其鼻唇,断其舌。谓去曰:「前杀昭平,反来畏我, 今欲靡烂望卿,使不能神。」与去共支解,置大镬中,取桃灰毒药并煮之,召诸姬皆临 观,连日夜靡尽。复共杀其女弟都。
后去数召姬荣爱与饮,昭信复谮之,曰:「荣姬视瞻,意态不善,疑有私。」时爱 为去刺方领绣,去取烧之。爱恐,自投井。出之未死,笞问爱,自诬与医奸。去缚系柱 ,烧刀灼溃两目,生割两股,销铅灌其口中。爱死,支解以棘埋之。诸幸于去者,昭信 辄谮杀之,凡十四人,皆埋太后所居长寿宫中。宫人畏之,莫敢复迕。
昭信欲擅爱,曰:「王使明贞夫人主诸姬,淫乱难禁。请闭诸姬舍门,无令出敖。 」使其大婢为仆射,主永巷,尽封闭诸舍,上□于后,非大置酒召,不得见。去怜之, 为作歌曰:「愁莫愁,居无卿。心重结,意不舒。内茀郁,忧哀积。上不见天,生何益 !日崔□,时不再。愿弃躯,死无悔。」令昭信声鼓为节,以教诸姬歌之,歌罢辄归永 巷,封门。独昭信兄子初为乘华夫人,得朝夕见。昭信与去从十余奴博饮游敖。
初,去年十四五,事师受《易》,师数谏正去,去益大,逐之。内史请以为掾,师 数令内史禁切王家。去使奴杀师父子,不发觉。后去数置酒,令倡俳裸戏坐中以为乐。
相□劾系倡,阑入殿门,奏状。事下考案,倡辞,本为王教修靡夫人望卿弟都歌舞。使 者召望卿、都,去对「皆淫乱自杀」。会赦不治。望卿前亨煮,即取他死人与都死并付 其母。母曰:「都是,望卿非也。」数号哭求死,昭信令奴杀之。奴得,辞服。本始三 年,相内史奏状,具言赦前所犯。天子遣大鸿胪、丞相长史、御史丞、廷尉正杂治巨鹿 诏狱,奏请逮捕去后昭信。制曰:「王后昭信、诸姬奴婢证者皆下狱。」辞服。有司复 请诛王。制曰:「与列侯、中二千石、二千石、博士议。」议者皆以为去悖虐,听后昭 信谗言,燔烧亨煮,生割剥人,距师之谏,杀其父子。凡杀无辜十六人,至一家母子三 人,逆节绝理。其十五人在赦前,大恶仍重,当伏显戮以示众。制曰:「朕不忍致王于 法,议其罚。」有司请废勿王,与妻子徙上庸。奏可。与汤沐邑百户。去道自杀,昭信 弃市。
立二十二年,国除。后四岁,宣帝地节四年,复立去兄文,是为戴王。文素正直, 数谏王去,故上立焉,二年薨。子海阳嗣,十五年,坐画屋为男女裸交接,置酒请诸父 姊妹饮,令仰视画;又海阳女弟为人妻,而使与幸臣奸;又与从弟调等谋杀一家三人, 已杀。甘露四年坐废,徙房陵,国除。后十五年,平帝元始二年,复立戴王弟襄□侯子 愈为广德王,奉惠王后,二年薨。子赤嗣,王莽时绝。
胶东康王寄以孝景中二年立,二十八年薨。淮南王谋反时,寄微闻其事,私作兵车 镞矢,战守备,备淮南之起。及吏治淮南事,辞出之。寄于上最亲,意自伤,发病而死 ,不敢置后。于是上闻寄有长子贤,母无宠,少子庆,母爱幸,寄常欲立之,为非次, 因有过,遂无所言。上怜之,立贤为胶东王,奉康王祀,而封庆为六安王,王故衡山地 。胶东王贤立十五年薨,谥为哀王。子戴王通平嗣,二十四年薨。子顷王音嗣,五十四 年薨。子共王授嗣,十四年薨。子殷嗣,王莽时绝。
六安共王庆立三十八年薨。子夷王禄嗣,十年薨。子缪王定嗣,二十二年薨。子顷 王光嗣,二十七年薨。子育嗣,王莽时绝。
清河哀王乘以孝景中三年立,十二年薨。无子,国除。
常山宪王舜以孝景中五年立。舜,帝少子,骄淫,数犯禁,上常宽之。三十一年薨 ,子勃嗣为王。
初,宪王有不爱姬生长男棁,棁以母无宠故,亦不得幸于王。王后修生太子勃。王 内多,所幸姬生子平、子商,王后稀得幸。及宪王疾甚,诸幸姬侍病,王后以妒□不常 在,辄归舍。医进药,太子勃不自尝药,又不宿留侍疾。及王薨,王后、太子乃至。宪 王雅不以棁为子数,不分与财物。郎或说太子、王后,令分棁财,皆不听。太子代立, 又不收恤棁。棁怨王后及太子。汉使者视宪王丧,棁自言宪王病时,王后、太子不侍, 及薨,六日出舍,太子勃私奸、饮酒、博戏、击筑,与女子载驰,环城过市,入狱视囚 。天子遣大行骞验问,逮诸证者,王又匿之。吏求捕,勃使人致击笞掠,擅出汉所疑囚 。有司请诛勃及宪王后修。上曰:「修素无行,使棁陷之罪。勃无良师傅,不忍致诛。 」有司请废勿王,徙王勃以家属处房陵,上许之。
勃王数月,废,国除。月余,天子为最亲,诏有司曰:「常山宪王早夭,后、妾不 和,适、孽诬争,陷于不谊以灭国,朕甚闵焉。其封宪王子平三万户,为真定王;子商 三万户,为泗水王。」顷王平立二十五年薨。子烈王偃嗣,十八年薨。子孝王申嗣,三 十三年薨。子安王雍嗣,二十六年薨。子共王普嗣,十五年薨。子阳嗣,王莽时绝。
泗水思王商立十二年薨。子哀王安世嗣,一年薨,无子。于是武帝怜泗水王绝,复 立安世弟贺,是为戴王。立二十二年薨,有遗腹子爰,相内史不以闻。太后上书,昭 帝闵之,抵相内史罪,立爰,是为勤王。立三十九年薨。子戾王骏嗣,三十一年薨。
子靖嗣,王莽时绝。
赞曰:昔鲁哀公有言:「寡人生于深宫之中,长于妇人之手,未尝知忧,未尝知惧 。」信哉斯言也!虽欲不危亡,不可得已。是故古人以宴安为鸩毒,亡德而富贵,谓之 不幸。汉兴,至于孝平,诸侯王以百数,率多骄淫失道。何则?沉溺放恣之中,居势使 然也。自凡人犹系于习俗,而况哀公之伦乎!夫唯大雅,卓尔不群,河间献王近之矣。
汉书 卷五十四
【李广苏建传第二十四】
李广,陇西成纪人也。其先曰李信,秦时为将,逐得燕太子丹者也。广世世受射。
孝文十四年,匈奴大入萧关,而广以良家子从军击胡,用善射,杀首虏多,为郎,骑常 侍。数从射猎,格杀猛兽,文帝曰:「惜广不逢时,令当高祖世,万户侯岂足道哉!」
景帝即位,为骑郎将。吴、楚反时,为骁骑都尉,从太尉亚夫战昌邑下,显名。以 梁王授广将军印,故还,赏不行。为上谷太守,数与匈奴战。典属国公孙昆邪为上泣曰 :「李广材气,天下亡双,自负其能,数与虏确,恐亡之。」上乃徙广为上郡太守。
匈奴侵上郡,上使中贵人从广勒习兵击匈奴。中贵人者数十骑从,见匈奴三人,与 战。射伤中贵人,杀其骑且尽。中贵人走广,广曰:「是必射雕者也。」广乃从百骑往 驰三人。三人亡马步行,行数十里。广令其骑张左右翼,而广身自射彼三人者,杀其二 人,生得一人,果匈奴射雕者也。已缚之上山,望匈奴数千骑,见广,以为诱骑,惊, 上山陈。广之百骑皆大恐,欲驰还走。广曰:「我去大军数十里,今如此走,匈奴追射 ,我立尽。今我留,匈奴必以我为大军之诱,不我击。」广令曰:「前!」未到匈奴陈 二里所,止,令曰:「皆下马解鞍!」骑曰:「虏多如是,解鞍,即急,奈何?」广曰 :「彼虏以我为走,今解鞍以示不去,用坚其意。」有白马将出护兵。广上马,与十余 骑奔射杀白马将,而复还至其百骑中,解鞍,纵马卧。时会暮,胡兵终怪之,弗敢击。
夜半,胡兵以为汉有伏军于傍欲夜取之,即引去。平旦,广乃归其大军。后徙为陇西、 北地、雁门中云中太守。
武帝即位,左右言广名将也,由是入为未央卫尉,而程不识时亦为长乐卫尉。程不 识故与广俱以边太守将屯。及出击胡,而广行无部曲行陈,就善水草顿舍,人人自便, 不击刁斗自卫,莫府省文书,然亦远斥候,未尝遇害。程不识正部曲行伍营陈,击刁斗 ,吏治军簿至明,军不得自便。不识曰:「李将军极简易,然虏卒犯之,无以禁;而其 士亦佚乐,为之死。我军虽烦忧,虏亦不得犯我。」是时,汉边郡李广、程不识为名将 ,然匈奴畏广,士卒多乐从,而苦程不识。不识孝景时以数直谏为太中大夫,为人廉, 谨于文法。
后汉诱单于以马邑城,使大军伏马邑傍,而广为骁骑将军,属护军将军。单于觉之 ,去,汉军皆无功。后四岁,广以卫尉为将军,出雁门击匈奴。匈奴兵多,破广军,生 得广。单于素闻广贤,令曰:「得李广必生致之。」胡骑得广,广时伤,置两马间。络 而盛卧。行十余里,广阳死,睨其傍有一儿骑善马,暂腾而上胡儿马,因抱儿鞭马南驰 数十里,得其余军。匈奴骑数百追之,广行取儿弓射杀追骑,以故得脱。于是至汉,汉 下广吏。吏当广亡失多,为虏所生得,当斩,赎为庶人。
数岁,与故颍阴侯屏居蓝田南山中射猎。尝夜从一骑出,从人田间饮。还至亭,霸 陵尉醉,呵止广,广骑曰:「故李将军。」尉曰:「今将军尚不得夜行,何故也!」宿 广亭下。居无何,匈奴入辽西,杀太守,败韩将军。韩将军后徙居右北平,死。于是上 乃召拜广为右北平太守。广请霸陵尉与俱,至军而斩之,上书自陈谢罪。上报曰:「将 军者,国之爪牙也。《司马法》曰:『登车不式,遭丧不服,振旅抚师,以征不服,率 三军之心,同战士之力,故怒形则千里竦,威振则万物状;是以名声暴于夷貉,威棱□ 乎邻国。』夫报忿除害,捐残去杀,朕之所图于将军也;若乃免冠徒跣,稽颡请罪,岂 朕之指哉!将军其率师东辕,弥节白檀,以临右北平盛秋。」广在郡,匈奴号曰「汉飞 将军」,避之,数岁不入界。
广出猎,见草中石,以为虎而射之,中石没矢,视之,石也,他日射之,终不能入 矣。广所居郡闻有虎,常自射之。及居右北平射虎,虎腾伤广,广亦射杀之。
石建卒,上召广代为郎中令。元朔六年,广复为将军,从大将军出定襄。诸将多中 首虏率为侯者,而广军无功。后三岁,广以郎中令将四千骑出右北平,博望侯张骞将万 骑与广俱,异道。行数百里,匈奴左贤王将四万骑围广,广军士皆恐,广乃使其子敢往 驰之。敢从数十骑直贯胡骑,出其左右而还,报广曰:「胡虏易与耳。」军士乃安。为 圜陈外乡,胡急击,矢下如雨。汉兵死者过半,汉矢且尽。广乃令持满毋发,而广身自 以大黄射其裨将,杀数人,胡虏益解。会暮,吏士无人色,而广意气自如,益治军。军 中服其勇也。明日,复力战,而博望侯军亦军,匈奴乃解去。汉军邑,弗能追。是时, 广军几没,罢归。汉法,博望侯后期,当死,赎为庶人。广军自当,亡赏。
初,广与从弟李蔡俱为郎,事文帝。景帝时,蔡积功至二千石。武帝元朔中,为轻 车将军,从大将军击右贤王,有功中率,封为乐安侯。元狩二年,代公孙弘为丞相。蔡 为人在下中,名声出广下远甚,然广不得爵邑,官不过九卿。广之军吏及士卒或取封侯 。广与望气王朔语云:「自汉击匈奴,广未尝不在其中,而诸妄校尉已下,材能不及中 ,以军功取侯者数十人。广不为后人,然终无尺寸功以得封邑者,何也?岂吾相不当侯 邪?」朔曰:「将军自念,岂尝有恨者乎?」广曰:「吾为陇西守,羌尝反,吾诱降者 八百余人,诈而同日杀之,至今恨独此耳。」朔曰:「祸莫大于杀已降,此乃将军所以 不得侯者也。」
广历七郡太守,前后四十余年,得赏赐,辄分其戏下,饮食与士卒共之。家无余财 ,终不言生产事。为人长,爰臂,其善射亦天性,虽子孙他人学者莫能及。广呐口少言 ,与人居,则画地为军陈,射阔狭以饮。专以射为戏。将兵,乏绝处见水,士卒不尽饮 ,不近水;不尽餐,不尝食;宽缓不苛,士以此爱乐为用。其射,见敌,非在数十步之 内,度不中不发,发即应弦而倒。用此,其将数困辱,及射猛兽,亦数为所伤云。
元狩四年,大将军票骑将军大击匈奴,广数自请行。上以为老,不许;良久乃许之 ,以为前将军。
大将军青出塞,捕虏知单于所居,乃自以精兵走之,而令广并于右将军军,出东道 。东道少回远,大军行,水草少,其势不屯行。广辞曰:「臣部为前将军,今大将军乃 徙臣出东道,且臣结发而与匈奴战,乃令一得当单于,臣愿居前,先死单于。」大将军 阴受上指,以为李广数奇,毋令当单于,恐不得所欲。是时,公孙敖新失侯,为中将军 ,大将军亦欲使敖与俱当单于,故徙广。广知之,固辞。大将军弗听,令长史封书与广 之莫府,曰:「急诣部,如书。」广不谢大将军而起行,意象愠怒而就部,引兵与右将 军食其合军出东道。惑失道,后大将军。大将军与单于接战,单于遁走,弗能得而还。
南绝幕,乃遇两将军。广已见大将军,还入军。大将军使长史持□醪遗广,因问广、食 其失道状,曰:「青欲上书报天子失军曲折。」广未对。大将军长史急责广之莫府上簿 。广曰:「诸校尉亡罪,乃我自失道。吾今自上簿。」
至莫府,谓其麾下曰:「广结发与匈奴大小七十余战,今幸从大将军出接单于兵, 而大将军徙广部行回远,又迷失道,岂非天哉!且广年六十余,终不能复对刀笔之吏矣 !」遂引刀自刭。百姓闻之,知与不知,老壮皆为垂泣。而右将军独下吏,当死,赎为 遮人。
广三子,曰当户、椒、敢,皆为郎。上与韩嫣戏,嫣少不逊,当户击嫣,嫣走,于 是上以为能。当户蚤死,乃拜椒为代郡太守,皆先广死。广死军中时,敢从票骑将军。
广死明年,李蔡以丞相坐诏赐冢地阳陵当得二十亩,蔡盗取三顷,颇卖得四十余万,又 盗取神道外□地一亩葬其中,当下狱,自杀。敢以校尉从票骑将军击胡左贤王,力战, 夺左贤王旗鼓,斩首多,赐爵关内侯,食邑二百户,代广为郎中令。顷之,怨大将军青 之恨其父,乃击伤大将军,大将军匿讳之。居无何,敢从上雍,至甘泉宫猎,票骑将军 去病怨敢伤青,射杀敢。去病时方贵幸,上为讳,云「鹿触杀之」。居岁余,去病死。
敢有女为太子中人,爱幸。敢男禹有宠于太子,然好利,亦有勇。尝与侍中贵人饮 ,侵陵之,莫敢应。后诉之上,上召禹,使刺虎,县下圈中,未至地,有诏引出之。禹 从落中以剑斫绝累,欲刺虎。上壮之,遂救止焉。而当户有遗腹子陵,将兵击胡,兵败 ,降匈奴。后人告禹谋欲亡从陵,下吏死。
陵字少卿,少为侍中建章监。善骑射,爱人,谦让下士,甚得名誉。武帝以为有广 之风,使将八百骑,深入匈奴二千余里,过居延视地形,不见虏,还。拜为骑都尉,将 勇敢五千人,教射酒泉、张掖以备胡。数年,汉遣贰师将军伐大宛,使陵将五校兵随后 。行至塞,会贰师还。上赐陵书,陵留吏士,与轻骑五百出敦煌,至盐水,迎贰师还, 复留屯张掖。
天汉二年,贰师将三万骑出酒泉,击右贤王于天山。召陵,欲使为贰师将辎重。陵 召见武台,叩头自请曰:「臣所将屯边者,皆荆楚勇士奇材剑客也,力扼虎,射命中, 愿得自当一队,到兰干山南以分单于兵,毋令专乡贰师军。」上曰:「将恶相属邪!吾 发军多,毋骑予女。」陵对:「无所事骑,臣愿以少击众,步兵五千人涉单于庭。」上 壮而许之,因诏强弩都尉路博多将兵半道迎陵军。博多故伏波将军,亦羞为陵后距,奏 言:「方秋匈奴马肥,未可与战,臣愿留陵至春,俱将酒泉、张掖骑各五千人并击东西 浚稽,可必禽也。」书奏,上怒,疑陵悔不欲出而教博多上书,乃诏博多:「吾欲予李 陵骑,云『欲以少击众』。今虏入西河,其引兵走西河,遮钩营之道。」诏陵:「以九 月发,出庶虏鄣,至东浚稽山南龙勒水上,徘徊观虏,即亡所见,从浞野侯赵破奴故道 抵受降城休士,因骑置以闻。所与博多言者云何?具以书对。」陵于是将其步卒五千人 出居延,北行三十日,至浚稽山止营,举图所过山川地形,使麾下骑陈步乐还以闻。步 乐召见,道陵将率得士死力,上甚说,拜步乐为郎。
陵至浚稽山,与单于相直,骑可三万围陵军。军居两山间,以大车为营。陵引士出 营外为陈,前行持戟盾,后行持弓弩,令曰:「闻鼓声而纵,闻金声而止。」虏见汉军 少,直前就营。陵搏战攻之,千弩俱发,应弦而倒。虏还走上山,汉军追击,杀数千人 。单于大惊,召左右地兵八万余骑攻陵。陵且战且引,南行数日,抵山谷中。连战,士 卒中矢伤,三创者载辇,两创者将车,一创者持兵战。陵曰:「吾士气少衰而鼓不起者 ,何也?军中岂有女子乎?」始军出时,关东群盗妻子徙边者随军为卒妻妇,大匿车中 。陵搜得,皆剑斩之。明日复战,斩首三千余级。引兵东南,循故龙城道行四五日,抵 大泽葭苇中,虏从上风纵火,陵亦令军中纵火以自救。南行至山下,单于在南山上,使 其子将骑击陵。陵军步斗树木间,复杀数千人,因发连弩射单于,单于下走。是日捕得 虏,言:「单于曰:『此汉精兵,击之不能下,日夜引吾南近塞,得毋有伏兵乎?』诸 当户君长皆言:『单于自将数万骑击汉数千人不能灭,后无以复使边臣,令汉益轻匈奴 。』复力战山谷间,尚四五十里得平地,不能破,乃还。」
是时,陵军益急,匈奴骑多,战一日数十合,复伤杀虏二千余人。虏不利,欲去, 会陵军候管敢为校尉所辱,亡降匈奴,具言「陵军无后救,射矢且尽,独将军麾下及成 安侯校各八百人为前行,以黄与白为帜,当使精骑射之即破矣。」成安侯者,颍川人, 父韩千秋,故济南相,奋击南越战死,武帝封子延年为侯,以校尉随陵。单于得敢大喜 ,使骑并攻汉军,疾呼曰:「李陵、韩延年趣降!」遂遮道急攻陵。陵居谷中,虏在山 上,四面射,矢如雨下。汉军南行,未至鞮汗山,一日五十万矢皆尽,即弃车去。士尚 三千余人,徒斩车辐而持之,军吏持尺刀,抵山入峡谷。单于遮其后,乘隅下垒石,士 卒多死,不得行。昏后,陵便衣独步出营,止左右:「毋随我,丈夫一取单于耳!」良 久,陵还,大息曰:「兵败,死矣!」军吏或曰:「将军威震匈奴,天命不遂,后求道 径还归,如浞野侯为虏所得,后亡还,天子客遇之,况于将军乎!」陵曰:「公止!吾 不死,非壮士也。」于是尽斩旌旗,及珍宝埋地中,陵叹曰:「复得数十矢,足以脱矣 。今无兵复战,天明坐受缚矣!各鸟兽散,犹有得脱归报天子者。」令军士人持二升□ ,一半冰,期至遮虏鄣者相待。夜半时,击鼓起士,鼓不鸣。陵与韩延年俱上马,壮士 从者十余人。虏骑数千追之,韩延年战死。陵曰:「无面目报陛下!」遂降。军人分散 ,脱至塞者四百余人。
陵败处去塞百余里,边塞以闻。上欲陵死战,召陵母及妇,使相者视之,无死丧色 。后闻陵降,上怒甚,责问陈步乐,步乐自杀。群臣皆罪陵,上以问太史令司马迁,迁 盛言:「陵事亲孝,与士信,常奋不顾身以殉国家之急。其素所畜积也,有国士之风。
今举事一不幸,全躯保妻子之臣随而媒□其短,诚可痛也!且陵提步卒不满五千,深𫐓 戎马之地,抑数万之师,虏救死扶伤不暇,悉举引弓之民共攻围之。转斗千里,矢尽道 穷,士张空拳,冒白刃,北首争死敌,得人之死力,虽古名将不过也。身虽陷败,然其 所摧败亦足暴于天下。彼之不死,宜欲得当以报汉也。」
初,上遣贰师大军出,财令陵为助兵,及陵与单于相值,而贰师功少。上以迁诬罔 ,欲沮贰师,为陵游说,下迁腐刑。久之,上悔陵无救,曰:「陵当发出塞,乃诏强弩 都尉令迎军。坐预诏之,得令老将生奸诈。」乃遣使劳赐陵余军得脱者。
陵在匈奴岁余,上遣因杅将军公孙敖将兵深入匈奴迎陵。敖军无功还,曰:「捕得 生口,言李陵教单于为兵以备汉军,故臣无所得。」上闻,于是族陵家,母弟妻子皆伏 诛。陇西士大夫以李氏为愧。其后,汉遣使使匈奴,陵谓使者曰:「吾为汉将步卒五千 人横行匈奴,以亡救而败,何负于汉而诛吾家?」使者曰:「汉闻李少卿教匈奴为兵。 」陵曰:「乃李绪,非我也。」李绪本汉塞外都尉,居奚侯城,匈奴攻之,绪降,而单 于客遇绪,常坐陵上。陵痛其家以李绪而诛,使人刺杀绪。大阏氏欲杀陵,单于匿之北 方,大阏氏死乃还。
单于壮陵,以女妻之,立为右校王,卫律为丁灵王,皆贵用事。卫律者,父本长水 胡人。律生长汉,善协律都尉李延年,延年荐言律使匈奴。使还,会延年家收,律惧并 诛,亡还降匈奴。匈奴爱之,常在单于左右。陵居外,有大事,乃入议。
昭帝立,大将军霍光、左将军上官桀辅政,素与陵善,遣陵故人陇西任立政等三人 俱至匈奴招陵。立政等至,单于置酒赐汉使者,李陵、卫律皆侍坐。立政等见陵,未得 私语,即目视陵,而数数自循其刀环,握其足,阴谕之,言可还归汉也。后陵、律持牛 酒劳汉使,博饮,两人皆胡服椎结。立政大言曰:「汉已大赦,中国安乐,主上富于春 秋,霍子孟、上官少叔用事。」以此言微动之。陵墨不应,孰视而自循其发,答曰:「 吾已胡服矣!」有顷,律起更衣,立政曰:「咄,少卿良苦!霍子孟、上官少叔谢女。 」陵曰:「霍与上官无恙乎?」立政曰:「请少卿来归故乡,毋忧富贵。」陵字立政曰 :「少公,归易耳,恐再辱,奈何!」语未卒,卫律还,颇闻余语,曰:「李少卿贤者 ,不独居一国。范蠡遍游天下,由余去戎人秦,今何语之亲也!」因罢去。立政随谓陵 曰:「亦有意乎?」陵曰:「丈夫不能再辱。」
陵在匈奴二十余年,元平元年病死。
苏建,杜陵人也。以校尉从大将军青击匈奴,封平陵侯。以将军筑朔方。后以卫尉 为游击将军,从大将军出朔方。后一岁,以右将军再从大将军出定襄,亡翕侯,失军当 斩,赎为庶人。其后为代郡太守,卒官。有三子:嘉为奉车都尉,贤为骑都尉,中子武 最知名。
武字子卿,少以父任,兄弟并为郎,稍迁至栘中厩监。时汉连伐胡,数通使相窥观 ,匈奴留汉使郭吉、路充国等,前后十余辈。匈奴使来,汉亦留之以相当。天汉元年, 且鞮侯单于初立,恐汉袭之,乃曰:「汉天子我丈人行也。」尽归汉使路充国等。武帝 嘉其义,乃遣武以中郎将使持节送匈奴使留在汉者,因厚赂单于,答其善意。武与副中 郎将张胜及假吏常惠等募士斥候百余人俱。既至匈奴,置币遗单于。单于益骄,非汉所 望也。
方欲发使送武等,会缑王与长水虞常等谋反匈奴中。缑王者,昆邪王姊子也,与昆 邪王俱降汉,后随浞野侯没胡中。及卫律所将降者,阴相与谋劫单于母阏氏归汉。会武 等至匈奴,虞常在汉时素与副张胜相知,私候胜曰:「闻汉天子甚怨卫律,常能为汉伏 弩射杀之。吾母与弟在汉,幸蒙其赏赐。」张胜许之,以货物与常。后月余,单于出猎 ,独阏氏子弟在。虞常等七十余人欲发,其一人夜亡,告之。单于子弟发兵与战。缑王 等皆死,虞常生得。
单于使卫律治其事。张胜闻之,恐前语发,以状语武。武曰:「事如此,此必及我 。见犯乃死,重负国。」欲自杀,胜、惠共止之。虞常果引张胜。单于怒,召诸贵人议 ,欲杀汉使者。左伊秩訾曰:「即谋单于,何以复加?宜皆降之。」单于使卫律召武受 辞,武谓惠等:「屈节辱命,虽生,何面目以归汉!」引佩刀自刺。卫律惊,自抱持武 ,驰召□。凿地为坎,置□火,覆武其上,蹈其背以出血。武气绝半日,复息。惠等哭 ,舆归营。单于壮其节,朝夕遣人候问武,而收系张胜。
武益愈,单于使使晓武。会论虞常,欲因此时降武。剑斩虞常已,律曰:「汉使张 胜谋杀单于近臣,当死,单于募降者赦罪。」举剑欲击之,胜请降。律谓武曰:「副有 罪,当相坐。」武曰:「本无谋,又非亲属,何谓相坐?」复举剑拟之,武不动。律曰 :「苏君,律前负汉归匈奴,幸蒙大恩,赐号称王,拥众数万,马畜弥山,富贵如此。
苏君今日降,明日复然。空以身膏草野,谁复知之!」武不应。律曰:「君因我降,与 君为兄弟,今不听吾计,后虽欲复见我,尚可得乎?」武骂律曰:「女为人臣子,不顾 恩义,畔主背亲,为降虏于蛮夷,何以女为见?且单于信女,使决人死生,不平心持正 ,反欲斗两主,观祸败。南越杀汉使者,屠为九郡;宛王杀汉使者,头县北阙;朝鲜杀 汉使者,即时诛灭。独匈奴未耳。若知我不降明,欲令两国相攻,匈奴之祸从我始矣。 」
律知武终不可胁,白单于。单于愈益欲降之,乃幽武置大窖中,绝不饮食。天雨雪 ,武卧啮雪与旃毛并咽之,数日不死。匈奴以为神,乃徙武北海上无人处,使牧羝,羝 乳乃得归。别其官属常惠等,各置他所。
武既至海上,廪食不至,掘野鼠去草实而食之。杖汉节牧羊,卧起操持,节旄尽落 。积五、六年,单于弟于靬王弋射海上。武能网纺缴,檠弓弩,于靬王爱之,给其衣食 。三岁余,王病,赐武马畜、服匿、穹庐。王死后,人众徙去。其冬,丁令盗武牛羊, 武复穷厄。
初,武与李陵俱为侍中,武使匈奴明年,陵降,不敢求武。久之,单于使陵至海上 ,为武置酒设乐,因谓武曰:「单于闻陵与子卿素厚,故使陵来说足下,虚心欲相待。
终不得归汉,空自苦亡人之地,信义安所见乎?前长君为奉车,从至雍棫阳宫,扶辇下 除,触柱折辕,劾大不敬,伏剑自刎,赐钱二百万以葬。孺卿从祠河东后土,宦骑与黄 门驸马争船,推堕驸马河中溺死,宦骑亡,诏使孺卿逐捕不得,惶恐饮药而死。来时, 大夫人已不幸,陵送葬至阳陵。子卿妇年少,闻已更嫁矣。独有女弟二人,两女一男, 今复十余年,存亡不可知。人生如朝露,何久自苦如此!陵始降时,忽忽如狂,自痛负 汉,加以老母系保宫,子卿不欲降,何以过陵?且陛下春秋高,法令亡常,大臣亡罪夷 灭者数十家,安危不可知,子卿尚复谁为乎?愿听陵计,勿复有云。」武曰:「武父子 亡功德,皆为陛下所成就,位列将,爵通侯,兄弟亲近,常愿肝脑涂地。今得杀身自效 ,虽蒙斧钺汤镬,诚甘乐之。臣事君,犹子事父也。子为父死亡所恨。愿勿复再言。」 陵与武饮数日,复曰:「子卿壹听陵言。」武曰:「自分已死久矣!」王必欲降武,请 毕今日之欢,效死于前!」陵见其至诚,喟然叹曰:「嗟乎,义士!陵与卫律之罪上通 于天。」因泣下沾衿,与武决去。
陵恶自赐武,使其妻赐武牛羊数十头。后陵复至北海上,语武:「区脱捕得云中生 口,言太守以下吏民皆白服,曰上崩。」武闻之,南乡号哭,欧血,旦夕临数月。
昭帝即位数年,匈奴与汉和亲。汉求武等,匈奴诡言武死。后汉使复至匈奴,常惠 请其守者与俱,得夜见汉使。具自陈过。教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有 系帛书,言武等在荒泽中。使者大喜,如惠语以让单于。单于视左右而惊,谢汉使曰: 「武等实在。」于是李陵置酒贺武曰:「今足下还归,扬名于匈奴,功显于汉室,虽古 竹帛所载,丹青所画,何以过子卿!陵虽驽怯,令汉且贳陵罪,全其老母,使得奋大辱 之积志,庶几乎曹柯之盟,此陵宿昔之所不忘也。收族陵家,为世大戮,陵尚复何顾乎 ?已矣!令子卿知吾心耳。异域之人,壹别长绝!陵起舞,歌曰:「径万里兮度沙幕, 为君将兮奋匈奴。路穷绝兮矢刃摧,士众灭兮名已聩。老母已死,虽欲报恩将安归!」 陵泣下数行,因与武决。单于召会武官属,前以降及物故,凡随武还者九人。
武以始元六年春至京师。诏武奉一太守谒武帝园庙,拜为典属国,秩中二千石,赐 钱二百万,公田二顷,宅一区。常惠、徐圣、赵终根皆拜为中郎,赐帛各二百匹。其余 六人老归家,赐钱人十万,复终身。常惠后至右将军,封列侯,自有传。武留匈奴凡十 九岁,始以强壮出,及还,须发尽白。
武来归明年,上官桀、子安与桑弘羊及燕王、盖主谋反。武子男元与安有谋,坐死 。
初,桀、安与大将军霍光争权,数疏光过失予燕王,令上书告之。又言苏武使匈奴 二十年不降,还乃为典属国,大将军长史无功劳,为搜粟都尉,光颛权自恣。及燕王等 反诛,穷治党与,武素与桀、弘羊有旧,数为燕王所讼,子又在谋中,廷尉奏请逮捕武 。霍光寝其奏,免武官。
数年,昭帝崩,武以故二千石与计谋立宣帝,赐爵关内侯,食邑三百户。久之,卫 将军张安世荐武明习故事,奉使不辱命,先帝以为遗言。宣帝即时召武待诏宦者署,数 进见,复为右曹典属国。以武着节老臣,命朝朔望,号称祭酒,甚优宠之。
武所得赏赐,尽以施予昆弟故人,家不余财。皇后父平恩侯、帝舅平昌侯、乐昌侯 、车骑将军韩增、丞相魏相、御史大夫丙吉皆敬重武。武年老,子前坐事死,上闵之, 问左右:「武在匈奴久,岂有子乎?」武因平恩侯自白:「前发匈奴时,胡妇适产一子 通国,有声问来,愿因使者致金帛赎之。」上许焉。后通国随使者至,上以为郎。又以 武弟子为右曹。武年八十余,神爵二年病卒。
甘露三年,单于始入朝。上思股肱之美,乃图画其人于麒麟阁,法其形貌,署其官 爵、姓名。唯霍光不名,曰大司马大将军博陆侯姓霍氏,次曰卫将军富平侯张安世,次 曰车骑将军龙额侯韩增,次曰后将军营平侯赵充国,次曰丞相高平侯魏相,次曰丞相博 阳侯丙吉,次曰御史大夫建平侯杜延年,次曰宗正阳城侯刘德,次曰少府梁丘贺,次曰 太子太傅萧望之,次曰典属国苏武。皆有功德,知名当世,是以表而扬之,明着中兴辅 佐,列于方叔、召虎、仲山甫焉。凡十一人,皆有传。自丞相黄霸、廷尉于定国、大司 农朱邑、京兆尹张敞、右扶风尹翁归及儒者夏侯胜等,皆以善终,著名宣帝之世,然不 得列于名臣之图,以此知其选矣。
赞曰:李将军恂恂如鄙人,口不能出辞,及死之日,天下知与不知皆为流涕,彼其 中心诚信于士大夫也。谚曰:「桃李不言,下自成蹊。」此言虽小,可以喻大。然三代 之将,道家所忌,自广至陵,遂亡其宗,哀哉!孔子称「志士仁人,有杀身以成仁,无 求生以害仁」,「使于四方,不辱君命」,苏武有之矣。
汉书 卷五十五
【卫青霍去病传第二十五】
卫青字仲卿。其父郑季,河东平阳人也,以县吏给事侯家。平阳侯曹寿尚武帝姊阳 信长公主。季与主家僮卫媪通,生青。青有同母兄卫长君及姊子夫,子夫自平阳公主家 得幸武帝,故青冒姓为卫氏。卫媪长女君孺,次女少,次女则子夫。子夫男弟步广, 皆冒卫氏。
青为侯家人,少时归其父,父使牧羊。民母之子皆奴畜之,不以为兄弟数。青尝从 人至甘泉居室,有一钳徒相青曰:「贵人也,官至封侯。」青笑曰:「人奴之生,得无 笞骂即足矣,安得封侯事乎!」
青壮,为侯家骑,从平阳主。建元二年春,青姊子夫得入宫幸上。皇后,大长公主 女也,无子,妒。大长公主闻卫子夫幸,有身,妒之,乃使人捕青。青时给事建章,未 知名。大长公主执囚青,欲杀之。其友骑郎公孙敖与壮士往篡之,故得不死。上闻,乃 召青为建章监,侍中。及母昆弟贵,赏赐数日间累千金。君孺为太仆公孙贺妻。少故 与陈掌通,上召贵掌。公孙敖由此益显。子夫为夫人。青为太中大夫。
元光六年,拜为车骑将军,击匈奴,出上谷;公孙贺为轻年将军,出云中;太中大 夫公孙敖为骑将军,出代郡;卫尉李广为骁骑将军,出雁门:军各万骑。青至笼城,斩 首虏数百。骑将军敖亡七千骑,卫尉广为虏所得,得脱归,皆当斩,赎为庶人。贺亦无 功。唯青赐爵关内侯。是后匈奴仍侵犯边。语在《匈奴传》。
元朔元年春,卫夫人有男,立为皇后。其秋,青复将三万骑出雁门,李息出代郡。
青斩首虏数千。明年,青复出云中,西至高阙,遂至于陇西,捕首虏数千,畜百余万, 走白羊、楼烦王。遂取河南地为朔方郡。以三千八百户封青为长平侯。青校尉苏建为平 陵侯,张次公为岸头侯。使建筑朔方城。上曰:「匈奴逆天理,乱人伦,暴长虐老,以 盗窃为务,行诈诸蛮夷,造谋籍兵,数为边害。故兴师遗将,以征厥罪。《诗》不云乎 ?『薄伐猃允,至于太原』;『出车彭彭,城彼朔方』。今年骑将军青度西河至高阙, 获首二千三百级,车辎畜产毕收为卤,已封为列侯,遂西定河南地,案榆溪旧塞,绝梓 领,梁北河,讨薄泥,破符离,斩轻锐之卒,捕伏听者三千一十七级。执讯获丑,驱马 牛羊百有余万,全甲兵而还,益封青三千八百户。」其后匈奴比岁入代郡、雁门、定襄 、上郡、朔方,所杀略甚众。语在《匈奴传》。
元朔五年春,令青将三万骑出高阙,卫尉苏建为游击将军,左内史李沮为强弩将军 ,太仆公孙贺为骑将军,代相李蔡为轻车将军,皆领属车骑将军,俱出朔方。大行李息 、岸头侯张次公为将军,俱出右北平。匈奴右贤王当青等兵,以为汉兵不能至此,饮醉 ,汉兵夜至,围右贤王。右贤王惊,夜逃,独与其爱妾一人骑数百驰,溃围北去。汉轻 骑校尉郭成等追数百里,弗得,得右贤裨王十余人,众男女万五千余人,畜数十百万, 于是引兵而还。至塞,天子使使者持大将军印,即军中拜青为大将军,诸将皆以兵属, 立号而归。上曰:「大将军青躬率戎士,师大捷,获匈奴王十有余人,益封青八千七百 户。」而封青子伉为宜春侯,子不疑为阴安侯,子登为发干侯。青固谢曰:「臣幸得待 罪行间,赖陛下神灵,军大捷,皆诸校力战之功也。陛下幸已益封臣青,臣青子在𫄶褓 中,未有勤劳,上幸裂地封为三侯,非臣待罪行间所以劝士力战之意也。伉等三人何敢 受封!」上曰:「我非忘诸校功也,今固且图之。」乃诏御史曰:「护军都尉公孙敖三 从大将军击匈奴,常护军傅校获王,封敖为合骑侯。都尉韩说从大军出{穴真}浑,至匈 奴右贤王庭,为戏下搏战获王,封说为龙额侯。骑将军贺从大将军获王,封贺为南□侯 。轻车将军李蔡再从大将军获王,封蔡为乐安侯。校尉李朔、赵不虞、公孙戎奴各三从 大将军获王,封朔为陟轵侯,不虞为随成侯,戎奴为从平侯。将军李沮、李息及校尉豆 如意、中郎将绾皆有功,赐爵关内侯。沮、息、如意食邑各三百户。」其秋,匈奴入代 ,杀都尉。
明年春,大将军青出定襄,合骑侯敖为中将军,太仆贺为左将军,翕侯赵信为前将 军,卫尉苏建为右将军,郎中令李广为后将军,左内史李沮为强弩将军,咸属大将军, 斩首数千级而还。月余,悉复出定襄,斩首虏万余人。苏建、赵信并军三千余骑,独逢 单于兵,与战一日余,汉兵且尽。信故胡人,降为翕侯,见急,匈奴诱之,遂将其余骑 可八百奔降单于。苏建尽亡其军,独以身得亡去,自归青。青问其罪正闳、长史安、议 郎周霸等:「建当云何?」霸曰:「自大将军出,未尝斩裨将,今建弃军,可斩,以明 将军之威。」闳、安曰:「不然。兵法『小敌之坚,大敌之禽也。』今建以数千当单于 数万,力战一日余,士皆不敢有二心。自归而斩之,是示后无反意也。不当斩。」青曰 :「青幸得以肺附待罪行间,不患无威,而霸说我以明威,甚失臣意。且使臣职虽当斩 将,以臣之尊宠而不敢自擅专诛于境外,其归天子,天子自裁之,于以风为人臣不敢专 权,不亦可乎?」官吏皆曰「善」。遂囚建行在所。
是岁也,霍去病始侯。
霍去病,大将军青姊少子也。其父霍仲孺先与少通,生去病。及卫皇后尊,少 更为詹事陈掌妻。去病以皇后姊子,年十八为侍中。善骑射,再从大将军。大将军受 诏,予壮士,为票姚校尉,与轻勇骑八百直弃大军数百里赴利,斩捕首虏过当。于是上 曰:「票姚校尉去病斩首捕虏二千二十八级,得相国、当户,斩单于大父行籍若侯产, 捕季父罗姑比,再冠军,以二千五百户封去病为冠军侯。上谷太守郝贤四从大将军,捕 首虏千三百级,封贤为终利侯。骑干孟已有功,赐爵关内侯,邑二百户。」
是岁失两将军,亡翕侯,功不多,故青不益封。苏建至,上弗诛,赎为庶人。青赐 千金。是时王夫人方幸于上,宁乘说青曰:「将军所以功未甚多,身食万户,三子皆为 侯者,以皇后故也。今王夫人幸而家族未富贵,愿将军奉所赐千金为王夫人亲寿。」青 以五百金为王夫人亲寿。上闻,问青,青以实对。上乃拜宁乘为东海都尉。
校尉张赛从大将军,以尝使大夏,留匈奴中久,道军,知善水草处,军得以无饥渴 ,因前使绝国功,封骞为博望侯。
去病侯三岁,元狩二年春为票骑将军,将万骑出陇西,有功。上曰:「票骑将军率 戎士逾乌□,讨修濮,涉狐奴,历五王国,辎重人众摄詟者弗取,几获单于子。转战六 日,过焉支山千有余里,合短兵,鏖皋兰下,杀折兰王,斩卢侯王,锐悍者诛,全甲获 丑,执浑邪王子及相国、都尉,捷首虏八千九百六十级,收休屠祭天金人,师率减什七 ,益封去病二千二百户。」
其夏,去病与合骑侯敖俱出北地,异道。博望侯张赛、郎中令李广俱出右北平,异 道。广将四千骑先至,骞将万骑后。匈奴左贤王将数万骑围广,广与战二日,死者过半 ,所杀亦过当。骞至,匈奴引兵去。骞坐行留,当斩,赎为庶人。而去病出北地,遂深 入,合骑侯失道,不相得。去病至祁连山,捕首虏甚多。上曰:「票骑将军涉钧耆,济 居延,遂臻小月氏,攻祁连山,扬武乎鱳得,得单于单桓、酋涂王,及相国、都尉以众 降下者二千五百人,可谓能舍服知成而止矣。捷首虏三万二百,获五王,王母、单于阏 氏、王子五十九人,相国、将军、当户、都尉六十三人,师大率减什三,益封去病五千 四百户。赐校尉从至小月氏者爵左庶长。鹰击司马破奴再从票骑将军斩修濮王,捕稽且 王,右千骑将得王、王母各一人,王子以下四十一人,捕虏三千三百三十人,前行捕虏 千四百人,封破奴为从票侯。
校尉高不识从票骑将军捕呼于耆王王子以下十一人,捕虏 千七百六十八人,封不识为宜冠侯。校尉仆多有功,封为□渠侯。」合骑侯敖坐行留不 与票骑将军会,当斩,赎为庶人。诸宿将所将士马兵亦不如去病,去病所将常选,然亦 敢深入,常与壮骑先其大军,军亦有天幸,未尝困绝也。然而诸宿将常留落不耦。由此 去病日以亲贵,比大将军。
其后,单于怒浑邪王居西方数为汉所破,亡数万人,以票骑之兵也,欲召诛浑邪王 。浑邪王与休屠王等谋欲降汉,使人先要道边。是时,大行李息将城河上,得浑邪王使 ,即驰传以闻。上恐其以诈降而袭边,乃令去病将兵往迎之。去病既渡河,与浑邪众相 望。浑邪裨王将见汉军而多欲不降者,颇遁去。去病乃驰入,得与浑邪王相见,斩其欲 亡者八千人,遂独遗浑邪王乘传先诣行在所,尽将其众渡河,降者数万人,号称十万。
既至长安,天子所以赏赐数十巨万。封浑邪王万户,为漯阴侯。封其裨王呼毒尼为 下摩侯,□□为𪸩渠侯,禽黎为河綦侯,大当户调虽为常乐侯。于是上嘉去病之功,曰 :「票骑将军去病率师征匈奴,西域王浑邪王及厥众萌咸奔于率,以军粮接食,并将控 弦万有余人,诛獟悍,捷者虏八千余级,降异国之王三十二。战士不离伤,十万之众毕 怀集服。仍兴之劳,爰及河塞,庶几亡患,以千七百户益封票骑将军。减陇西、北地、 上郡戍卒之半,以宽天下繇役。」乃分处降者干边五郡故塞外,而皆在河南,因其故俗 为属国。其明年,匈奴入右北平、定襄、杀略汉千余人。
其明年,上与诸将议曰:「翕侯赵信为单于画计,常以为汉兵不能度幕轻留,今大 发卒,其势必得所欲。」是岁元狩四年也。春,上令大将军青、票骑将军去病各五万骑 ,步兵转者踵军数十万,而敢力战深入之士皆属去病。去病始为出定襄,当单于。捕虏 ,虏言单于东,乃更令去病出代郡,令青出定襄。郎中令李广为前将军,太仆公孙贺为 左将军,主爵赵食其为右将军,平阳侯襄为后将军,皆属大将军。赵信为单于谋曰:「 汉兵即度幕,人马罢,匈奴可坐收虏耳。」乃悉远北其辎重,皆以精兵待幕北。而适直 青军出塞千余里,见单于兵陈而待,于是青令武刚车自环为营,而纵五千骑往当匈奴, 匈奴亦纵万骑。会日且人,而大风起,沙砾击面,两军不相见,汉益纵左右翼绕单于。
单于视汉兵多,而士马尚强,战而匈奴不利,薄莫,单于遂乘六骡,壮骑可数百,直冒 汉围西北驰去。昏,汉匈奴相纷□,杀伤大当。汉军左校捕虏,言单于未昏而去,汉军 因发轻骑夜追之,青因随其后。匈奴兵亦散走。会明,行二百余里,不得单于,颇捕斩 首虏万余级,遂至{穴真}颜山赵信城,得匈奴积粟食军。军留一日而还,悉烧其城余粟 以归。
青之与单于会也,而前将军广、右将军食其军别从东道,或失道。大将军引还,过 幕南,乃相逢。青欲使使归报,令长史簿责广,广自杀。食其赎为庶人。青军入塞,凡 斩首虏万九千级。
是时,匈奴众失单于十余日,右谷蠡王自立为单于。单于后得其众,右王乃去单于 之号。
去病骑兵车重与大将军军等,而亡裨将。悉以李敢等为大校,当裨将,出代、右北 平二千余里,直左方兵,所斩捕功已多于青。
既皆还,上曰:「票骑将军去病率师躬将所获荤允之士,约轻赍,绝大幕,涉获单 于章渠,以诛北车耆,转击左大将双,获旗鼓,历度难侯,济弓卢,获屯头王、韩王等 三人,将军、相国、当户、都尉八十三人,封狼居胥山,禅于姑衍,登临翰海,执讯获 丑七万有四百四十三级,师率减什二,取食于敌,卓行殊远而粮不绝。以五千八百户益 封票骑将军。右北平太守路博多属票骑将军,会兴城,不失期,从至梼余山,斩首捕虏 二千八百级,封博多为邳离侯。北地都尉卫山从票骑将军获王,封王为义阳侯。故归义 侯因淳王复陆友、楼剸王伊即□皆从票骑将军有功,封复陆支为杜侯,伊即□为众利侯 。从票侯破奴、昌武侯安稽从票骑有功,益封各三百户。渔阳太守解、校尉敢皆获鼓旗 ,赐爵关内侯,解食邑三百户,敢二百户。校尉自为爵左庶长。」军吏卒为官,赏赐甚 多。而青不得益封,吏卒无封者。唯西河太守常惠、云中太守遂成受赏,遂成秩诸侯相 ,赐食邑二百户,黄金百斤,惠爵关内侯。
两军之出塞,塞阅官及私马凡十四万匹,而后入塞者不满三万匹。乃置大司马位, 大将军、票骑将军皆为大司马。定令,令票骑将军秩禄与大将军等。自是后,青日衰而 去病日益贵。青故人门下多去,事去病,辄得官爵,唯独任安不肯去。
去病为人少言不泄,有气敢往。上尝欲教之吴、孙兵法,对曰:「顾方略何如耳, 不至学古兵法。」上为治第,令视之,对曰:「匈奴不灭,无以家为也。」由此上益重 爱之。然少而侍中,贵不省士。其从军,上为遣太官赍数十乘,既还,重车余弃粱肉, 而士有饥者。其在塞外,卒乏粮,或不能自振,而去病尚穿域□鞠也。事多此类。青仁 ,喜士退让,以和柔自媚于上,然于天下未有称也。
去病自四年年后三岁,元狩六年□。上悼之,发属国玄甲,军陈自长安至茂陵,为 冢象祁连山。谥之并武与广地日景桓侯。子嬗嗣。嬗字子侯,上爱之,幸其壮而将之。
为奉车都尉,从封泰山而□。无子,国除。
自去病死后,青长子宜春侯伉坐法失侯。后五岁,伉弟二人,阴安侯不疑、发干侯 登,皆坐酎金失侯。后二岁,冠军侯国绝。后四年,元封五年,青□,谥曰烈侯。子伉 嗣,六年坐法免。
自青围单于后十四岁而卒,竟不复击匈奴者,以汉马少,又方南诛两越,东伐朝鲜 ,击羌、西南夷,以故久不伐胡。
初,青既尊贵,而平阳侯曹寿有恶疾就国,长公主问:「列侯谁贤者?」左右皆言 大将军。主笑曰:「此出吾家,常骑从我,奈何?」左右曰:「于今尊贵无比。」于是 长公主风白皇后,皇后言之,上乃诏青尚平阳主。与主合葬,起冢象卢山云。
最大将军青凡七出击匈奴,斩捕首虏五万余级。一与单于战,收河南地,置朔方郡 。再益封,凡万六千三百户;封三子为侯,侯千三百户,并之二万二百户。其裨将及校 尉侯者九人,为特将者十五人,李广、张骞、公孙贺、李蔡、曹襄、韩说、苏建皆自有 传。
李息,郁郅人也,事景帝。至武帝立八岁,为材官将军,军马邑;后六岁,为将军 ,出代;后三岁,为将军,从大将军出朔方:皆无功。凡三为将军,其后常为大行。
公孙敖,义渠人,以郎事景帝。至武帝立十二岁,为骑将军,出代,亡卒七千人, 当斩,赎为庶人。后五岁,以校尉从大将军,封合骑侯。后一岁,以中将军从大将军再 出定襄,无功。后二岁,以将军出北地,后票骑期,当斩,赎为庶人。后二岁,以校尉 从大将军,无功。后十四岁,以因杅将军筑受降城。七岁,复以因杅将军再出击匈奴, 至余吾,亡士多,下吏,当斩,诈死,亡居民间五、六岁。后觉,复系。坐妻为巫蛊, 族。凡四为将军。
李沮,云中人,事景帝。武帝立十七岁,以左内史为强弩将军。后一岁,复为强弩 将军。
张次公,河东人,以校尉从大将军,封岸头侯。其后太后崩,为将军,军北军。后 一岁,复从大将军。凡再为将军,后坐法失侯。
赵信,以匈奴相国降,为侯,武帝立十八岁,为前将军,与匈奴战,败,降匈奴。
赵食其,□□人。武帝立十八年,以主爵都尉从大将军,斩首六百六十级。元狩三 年,赐爵关内侯,黄金百斤。明年,为右将军,从大将军出定襄,迷失道,当斩,赎为 庶人。
郭昌,云中人,以校尉从大将军。元封四年,乙太中大夫为拔胡将军,屯朔方。还 击昆明,无功,夺印。
荀彘,太原广武人,以御见,侍中,用校尉数从大将军。元封三年,为左将军击朝 鲜,无功,坐捕楼船将军诛。
最票骑将军去病凡六出击匈奴,其四出以将军,斩首虏十一万余级。浑邪王以众降 数万,开河西酒泉之地,西方益少胡寇。四益封,凡万七千七百户。其校尉吏有功侯者 六人,为将军者二人。
路博多,西河平州人,以右北平太守从票骑将军,封邳离侯。票骑死后,博多以卫 尉为伏波将军,伐破南越,益封。其后坐法失侯。为强弩都尉,屯居延,卒。
赵破奴,太原人。尝亡入匈奴,已而归汉,为票骑将军司马。出北地,封从票侯, 坐酎金失侯。后一岁,为匈河将军,攻胡至匈河水,无功。后一岁,击虏楼兰王,后为 浞野侯。后六岁,以浚稽将军将二万骑击匈奴左王。左王与战,兵八万骑围破奴,破奴 为虏所得,遂没其军。居匈奴中十岁,复与其太子安国亡入汉。后坐巫蛊,族。
自卫氏兴,大将军青首封,其后支属五人为侯。凡二十四岁而五侯皆夺国。征和中 ,戾太子败,卫氏遂灭。而霍去病弟光贵盛,自有传。
赞曰:苏建尝说责:「大将军至尊重,而天下之贤士大夫无称焉,愿将军观古名将 所招选者,勉之哉!」青谢曰:「自魏其、武安之厚宾客,天子常切齿。彼亲待士大夫 ,招贤黜不肖者,人主之柄也。人臣奉法遵职而已,何与招士!」票骑亦方此意,为将 如此。
汉书 卷五十六
【董仲舒传第二十六】
董仲舒,广川人也。少治《春秋》,孝景时为博士。下帷讲诵,弟子传以久次相授 业,或莫见其面。盖三年不窥园,其精如此。进退容止,非礼不行,学士皆师尊之。
武帝即位,举贤良文学之士前后百数,而仲舒以贤良对策焉。
制曰:「朕获承至尊休德,传之亡穷,而施之罔极,任大而守重,是以夙夜不皇康 宁,永惟万事之统,犹惧有阙。故广延四方之豪俊,郡国诸侯公选贤良修洁博习之士, 欲闻大道之要,至论之极。今子大夫□然为举首,朕甚嘉之。子大夫其精心致思,朕垂 听而问焉。
盖闻五帝三王之道,改制作乐而天下洽和,百王同之。当虞氏之乐莫盛于《韶》, 于周莫盛于《勺》。圣王已没,钟鼓管弦之声未衰,而大道微缺,陵夷至乎桀、纣之行 ,王道大坏矣。夫五百年之间,守文之君,当涂之士,欲则先王之法以戴翼其世者甚众 ,然犹不能反,日以仆灭,至后王而后止,岂其所持操或□缪而失其统与?固天降命不 查复反,必推之于大衰而后息与?乌乎!凡所为屑屑,夙兴夜寐,务法上古者,又将无 补与?三代受命,其符安在?灾异之变,何缘而起?性命之情,或夭或寿,或仁或鄙, 习闻其号,未烛厥理。伊欲风流而令行,刑轻而奸改,百姓和乐,政事宣昭,何修何饬 而膏露降,百谷登,德润四海,泽臻草木,三光全,寒暑平,受天之祜,享鬼神之灵, 德泽洋溢,施乎方外,延及群生?
子大夫明先圣之业,习俗化之变,终始之序,讲闻高谊之日久矣,其明以谕朕。科 别其条,勿猥勿并,取之于术,慎其所出。乃其不正不直,不忠不极,枉于执事,书之 不泄,兴于朕躬,毋悼后害。子大夫其尽心,靡有所隐,朕将亲览焉。
仲舒对曰:
陛下发德音,下明诏,求天命与情性,皆非愚臣之所能及也。臣谨案《春秋》之中 ,视前世已行之事,以观天人相与之际,甚可畏也。国家将有失道之败,而天乃先出灾 害以谴告之,不知自省,又出怪异以警惧之,尚不知变,而伤败乃至。以此见天心之仁 爱人君而欲止其乱也。自非大亡道之世者,天尽欲扶持而全安之,事在强勉而已矣。强 勉学习,则闻见博而知益明;强勉行道,则德日起而大有功:此皆可使还至而有效者也 。《诗》曰「夙夜匪解」,《书》云「茂哉茂哉!」皆强勉之谓也。
道者,所繇适于治之路也,仁义礼乐皆其具也。故圣王已没,而子孙长久安宁数百 岁,此皆礼乐教化之功也。王者未作乐之时,乃用先五之乐宜于世者,而以深入教化于 民。教化之情不得,雅颂之乐不成,故王者功成作乐,乐其德也。乐者,所以变民风, 化民俗也;其变民也易,其化人也着。故声发于和而本于情,接于肌肤,臧于骨髓。故 王道虽微缺,而管弦之声未衰也。夫虞氏之不为政久矣,然而乐颂遗风犹有存者,是以 孔子在齐而闻《韶》也。夫人君莫不欲安存而恶危亡,然而政乱国危者甚众,所任者非 其人,而所繇者非其道,是以政日以仆灭也。夫周道衰于幽、厉,非道亡也,幽、厉不 繇也。至于宣王,思昔先王之德,兴滞补弊,明文、武之功业,周道粲然复兴,诗人美 之而作,上天晁之,为生贤佐,后世称通,至今不绝。此夙夜不解行善之所致也。孔子 曰「人能弘道,非道弘人」也。故治乱废兴在于己,非天降命不得可反,其所操持誖谬 失其统也。
臣闻天之所大奉使之王者,必有非人力所能致而自至者,此受命之符也。天下之人 同心归之,若归父母,故天瑞应诚而至。《书》曰「白鱼入于王舟,有火复于王屋,流 为乌」,此盖受命之符也。周公曰「复哉复哉」,孔子曰「德不孤,必有邻」,皆积善 累德之效也。及至后世,淫佚衰微,不能统理群生,诸侯背畔,残贱良民以争壤土,废 德教而任刑罚。刑罚不中,则生邪气;邪气积于下,怨恶畜于上。上下不和,则阴阳缪 □而娇孽生矣。此灾异所缘而起也。
臣闻命者天之令也,性者生之质也,情者人之欲也。或夭或寿,或仁或鄙,陶冶而 成之,不能粹美,有治乱之所在,故不齐也。孔子曰:「君子之德风,小人之德草,草 上之风必偃。」故尧、舜行德则民仁寿,桀、纣行暴则民鄙夭。未上之化下,下之从上 ,犹泥之在钧,唯甄者之所为,犹金之在熔,唯冶者之所铸。「绥之斯俫,动之斯和」 ,此之谓也。
臣谨案《春秋》之文,求王道之端,得之于正。正次王,王次春。春者,天之所为 也;正者,王之所为也。其意曰,上承天之所为,而下以正其所为,正王道之端云尔。
然则王者欲有所为,宜求其端于天。天道之大者在阴阳。阳为德,阴为刑;刑主杀而德 主生。是故阳常居大夏,而以生育养长为事;阴常居大冬,而积于空虚不用之处。以此 见天之任德不任刑也。天使阳出布施于上而主岁功,使阴入伏于下而时出佐阳;阳不得 阴之助,亦不能独成岁。终阳以成岁为名,此天意也。王者承天意以从事,故任德教而 不任刑。刑者不可任以治世,犹阴之不可任以成岁也。为政而任刑,不顺于天,故先王 莫之肯为也。今废先王德教之官,而独任执法之吏治民,毋乃任刑之意与!孔子曰:「 不教而诛谓之虐。」虐政用于下,而欲德教之被四海,故难成也。
臣谨案《春秋》谓一元之意,一者万物之所从始也,元者辞之所谓大也。谓一为元 者,视大始而欲正本也。《春秋》深探其本,而反自贵者始。故为人君者,正心以正朝 廷,正朝廷以正百官,正百官以正万民,正万民以正四方。四方正,远近莫敢不壹于正 ,而亡有邪气奸其间者。是以阴阳调而风雨时,群生和而万民殖,五谷孰而草木茂,天 地之间被润泽而大丰美,四海之内闻盛德而皆徕臣,诸福之物,可致之祥,莫不毕至, 而王道终矣。
孔子曰:「凤鸟不至,河不出图,吾已矣夫!」自悲可致此物,而身卑贱不得致也 。今陛下贵为天子,富有四海,居得致之位,操可致之势,又有能致之资,行高而恩厚 ,知明而意美,爱民而好士,可谓谊主矣。然而天地未应而美祥莫至者,何也?凡以教 化不立而万民不正也。夫万民之从利也,如水之走下,不以教化堤防之,不能止也。是 故教化立而奸邪皆止者,其堤防完也;教化废而奸邪并出,刑罚不能胜者,其堤防坏也 。古之王者明于此,是故南面而治天下,莫不以教化为大务。立太学以教于国,设痒序 以化於邑,渐民以仁,摩民以谊,节民以礼,故其刑罚甚轻而禁不犯者,教化行而习俗 美也。
圣王之继乱世也,扫除其迹而悉去之,复修教化而崇起之。教化已明,习俗已成, 子孙循之,行五六百岁尚未败也。至周之末世,大为亡道,以失天下。秦继其后,独不 能改,又益甚之,重禁文学,不得挟书,弃捐礼谊而恶闻之,其心欲尽灭先圣之道,而 颛为自恣苟简之治,故立为天子十四岁而国破亡矣。自古以来,未尝有以乱济乱,大败 天下之民如秦者也。其遗毒余烈,至今未灭,使习俗薄恶,人民□顽,抵冒殊扞,孰烂 如此之甚者也。孔子曰:「腐朽之木不可雕也,粪土之墙不可圬也。」今汉继秦之后, 如朽木、粪墙矣,虽欲善治之,亡可奈何。法出而奸生,令下而诈起,如以汤止沸,抱 薪救火,愈甚亡益也。窃譬之琴瑟不调,甚者必解而更张之,乃可鼓也;为政而不行, 甚者必变而更化之,乃可理也。当更张而不更张,虽有良工不能善调也:当更化而不更 化,虽有大贤不能善治也。故汉得天下以来,常欲善治而至今不可善治者,失之于当更 化而不更化也。古人有言曰:「临渊羡鱼,不如退而结网。」今临政而愿治七十余岁矣 ,不如退而更化;更化则可善治,善治则灾害日去,福禄日来。《诗》云:「宜民宜人 ,受禄于人。」为政而宜于民者,固当受禄于天。夫仁、谊、礼、知、信五常之道,王 者所当修饬也;五者修饬,故受天之晁,而享鬼神之灵,德施于方外,延及群生也。
天子览其对而异焉,乃复册之曰:
制曰:盖闻虞舜之时,游于岩郎之上,垂拱无为,而天下太平。周文王至于日昃不 暇食,而宇内亦治。夫帝王之道,岂不同条共贯与?何逸劳之殊也?
盖俭者不造玄黄旌旗之饰。及至周室,设两观,乘大路,朱干玉戚,八佾陈于庭, 而颂声兴。夫帝王之道岂异指哉?或曰良玉不□,又曰非文亡以辅德,二端异焉。
殷人执五刑以督奸,伤肌肤以惩恶。成、康不式,四十余年天下不犯,囹圄空虚。
秦国用之,死者甚众,刑者相望,□矣哀哉!
乌乎!朕夙寤晨兴,惟前帝王之宪,永思所以奉至尊,章洪业,皆在力本任贤。今 朕亲耕籍田以为农先,劝孝弟,崇有德,使者冠盖相望,问勤劳,恤孤独,尽思极神, 功烈休德未始云获也。今阴阳错缪,氛气充塞,群生寡遂,黎民未济,廉耻贸乱,贤不 肖浑淆,未得其真,故详延特起之士,庶几乎!今子大夫待诏百有余人,或道世务而未 济,稽诸上古之不同,考之于今而难行,毋乃牵于文系而不得骋与?将所繇异术,所闻 殊方与?各悉对,着于篇,毋讳有司。明其指略,切磋究之。以称朕意。
仲舒对曰:
臣闻尧受命,以天下为忧,而未以位为乐也,故诛逐乱臣,务求贤圣,是以得舜、 禹、稷、□、咎繇。众圣辅德,贤能佐职,教化大行,天下和洽,万民皆安仁乐谊,各 得其宜,动作应礼,从容中道。故孔子曰:「如有王者,必世而后仁,」此之谓也。尧 在位七十载,乃逊于位以禅虞舜。尧崩,天下不归尧子丹朱而归舜。舜知不可辟,乃即 天子之位,以禹为相,因尧之辅佐,继其统业,是以垂拱无为而天下治。孔子曰「《韶 》尽美矣,又尽善矣」,此之谓也。至于殷纣,逆天暴物,杀戮贤知,残贼百姓。伯夷 、太公皆当世贤者,隐处而不为臣。守职之人皆奔走逃亡,入于河海。天下□乱,万民 不安,故天下去殷而从周。文王顺天理物,师用贤圣,是以闳夭、大颠、散宜生等亦聚 于朝廷。爱施兆民,天下归之,故太公起海滨而即三公也。当此之时,纣尚在上,尊卑 昏乱,百姓散亡,故文王悼痛而欲安之,是以日昃而不暇食民。孔子作《春秋》,先正 王而系万事,见素王之文焉。由此观之,帝王之条贯同,然而劳逸异者,所遇之时异也 。孔子曰「《武》尽美矣,未尽善也」,此之谓也。
臣闻制度文采玄黄之饰,所以明尊卑,异贵贱,而劝有德也。故《春秋》受命所先 制者,改正朔,易服色,所以应天也。然则官至旌旗之制,有法而然者也。故孔子曰: 「奢则不逊,俭则固。」俭非圣人之中制也。臣闻良玉不□,资质润美,不待刻□,此 亡异于达巷党人不学而自知也。然则常玉不□,不成文章;君子不学,不成其德。
臣闻圣王之治天下也,少则习之学,长则材诸位,爵禄以养其德,刑罚以威其恶, 故民晓于礼谊而耻犯其上。武王行大谊,平残贼,周公作礼乐以文之,至于成康之隆, 囹圄空虚四十余年,此亦教化之渐而仁谊之流,非独伤肌肤之效也。至秦则不然。师申 商之法,行韩非之说,憎帝王之道,以贪狼为俗,非有文德以教训于下也。诛名而不察 实,为善者不必免,而犯恶者未必刑也。是以百官皆饰虚辞而不顾实,外有事君之礼, 内有背上之心;造伪饰诈,趣利无耻;又好用□酷之吏,赋敛亡度,竭民财力,百姓散 亡,不得从耕织之业,群盗并起。是以刑者甚众,死者相望,而奸不息,俗化使然也。
故孔子曰「导之以政,齐之以刑,民免而无耻」,此之谓也。